Skinner, Dennis

Dennis Skinner
Angličtina  Dennis Skinner

Skinner v roce 2011
Datum narození 11. února 1932 (90 let)( 1932-02-11 )
Místo narození Clay Cross, Derbyshire , Anglie
Státní občanství Velká Británie
obsazení politik
Vzdělání
Zásilka dělnická strana
Manžel Mary Parker (1960-1989), Lois Blasenheim (občanské partnerství)
Děti tři
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dennis Edward Skinner ( Eng.  Dennis Edward Skinner , nar. 11. února 1932 ) je britský politik, člen Dolní sněmovny parlamentu Spojeného království z Bolsoveru v letech 1970 až 2019, člen Strany práce . 16. prosince 2017 se stal mezi labouristickými poslanci rekordmanem za nejdelší nepřetržité členství v parlamentu [1] .

Jeden rok, od roku 1988 do roku 1989, působil jako předseda Strany práce - šéf Národního výkonného výboru. Skinner byl členem výkonného výboru s krátkými přestávkami třicet let [2] . Člen zástupce socialistické iniciativní skupiny ( Socialist Campaign Group ) [3] .

Známý svými nesmiřitelnými levicovými názory [4] a sžíravým zesměšňováním [5] , které si pravidelně dovoloval v projevech.

Raná léta a raná kariéra

Skinner se narodil v Clay Cross , Derbyshire , syn Edwarda Skinnera, horníka , který přišel o práci po generální stávce v roce 1926 [6] , a Lucy, uklízečky [7] . Dennis byl třetí z jejich devíti dětí.

V roce 1942 poté, co ve věku deseti let složil zkoušku „ 11+ “ o rok dříve než obvykle, získal Skinner stipendium ke studiu na střední škole Tapton Hall [7] . V roce 1949 zahájil svou kariéru horníka v dole Parkhouse [8] [9] a po jeho uzavření v roce 1962 se přestěhoval do dolu Glapwell, který se nachází nedaleko Chesterfieldu [7] .

Ve stejném roce, kdy bylo Skinnerovi 32 let, se stal vůbec nejmladším prezidentem derbyshireské regionální pobočky National Union of Mineworkers (NUM). Poté, co pracoval asi 20 let v dole [10] , se stal členem rady hrabství Derbyshire [10] , stejně jako členem rady Clay Cross [9] .

V roce 1967, po absolvování kurzu National Union of Miners na University of Sheffield , nastoupil na Ruskin College v Oxfordu [7] [11] .

Práce v parlamentu

V roce 1956 Skinner vstoupil do Labour Party [7] a v roce 1970 byl poprvé zvolen poslancem za volební obvod Bolsover . Během stávky horníků v letech 1984-1985 aktivně podporoval NSG a jejího vůdce Arthura Scargilla [12] .

Skinner mimo jiné v parlamentu hlasoval pro zrovnoprávnění věku souhlasu , občanská partnerství , právo párů stejného pohlaví na adopci , kriminalizaci diskriminace na základě sexuální orientace , manželství osob stejného pohlaví [13] a věrný pro -chaser . 20. ledna 1989 uspěl ve filibusteru (obstrukce zdržováním projednávání) novely o zkrácení povolené doby legálních potratů [14] a 7. června 1985 podobně porazil návrh zákona Enocha Powella o zákazu experimentů s kmenové buňky ; druhý jmenovaný Skinner později označil za svou hlavní politickou hrdost [15] [16] [17] [18] .

V roce 2000 odsoudil kolegu MP, labouristického levičáka Kena Livingstonea , který se ucházel o starostu Londýna jako nezávislý kandidát poté, co nedokázal vyhrát kandidaturu své vlastní strany [19] . Ve stejné době měl Skinner paradoxně dobré osobní vztahy s premiérem a labouristickým vůdcem pravice Tonym Blairem : ten dbal Skinnerovy rady ohledně veřejného vystupování [18] .

V roce 2003 Skinner hlasoval proti válce v Iráku . V roce 2005 šel proti stranické linii, když během debaty o protiteroristickém zákonu labouristické vlády hlasoval proti povolení zadržovat osoby podezřelé z terorismu bez obvinění po dobu až 90 dnů . V roce 2005 Skinner a 88 dalších labouristických poslanců hlasovalo proti obnovení programu Trident [20] .

