Redwood (národní park)

sekvoje
Angličtina  Národní a státní parky Redwood
IUCN kategorie - II ( národní park )
základní informace
Náměstí560 km² 
Datum založení2. října 1968 
Účast405 722 ( 2019 ) 
Umístění
41°18′ severní šířky. sh. 124°00′ západní délky e.
Země
StátKalifornie
nps.gov/redw/index.htm
Tečkasekvoje
světového dědictví
Národní a státní parky Redwood
Odkaz č. 134 na seznamu památek světového dědictví ( en )
Kritéria (vii) (ix)
Kraj Evropa a Severní Amerika
Zařazení 1980  ( 4. zasedání )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Redwood National Park  je národní park v Kalifornii , Spojené státy americké . Umístil severně od San Francisca . Jedná se o komplex několika státních a národních parků podél pobřeží severní Kalifornie - Redwood United National Park, Del Norte Coast Redwoods Park , Jedediah Smith Redwoods Park a Prairie Creek Redwoods State Park které zabírají 139 000 akrů (560 km²) oblast [1] a představující primární deštné pralesy mírného pásma . Čtyři parky, které se nacházejí v okresech Del Norte a Humboldt , společně chrání 45 procent všech zbývajících pobřežních sekvojových primárních lesů , celkem o rozloze nejméně 38 982 akrů (157,75 km2) . Tyto stromy jsou nejvyšší, jeden z nejstarších a jeden z nejmohutnějších druhů stromů na Zemi. Kromě sekvojových lesů parky chrání původní flóru a faunu , luční prérie , úseky řek a 60 km nedotčeného pobřeží [2] .

Vzniklo 2. října 1968, kdy prezident Lyndon Johnson podepsal dekret o vytvoření národního parku Redwood o celkové rozloze 23 500 hektarů . V roce 1978 Kongres rozhodl o rozšíření území národního parku o 19 400 hektarů [3] .

Národní park Redwood byl 5. září 1980 zapsán na seznam světového dědictví UNESCO [4] .

Historie

Archeologické studie ukazují, že první lidé se v této oblasti usadili přibližně před 3000 lety. Jednalo se o kmeny Yurok , Tolova , Karuk , Chilula a Wiyot . Hojnost stromů poskytovala materiál pro stavbu domů a lodí [5] . Pro stěny domů byly desky umístěny vedle sebe v úzkém příkopu, přičemž horní části byly svázány koženými řemínky a drženy na místě zářezy vyříznutými do nosných nosníků střechy. Stejné desky tvořily plochou šikmou střechu [6] . Vztah mezi domorodými národy a sekvojemi přesahoval fyzické spojení. Učenkyně Gail L. Jennerová poznamenává, že „jejich život byl a stále je postaven na více než na dřevě, ačkoli zdrojem velké části jejich materiální kultury byl mahagon. Jejich životy byly propojeny se samotnou přírodou a strukturou stromů.“ Jak Minnie Reevesová, starší a náboženská vůdkyně kmene Chilula, poznamenala v roce 1976, Chilula jsou „lidé mahagonu“ [7] . Reeves dále rozvádí, že stromy jsou darem od tvůrce jako projev lásky. „Zničte tyto stromy a zničíte lásku Stvořitele. A pokud zničíte to, co Stvořitel tak miluje, zničíte nakonec lidstvo“ [8] . Pro Yuroky jsou stromy posvátné živé bytosti, které „fungují jako strážci“ posvátných míst. Domorodí obyvatelé považují tradiční mahagonové domy také za „živé bytosti“, protože podle Edwina S. Bearse „mahagon, ze kterého byly vytvořeny jeho desky, byl sám tělem jedné z duchovních bytostí“, které byly podle jeho slov považovány za „božská rasa, která existovala před lidmi v oblasti sekvojí a učila tam lidi správnému způsobu života“ [7] .

První, kdo prozkoumal vnitrozemí regionu daleko od pobřeží, byl Jedediah Smith v roce 1828. Objev zlata na řece Trinity v roce 1850 vedl ke zlaté horečce a příchodu těžařů zlata do této oblasti. Mnozí po skončení zlaté horečky, neschopní zbohatnout, zůstali na pobřeží. To vedlo ke konfliktům mezi nově příchozími a domorodými obyvateli, během kterých byly domorodé národy vyhlazeny nebo násilně vysídleny [9] . Sčítání lidu v roce 1852 určilo, že kmen Yurok byl největší v regionu, s 55 vesnicemi a populací přibližně 2 500 [10] . A v roce 1895 zůstala v jedné skupině vesnic pouze třetina obyvatel Yuroků. Do roku 1919 prakticky všichni členové kmene Chilula buď zemřeli, nebo byli asimilováni do jiných kmenů [11] .

