Seznam postav Phineas a Ferb

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. června 2020; kontroly vyžadují 28 úprav .

Hlavní děj animovaného seriálu animovaného seriálu „Phineas a Ferb“ se točí kolem pěti hlavních postav : Phinease a jeho bratra Ferba, jejich sestry Candace, doktora Heinze Fufelschmertze a ptakopyska Perryho. Vedlejší postavy hrají roli stálých pomocníků hlavních postav. Mnozí z nich jsou příbuzní, přátelé nebo sousedé hlavních postav. Nechybí ani dočasné postavy , kolem kterých je svázán děj jednotlivých epizod. V následujících epizodách mohou začít hrát role v pozadí více či méně pravidelně. Poslední kategorií postav jsou " hostující hvězdy ", které se mohou zúčastnit buď jako oni sami, nebo jako dočasné postavy.

Hlavní postavy

Phineas Flynn  _ _

Chlapec z rodiny Flynn-Fletcher, asi 9 let [c. 1] s trojúhelníkovou hlavou a zrzavými vlasy, syn Lindy Flynn-Fletcher ( ang.  Linda Flynn-Fletcher ), hlavní iniciátorky všech vynálezů, které tvoří děj série animovaného seriálu. Původně namluvil Vincent Martella, daboval Gennadij Grachev (1. sezóna) Alexander Gorchilin (2. sezóna, první epizody) Dmitrij Cherevatenko (2.-4. sezóna)

Ferb Fletcher _  _

Nevlastní bratr Phinease a Candace, syn Lawrence Fletchera, má obdélníkovou hlavu ve tvaru písmene „F“ a zelené vlasy, zdánlivě stejně starý nebo o něco starší než Phineas [k. 2] , vážný a tichý pomocník svého bratra při technické realizaci jeho nápadů. Původně namluvil Thomas Brodie Sangster, daboval Michail Borisov (období 1), Dmitrij Cherevatenko (období 3-4)

Candace Gertrude Flynn  _

Candes (alternativní hláskování jejího jména v ruštině - Candice , Candes , Candice , Candes ) - patnáct let [k. 3] Phineasova starší sestra a Ferbova nevlastní sestra [3] . Má dlouhé rozpuštěné zrzavé vlasy, dlouhý krk, tvar hlavy v profilu „P“ [2] , nosí červené tílko a bílou sukni přepásanou červeným páskem. Snaží se ovládat své bratry a informovat matku o jejich nebezpečných aktivitách, ale zároveň se často účastní jejich dobrodružství. Původně namluvila Ashley Tisdale, dabovala Maria Pavlova.

Platypus  Perry / Agent P

Ptakopysk , mazlíček Phinease a Ferba , tajný agent „OBKA“ (Organizace bez cool zkratky), mezi jehož povinnosti patří zastavení zákeřných aktivit zlého vědce Dr. Fufelschmirtze, v důsledku čehož se stal nejen nepřítelem, ale také jeho jediným přítelem. Nakreslený jako obdélník s tyrkysovýma očima. Jeho dunění produkuje Dee Bradley Baker. Daboval Sergey Smirnov

Dr. Heinz Doofenshmirtz  _

Odpůrce ptakopyska Perryho, shrbený a hubený zlý vědec, neustále oblečený v černé košili a bílém plášti, majitel  Doofenshmertz Dirty Inc. , který se pomocí svých vynálezů snaží uchvátit moc nad Trishtatyou, a zároveň aby se ukázal jako dobrý otec pro svou dceru Vanessu, lhostejný ke zlu. Původně namluvil Dan Povenmire , daboval Oleg Kharitonov (1. sezóna), Maxim Glebov (2.-4. sezóna).

Vedlejší znaky

Mezi vedlejšími postavami jsou nepostradatelní účastníci dobrodružství společnosti Phineas a Ferb, jejich sestra Candace a ptakopysk Perry s doktorem Fufelschmirtzem téměř v každém díle.

