Simak, Clifford Donald

Clifford Simak
Clifford Donald Simak
Jméno při narození
Clifford Donald Simak
Datum narození 3. srpna 1904( 1904-08-03 )
Místo narození Millville , Wisconsin , USA
Datum úmrtí 25. dubna 1988 (83 let)( 1988-04-25 )
Místo smrti Minneapolis , Minnesota , USA
Státní občanství  USA
obsazení
romanopisec , novinář
Roky kreativity od roku 1931
Směr Beletrie
Žánr Sci-fi , Fantasy
Jazyk děl Angličtina
Ocenění Mezinárodní cena za beletrii ( 1953 ) Hugo Award za nejlepší krátký román ( 1959 ) Hugo Award za nejlepší román ( 1964 ) Jupiter ( 1978 ) Cena Nebula za nejlepší povídku ( 1980 ) Hugo Award za nejlepší příběh ( 1981 ) Locus Award za nejlepší povídku [d] ( 1981 ) Fiction Hall of Fame First Fandom [d] ( 1973 ) Damon Knight Memorial Prize „Grandmaster of Fiction“ ( 1977 ) Cena Brama Stokera ( 1988 )
Funguje na webu Lib.ru
© Díla tohoto autora nejsou zdarma
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Clifford Donald Simak ( Clifford Donald Simak , správná výslovnost příjmení: Simak [1] ; 3. srpna 1904 , Millville , Wisconsin , USA  – 25. dubna 1988 , Minneapolis , Minnesota , USA ) je americký spisovatel sci -fi a fantasy , považován za jednoho ze zakladatelů moderní americké beletrie. Kvůli běžné mylné představě byly knihy tohoto autora, přeložené do ruštiny, vždy vydávány pod jménem Simak  - pod tímto „pseudonymem“ je znám rusky mluvícím čtenářům. Američané však do jisté doby sdíleli i chybu sovětských překladatelů, například Isaaca Asimova , který v předmluvě k jedné Simakově povídce napsal:

Nikdy jsem nebyl schopen vyslovit ani slyšet jeho příjmení vyslovené nahlas. (Když jsme se potkali, pojmenoval jsem ho Cliff). V důsledku toho jsem z nějakého důvodu předpokládal, že „i“ v jeho příjmení je dlouhé, a vždy jsem předpokládal, že je SAIMAK. Ve skutečnosti je "i" krátké a on je SIMák. Může se to zdát jako maličkost, ale vždycky mě štvalo, když mi někdo pokazil příjmení, a stejně tak bych si měl dávat pozor na cizí lidi.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nikdy jsem neměl příležitost použít nebo slyšet jeho příjmení vyjádřené zvukem. (I když jsme se potkali, říkal jsem mu Cliff.) Výsledkem je, že jsem z nějakého důvodu předpokládal, že "i" v jeho příjmení je dlouhé a vždy jsem ho považoval za VZDYCH-mak. Ve skutečnosti je "i" krátké a je to SIM-ak. Může se to zdát maličkost, ale vždy mě podráždí, když někdo vysloví moje jméno špatně, a měl bych si dávat stejný pozor na jména ostatních. — Isaac Asimov [2]

Asteroid (228883) Cliffsimak [3] je pojmenován po spisovateli .

Životopis

Clifford Donald Simak se narodil 3. srpna 1904 v Millville , Wisconsin [4] Johnu Lewisovi Simakovi a Margaret Simak (rozené Wisemanové ) . Dědeček z otcovy strany byl rodák z Čech s příjmením Šimak ( Šimák ).

13. dubna 1929 se oženil s Agnes Katchenberg; Měli dvě děti, Richard Scott a Shelley Ellen.

Vystudoval žurnalistiku na University of Wisconsin - Madison .

Pracoval pro různé noviny, dokud nepodepsal smlouvu s Minneapolis Star and Tribune , kde pracoval od roku 1939 až do odchodu do důchodu v roce 1976. Zde od počátku roku 1949 působil jako zpravodajský redaktor deníku Minneapolis Star ; a od začátku roku 1961 koordinátor populárně vědeckého seriálu Minneapolis Tribune .