Po skončení zlaté horečky se někteří z bývalých těžařů zlata pustili do těžby dřeva a káceli obří sekvoje. Zpočátku bylo více než 2 000 000 akrů (8 100 km²) Kalifornie a jihozápadního pobřeží Oregonu pokryto panenskými sekvojovými lesy [12] , ale v roce 1910 rozsáhlé těžební operace přiměly ochránce přírody a znepokojené občany hledat způsoby, jak zachovat zbývající stromy, které , jak viděli, byli káceni alarmujícím tempem [13] . V roce 1911 člen americké Sněmovny reprezentantů John E. Reiker z Kalifornie představil návrh zákona na vytvoření národního parku sekvojí. V té době však Kongres nepodnikl žádné kroky. Ochrana sekvojových lesů v Kalifornii je považována za jeden z příspěvků Boone and Crockett Club k ochraně přírody. Sequoia Preservation League byla založena v roce 1918 členy klubu Madison Grant , John C. Merriam , Henry F. Osborne a budoucí člen Frederick R. Burnham . Počáteční nákupy pozemků provedli členové klubu Stephen Mather William Kent. V roce 1921 člen klubu John C. Phillips daroval 32 000 $ na nákup pozemku a vytvoření památného háje Raynal Bolling Memorial Grove ve státním parku Humboldt Redwoods 14] . S využitím vhodných finančních prostředků, které původně poskytl Humboldt County a později stát Kalifornie, byla Sequoia Preservation League ve dvacátých letech 20. století schopna ochránit oblasti s četnými sekvojovými háji a několika celými lesy. Kvůli vysoké poptávce po řezivu během 2. světové války a stavebnímu boomu, který následoval v 50. letech 20. století, se založení národního parku opozdilo. Na počátku 60. let se pokusily Liga na ochranu sekvojí, Sierra Club a National Geographic Society vytvořit národní park [3] . Po intenzivním lobování v Kongresu byl 2. října 1968 podepsán prezidentem Lyndonem Johnsonem zákon o vytvoření národního parku Redwood. Liga na ochranu sekvojí a další organizace zakoupily více než 100 000 akrů (400 km²), které byly přidány k existujícím státním parkům. S místní podporou od environmentalistů a opozicí místních lesních dělníků a dřevařských společností bylo v roce 1978 k národnímu parku Redwood přidáno dalších 48 000 akrů (190 km²) [3] . Pouze pětinu této půdy však tvořil prales, zbytek byl vykácen. Toto rozšíření chránilo povodí podél Redwood Creek před nepříznivými účinky těžby dřeva mimo park. V roce 1994 byly federální a státní parky administrativně sloučeny [15] .

Les v Redwood Parku zobrazoval krajinu planety Endor z Hvězdných válek a byl místem natáčení poslední epizody původní trilogie [16] . Scény z Jurského parku: Ztracený svět a Epidemie se natáčely v nedalekém státním parku Prairie Creek Redwoods a státním parku Point .

Přírodní zdroje

Národní a státní parky Redwood tvoří jednu z nejvýznamnějších chráněných oblastí ekoregionu, pobřežní lesy severní Kalifornie

Flora

Odhaduje se, že sekvoje kdysi zabíraly asi 2 000 000 akrů (8 100 km²) pobřežní severní Kalifornie [12] . 96 % všech starých sekvojí bylo vymýceno a téměř polovina (45 %) zbývajících sekvojí je v národních a státních parcích Redwood. Parky chrání 38 982 akrů (157,75 km²) panenského lesa, rozdělených téměř rovnoměrně mezi federální 19 640 akrů (79,5 km²) a státní 19 342 akrů (78,27 km²) [17] . Sekvoje existují podél pobřeží severní Kalifornie nejméně 20 milionů let a patří mezi druhy stromů, které existovaly před 160 miliony let [18] .

