Reinkarnace (film, 2018)

reinkarnace
Dědičný
Žánr hororové
drama drama
detektivní
záhada [1]
Výrobce Ari Aster
Výrobce Kevin Scott Frikes
Lars Knudsen
Buddy Patrick,
scénárista
_		 Ari Aster
V hlavní roli
_		 Toni Collette
Gabriel Byrne
Operátor Pavel Pogorzhelsky
Skladatel Colin Stetson
Filmová společnost Palm-Star Entertainment
Windy Hill Pictures
A24
Distributor A24 a Vertigo Media [d] [4]
Doba trvání 127 min.
Rozpočet 10 milionů dolarů [2]
Poplatky 80 239 658 $ [3]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2018
IMDb ID 7784604
Oficiální stránka

Reinkarnace ( anglicky  Hereditary , přeloženo jako „dědičný“ nebo „dědictví“) je americký horor z roku 2018 režiséra Ariho Astaira , který se stal jeho režijním debutem. Premiéru měl na filmovém festivalu Sundance 21. ledna 2018 [5] . Dne 11. března 2018 byl film promítán na americkém filmovém festivalu South by Southwest [6] . Premiéra filmu v Rusku se shodovala se světovou premiérou filmu 7. června 2018 [7] . Film vypráví o rodinném dramatu s mystickými událostmi, které se stanou rodině po smrti babičky. Rozpočet filmu je přibližně 10 milionů $ [8] .

Ve filmu hrají Toni Collette [9] , Gabriel Byrne [10] , Alex Wolff a Milly Shapiro .

Děj

Miniaturistka Annie Graham ( Toni Collette ) žije se svým manželem Stevem ( Gabrielle Byrne ), jejich dospívajícím synem Peterem ( Alex Wolff ) a 13letou dcerou Charlie ( Milly Shapiro ). Matka Annie, Ellen, umírá ve věku 78 let a na jejím pohřbu Annie pronese řeč, která odhalí, že její matka byla extrémně tajnůstkářská. Později Stevovi zavolali ze hřbitova a řekli mu, že Ellenin hrob byl vandalizován, a během této doby si Annie myslí, že vidí Ellen ve své dílně. Annie kontaktuje podpůrnou skupinu, kde odhalí, že členové její rodiny, včetně Ellen, trpěli duševními poruchami. Bratr spáchal sebevraždu a mluvil o tom, jak se jeho matka snažila „do něj vložit další lidi“.

Peter požádá matku, aby šla na večírek, ale Annie ho donutí, aby s ní přivedl svou malou sestru Charlie. Charlie na večírku sní čokoládový dort, aniž by tušil, že obsahuje drcené ořechy, na které je alergická. Upadá do anafylaktického šoku a její bratr ji musí rychle převézt do nemocnice. Cestou do nemocnice se Charlie zadýchá, otevře okno auta a vystrčí hlavu ven. Ve snaze vyhnout se mršině zvířete ležícího na silnici Peter pojíždě blíže k okraji silnice a Charlie narazí hlavou do sloupu. Petr plně nechápe, co se stalo, a v silném šoku se vrací domů. Jde spát, aniž by to řekla rodičům, a druhý den ráno Annie objeví Charlieho bezhlavé tělo.

Peter začne mít halucinace Charlie je stále v domě. Annie se setkává s jednou z členek skupiny, Joan ( Anne Dowd ). Joan nabídne Annie pomoc a dá jí adresu domů. Annie prozradí, že dříve trpěla náměsíčností a jednou se probudila, když stála před Peterovou a Charlieho postelí. Byly polité terpentýnem a Annie držela zápalky.

Joan později prozradí Annie, že se naučila komunikovat se svým zesnulým vnukem prostřednictvím seance. Tím, že přesvědčí Annie, aby se zapojila, odhalí, že spojení s mrtvými je skutečné. Annie má noční můru, ve které Peterovi prozradí, že se záměrně pokusila vyvolat potrat, když s ním byla těhotná. Annie přesvědčí svou rodinu, aby uspořádala seanci a vyvolala Charlieho ducha. Končí to rozbitím samotné skleněné vitríny a Charlie se zdá, že se nastěhuje do Annie a začne mluvit svým vlastním hlasem.