Ve volbách Labour Party v roce 2010 Skinner podpořil Davida Milibanda (jeho bratr Ed vyhrál s těsným rozdílem ) . V březnu 2011 byl Skinner jedním z 15 poslanců, kteří hlasovali proti britské účasti na intervenci NATO v Libyi [22] . V roce 2014 byl odvolán z Národního výkonného výboru Strany práce [7] .

V roce 2015 spolu s dalšími 35 poslanci nominoval Jeremyho Corbyna do volby šéfa strany [23] , kterou vyhrál.

Skinner je oddaným zastáncem Brexitu [24] .

Opakovaně obhajoval zrušení Sněmovny lordů [25] a také kritizoval britskou monarchii.

V roce 2017 , po smrti sira Geralda Kaufmana , se Skinner stal nejstarším členem parlamentu Spojeného království. Nezískal však titul „otec komory“, protože seniorita se v ní tradičně posuzuje v pořadí skládání slibu, a v tom předstihl dalšího nepřetržitě sedícího poslance od roku 1970 - konzervativce Kennetha Clarka . Ještě v roce 2015 navíc Skinner oznámil, že tento čestný titul nepřijme [26] .

Skinner seděl na stejném místě v Dolní sněmovně – na přední lavici, známé jako lavice netrénovaných rekrutů ( angl . Awkward Squad Bench ), protože tam obvykle sedí dělničtí „rebelové“ (jdoucí proti linii strany). . Obvykle nosí tvídové sako (spíše než tmavý oblek jako většina mužských poslanců) a červenou kravatu.

Skinner má přezdívku, Bestie z Bolsoveru [10] . Přezdívku mu podle jeho vlastních vzpomínek přidělili v roce 1977 novináři. Během schůze, na které většina poslanců vyjádřila soustrast nad smrtí Anthonyho Edena , pronesl Skinner projev o tíživé situaci horníků, načež konzervativci na protest opustili zasedací místnost, a tato demarše se dočkala širokého pokrytí v tisku. [27] [18] .

Vyloučení ze schůzí

Skinner byl opakovaně (uvedeno desetkrát) suspendován z parlamentu, nejčastěji za neparlamentní jazyk . Konkrétně, Skinner byl vyloučen z jednání za následujících okolností:

Svědci na zahajovacím ceremoniálu

Jako oddaný zastánce republikánské formy vlády ve Spojeném království si Skinner nenechá ujít příležitost snížit patos každoročního zahajovacího ceremoniálu parlamentu nějakou sžíravou poznámkou. Vyvolá to poté, co Král zbraní, známý jako Black Rod , svolá členy Dolní sněmovny do Sněmovny lordů, aby si vyslechli projev královny na trůnu. Během svého působení, Skinner byl známý pro následující výkony během této ceremonie [32] :

