SlovoNovo

SlovoNovo je fórum ruské kultury v Evropě
Předmět	současná ruská kultura
Začátek akce	2018
Frekvence	každoročně
Umístění
Umístění	Dukley Gardens : Budva
webová stránka	slovonovo.me

Fórum ruské kultury SlovoNovo v Evropě je nezávislý festival současné ruské kultury, který se koná každoročně od roku 2018 . Jeho inspirací a uměleckým ředitelem je Marat Gelman . Stálým místem konání Fóra zůstává areál Duklejských zahrad v Budvě v Černé Hoře .

Mezi účastníky jsou spisovatelé a básníci Boris Akunin , Michail Shishkin , Ljudmila Ulitskaya , Lev Rubinstein , Vladimir Sorokin , Bakhyt Kenzheev , Alexander Kabanov , umělci Vitalij Komar , Dmitrij Vrubel , Evgeny Dybsky , režiséři Vitalij Manskij, Boris Liikovv , Sergey Andrey , hudebník Makarevič , Polina Osetinskaya . Fóra se také zúčastnili Garry Kasparov , Seva Novgorodtsev , Artemy Troitsky , Leonid Parfenov , Dmitrij Krymov , Veniamin Smekhov a další.

Fórum zahrnuje výstavy, hudební koncerty, filmové premiéry, setkání se spisovateli, čtení poezie a kulaté stoly k aktuálním tématům. [1] [2] [3] [4]

Koncept

Fórum sdružuje pod jeho záštitou významné ruské, rusky mluvící spisovatele, umělce, hudebníky, režiséry, novináře, podnikatele, kteří zcela nebo částečně žijí a pracují mimo Rusko. Smyslem festivalu SlovoNovo je ukázat, že moderní ruská kultura se stala nedílnou součástí světové kultury. Zakladatel fóra Marat Gelman o SlovuNovo říká: „Naše fórum má výhradně kulturní cíle a ambice. Nová vlna Rusů v Evropě už nejsou emigranti. Spisovatelé a umělci se poměrně aktivně účastní ruského uměleckého života, ale zároveň jsou integrováni do evropského kulturního života. [1] Když mluvíme o účastnících fóra, Gelman zdůrazňuje, že „většina z nich vybavuje ruský kulturní život tam, kde nyní žijí. Ano, dění v Rusku sledujeme méně, ale tvoříme je mimo něj – festivaly, výstavy, čtení, přehlídky, galerie, obchody, publikace. Účastníci fóra nejsou jen emigranti, jsou to noví Evropané, Američané, Izraelci žijící v kultuře, jejímž hlavním znakem je ruský jazyk. [5]

Struktura fóra je postavena na prezentacích „ruských“ měst v blízkém i vzdáleném zahraničí. Program Rusofilie se stal nedílnou součástí fóra, jeho účastníky jsou lidé, kteří nemají ruský původ, ale milují, profesionálně se věnují propagaci či studiu ruské literatury, hudby a umění. [1] Fórum se koná v Duklejských zahradách, na místě navrženém berlínským architektem ruského původu Sergejem Tchobanem na pobřeží, mezi parkem soch.

Historie

2018

První fórum SlovoNovo se konalo v Budvě ve dnech 21. – 27. září 2018 . [2]

Některé události festivalu

Vernisáže umělců Dmitrij Vrubel a Viktoria Timofeeva, Vladimir Dubossarsky , Evgeny Dybsky , Maria Knyazeva-Trotsky a další.
kreativní večer Borise Akunina . [6]
kreativní večer Ludmily Ulitské . [7]
kreativní večer Michaila Šiškina . [8] [9]
kreativní večer Vladimíra Sorokina.
koncerty Borise Grebenshchikova , Andreje Makareviče . [10] [11]
poetické čtení Lva Rubinsteina , Alexandra Kabanova , Timura Kibirova , Alexandra Delfinova a dalších [12]
výstava ruských umělců žijících v Černé Hoře "Ide na more": Matvey Krylov, Pavel Brat, Victor Freidenberg, Ariadna Arendt, Lyuba Ivanova, Kateřina Voenková, Yegor Ezhikov, Lyudmila Belova, Anatoly Winter a další.
výstava grafiky a dopisů, rukopisů Davida Burliuka a Ljudmily Kuzněcovové — kurátor Jevgenij Demenok.
prezentace "Ruský Londýn", "Ruská Paříž", "Ruský Berlín", "Ruský Bonn", "Ruská Praha", "Ruská Vídeň", "Ruský Tallinn".
kulatý stůl: "Produkce ruských projektů v Evropě" za účasti Marata Gelmana, Artemy Troitskyho , Alexandriny Markvo a dalších [13]
promítání filmu "Van Goghs" Sergeje Livneva .
setkání s režisérem Vitalijem Manským (festival dokumentárních filmů Artdocfest hostující SlovoNovo).