Baljeet Tjinder ( angl.  Baljeet Tjinder )

Přítel Phinease a Ferba a objekt šikany ze strany jeho přítele a patrona, tyrana Buforda. Své jméno dostal od přítele Jeffa Marshe, se kterým pracoval v Anglii [4] . Baljit žije se svou matkou v domě v indickém stylu. Mluví vysokým hlasem (dospělý herec, který ho namluvil, používal falzet ) a s přízvukem, ale dobře si poradí s konjugacemi v anglické gramatice. Je to stereotyp americko-indického chlapce, plachý a plachý, pod neustálým tlakem svých rodičů, aby z něj udělali génia [5] . Miluje matematiku a vždy ji řeší, bez ohledu na jeho náladu [např. 1] . Má dost teorie na to, aby vymyslel portál na Mars nebo našel chybu v designu Phinease a Ferba [např. 2] , ale nemá dostatečné schopnosti samostatně překládat své myšlenky „v kovu“, a v případě potřeby využívá pomoci Phinease a Ferba [např. 3] . Jeho obrázek ukazuje rozdíl mezi kreativitou Phinease a Ferba a „nerda“ a nerda, kterého Baljeet zosobňuje [6] . Baljitova dobrodružství částečně hrají na jeho image „nerda“ a „nerda“, částečně demonstrují jeho pokusy překročit šablonu. Pro Baljita je obtížné komunikovat s dívkami: několikrát se pokusil vzbudit Isabellin zájem, v epizodě „This Sinking Feeling“ se „podle všech pravidel“ snaží postarat se o svou starou kamarádku z dětství Mishti a ve „Vánoční prázdniny“ políbí dívku Wendy ( angl.  Wendy Stinglehopper ), čestnou studentku v hodině matematiky. Opravdu se mu líbí Ginger Hirano, ale ačkoli o ni sám nejeví zájem, po 10 letech se v seriálu „No Longer Small“ ukáže, že s ní tvoří pár, pravděpodobně po cestě nejmenšího odporu. S Ginger se také snaží hrát podle „pravidel lásky“, která si logicky odvodil, a předstírá, že něco nedělá z vlastního rozhodnutí, ale v důsledku dívčích manipulací. Že jde o cizince, který ne vždy rozumí spletitostem angličtiny, se hraje dvakrát: když se přihlásil na letní školu rockové hudby, spletl si ji s geologickou školou, a když se v crossoveru Star Wars dostal do císařské stormtroopery v domnění, že se zapsal do fyzického tábora. Jeho láska ke školní docházce se někdy ukazuje jako absurdní, jako v epizodě "Už je hotovo!", kde získá práci na polepšovně "Smile" ( angl.  Smile away ), protože nemohl najít jinou, vhodnější školu. . Jeho „rebelská“ píseň, která křičela na rockové letní škole s jeho kapelou The Buljeetles (spojená s názvem kapely The Beatles ), vyžaduje, aby získal A. Výborná známka je pro něj důležitější než vítězství v soutěži [např. 3] . I když je to na rozdíl od silného tyrana Buforda „chytrák“, není to žádný krotký chlapík, je dost arogantní a ve scénářích jednotlivých epizod je obvykle zobrazen trochu agresivně, případ, kdy se pokorně ptá Phinease a Ferba za pomoc v epizodě "Attack of the 50 Foot Sister" sami tvůrci zvažovali jakousi výjimku [4] . Chce se stát silným, „cool“ [např. 4] a někdy to není neškodné. Například v Lovu na Perryho dostal schopnost rozdělit se na dva, aby otestoval vše se všemi možnostmi, a poté, co vytvořil dav, rozhodl se porazit Buforda. V epizodě „Usnikus Maximus“ po obdržení superinteligence zahájil experiment nebezpečný pro život svých přátel. V epizodě „Cartoon Mania“ si pro svou kreslenou postavičku vybral schopnost „změnit svou velikost a zničit vše, co mu stojí v cestě“ Hanuman . Jeho sen být silný se realizuje v Mission Marvel, kde získává sílu Hulka [7] . V seriálu „Už není malý“ Baljeet vystudoval střední a vysokou školu před všemi svými vrstevníky a začal tam učit, načež pozval Buforda, aby se stal jeho studentem. V druhé dimenzi je Baljeet součástí skupiny Candace Resistance, říká si Doctor Baljeet a je důvěryhodný, že pracuje jako inženýr a elektroinženýr. Dr. Baljeet nosí vysoký kudrnatý účes a dlouhý šedý hábit. Namluvil mu rodák z rodiny indických emigrantů Molik Pancholi a v ruštině jej dabovali Dmitrij Korjukov, Sergej Smirnov, Kirill Záporožskij.