Rok Přibližný překlad Originál Poznámky
1980 Skinner a další čtyři labourističtí poslanci nepustili do sálu krále zbraní, který hodlal rozpustit parlamentní zasedání. Důvodem byla skutečnost, že labouristé požadovali po vládě podrobné vysvětlení plánovaného zvýšení cen obecního bydlení [33] .
1987 Řekni , ať všechno prodá! Řekni jí, ať se prodá! Pravděpodobně odkaz na vládní výzvy, aby si „utáhli opasky“.
1988 Ahoj, tady je Kocour v botách ! Pozor, tady je Kocour v botách! Král zbraní Sir John Gingell.
1989 Oh pěkný outfit! Oh, to je dobrý outfit! On [34] .
1990 Vsadím se, že pije Carling Black Label.
Volá po tobě , Maggie.
Vsadím se, že pije Carling Black Label.
Tobě to platí, Maggie [35] .
Král zbraní; slogan z oblíbené reklamy na pivo. Druhý komentář se týká blížícího se odstoupení Thatcherové [36] .
1992 Řekněte jí, ať zaplatí daně! Řekni jí, ať zaplatí daň! V souvislosti s výzvami královně k zaplacení daně z příjmu [37] .
1993 Zpět k základům s Black Rodem. Zpět k základům s Black Rodem. Odkaz na Majorovu kampaň konzervativní vlády „Back to Basics“ .
1995 Nová práce, nový černý prut! Nová práce, nový černý prut! Odkaz na volební slogan „ New Labor , New Britain“ a na změnu King of Arms na sira Edwarda Jonese [39] .
1996 Nová práce, nový černý prut! Nová práce, nový černý prut! Skinner zopakoval vtip z loňského roku [40] .
1997 Chtěli byste si půjčit královskou řeč? Chcete si půjčit Královninu řeč? Král zbraní.
2000 Řekni jí, ať si přečte Guardian ! Řekni jí, ať si přečte The Guardian ! Noviny Guardian pak zahájily kampaň za správu monarchie [41] [39] .
2001 Ano, jsi trpaslík! Teď jsi jen trpaslík! Novému králi zbraní, siru Michaelu Willcoxovi.
2003 Zamkněte dveře.
Je tam zavřená?
Zamkněte dveře.
Zamkla za sebou dveře?
Skinner navrhl, aby mluvčí po příchodu krále zbraní zamkl dveře, jak se to dělá během parlamentních hlasování, aby se odřízli pozdní poslanci. Druhý řádek byl o královně a souvisel se sérií neoprávněných vloupání do Buckinghamského paláce [42] .
2004 Ano, máte záviděníhodnou práci. Ano, musíte usilovat o práci. Král zbraní [43] .
2005 Přivedla s sebou Camille? Přivedla s sebou Camillu? O královně - v souvislosti s nedávným sňatkem prince Charlese s Camillou Parker-Bowles [44] [45] [45] .
2006 Máte Helen Mirren v pohotovostním režimu? Máte Helen Mirren v pohotovosti? Odkaz na výkon Helen Mirrenové jako královny Alžběty II . ve filmu Královna .
2007 Kdo zastřelil harriery? Kdo zastřelil harriery? O skandálu se dvěma Red Book Harriery zastřelenými poblíž královských statků. Policie kvůli tomuto incidentu vyslýchala prince Harryho a jeho přítele [39] .
2008 Jsou v paláci krtci Tory? Nějaké toryské krtky v paláci? O zatčení konzervativního poslance Damiana Greena v rámci vyšetřování jeho obdržení důvěrných informací od zaměstnance ministerstva vnitra, bývalého kandidáta Konzervativní strany. V reakci na Skinnerův vtip Král zbraní řekl: "Budeš mi chybět, Dennisi" ("budeš mi chybět, Dennisi") - to byl poslední rok služby Michaela Willcoxe jako Black Rod [47] [48] .
2009 Královské výdaje jsou následující. Royal Expenses jsou na cestě. Odkaz na skandál s výdaji poslanců [46] .
2010 Tento týden nejsou žádné královské provize. Tento týden žádné královské provize. [49] O novinové zprávě, že Sarah, vévodkyně z Yorku , přijala peněžní odměny za zastupování obchodníků u prince Andrewa .
2012 Výroční rok , druhá vlna recese, to je začátek! Jubilejní rok, dvojitá recese, jaký začátek! O diamantovém jubileu královny a zprávách o vstupu Spojeného království do druhé vlny recese. Skinnerovo prohlášení v rozporu se zvyklostmi vyvolalo nejen smích, ale i nesouhlasné výkřiky poslanců [50] .
2013 Royal Mail na prodej . Královnina hlava byla privatizována. Royal Mail na prodej. Queen's head privatizován. V reakci na návrh koaliční vlády na privatizaci pošty. Margaret Thatcherová, která zemřela krátce před tímto návrhem a která svého času obecně obhajovala privatizaci veřejného sektoru, se zdržela prodeje pošty a prohlásila, že „není připravena privatizovat hlavu královny“ [51] .
2014 Poslední hranice koalice. Poslední postoj koalice. O nadcházejících posledních 11 měsících práce koaliční vlády konzervativců a liberálních demokratů [52] .
2015 Skinner nic nekřičel a později novinářům řekl, že veškerou svou energii vynaložil na ochranu svého tradičního místa na přední lavici před zásahy nových poslanců zvolených ze Skotské národní strany [53] .
2016 Ruce pryč od BBC ! Ruce pryč od BBC! O vládní bílé knize na BBC [54] .
2017 Jo, honem, první běh v půl čtvrté! Jo, obuj si brusle, první závod je o půl třetí! O plánech královny navštívit závody v Ascotu bezprostředně po ceremonii [42] .
2019 Ne, stejně nepůjdu. Ne, nepůjdu. Během své parlamentní kariéry se Skinner odmítal zúčastnit královniny řeči z trůnu ve Sněmovně lordů.