2019

V roce 2019 se fórum SlovoNovo konalo od 20. do 28. září 2019.

Některé události festivalu

vernisáže umělců Dmitrij Gutov , Dmitrij Vrubel , Victoria Timofeeva, Vitaly Komar , Yuri Gordon , Arsen Savadov , Alexander Sigutin , Ekaterina Margolis, Arkady Troyanker , Vladimir Kozin , Semyon Faibisovich , umělecká skupina Modré nosy atd.
společné vystoupení Poliny Osetinské a Ludmily Ulitské .
kreativní večer Michaila Šiškina . [čtrnáct]
konference "Rusofilie: je těžké milovat Rusko" za účasti Marka Prigody, Borise Reitshustera , Tomasze Glanze a dalších.
diskuse "Filozofické chápání dějin Ruska" za účasti esejisty Andreje Velikanova, vedoucích Centra Borise Němcova na Univerzitě Karlově Alexandra Morozova a Marka Prigody, filozofa Pjotra Shchedrovitského .
přednáška Garryho Kasparova . [patnáct]
Prezentace Andrei Levkina o knize "Kolínský čas", archiv básníka Alexeje Parshchikova , vydané nakladatelstvím UFO . [16]
kulatý stůl "Ruský spisovatel jako velvyslanec ruské kultury - nejsme v exilu, ale v poselství." Mezi účastníky jsou Michail Shishkin a Vladimir Kaminer .
projev Sergeje Něvského o ruských skladatelích v Evropě.
čtení nové hry Ivana Vyrypajeva .
poetické čtení Vera Pavlova , Bakhyt Kenzheev , Alexander Kabanov, Orlusha a další.
koncert Borise Grebenshchikova . [17]
vystoupení BBC ruských služebních veteránů Zinoviy Zinika a Seva Novgorodtsev .
koncert Psoy Korolenko . [osmnáct]
promítání filmů Eleny Yakovich „Navždy si odepnout opasky“, Alexandra Smoljanského o umělci Oscaru Rabinovi , Igoru Minaevovi a Irině Duportové „Modré šaty“.
relace "Ruské Benátky", "Ruské Los Angeles", "Ruská Paříž", "Ruská Riga", "Ruské Helsinky", "Ruská kniha Izrael".
prezentace spisovatele a kunsthistorika Jevgenije Demenka jeho sbírky “ Sonya Delaunay . Pařížan z Oděsy .

2020

V roce 2020 se festival SlovoNovo konal v upraveném formátu s omezeným počtem účastníků a akcí z důvodu pandemie koronaviru a uzavřených hranic. [19] [20]

2021

V roce 2021 se fórum SlovoNovo konalo od 24. do 30. září 2021.

Na programu Fóra byly vernisáže, otevřené diskuse u kulatých stolů, večery poezie, vystoupení spisovatelů a koncerty. Mezi účastníky byli spisovatelé Michail Shishkin , Ljudmila Ulitskaya , Sergej Solovjov , Viktor Erofeev , básníci Lev Rubinstein , Vera Pavlova , Bakhyt Kenzheev , Orlusha , Alexander Delfinov , Yuli Gugolev , Sergej Gandlevsky , Boris Chernova Seclonsky Komitali , umělci , Venchonskij Fabis , Thomasovi , Andrey Bilzho , Ekaterina Margolis, Dmitri Cvetkov , Vladimir Tsesler , Natalya Korchemkina , Inna Rogova, hudebníci Polina Osetinskaya , Psoy Korolenko , Andrey Makarevich , Svetlana Ben (Benka) , kameramani Vitalij Manskij, Svetla Boris Rodinent

2022

V roce 2022 se offsite fórum SlovoNovo konalo od 16. května do 20. května v Tel Avivu . Na programu fóra byly vernisáže, otevřené diskuse u kulatých stolů, večery poezie, vystoupení spisovatelů a koncerty. Ruská invaze na Ukrajinu byla hlavním tématem mnoha akcí v rámci fóra.