Buford  Stomm upravit _

Tyran a tyran, oblečený jako skinhead , rád jí, zároveň je ve společnosti Phinease a Ferba a dobře s nimi vychází i šikana. Stal se z něj tyran bránící svou zlatou rybku Biff, pojmenovanou po své matce, před tyranem . 5] . Jeho příjmení Van Stomm (anglicky van  Stomm ), podle Dana Povenmire, je převzato z niderl.  Stom znamená „tupý“. Buford má nejblíže k tichému „nerdovi“ Baljitovi, kterému se posmívá a zároveň ho zaštiťuje. Jejich duo "bully and smartass" poskytuje mnoho komických scén v sérii, která je již plná komických postav [8] . První vystoupení v Party on the Beach nebo The Gnomes Are Back. I když se snaží vypadat naštvaně a hloupě, v seriálu "Léto je tvůj čas!" objeví dobrou znalost francouzštiny (a následně tvrdil, že francouzštinu je snadné se naučit, protože existuje mnoho slov z latiny [např. 6] ). Na stejné cestě cituje Voltaira a na otázku Baljita, kterého překvapila znalost klasika francouzské literatury, odpovídá, že neodolal a že „v Paříži se mi to stává vždycky“ [9 ] . Také může být velmi citlivý [10] , což je pro Phinease horší než být šikanován [ehm. 5] . Znalost francouzštiny vysvětluje jeho láska k Francouzce Brigitte, kterou se snaží z imidžových důvodů utajit [např. 6] . V jeho rodině se již dlouho dodržuje soubor „Van Stommových pravidel“, kterým jsou věnovány krátké písně [např. 7] . Jeho matka se jmenuje Biffany (toto je zobrazeno v „Bez Phinease a Ferba“). Jako tyran si rád přetahuje spodky přes hlavu své oběti, a tak si Baljit ve scéně usmíření v epizodě "The Bully and the Smart Guy" sám přetáhl kalhotky přes hlavu. Potomek Otty Pilného, ​​zakladatele oblasti sousedící s Dvushtatem, která se později spojila s Dvushtatem a vytvořila Trishtat. Zvažuje sestru Jeremyho Johnsona Susie [např. 8] . Buford miluje sýr a metafory o sýru (vlastními slovy), má rád i slovesa o sušenkách. Nerad prohrává s dívkami [např. 9] . Jeho předci pocházejí z Holandska. Jeho altverze k událostem „Phineas a Ferb: Dobytí 2. dimenze“ vede jediný boj proti normobotům, ale díky dobrodružství s Phineasem a Ferbem se vrací do skupiny Resistance, aktivně se účastní událostí „Zápisky z podzemí". Náhradník Beufard nosí mohawk. Duplikát Dmitrij Korjukov, Vladimir Mistyukov, Kirill Záporožskij. V seriálu „No Longer Small“ po 10 letech vyroste Bufard v poměrně majestátního a silného mladého muže, který se chystá vstoupit na filmovou akademii. Duplikát Dmitrij Korjukov, Sergey Smirnov Kirill Záporožskij Vladimir Myasnikov Anton Batyrev

Isabella Garcia-Shapiro ( Eng.  Isabella Garcia-Shapiro )