Osobní život

V roce 1960 se Skinner oženil s Mary Parker. V manželství se narodily tři děti, všechny navštěvovaly stejnou školu jako jejich otec a později vystudovaly University of Manchester. Skinner se oddělil od své manželky v roce 1989. V současné době žije se svou asistentkou Lois Blazenheim [7] .

V roce 1999 byla Skinnerovi diagnostikována rakovina močového měchýře , po které musel podstoupit operaci k odstranění nádoru [7] . V roce 2003 provedli Skinnerovi lékaři dvojitý bypass koronární tepny [7] .

Skinnerova matka měla Alzheimerovu chorobu v posledních letech svého života, v 80. letech [55] [56] . Později si vzpomněl, že jí zpíval staré písně a byl ohromen, že si je pamatuje. Od roku 2008 navštěvuje pečovatelské domy v Derbyshire a zpívá se staršími lidmi s demencí [55] .

Skinner v roce 2014 řekl, že nepoužívá moderní komunikační prostředky: nikdy v životě neposlal e-mail (ze strachu o soukromí, aby byli pracovníci pošty zaneprázdněni, a také kvůli preferenci používání osobního podpisu v úřední korespondenci) a netweetuje [57] .

Poznámky

  1. Oficiální Twitter poslance Jeremyho Corbyna . Twitter . Získáno 19. prosince 2017. Archivováno z originálu 24. května 2019.
  2. Pan Dennis Skinner, poslanec . britský parlament . Staženo 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 28. dubna 2019.
  3. Editor, Chris Hastings, Public Affairs . Dennis Skinner: nárok na poplatky účetním na výdaje poslanců , Telegraph.co.uk . Archivováno z originálu 5. dubna 2017. Staženo 4. dubna 2017.
  4. Broomhead, Michael . Profil: Dennis Skinner, The Beast of Bolsover, 5 z jeho nejlepších citátů , The Star  (24. listopadu 2014). Archivováno z originálu 22. prosince 2015. Staženo 15. prosince 2014.
  5. „Citáty Dennise Skinnera: The Beast of Bolsover v plném proudu“ Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine , The Week , 25. února 2015. Staženo 12. dubna 2017.
  6. Roth, Andrew . Profil: Dennis Skinner , The Guardian  (26. března 2001). Archivováno z originálu 8. ledna 2014. Staženo 9. června 2010.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adams, Tim . Dennis Skinner: 'Nikdy jsem nedělal žádné věci na různé party. Nemohu na to ani pomyslet' , The Observer  (30. července 2017). Archivováno z originálu 30. července 2017. Staženo 30. července 2017.
  8. Profil: Bestie, která řve z boxů: Dennis Skinner MP, nepodplatitelný třídní počin , London: The Independent (12. prosince 1992). Archivováno z originálu 2. května 2009. Staženo 29. dubna 2010.
  9. 1 2 Moss, Stephen Labour Dennis Skinner ve věku 83 let: „Otec domu? To si snad děláš srandu“ (2. května 2015). Staženo 5. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2017.
  10. 1 2 3 Dennis Skinner, 'Beast of Bolsover', stále řve (19. ledna 2015). Archivováno z originálu 5. srpna 2015.
  11. Díky Ruskinovi , The Guardian  (7. července 2014). Archivováno z originálu 6. dubna 2017. Staženo 5. dubna 2017.
  12. Profil: Bestie, která řve z jam: Dennis Skinner MP, . Independ.co.uk (12. prosince 1992). Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 21. září 2018.
  13. Poslanec Dennis Skinner, Bolsover silně hlasoval pro politiku Homosexualita – rovná práva . publicwhip.org.uk. Získáno 4. října 2008. Archivováno z originálu 2. března 2009.
  14. Dolní sněmovna Pátek 20. ledna 1989 Sněmovna se sešla v půl desáté hodině . www.parlament.the-stationery-office.co.uk. Získáno 4. října 2008. Archivováno z originálu 30. září 2007.
  15. Bílá, Michaele . Kmenové buňky: Když bestie z Bolsoveru snookerovala Enocha Powella , The Guardian  (22. května 2008). Archivováno z originálu 29. prosince 2016. Staženo 5. dubna 2019.