Annie vidí, jak pero samo kreslí jejího bratra Petera mrtvého do Charlieho zápisníku. Annie si uvědomí, že Charlieho duch se stal zlým. Hodí zápisník do krbu, ale jakmile se oheň rozšíří na zápisník, Annie začne hořet ruka. Ve věcech své matky najde fotoalbum spojující Joan s Ellen a také knihu, ve které Ellen zdůraznila část, která zmiňuje démona Paimona, „krále pekla“, který preferuje obývání těl zranitelných mužů. V podkroví Annie najde tělo bez hlavy, o kterém se domnívá, že patří Ellen. Paimonova pečeť je nakreslena krví na zdi. Zatímco je Peter ve třídě, začne mít halucinace, v důsledku čehož si zlomí nos.

Annie ukazuje Stevovi tělo své matky a Charlieho skicář a trvá na tom, aby ho spálil. Steve odmítá, věří, že Annie ztratila rozum a přivezla Elleninu mrtvolu ze hřbitova sama. V důsledku toho sama Annie hodí notebook do krbu, ale v tu chvíli Steve vzplane a shoří do základů. Peter se probudí a najde mrtvé tělo svého otce a je pronásledován jeho nyní posedlou matkou. Uteče před ní a zamkne se na půdě. Z temnoty podkroví se vynoří další kultisté a na stropě se objeví Annie, která si začíná uřezávat hlavu drátem. Peter se snaží uniknout skokem z okna, ale upadne a omdlí.

Zdá se, že do Peterova těla vstoupilo pulzující světlo. Probudí se a následuje Anniinu levitující mrtvolu do domu na stromě, kde najde Charlieho korunovanou hlavu spočívající na soše Paimona, zatímco ho Joan, ostatní členové kultu a bezhlavé mrtvoly jeho matky a babičky uctívají. Je korunován Joan, která ho vítá jako Charlie a říká mu, že je Paimon.

Interpretace zápletky

Ve filmu, v jedné z Petrových tříd, učitel mluví o starověké řecké mytologii. Děje se tak proto, aby si divák všiml podobnosti zápletky filmu se starořeckým fatalismem: "Naprostá nevyhnutelnost, tato rodina nemá sílu něco změnit." Ze stejného důvodu se ve filmu objevily domečky pro panenky. Annie ovládá malé postavičky a reprodukuje výjevy ze života v miniaturách, stejně jako některé temné síly ovládají samotnou Anniinu rodinu: "Jakýkoli pokus o kontrolu toho, co se pro ně děje jakýmkoli způsobem, je odsouzen k záhubě." Scéna, ve které chce Annie spálit Charlieho zápisník, aby se obětovala, aby zachránila svého syna, divákovi říká, že "to není její volba." „Myslí si, že našla cestu ven, že může dokončit všechno, když se obětuje. Ale neexistuje žádná cesta ven, stejně jako neexistují žádná pravidla. Tato hra má svou vlastní, zlou logiku [11] ."

Joan dá Annie kouzlo, aby vyvolalo ducha její dcery. Tato scéna by měla diváka trochu zmást. Annie čte text, myslí si, že je to součást seance, ale ve skutečnosti je to součást mnohem temnějšího rituálu plánovaného její matkou a dalšími kultisty. Annie musí pustit zlého ducha do svého domu sama [11] .

Od narození byla Charlieho duše nahrazena Paimonem. Další osobou, kterou Paimon posedl, byl Peter. „Charlie vyrábí figurky, aby vytvořil dioráma, které bude sloužit jako útočiště pro Paimona. Je to také metafora toho, co Paimon této rodině dělá. Když se podíváte na dioráma, uvidíte, že jde o sťaté figurky, které se klaní tvorovi s hlavou holubice, s korunou na hlavě, což je velmi podobné tomu, co je zobrazeno v poslední scéně filmu [11] . "

Obsazení

Filmový štáb

Výroba

Režisér a scenárista Ari Aster během propagační kampaně filmu řekl, že nejde o horor, ale o „tragédii, která se změní v noční můru“ [12] . Filmy, o kterých Astaire říká, že ho ovlivnily při natáčení, byly Rosemary 's Baby , Whispers and Cries , Don't Look Now , Carrie , Obyčejní lidé [13 ] . Když bylo Arimu Astairovi 12 let, zaslechl rozhovor svých rodičů, ve kterém jeho otec vyprávěl matce o tom, jak byl šokován filmem Petera Greenawaye „ Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec “. Astaire ukradl filmovou kazetu z videopůjčovny a sledoval pásku. „Dotklo se mě, jak uměle film vypadá, od kamery až po kostýmy. Základem byla Greenwayova neskrývaná nenávist k lidskosti,“ přiznal později [13] .