Některé události festivalu

Programem fóra byl projev spisovatele Michaila Šiškina „Literatura v dobách fašismu“ [21] .
Kulatý stůl "ZA VAŠI A NAŠI SVOBODU: solidarita s Ukrajinou." Účastníci: Ilja Ponomarev , Jurij Volodarskij , Marat Gelman , Sergej Kuzněcov .
Kulatý stůl „ZAHRANIČÍ NEBO ZAHRANIČÍ? Kultura v nové realitě: problémy integrace. Účastníci: Irina Prokhorova , Nikolaj Alexandrov , Arkady Mayofis, Sergej Kuzněcov .
Kulatý stůl "KULTURA NEMŮŽE BÝT JINÁ: globální agenda - pro a proti." Účastníci: Michail Shishkin , Igor Tsukanov, Kira Dolinina, Stanislav Belkovsky .
Vernisáže umělců Alexander Melamid , Pavel Volberg, Michail Grobman , Andrey Bilzho , Konstantin Benkovich , Semyon Faibisovich .
Poetické čtení Lva Rubinsteina , Bakhyta Kenzheeva , Vladimira Gandelsmana , Igora Irtenieva , Orluši , Alexandra Delfinova , Very Polozkové a dalších.
Koncerty Poliny Osetinskaya , Psoy Korolenko , Boris Grebenshchikov .
Autorské čtení hry Dmitrije Krymova "KOSTIK".
Promítání filmů Leonida Parfenova , Eleny Yakovich, Lidie Morozové, Julie Shalgalieva, Nikity Efimova, Maria Falileeva, Alexandra Matveeva, Vitaly Akimova, Svetlany Stasenko, Vitaly Manského , Vladimira Kara-Murzy (Jr.).
Prezentace projektu Pravé Rusko Olega Radzinského .
Prezentace knihy Leonida Nevzlina "ZŮSTÁVÁNÍ MENŠINY ".
Sekce poezie "RUSKOJAZYKOVÁ POEZIE IZRAELU: tady a teď".
Prezentace knihy „Rozuměl a svědci“, sbírky básní napsaných během prvních měsíců války.
Autorský večer Veniamina Smekhova .

Tradiční podzimní fórum SlovoNovo v roce 2022 se konalo od 24. do 30. září v Budvě . Na programu fóra byly vernisáže, otevřené diskuse u kulatých stolů, večery poezie, vystoupení spisovatelů a koncerty. Válka na Ukrajině byla ústředním tématem akcí a diskusí v rámci fóra.

Některé události festivalu

Kulatý stůl "Ruskojazyčná média v zahraničí" ( Dozhd , Přítomný čas , Zima (Londýn), DW , Novaya Gazeta Europe , únorové ráno). Účastníci: Anna Mongait , Kirill Martynov , Boris Bunchevsky, Alexander Morozov .
Kulatý stůl „Paralelní Rusko – Metavesmír a ekosystém. Krize starých hierarchií a socioekonomických struktur budoucnosti. Účastníci: Stanislav Belkovsky , Andrey Movchan , Demyan Kudryavtsev , Vladimir Ashurkov , Valentin Zavadnikov .
Kulatý stůl "Poválečné univerzity: jak zachránit akademické svobody, studenty a učitele." Účastníci Alexander Morozov , Victoria Poltoratskaya, Ksenia Luchenko, Kirill Martynov .
Kulatý stůl „Německo po nacismu. Zkušenost s překonáváním. Účastníci: Dmitrij Okrest, Arnold Chačaturov, Andreas Umland , Felix Riefer, Alexander Morozov .
Kulatý stůl „Způsoby přehodnocení. Kolonialismus a imperialismus ruské kultury? Účastníci Alexander Delfinov , Anton Dolin , Ivan Vyrypaev , Alexander Gavrilov .
Kulatý stůl „Politprosvet na SlovoNovo. Nová nominace na cenu Illuminator . Ksenia Luchenko, Alexander Gavrilov , Marat Gelman , Alexandra Livergant.
Kulatý stůl "Škola za války" Alexander Gavrilov , Sergej Kuzněcov , Vladimir Shmelev, Michail Oger, Alexandra Livergant.
Vernisáže umělců Alexander Melamid , Andrey Bilzho , Alexander Roitburd , V. Tsagolov, skupina Mir (I. Gusev a S. Anufriev), A. Gnilitsky , A. Savadov, I. Chichkan , N. Murashkin, M. Shubin, O .Tistol, G. Ostretsová a další.
Poetické čtení Lva Rubinsteina , Bakhyta Kenžejeva , Orluši , Alexandra Delfinova , Yuliho Gugoleva , Very Pavlové , Thomase Venclové a dalších.
Projevy spisovatelů Viktora Erofeeva , Sergeje Solovjova , Armena Zakharyana a dalších.
Koncerty Borise Grebenshchikova , Pussy Riot , Herberta Moralese a Balkan Jah Division a dalších.
Autorské čtení hry Ivana Vyrypajeva .
Vitalij Manskij uvedl program krátkých filmů festivalu ARTDOKFEST .
Anton Dolin představil film "Nos" režiséra Andreje Chržanovského a přednesl přednášku "Kino jako odpor: íránské zkušenosti a ruská praxe."
Prezentace druhého dílu sborníku Svědci a pamětníci. Válečné kroniky.
Autorský večer Veniamina Smekhova .
Polina Osetinskaya a Michail Shishkin uspořádali hudební a literární večer věnovaný Rachmaninovovi „Nejprve smrt, pak život“. [22]