  16. New Writ (Brecon a Radnor) . millbanksystems.com . Získáno 5. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2012.
  17. Aitkenhead, Decca . Dennis Skinner: 'Byl jsem zformován v jámách a válce' , The Guardian  (17. června 2012). Archivováno z originálu 29. prosince 2016. Staženo 5. dubna 2019.
  18. 1 2 3 Boffey, Daniel Dennis Skinner ve věku 80 let: po všech těch letech stále trapný . theguardian.com (11. února 2012). Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 2. srpna 2017.
  19. White, Michael Starý levicový spojenec Skinner zapnul Livingstone . The Guardian (20. dubna 2000). Získáno 9. října 2015. Archivováno z originálu 20. října 2015.
  20. Hlasování trojzubce: Labourističtí rebelové . Zprávy BBC . BBC (14. března 2007). Získáno 27. dubna 2014. Archivováno z originálu 22. března 2007.
  21. Nabídka vedení labouristů Davida Milibanda získala podporu Dennise Skinnera , The Guardian  (10. září 2010). Archivováno z originálu 7. ledna 2014. Staženo 17. října 2011.
  22. BBC News – Úplný seznam toho, jak poslanci hlasovali o akci Libye . bbc.co.uk (22. března 2011). Datum přístupu: 28. června 2016. Archivováno z originálu 2. dubna 2013.
  23. Kdo koho nominoval do voleb do vedení labouristů v roce 2015? , New Statesman  (15. června 2015). Archivováno z originálu 28. června 2018. Staženo 26. listopadu 2015.
  24. Bestie z Bolsoveru podporuje Brexit | Coffee House , Coffee House  (9. června 2016). Archivováno z originálu 5. dubna 2017. Staženo 4. dubna 2017.
  25. Zprávy BBC | Do hloubky | Politika Spojeného království | Otevřít zásady . news.bbc.co.uk. _ Získáno 4. dubna 2017. Archivováno z originálu 11. března 2017.
  26. Moss, Stephen . Labouristický Dennis Skinner ve věku 83: „Otec domu? Musíte si dělat srandu , The Guardian  (2. května 2015). Archivováno z originálu 4. dubna 2017. Staženo 3. dubna 2017.
  27. SMRT HRABĚTE Z AVONU . Parlamentní rozpravy (Hansard). Dolní sněmovna (17. ledna 1977). Získáno 5. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 21. srpna 2018.
  28. 1 2 3 Silvera, Ian . Záznam povstání Dennise Skinnera: Veteran Labour MP opět vyhozen z parlamentu , International Business Times UK  (12. dubna 2016). Archivováno z originálu 4. dubna 2017. Staženo 3. dubna 2017.
  29. Bílá, Michaele . Kdy je to hekání pro Dolní sněmovnu příliš daleko? , The Guardian  (9. června 2010). Archivováno z originálu 4. dubna 2017. Staženo 3. dubna 2017.
  30. „Skinner vyhozen z Commons – znovu“ Archivováno 21. dubna 2006 na Wayback Machine , The Guardian , 20. dubna 2006.
  31. Dennis Skinner byl vyhozen z Commons kvůli Cameronově pomluvě . Zprávy BBC (11. dubna 2016). Staženo 5. dubna 2019. Archivováno z originálu 16. dubna 2016.
  32. Nejlepší vtipy z Queen's Speech od Dennise Skinnera . Nový státník. Získáno 30. dubna 2012. Archivováno z originálu 12. května 2012.
  33. Hugh Noyes, „Heseltine snížení nájemného po pozdvižení Commons“, The Times , 14. listopadu 1980, s. jeden.
  34. Glaze, Bene . Nejlepší Queen's Speech od Dennise Skinnera zní a proč tam nebyl ani jeden minulý rok , zrcadlo  (18. května 2016). Archivováno z originálu 4. dubna 2017. Staženo 3. dubna 2017.
  35. Queen's Speech 2015: Dennis Skinner bourá tradici a mlčí . www.newstatesman.com . Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2017.
  36. Dennis Skinner – Sbírka vtipů pro Blackroda z let 1989–2013 – Státní otevření parlamentu . Čas od začátku zdroje: 2:32. Archivováno 10. dubna 2017 na Wayback Machine
  37. Gani, Aisha . Dennis Skinner vysvětluje nedostatek řečnického vtipu Queen: „Bojoval jsem se Scots Nats“ , The Guardian  (27. května 2015). Archivováno z originálu 9. března 2017. Staženo 4. dubna 2017.