Původní areál sekvojovce pobřežního sahá od severního pobřeží Kalifornie po jižní pobřeží Oregonu. Strom je příbuzný sekvoji obrovské střední Kalifornie a metasekvoji , která pochází z čínských provincií Sichuan a Chu -pej . Pobřežní sekvoje jsou nejvyšší stromy na Zemi. V září 2006 byl nejvyšším stromem v parku Hyperion s výškou 115,5 m, následovaný Helios a Icarus s výškou 114,7 ma 113,1 m [19] . U sekvojí se vyvíjejí obrovské větve, které akumulují hlubokou organickou půdu a mohou podporovat kmeny o velikosti stromů, které na nich rostou. K tomu obvykle dochází nad 150 stop (46 m). Vědci nedávno zjistili, že rostliny, které běžně rostou na zemi, rostou také v těchto půdách, a to vysoko nad zemí. Půdní rohože poskytují domov pro bezobratlé , měkkýše , žížaly a mloky . V období sucha některé koruny stromů odumírají, ale stromy neodumírají okamžitě. Místo toho si sekvoje vyvinuly mechanismy pro pěstování nových kmenů z jiných větví. Tyto sekundární kmeny, nazývané repetice, také vyvíjejí kořeny v nahromaděných půdách na jejich základně. To pomáhá transportovat vodu až do samotných vrcholků stromů. Pobřežní mlha také zajišťuje až jednu třetinu jejich roční potřeby vody [20] .

Dalším velkým stromem, který se běžně vyskytuje v lesích parku, je oregonská borovice , která je vysoká přes 90 metrů. Jedle sitka rostou hojně na pobřeží a jsou nejlépe přizpůsobeny slanému mořskému vzduchu. Rozšířený je také stálezelený Lithocarpus hustě kvetoucí s ořechy podobnými dubovým žaludům , jahodník Mencis , javor velkolistý , vavřín kalifornský a olše červená [21] .

Huckleberries , ostružiny a americké nádherné maliny jsou součástí podrostu a poskytují potravu mnoha druhům zvířat. Kalifornský rododendron a azalka  jsou kvetoucí keře, které se často vyskytují v parku, zejména v panenských lesích [21] . Rostlina jako kapradina xiphoidní je velmi plodná, zejména v blízkosti bohatých vodních zdrojů. Ve státním parku Prairie Creek Redwoods v Fern Canyon jsou stěny vysoké 9 až 15 metrů zcela pokryty těmito kapradinami.

Fauna

V národním parku Redwood bylo zaznamenáno více než 40 druhů savců, včetně baribala , kojota , pumy , bobry , kanadského bobra , kanadské vydry a jelena černoocasého Rooseveltovi jeleni  jsou nejčastěji pozorovanými velkými savci v parku [22] . Stáda přivezená z pokraje vyhynutí v regionu jsou nyní běžná v parcích jižně od řeky Klamath . Ve vysokých lesních porostech žije mnoho menších savců, jako jsou různé druhy netopýrů (např . netopýr velký a další menší savci, jako je veverka douglasová a veverka severní [20] .

Podél pobřeží a na skalnatých výběžcích, které tvoří malé ostrůvky u pobřeží, se vyskytují lachtani kalifornští , lachtani a tuleni obecní . Na moři lze někdy vidět delfíny a tichomořské šedé velryby . Pelikáni hnědí a kormoráni ušatí žijí především na skalách podél pobřeží a v mořských oblastech, zatímco sluky a rackové obývají pobřeží a vnitrozemí. Vnitrozemské ptáky zahrnují mořského mořského , orla říčního , káně červenoramenného , ​​volavku velkou a sojku Stellerovu . Celkem bylo v lesích zaznamenáno nejméně 400 druhů ptáků [23] . V parku jsou přítomni také plazi a obojživelníci, z nichž nejběžnější užovka skvrnitá, žába rudonohá severní , mlok obrovský a čolek žlutobřichý [24] . Severní přílivový goby , který žije poblíž pacifického pobřeží, je na federálním seznamu ohrožených druhů . Orel bělohlavý , který obvykle hnízdí v blízkosti vodního zdroje, je státem Kalifornie zařazen mezi ohrožené druhy. Losos Chinook , sova severní a lachtani jsou také ohroženými druhy [25] [24] .

Invazní druhy

V národních a státních parcích Redwood žije více než 200 exotických druhů. Třicet z nich bylo identifikováno jako invazivní druhy , z nichž deset je považováno za hrozbu pro původní druhy a ekosystémy. Exotické druhy v současnosti tvoří asi čtvrtinu celé flóry parků. Pouze asi jedno procento rostlinného růstu v pralesích tvoří exotické druhy, zatímco v oblastech jako Bald Hills Prairies je relativní pokrytí padesát až sedmdesát pět procent exotických druhů [26] . Mezi invazní druhy patří rostliny , jako je břečťan obecný , křídlatka skvrnitá jedlovec skvrnitý . Chňapka skvrnitá a jedlovec skvrnitý jsou zvažovány pro přidání do seznamu sledování s vysokou prioritou vedeného systémem parku [27] .