Recenze

„Navštívil jsem festival SlovoNovo, který organizoval muž-buldozer Marat Gelman. Marat překonal všechny překážky, přenesl hory a dokázal téměř nemožné: na mořském pobřeží shromáždil hromadu zajímavých postav ruské kultury - většinou těch, kteří dnes nežijí v Rusku nebo nejen v Rusku (i když většina, včetně mě, by dala přednost být doma doma). Celé tři dny se mi v hlavě točilo Hamletovo „Žádám vás o srovnání těchto dvou portrétů“. Protože kolem sebe jsem viděl nějaké krajanské tváře (jsou vlevo) a ve zprávách ze světa - úplně jiné (ty vpravo). A já jsem si myslel, že jsou dvě Ruska: normální a nenormální, ale všechno je tak pokřivené, že svět většinou obdivuje postavy z druhého obrázku a už takhle začíná považovat normální, skutečné Rusko. Za účelem zastavení tohoto špatného trendu byl mimo jiné zahájen festival SlovoNovo. Protože Rusko se z toho všeho vzpamatuje a vzpamatuje se. Tváře na pravém obrázku zmizí a budou zapomenuty, ty vlevo zůstanou“ [6] — Boris Akunin.

„Právě jsem se vrátil z festivalu SLOVONOVO, který Marat Gelman pořádá v Černé Hoře. Ještě jsem nevstoupil do kulturní vrstvy takové hustoty: Akunin, Sorokin, Ulitskaja, Kabanov, Cvetkov, Kibirov, Šiškin, Vrubel, Bankov, Rubinstein, Andrianov, BG, Manskij - pamatuji si to z první ruky, takže ne všechny. Výstavy, setkání, promítání filmů... S velkým zármutkem si myslím, že právě před čtyřmi lety se taková událost mohla v Moskvě konat. Nebo v Kazani. Nebo v Permu“ [11] — Andrej Makarevič.

„V 21. století Atlantida ruské kultury klesla na dno. Lidé se rozptýlili, usadili se na ostrovech roztroušených po celém světě – souostroví ruské kultury. Je velmi důležité sejít se alespoň jednou za rok na jednom ostrově, sejít se a znovu se cítit jako v této Atlantidě, cítit, že jsme, že ruská kultura pokračuje, my ji tvoříme“ [23] - Michail Shishkin.

„Festival dopadl skvěle. Je těžké dokonce srovnávat s něčím mimo Ruskou federaci za celých 25 let po Sovětském svazu. V Londýně byly „ruské dny“, konaly se velké ruské konference, ale takové „místo setkání“, taková domácká atmosféra – to se snad ještě nikdy nestalo. Kultura nemusí mluvit o politice, je to politika sama, pokud jsou klíče v rukou. Gelman dělal všechno nejlepším způsobem, to, co dělá, vzbuzuje respekt“ [1] - Alexander Morozov .

Spolupráce

Informační podporu fóra zajišťuje Deutsche Welle , Ost-West, ruskojazyčný časopis v Londýně „Winter“, noviny Vijesti , Present Time .

SlovoNovo

Koncept

Historie

2018

2019

2020

2021

2022

Recenze

Spolupráce

Poznámky

Odkazy