Grace Yun na scénáři „Scénář jsem dostal od svého agenta a samozřejmě se mi líbil. Nejprve mě uchvátil pocit z dynamiky řecké tragédie a pak začala ta pravá hrůza naplno. Doslova byly chvíle, kdy jsem si četla a musela jsem vstát a dát si pauzu, vypít sklenici vody, rozsvítit, ale pak jsem se vrátila, posadila se, jako: ‚Dobře, zvládnu to tento'.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Scénář jsem dostal od svého agenta a evidentně se mi líbil. Na začátku se mi líbil dynamický pocit z řecké tragédie a pak to, jak to opravdu přešlo do plného hororu. Byly doslova chvíle, kdy jsem četl [scénář], kdy jsem musel vstát a dát si pauzu a dát si sklenici vody, rozsvítit světla a pak se vrátit, sednout si a říct si: "Dobře, Dostanu se přes to." z rozhovoru pro DailyDead.com [14]

Ari Aster několik let nemohl najít producenty filmu a sestavit filmový štáb, který by mu vyhovoval [15] . Natáčení začalo v únoru 2017 v Utahu [16] . Produkční designérka Grace Yun prozradila, že ji Ari Astaire do filmu obsadila kvůli tomu, že už měla zkušenosti s prací na I Am the Beginning a The First Reformed Church a nebyly to horory. Pro Astaira bylo důležité, aby jeho snímek nevypadal jako typický představitel hororového žánru.

To bylo provedeno proto, aby ve správných okamžicích mohly být stěny odstraněny pro natáčení na mnohem větší vzdálenost, čímž se vytvořil vzhled domečku pro panenky [17] . Grace Yun vytvořila kulisy pro dům pod přímým dohledem režiséra [14] .

Původní sestřih filmu trval tři hodiny, ale distributor trval na tom, aby byl film sestříhán. Nakonec bylo vystřiženo třicet scén. Podle Astaira si film zachoval původní myšlenku a při střihu neztratil nic důležitého [18] . Na DVD a BluRay nebude žádný režisérský sestřih filmu [19] .

Uvolněte

Film měl premiéru na filmovém festivalu Sundance 21. ledna 2018. Ihned poté film získal nadšené recenze od kritiků, například Thrillist napsal: „Výkřiky v sále byly téměř stejně děsivé jako to, co se dělo na obrazovce“, a Vanity Fair nazval film „strašnou senzací Sundance“ [20] . Oficiální trailer k filmu byl zveřejněn 30. ledna 2018 [21] .

Upoutávka na "Reinkarnace" byla uvedena v Event Cinemas na předměstí Innaloo v Austrálii před promítáním dětského filmu Peter Rabbit . V publiku bylo 40 dětí, jejichž rodiče požádali promítače, aby zastavil přívěs [22] [23] .

Oficiálním distributorem filmu ve Spojených státech byl A24 , v Rusku - " Ráj " [24] . 3. března 2018 vešlo ve známost, že v ruské lokalizaci bude mít film název „Reinkarnace“ [25] . Film byl propuštěn v širokém vydání dne 7. června 2018.

Recepce

Pokladna

Reinkarnace se otevřela na 2 964 obrazovkách a měla nejlepší premiéru ze všech vydání od nezávislého distributora A24 , předtím byla Čarodějnice od Roberta Eggerse. Podle výsledků prvního týdne pronájmu se film umístil na čtvrtém místě v pokladně USA po filmech " Deadpool 2 " (14,1 milionu $), " Han Solo. Star Wars Tales (15,7 milionů dolarů) a Ocean's 8 (41,6 milionů dolarů) [8] . Během prvního týdne distribuce v Rusku film vydělal 24,8 milionů rublů [26] .

Kritická reakce

Reinkarnace se setkala s velkým ohlasem kritiky. Agregátor recenzí Rotten Tomatoes dal filmu hodnocení 89 % na základě 358 recenzí s průměrným skóre 8,3/10 [27] . Agregátor recenzí Metacritic mu dal skóre 87 ze 100 na základě 49 recenzí [28] . Podle průzkumů Cinemascore diváci dali filmu průměrnou známku D+ na stupnici A+ až F [29] . Prakticky všichni kritici se shodli na vynikajícím zobrazení temné, tísnivé atmosféry a ohromujícím herectví Toni Collette, pravděpodobně nejlepším v její kariéře [30] . Mnozí film přirovnávali k filmům jako Vymítač ďábla [31] [ 32] , Rosemary's Baby [33] a Čarodějnice [34 ] . Time Out New York napsal, že to byl "The Next Generation Exorcist" [35] .