První příběh zaslaný do časopisů na začátku roku 1931 byl „ Ganymedovy kostky “. To bylo přijato k publikaci v Amazing Stories , ale to se neuskutečnilo; a na přání autora mu byl v roce 1935 vrácen otlučený rukopis příběhu se zněním „zastaralý“. Simak to považoval za absurdní, ale zaznamenal slabost typickou pro jeho raná díla. The Cubes of Ganymede nikdy nevyšly [5] [6] .

Spisovatel debutoval ve stejném roce 1931 v prosincovém čísle časopisu Wonder Stories příběhem „ Svět Rudého slunce “.

Opustil psaní v roce 1933. Jediným publikovaným vědeckofantastickým dílem během čtyř let od jeho debutu byl „ The Maker “ ( 1935 ), což byl příběh s náboženským podtextem, v té době rarita v žánru sci-fi. Byla to jedna z prvních racionálních verzí vysvětlení stvoření vesmíru demiurgem ve světové sci-fi [7] .

Ve svých raných letech Simak také psal válečné příběhy a westerny.

V pozdních třicátých létech on obnovil jeho spojení s Johnem Campbellem , editor Astounding sci-fi . Simak se brzy stal jedním z předních autorů " Zlatého věku sci-fi " (1938-1950). Jeho první díla v této době (jako „ The Space Engineers “ ( 1939 )) byla napsána v tradici „tvrdé“ sci-fi , ale Simak poté vyvinul svůj vlastní styl, který je často popisován jako „měkký“ a „pastorační“. . Zpíval téma mírového kontaktu s „bratry v mysli“ a duchovním společenstvím různých civilizací ve vesmíru. Typické mimozemšťany Simak bylo pravděpodobnější vidět sedět u piva na venkově ve Wisconsinu, než dobývat Zemi. Jeho práce byla prodchnuta myšlenkou „galaktické školy“, kde lidstvo vstupuje v pozici „prvního stupně“; a ohledně dalších vyhlídek rozvoje lidské civilizace byl autor vesměs optimistický. V mnoha dílech se autor obrátil k tématům paralelního světa (např. v románech „ Město “, „ Prsten kolem Slunce “, „ Fiends of the Mind “), cestování v čase (v románech „ Co by mohl být jednodušší než čas “, „ Mastodonia “, „ Hlavní věčnost “), prodloužení lidského života a nesmrtelnost (román „ Proč je vracet z nebe? “, příběhy „ Ztracená věčnost “, „ Druhé dětství “), inteligentní rostliny (román " Všechno maso je tráva ", příběhy " Příšerky ", " Zelený chlapec s prstem ", " Když je v domě samota ").

V roce 1952 vyšel slavný román „ Město “, který je v podstatě souborem vzájemně propojených příběhů – „legend“, v nichž autor dočasně změnil svůj již známý styl. S "Městem", které získalo mezinárodní cenu v žánru " Fantasy ", začala Simakova světová sláva.

V 60. letech psal Simak především romány, ale v 70. letech se kvůli zhoršujícímu se zdraví vrátil k příběhům a povídkám. S pomocí přítele pokračoval v psaní a vydávání sci-fi a později fantasy až do 80. let.

Clifford Simak píše už pětapadesát let. Během této doby napsal 28 románů a 127 románů a povídek (povídek).

Spisovatelé science fiction of America udělili Simakovi v roce 1976 titul " The Grand Masters of Awards Nebula " .

Clifford Donald Simak zemřel 25. dubna 1988 ve věku 84 let ve městě Minneapolis ( Minnesota ).