Geologie

Severní pobřežní oblast Kalifornie je seismicky nejaktivnější v USA [28] . Častá menší zemětřesení v parku a na pobřeží Tichého oceánu vedla k posunu koryt řek, sesuvům půdy a erozi pobřežních skal. Severoamerická deska , Pacifická deska a Gorda deska  jsou tektonické desky umístěné na Mendocino Triple Junction pouhých 160 km jihozápadně od parku. Během 90. let se podél této zlomové zóny vyskytlo více než devět zemětřesení o síle 6,0, což mělo za následek jednu smrt a významnou finanční ztrátu a vždy existuje možnost velkého zemětřesení. Park zajišťuje, aby si návštěvníci byli vědomi možnosti velkého zemětřesení pomocí brožur a informací rozmístěných po celém parku. Hrozba tsunami je obzvláště znepokojivá a návštěvníci přímořských oblastí jsou povzbuzováni, aby hledali vyšší místa bezprostředně po jakémkoli významném zemětřesení [28] .

Jak pobřeží, tak pobřežní rozsahy lze nalézt v hranicích parku . Většina skal v parcích je součástí františkánského komplexu , který se zvedl ze dna oceánu před miliony let. Tyto horniny jsou složeny především z usazených hornin , jako je pískovec , prachovec , břidlice a křemičité břidlice s menším množstvím metamorfovaných hornin , jako jsou zelené břidlice Z velké části jsou tyto skály snadno erodované a lze je spatřit podél mořského pobřeží a tam, kde řeky a potoky prosekaly malé soutěsky. Vznikly v období křídy a jsou silně deformovány v důsledku tektonických zdvihů a zvrásněné dislokace . V některých oblastech říční systémy vytvořily fluviální nánosy písku, bahna a štěrku , které jsou unášeny proti proudu do parku [29] .

Klima

Národní park Redwood má mírné přímořské smíšené lesní klima s chladnými letními středomořskými rysy . Počasí v parku je značně ovlivněno Tichým oceánem . Pobřežní teploty se obvykle pohybují od 4 do 15 °C po celý rok, zatímco další léta ve vnitrozemí jsou teplejší a sušší a zimy chladnější [31] . Sekvoje rostou hlavně 1,5-3 km od pobřeží a nikdy se nevyskytují dále než 80 km od pobřeží. V této mírné, ale vlhké pobřežní zóně dostávají stromy vlhkost jak ze silných zimních dešťů, tak z vytrvalé letní mlhy. Přítomnost a přetrvávání letní mlhy je pro celkové zdraví stromů důležitější než vydatné srážky. Sníh je vzácný i nad 460 m, což dále dokazuje mírný, mírný charakter oblasti [32] , ale v zimních měsících je běžné lehké sněžení s deštěm.

Požární management

Lesní požáry jsou přirozenou součástí většiny suchozemských ekosystémů. Příroda se v mnoha ohledech přizpůsobila ohni a absence požárů může být často nevýhodná [33] . Požáry odstraňují mrtvé a hnijící rostliny a stromy, obohacují půdu a snižují konkurenci zdravějších stromů o omezené živiny. Určené řízené požáry jsou nyní součástí plánu řízení požárů a pomáhají ničit invazivní druhy rostlin a vytvářet úrodnější a přirozenější ekosystém. Oheň se také používá k ochraně pastvin na prérii a zabránění zasahování do lesa tím, že poskytuje dostatek pastvy pro losy a jeleny. Oblasti dubových lesů také těží z kontrolovaného vypalování, protože douglaska by jinak nakonec převzala vládu a snížila biologickou rozmanitost . Použití ohně v zónách vzrostlých sekvojí snižuje mrtvý a rozkládající se materiál a snižuje úmrtnost větších sekvojí ničením konkurenční vegetace. V Redwood Parku plán řízení požáru sleduje všechny požáry, povětrnostní podmínky a palivo (mrtvý a rozkládající se rostlinný materiál). Tato hořlavá zátěž je odstraněna z míst v blízkosti budov a tam, kde požár představuje vysoké riziko pro veřejnost, a jinde se používají řízené požáry [34] . Národní meziagenturní hasičské centrum poskytuje další hasiče a vybavení v případě velkého požáru.