Recenzent webu HorrorZone.ru si všiml určité podobnosti mezi dějem filmu a starověkou řeckou legendou o Herkulovi : „S odkazem na hrdého Herkula, který nevěnuje pozornost znamením osudu, režisér jasně říká, že vše, co se děje na plátně, je starověká řecká tragédie a její hrdinové jsou jen slabomyslní pěšáci v tajemných a nelítostných hrách vyšších sil. Autor si všiml i hry hlavní hrdinky: „Roli Annie hraje Toni Collette a zvládá ji skvěle. Obraz se ukázal být jasný, hluboký a nejednoznačný. Recenzent navíc chválil „vynikající znervózňující soundtrack“ a „virtuózní práci s kamerou“ [36] .

Autor recenze z webu RussoRosso.ru, stejně jako ostatní kritici, vysoce ocenil herecké výkony všech hlavních postav, zejména vyzdvihl „nadpozemský vzhled mladé herečky“ Milly Shapiro. Recenzent také vyzdvihl „promyšlený zvukový design“ filmu: „Na konci se zvuk promění ve vrstvenou kakofonii a zdůrazňuje dějový vrchol.“ Autor poznamenal, že film „má silný kultovní potenciál“ a že „Reinkarnace zvedla laťku tak vysoko, že se jistě zapíše nejen do vrcholů roku 2018, ale do hororové historie obecně“ [31] .

Stanislav Lugovoi, který film recenzoval pro časopis Film Art, píše, že nejděsivější scéna ve filmu je „scéna rodinné večeře, ve které se matka a syn záměrně navzájem provokují k sebezničení a vylévají na sebe jedovaté proudy zranění a ponížení. jiné." obvinění." Recenzent uvádí, že film „stojí v rámci klasického gotického hororového modelu rodiny proti nadpřirozenu“, ale poukazuje na to, že film jde mnohem hlouběji a ukazuje, „jak traumatická vina prosakuje do kořenů rodokmenu a kazí ho zevnitř. [37] ."

Podle Rotten Tomatoes se Reinkarnace umístila na 2. místě ( A Quiet Place bylo #1) v žebříčku nejlepších hororových filmů roku 2018 [38] . Podle Metacritic se film dostal na vrchol žebříčku (druhé místo - „ A Quiet Place “) nejlepších hororových filmů roku 2018. [39]