Bibliografie

Romány

Rok název Originál
1939 Vesmírní inženýři [= Vesmírní inženýři] Kosmičtí inženýři
1939 Říše Říše
1951 Znovu a znovu znovu a znovu
1952 Město město
1954 Prsten kolem slunce Prsten kolem Slunce
1961 Co může být jednodušší než čas? [=Čas je ta nejjednodušší věc] Čas je ta nejjednodušší věc
1961 Zlověstný kráter Tycho Potíže s Tychem
1962 Skoro jako lidé Chodili jako muži
1963 přestupní stanice mezistanice
1965 Všechno maso je tráva [= Všechno maso je tráva; Všechny živé věci jsou tráva; Všichni žijící] Všechno Maso Je Tráva
1967 Proč je volat zpět z nebe? Proč jim říkat zpátky z nebe?
1967 Princip vlkodlaka Princip vlkodlaka
1968 gobliní svatyně Gobliní rezervace
1970 Mindspawn [= Stvořil jsi nás; Z jejich mysli] Z jejich myslí
1971 Doll of Destiny [= Toy of Destiny; Doom Doll] Osudová panenka
1972 Volba bohů Volba bohů
1973 Hřbitov [= Hřbitovní svět; Svět hřbitova] Svět hřbitova
1974 Děti našich dětí Děti našich dětí
1975 Začarovaná pouť Začarovaná pouť
1976 Shakespearova planeta Shakespearova planeta
1977 Star Legacy Dědictví hvězd
1978 Bratrstvo maskotů Společenstvo Talismanu
1978 Mastodonia Mastodonia
1980 Mimozemšťané [= návštěvníci] Návštěvníci
1981 Projekt "Vatikán" Projekt Papež
1982 Živě, z milosti nejvyšší… [= Expresní doručení; Doručení dodrženo; Zvláštní verdikt; Speciální účel] Zvláštní dodání
1982 V doupěti zlých duchů [= Kde přebývá zlo; Kde přebývá zlo] Kde přebývá zlo
1986 Dálnice věčnosti Highway of Eternity [= Highway to Eternity]