Rekreace a zábava

V hranicích parků nejsou žádné hotely ani motely. Blízká města jako Klamath , Requa a Orik však poskytují malým hotelům a hostincům různé možnosti ubytování dostupné v regionálních centrech Crescent City na severním konci parku a v Arcatě a Eurece . se nachází na jihu. Park je přibližně 420 km severně od San Francisca a 480 km jižně od Portlandu . Americká hlavní silnice 101 prochází tím od severu k jihu Národní rekreační oblast Smith River která je součástí národního parku Six Rivers National Forest sousedí se severním koncem národního parku Redwood.

Parky mají téměř 320 km turistických tras, ale během období dešťů jsou některé dočasné lávky odstraněny, protože je zničí vysoká hladina vody v potocích. Stezky jsou často po celý rok mokré a turisté by se měli dobře připravit na deštivé počasí a ověřit si v informačních centrech aktualizované podmínky na stezkách [35] . Jízda na koni a horská kola jsou oblíbené, ale povoleny pouze na určitých trasách. Jízda na kajaku je populární podél pobřeží, na různých řekách a potocích. Kajakáři a kanoisté často cestují po řece Smith River , která je nejdelší nepřehrazenou řekou v Kalifornii. . Rybolov v kterékoli z řek a potoků vyžaduje licenci pro sportovní rybolov v Kalifornii. Lov lososů a pstruhů duhových je nejlepší v oblasti Smith and Klamath [36] . Lov je v parcích zakázán, ale v nedalekých národních lesích je povolen. Park má tři návštěvnická centra, kde jsou k dispozici procházky s průvodcem a obecné informace, a také dvě další informační místa [37] . Každý kemp nabízí také prohlídky s průvodcem [38] . V parcích je mnoho míst pro piknik, která jsou snadno dostupná autem [39] .