  38. Gani, Aisha . Dennis Skinner vysvětluje nedostatek řečnického vtipu Queen: „Bojoval jsem se Scots Nats“ , The Guardian  (27. května 2015). Archivováno z originálu 9. března 2017. Staženo 5. dubna 2017.
  39. 1 2 3 Nejlepší vtipy z Queen's Speech od Dennise Skinnera . www.newstatesman.com . Získáno 3. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. května 2012.
  40. Dennis Skinner – Sbírka vtipů pro Blackroda z let 1989–2013 – Státní otevření parlamentu . Čas od začátku zdroje: 6:35. Archivováno 10. dubna 2017 na Wayback Machine
  41. Vedoucí . Magie nebo ne, pusťte na denní světlo , The Guardian  (6. prosince 2000). Archivováno z originálu 10. května 2017. Staženo 3. dubna 2017.
  42. 1 2 Queen's Speech  : Top heckles Dennise Skinnera  // New Statesman :časopis. - 2017. - 21. června. Archivováno z originálu 21. června 2017.
  43. Dennis Skinner – Sbírka vtipů pro Blackroda z let 1989–2013 – Státní otevření parlamentu . Čas od začátku zdroje: 9:19. Archivováno 10. dubna 2017 na Wayback Machine
  44. Gimson, Andrew Jednotná odpověď od Lords nastavuje standard . Získáno 15. března 2018. Archivováno z originálu 16. března 2018.
  45. 1 2 BBC V TENTO DEN | 9 | 2005: Princ Charles se oženil s Camillou . news.bbc.co.uk. _ Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 21. ledna 2008.
  46. 1 2 Gani, Aisha . Dennis Skinner vysvětluje nedostatek řečnického vtipu Queen: „Bojoval jsem se Scots Nats“ , The Guardian  (27. května 2015). Archivováno z originálu 9. března 2017. Staženo 3. dubna 2017.
  47. Jmenování do funkce Black Rod , parlament Spojeného království (17. prosince 2008). Archivováno z originálu 18. června 2009. Staženo 27. března 2009.
  48. ZPRÁVY BBC | Spojené království | Politika Spojeného království | Black Rod: "Budeš mi chybět Dennisi . " news.bbc.co.uk. _ Získáno 4. dubna 2017. Archivováno z originálu 14. září 2017.
  49. Nejlepší vtipy z Queen's Speech od Dennise Skinnera . www.newstatesman.com . Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. května 2012.
  50. Skinnerova „recese“ rozčiluje konzervativní poslance , BBC News  (9. května 2012). Archivováno z originálu 11. května 2015. Staženo 5. dubna 2019.
  51. Neate, Ruperte . Prodej Royal Mail: ministři se chystají jít tam, kam se Thatcherová bála vkročit , Guardian  (9. května 2013). Archivováno z originálu 19. dubna 2017. Staženo 5. dubna 2019.
  52. Velká Británie, The Huffington Post Sledujte Dennise Skinnera v projevu královny Heckle: 'Poslední vzdor koalice' . The Huffington Post (4. června 2014). Získáno 3. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. dubna 2017.
  53. Bitva Dennise Skinnera a SNP mě příliš unavila na to, abych se hecoval během projevu Queens , The Telegraph (27. května 2015). Archivováno z originálu 24. listopadu 2017. Staženo 5. dubna 2019.
  54. Dennis Skinner rozdmýchává královnin projev zvoláním „Ruce pryč od BBC!“ . Zrcadlo (18. května 2016). Staženo 18. 5. 2016. Archivováno z originálu 19. 5. 2016.
  55. 12 Saul , Heather . Dennis Skinner navštěvuje pečovatelské domy, aby zazpíval pacientům s demencí , The Independent  (18. května 2016). Archivováno z originálu 13. září 2017. Staženo 12. září 2017.
  56. Turner, Matthew . Recenze Dennis Skinner: Nature of the Beast: dojemný a překvapivý portrét muže , i  (8. září 2017). Archivováno z originálu 13. září 2017. Staženo 12. září 2017.
  57. ChatPolitics (28. listopadu 2014), Dennis Skinner o Santa Clausovi, jeho falešném účtu „Twitters“, Bůh a UKIP vs Zelení , < https://www.youtube.com/watch?v=8rzHKABhsJ8 > . Získáno 15. května 2016. Archivováno 29. února 2020 na Wayback Machine 

Odkazy