Romány a povídky

Rok název Originál
1931 Kostky Ganymede
1931 svět rudého slunce Svět rudého slunce
1932 Hlas v prázdnotě Hlas v prázdnotě
1932 Vzpoura na Merkuru [ = Tenkrát na Merkuru] Vzpoura na Merkuru
1932 Zlo z vesmíru Hellhounds of the Cosmos
1932 zlatý asteroid Asteroid zlata
1935 Tvůrce Tvůrce
1938 Pravidlo 18 Pravidlo 18
1938 Hladovění Hladová smrt
1938 Usmíření na Ganymedu Shledání na Ganymedu
1938 Éra pokladů Loot of Time
1939 Marťan [= Šílenství z Marsu] Šílenství z Marsu
1939 marťanský poustevník Poustevník z Marsu
1940 Chyba Administrativní chyba
1940 Velký úklid na slunci Čištění slunečních skvrn
1940 vesmírných tvorů Vesmírná zvířata
1940 Na okraji propasti Rim of the Deep
1941 Odesílejte v láhvi Vesmírná loď v baňce
1941 Pro inspiraci dolů na zem Země pro inspiraci
1941 Tenkrát na Merkuru [= Operace Merkur; Maškaráda] Maškaráda [= Operace Mercury]
1941 Ulice, která nebyla Ulice, která tam nebyla [= Ztracená ulice]
// Přispěvatel: Carl Jacoby
1942 Bomba pro č. 10 Sestřelení
1942 Nástroje Nástroje
1943 Vliv Tušení
1943 Zbraně na Guadalcanalu
1943 Stín života Stín života
1943 Průnik infiltrace
1943 Zelený útěk!
1943 Hrdina nesmí zemřít
1943 Zpráva z Marsu Zpráva z Marsu
1944 Gravestone Rebels Ride by Night
1944 strašáci Ogre
1944 Válka je osobní
1944 Pan Meek hraje pólo Pan. Pokorné hrát pólo
1944 Trail City's Hot-Lead Crusaders
1944 Bojový doktor z Bushwack Basin
1944 Cactus Colts
1944 Reformace Hangman's Gulch
1944 Pan Meek mušketýr Pan. Pokorný mušketýr
1944 zabiják kouře
1944 Lobby lobby
1945 Dobří nesters jsou mrtví nesters
1945 Armáda Hangnoose jezdí do města
1945 Ostnatý drát přináší kulky
1945 Cesta za Hangtown Rebel
1946 Když je Hangnoose Time in Hell
1946 Už žádné kůže a lůj
1946 Zábava Koníčky
1946 Bubeník Gunsmoke prodává válku
1947 Ezop Ezop
1949 Omezující faktor omezující faktor
1949 Ztracená věčnost Ztracená věčnost
1950 Průzkum [= šarvátka] Skirmish [= Vykoupejte se v krvi!]
1950 Volejte zvenčí The Call from Beyond
1950 Mirage Sedm se vrátilo [= Mirage]
1951 Dobrou noc, pane Jamesi [= Night of Poodle] Dobrou noc, pane James [= The Night of the Puudly]
1951 Vítr cizího světa [= Předmostí; Nikdy se nevrátíš domů; Past] Už se nikdy nevrátíš domů [= Předmostí]
1951 Snadný způsob Jednoduchý způsob [= Potíže s mravenci]
1951 Druhé dětství Druhé dětství
1951 Zdvořilost zdvořilost
1952 Plot [= v plotě] Plot
1952 Mezihra Gunsmoke
1953 Hra stínů stínová show
1953 Skutečný Odpovědi [= A pravda vás osvobodí]
1953 Dárek [= Stroj; Věcička] kontrakce
1953 Foster Adams Trial Pátrání Fostera Adamse
1953 Dosažená generace Cílová generace [= Spacebred Generations]
1953 Skládka Skládka
1953 Úzkost [= milovník fantazie] Worrywart
1953 Evoluce obráceně retrográdní evoluce
1953 Mateřská školka Mateřská školka
1954 Blázen se chystal na kampaň [= Vesnický blázen; Idiot's Crusade] Idiot's Crusade
1954 prašná zebra Zaprášená zebra
1954 DIY [= DIY společnost] Jak-2
1954 Soused sousedství
1954 Green Thumb Boy [= Green Thumb] zelený palec
1954 Kimon [= přistěhovalec] Přistěhovalec
1955 Kruh je kompletní celý cyklus
1955 Projekt "Mastodon" Projekt Mastodon
1956 Galactic Charity Foundation [= Galactic Foundation] Galaktická truhla
1956 prostor van Gogha Spacemanův Van Gogh
1956 Síla představivosti Tak Bright the Vision
1956 Nekonečné světy [= Světy bez konce] Světy bez konce
1956 Důstojný soupeř [= Důstojný soupeř] Čestný soupeř
1956 Kush Jackpot
1956 vypustit duši Vypustit duši
1957 Přesná kopie Kopie přes kopírák
1957 hledání otce Hledání otce
1957 devět životů Devět životů
1957 kouzlo svůdná žena
1957 Místo smrti scéna smrti
1957 stínový svět stínový svět
1957 Operace Stinky [= Operace Skunk] Operace Stinky
1958 Kolektor noha. Forst
1958 vychovatelé The Sitters
1958 Svět, který nemůže být Svět, který nemohl být
1958 Strom peněz Strom peněz
1958 Civilizační hra Civilizační hra
1958 rozlehlý dvůr Velký přední dvůr
1959 Tally obchod Instalační plán
1959 Bez tvého života Žádný jejich vlastní život
1959 Když je dům osamělý [= Sám v domě; přítel v domě; Smrt v domě] Smrt v domě
1960 Krokhoborové Sběrači
1960 Poslední gentleman Konečný gentleman
1960 zlatí brouci zlatí brouci
1960 Specifika služby Pracovní podmínky
1960 Řekni mi své smutky... Plačící Jag
1960 Všechny pasti země Všechny pasti Země
1961 Zlověstný kráter Tycho Potíž s Tychem
1961 Zabijácký všelék [= strach z Dánů...] Léčba brokovnice
1961 špatný příklad Hrozný příklad
1963 Den příměří Den příměří
1963 Potrubí k osudu
1963 zázračné vysvobození Zázrak ve tvaru lodi
1963 Dům aktualizované Nový lidový domov
1963 Lékař vesmíru Lékař do vesmíru
1965 malá hra Malý jelen
1965 Přes řeku, přes les Přes řeku a přes lesy
1969 Kbelík diamantů Kbelík diamantů
1969 Pláču po celém těle Pláču všechno uvnitř
1970 Kdo je tam v tloušťce skal? Věc v kameni
1971 Podzimní země [= Podzimní země] Podzimní země
1971 pravěký člověk Pravěký člověk
1972 Pozorovatel Pozorovatel
1972 Chůze po ulicích [= My jen chodíme po ulicích; Poslední nevyzkoušený lék] Projít se ulicí města
1973 Epilog Epilog
1973 Staveniště Stavební chatrč
1973 Univak-2200 Univac: 2200
1974 Válec Březový chomáčový válec
1974 Fotografie z bitvy u Maratonu Fotograf maratonu
1975 Důchodce Starší občan
1975 Model "T" Ghost Duch modelu T
1976 léčivý jed Netiché jaro
1977 Dům na pobřeží Auk dům
1977 Bratr Bratr
1978 Nový typ komunikace Party Line [= Part Line]
1980 Jeskyně tančícího jelena Jeskyně tančícího jelena
1980 dobře zpívat Pískací studna
1981 Kousnout se do jazyka! Byte svůj jazyk!