Poznámky

  1. ↑ National Park Service, Land Resources Division (31. prosince 2018), Listing of Acreage , < https://www.nps.gov/subjects/lwcf/upload/NPS-Acreage-12-31-2018.pdf > . Staženo 24. května 2021. Archivováno 15. května 2019 na Wayback Machine . 
  2. ↑ Více než vysoké stromy . Služba národního parku USA. Získáno 14. února 2011. Archivováno z originálu 19. června 2015.
  3. ↑ 1 2 3 Schrepfer, Susan R. The Fight to Save the Redwoods: A History of Environmental Reform, 1917-1978. - Madison: The University of Wisconsin Press, 1983. - S. 130-185. - ISBN 978-0-299-08850-7 .
  4. ↑ Národní a státní parky Redwood . Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO). Získáno 24. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2018.
  5. ↑ Castillo, Edward Krátký přehled indické historie Kalifornie (odkaz není k dispozici) . Komise pro dědictví domorodých Američanů v Kalifornii. Získáno 7. listopadu 2008. Archivováno z originálu 26. října 2008. 
  6. ↑ Nabokov, Peter. Architektura původních obyvatel Ameriky / Peter Nabokov, Robert Easton. - US : Oxford University Press, 25. října 1990. - ISBN 978-0-19-506665-4 .
  7. ↑ 1 2 Jenner, Gail. Národní a státní parky Historic Redwood. - Rowman & Littlefield, 2016. - P. VII-VIII. — ISBN 9781493018093 .
  8. ↑ Mager, Lynne The Bald Hills: Secret Spaces . Služba národního parku . Staženo 1. září 2019. Archivováno z originálu 25. května 2017.
  9. ↑ Američtí indiáni . Historie oblasti . Služba národního parku (5. února 2008). Získáno 7. listopadu 2008. Archivováno z originálu 14. února 2015.
  10. ↑ Indiáni ze sekvojí . Základní údaje o historii sekvoje . Služba národního parku (15. ledna 2004). Získáno 7. listopadu 2008. Archivováno z originálu 3. listopadu 2012.
  11. ↑ Chilula . Indiáni ze sekvojí . Služba národního parku (15. ledna 2004). Získáno 7. listopadu 2008. Archivováno z originálu 2. ledna 2009.
  12. ↑ 1 2 The Struggle For Redwood National Park . Základní údaje o historii sekvoje . Služba národního parku (15. ledna 2004). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 7. února 2012.
  13. ↑ Protokolování . Historie oblasti . Služba národního parku. Získáno 7. listopadu 2008. Archivováno z originálu 11. prosince 2008.
  14. ↑ Sheldon, William G. Historie klubu Boone a Crockett. - Klub Boone and Crockett, 1955. - S. 81–88.
  15. ↑ Uložte časovou osu Redwoods . Zachraňte Ligu sekvojí. Získáno 7. listopadu 2008. Archivováno z originálu 27. září 2007.
  16. ↑ Mapa filmů (downlink) . Humboldt - Del Norte Film Commission. Staženo 10. prosince 2019. Archivováno z originálu 10. prosince 2019. 
  17. ↑ Často kladené otázky . Služba národního parku (17. srpna 2008). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 26. prosince 2008.
  18. ↑ O stromech . Služba národního parku (14. října 2006). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 29. října 2008.
  19. ↑ Glen, Martin . Eureka! Objevena nová nejvyšší živá věc  (7. září 2006). Archivováno z originálu 1. června 2012. Staženo 19. dubna 2022.
  20. ↑ 1 2 Návštěvnický průvodce národními a státními parky Redwood (odkaz není k dispozici) . Služba národního parku. Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 31. října 2008. 
  21. ↑ 12 rostlin . _ Příroda a věda . Služba národního parku (1. září 2006). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 29. října 2008.
  22. ↑ Harrell, Ashley . Konflikt mezi losy a lidmi na vzestupu v severní Kalifornii , SFGate  (29. září 2020). Archivováno z originálu 11. června 2021. Staženo 12. června 2021.
  23. ↑ Sakai, Howard Druh obratlovců, který se vyskytuje v národních a státních parcích Redwood (odkaz není k dispozici) . Druhy v databázích flóry a fauny parků . Informační centrum pro životní prostředí/Službu národního parku. Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 20. září 2005. 
  24. ↑ 12 zvířat . _ Služba národního parku (17. dubna 2008). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 28. prosince 2008.
  25. ↑ Ohrožené a ohrožené druhy . Služba národního parku. Získáno 24. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. května 2021.
  26. ↑ Řízení zdrojů a věda - management exotických rostlin - Redwood National and State Parks (US National Park Service) . Nps.gov. Získáno 20. září 2018. Archivováno z originálu 15. února 2015.
  27. ↑ seznam druhů exotických rostlin - Redwood National and State Parks (US National Park Service) . www.nps.gov . Získáno 12. června 2021. Archivováno z originálu dne 16. července 2014.
  28. ↑ 12 Geologie . _ přírodní zdroje . Služba národního parku. Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 1. ledna 2009.
  29. ↑ Národní park Redwood (zahrnuje státní park Del Norte Coast Redwoods, státní park Jedediah Smith Redwoods a státní park Prairie Creek Redwoods) (odkaz není k dispozici) . Chráněné oblasti a světové dědictví . Program OSN pro životní prostředí World Conservation Monitoring Centre. Získáno 14. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 13. července 2009. 
  30. ↑ Klamath, Kalifornie . Západní regionální klimatické centrum. Datum přístupu: 27. června 2013. Archivováno z originálu 19. srpna 2014.
  31. ↑ Počasí . Služba národního parku (1. září 2006). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 28. prosince 2008.
  32. ↑ Geologie parku (nepřístupný odkaz) . Geologie Fieldnotes . Služba národního parku (1. ledna 2005). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 14. srpna 2004. 
  33. ↑ Prescribed Fire . environmentální faktory . Služba národního parku (30. září 2008). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 29. října 2008.
  34. ↑ Environmentální hodnocení plánu řízení požárů . Národní a státní parky Rewood (květen 2005). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 23. srpna 2006.
  35. ↑ Backcountry . Služba národního parku (1. září 2006). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 29. října 2008.
  36. ↑ Kalifornská pravidla sportovního rybolovu pro Smith River . Služba národního parku (květen 2008). Získáno 14. srpna 2009. Archivováno z originálu 1. června 2009.
  37. ↑ Provozní doba a roční období . Služba národního parku. Získáno 16. listopadu 2008. Archivováno z originálu 26. prosince 2008.
  38. ↑ Tábořiště . Služba národního parku (24. dubna 2008). Získáno 15. listopadu 2008. Archivováno z originálu 12. října 2008.
  39. ↑ Top 10 národních parků v USA . Služba národního parku. Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 17. února 2021.


 Národní parky USA
Nekontinentální
státy a území
Aljaška
Havaj
Středozápad , jih a
severovýchod
Texas
Florida
Jižní Dakota
Západ
Arizona
Washington
Kalifornie
Colorado
Utah