Poznámky

  1. ↑ 17 nejlepších mysteriózních filmů, ze kterých se budete cítit nepříjemně . Staženo 22. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2020.
  2. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Ocean's 8' ukradl franšízový rekord s otevřením za 41,5 milionů dolarů – brzká nedělní aktualizace . Termín Hollywood . Penske Business Media (10. června 2018). Získáno 10. června 2018. Archivováno z originálu 11. června 2018.
  3. ↑ Dědičné (2018) (nedostupný odkaz) . Box Office Mojo . Získáno 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 6. 2018. 
  4. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  5. ↑ „Hororový thriller natočený v Utahu patří mezi přírůstky do nabídky filmového festivalu Sundance 2018“ . Staženo 11. března 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2018.
  6. ↑ Dědičný  , rozpis SXSW 2018 . Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  7. ↑ Reinkarnace, 2018 . Získáno 11. března 2018. Archivováno z originálu 7. dubna 2018.
  8. ↑ 1 2 US pokladna (8. - 10. června 2018): "Reinkarnace" malý rekord | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 15. června 2018.
  9. ↑ První upoutávka 'Hereditary': Nejděsivější film Sundance je letošní 'Babadook' a 'The Witch' . Získáno 11. března 2018. Archivováno z originálu 10. března 2018.
  10. ↑ Sundance: Otřesný „dědičný“ výkon Toni Collette si zaslouží ocenění Oscara . Získáno 11. března 2018. Archivováno z originálu 10. března 2018.
  11. ↑ 1 2 3 Riley, Jenelle . „Dědičný“ filmař Ari Aster odpovídá na palčivé otázky (spoilery)  (anglicky) , Variety  (11. června 2018). Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  12. ↑ Strach, Davide . 'Hereditary': Inside the Making of a Modern Horror Classic , Rolling Stone  (12. června 2018). Archivováno z originálu 13. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  13. ↑ 1 2 Sledujte 'Hereditary', pak sledujte tyto filmy  (anglicky) , Film School Rejects  (11. června 2018). Staženo 16. června 2018.
  14. ↑ 1 2 Rozhovor s HERDITARY produkční designérkou Grace Yun - Daily Dead  , Daily Dead (  2. června 2018). Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  15. ↑ Pro natáčení "Reinkarnace" byl postaven celý dům | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  16. ↑ Znamená, Sean P. . Hororový thriller natočený v Utahu patří mezi přírůstky do programu filmového festivalu Sundance 2018  , The Salt Lake Tribune  (19. prosince 2017). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  17. ↑ Aster, Ari; Hammond, Caleb . Jak to udělali: Stavění dědičných strašidelných domů od nuly byla živoucí noční můrou Helmera Ariho Astera poprvé – MovieMaker Magazine  , MovieMaker Magazine (  6. června 2018). Archivováno z originálu 15. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  18. ↑ Aaron Couch . 'Hereditary' režisér na tento okamžik čekal roky  (anglicky) , The Hollywood Reporter  (8. června 2018). Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  19. ↑ r/movies - Ahoj, jsem Ari Aster, spisovatel/režisér HERDITARY, AMA!  (anglicky) . reddit. Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 17. června 2018.
  20. ↑ Dědičnost se na Sundance stala děsivou senzací | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  21. ↑ Evans, Greg . 'Hereditary' Trailer: First Look at Ari Aster's Horror Pic That Haunted Sundance  (anglicky) , uzávěrka  (30. ledna 2018). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  22. ↑ Trailer "Reinkarnace" náhodně ukázaný dětem | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  23. ↑ David Allan-Petale. Zakryjte si oči děti : Rodiny z Perthu ukázaly hororový trailer  . The Sydney Morning Herald (26. dubna 2018). Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 13. listopadu 2020.
  24. ↑ Reinkarnace . paradisegroup.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  25. ↑ Dědičný přežije "Reinkarnaci" v ruské pokladně | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. 6. 2018. Archivováno z originálu 4. 7. 2018.
  26. ↑ "Reinkarnace" dobývá kina v Rusku a USA  (ruština) , RussoRosso  (14. června 2018). Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  27. ↑ Dědičný  _ _ Shnilá rajčata . Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 14. června 2018.
  28. ↑ Dědičné . Metakritický . Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  29. ↑ Hereditary Receives Shockingly Low D+ CinemaScore  (anglicky) , ScreenRant  (10. června 2018). Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  30. ↑ Toni Collette šílí v novém promo videu 'Reinkarnace' | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  31. ↑ 1 2 Denis Saltykov . "Reinkarnace": Nízký rachot a něco vzadu  (rusky) , RussoRosso  (7. června 2018). Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  32. ↑ Reinkarnace – Exorcista nové generace | Hororová zóna . horrorzone.ru Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  33. ↑ Alex Rynk . Baby Annie  (ruština) , Vertigo.com.ua  (11. června 2018). Archivováno z originálu 15. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  34. ↑ Alexandr Ammosov. Reinkarnace - recenze na nejlepší (zatím) horor roku (11. června 2018). Staženo 16. června 2018. Archivováno z originálu 11. ledna 2020.
  35. ↑ Hereditary  (anglicky) , Time Out New York . Archivováno z originálu 16. června 2018. Staženo 16. června 2018.
  36. ↑ Pavlov. REINKARNACE: Mateřství je oběť Satanovi (RECENZE) | Hororová zóna . horrorzone.ru (8. června 2018). Získáno 16. června 2018. Archivováno z originálu 16. června 2018.
  37. ↑ Lugovoj, 2019 , str. 163.
  38. ↑ Nejlépe recenzované horory roku  2018 . Shnilá rajčata. Získáno 20. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. dubna 2019.
  39. ↑ Nejlepší filmy roku 2018  . Metakritický. Staženo 20. ledna 2019. Archivováno z originálu 16. ledna 2019.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
 filmy Ariho Astaira
Filmy
Krátké filmy
  • Herman's Cure-All Tonic (2008)
  • Something Weird With The Johnsons (2011)
  • TDF opravdu funguje (2011)
  • Bo (2011)
  • Munchausen (2013)
  • To se mi líbí 2014)
  • Turtle Head (2014)
  • Se la vie (2016)