Vydání v ruštině

V ruských překladech vychází od roku 1957 [8] . Bylo publikováno mnohokrát, včetně známé knižní série " Zahraniční sci-fi " v moskevském nakladatelství " Mir ". Autorské knihy spisovatele vydané v této sérii:

V letech 1993-1995 vydalo lotyšské nakladatelství "Polaris" v sérii " Světy Clifforda Simaka " "kompletní sbírku fantastických děl" spisovatele v 18 svazcích. V Rusku byla v letech 2004-2006 sebraná Simakova díla (v 10 svazcích) vydána v edici Otcové zakladatelé nakladatelstvím Eksmo.

Ocenění

Rok Cena Jmenování
1953 Mezinárodní cena za beletrii Nejlepší fantasy kniha - Město
1959 Cenu Hugo Nejlepší příběh - "The Vast Yard"
1964 Cenu Hugo Nejlepší román - Přestupní stanice
1967 Cena Minnesotské akademie věd Mimořádný přínos pro vědu
1973 První cena Fandom Hall of Fame
1976 Damon Knight Memorial Grand Master Award
1978 Jupiter Award Nejlepší román - "Legacy of the Stars"
1981 Cenu Hugo Nejlepší povídka - „The Grotto of the Dancing Deer“
1981 Cena Nebula Nejlepší povídka - „The Grotto of the Dancing Deer“
1981 Locus Award Nejlepší povídka - „The Grotto of the Dancing Deer“
1988 Cena Brama Stokera Za celoživotní dílo

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. Dictionary.com Unabridged. Na základě slovníku Random House Dictionary.  (anglicky) . // Random House Inc. (2014). Získáno 29. října 2014. Archivováno z originálu 30. října 2014.
  2. Isaac Asimov uvádí The Great SF Stories 6 (1944), New York, Daw Books, 1981, ISBN 0-87997-670-5 , s. 208.
  3. Databáze malých objektů sluneční soustavy NASA JPL (228883  )
  4. Děj některých děl se odehrává ve Wisconsinu a dokonce i v autorově rodném městě Millville.
  5. Sam Moskowitz, Svatá hereze Clifforda D. Simaka .
  6. Rozhovor s Cliffordem Simakem (1980) // Worlds of Clifford Simak. Kniha 17. - Riga: Polaris, 1995. - S. 5-20. — ISBN 5-88132-247-9
  7. Simak, Clifford // Encyklopedie sci-fi. Kdo je kdo.
  8. Clifford D. Simak . Tenkrát na Merkuru // Poznání je síla. - 1957. - č. 12, s. 47-53
  9. Anomálie (1993) - IMDb . Získáno 23. března 2016. Archivováno z originálu 9. února 2017.
  10. Seta (1999) - IMDb . Získáno 23. března 2016. Archivováno z originálu 9. února 2017.

Literatura

Odkazy