Sousedka a nejlepší kamarádka Phinease a Ferba, vede skautský oddíl 46231. Stejně jako ostatní dívky má půlkruhovou hlavu [11] , má dlouhé husté černé vlasy s růžovou mašlí na hlavě a modrou oči. V každodenním životě nosí růžové letní šaty přes bílé tričko a fialové sandály . Jak "vědecky prokázal" Phineas v "Sleepless Meep v Seattlu", je to nejúžasnější stvoření ve vesmíru. Byla pojmenována po nejstarší dceři Dana Povenmirea, jednoho z tvůrců animovaného seriálu [12] . V každé epizodě říká svou vlastní větu: „Ahoj, Phineasi! Co děláš?", který se stal očekávaným pomíjivým vtipem, který zdobí sérii. Její zvědavost je pravděpodobně způsobena její touhou být blíže Phineasovi, ale drží se zpátky v mezích dobrého přítele, který je spolu s oddílem skautek, který vede, připraven podpořit Phinease a Ferbovo úsilí [8] . Svou lásku se snaží skrývat, ale každý o tom ví, a když sní o Phineasovi, ona a její kamarádky skautky tomu říkají „být ve Fineslandu“ [např. 10] . Phineas zjistí, že do něj byla zamilovaná, a oplácí to jen o 10 let později, v epizodě „No Longer Small“. V seriálu je Isabella zobrazena jako chytrá, zvídavá, atletická a vynalézavá dívka, jako vedoucí skautského oddílu autoři ukazují její odpovědnost a občas přísnost a vážnost. Podle národnosti je Isabella mexického židovského původu, v seriálu „Vánoční prázdniny“ vypráví Phineasovi o židovském svátku světla, Chanuce [13] [c. 4] a v seriálu „Vánoce Phinease a Ferba“ se ve scéně s Isabellinými příbuznými objevuje Chanuka a zrcadlo v jejím pokoji má tvar „ Davidovy hvězdy “. Má čivavu jménem Pinky .  _ Alternativa Isabella vede skauty v oddíle Candace Resistance, vypadá velmi stylově, i přes tmavé tóny uniformy (pak se začala zajímat o to, jak se obléká naše Isabella), nazývá vůdce „pane“ i přes to, že není muž, ale je zobrazena v "Poznámkách z podzemí" jako její blízký přítel (i přes věkový rozdíl). Isabella's Alversion nemá v lásce Phineas' Alversion, i když je vidět, jak se spolu radují z Littlefingerovy záchrany z Charlenina kybernetického otroctví. V crossoveru Star Wars se objeví jako kapitánka transportní lodi Chihuahua. Dabuje Anastasia Sokolova Yulia Dovganishina.

Linda  Fletcher Edit _

Matka Phineas a Candace, manželka Lawrence. Může Candace naštvat tím, že jí nevěří, ale pořád je to dobrá matka. A nejen matka. Byla to zpěvačka jednoho hitu Lindana [10] , což mimochodem sami tvůrci seriálu považují za nejzajímavější okolnost charakterizující ji [14] , a v mládí byla na rande s Fufelschmirtzem a po sdílení s ním její plány stát se popovou hvězdou, ho vnukla nápad dobýt Trishtatyu [15] [např. 11] . Jediný však trefil Lindana English.  "Jsem Lindana a chci se bavit" zní v seriálu nikoli v podání Lindiny hlasové herečky Caroline Rea , ale v podání mladé zpěvačky Olivie Olson , která ve stejném seriálu ztvárnila dceru Fufelschmirtze [16] . Tvůrci chtěli ukázat dobrou smíšenou rodinu s Lindou a Lorenzem Fletcherovými, aby se děti z těchto rodin necítily „nenormálně“, a proto v podstatě nepřemýšleli a nehodlali ukazovat pozadí rodičů, s kým byli. před setkáním, který byl druhým rodičem jejich smíšené rodiny dětí [14] . Podle Povenmire je Linda něco jako super máma, vychovává chytré, kreativní děti, naprosto neochvějné. Vycházela ze sestry Dana Povenmirea Lindy a při psaní scén s její účastí se snaží reprezentovat její reakci [14] . Téměř každý letní den Linda někam vyráží, což vytváří příležitost pro děti pracovat na svých projektech v její nepřítomnosti. Důvody, proč může zůstat v temnotě o Phineasových a Ferbových aktivitách, mohou být velmi rozmanité: nemohla vidět jejich zařízení v plném rozsahu [např. 12] , brala je jako něco bezpečného a nesouvisejícího s jejími dětmi [např. 13] , nebo to bylo ve snu [např. 14] , nebo se mimozemšťan skrýval v robotovi představujícím matku [např. 15] , aneb díky Fufelschmirtzovi se čas vrátil zpět [např. 16] nebo zapomněla, co viděla [např. 17] . Herečka, která hrála Lindu, však kdysi na svůj Twitter napsala, že podle ní její postava moc dobře ví, co její děti doopravdy dělají. Není nakloněna Candace věřit, a i když slyší příběhy Phinease a Ferba o jejich dobrodružstvích, vnímá je jako fantazie a v epizodě "Slovo dne" jejich nápad dokonce podpořila. Candaceiny hlášky o tricích bratrů jí natolik zdomácněly, že si v jejich nepřítomnosti začíná dělat starosti a přichází sama. Podle dětí vaří dobře, v každém díle na konci dětem nabídne buď koláč, nebo něco jiného chutného. Náhradník Linda nosí uniformu a celý den se schovává ve sklepě. Původně vyjádřený Caroline Rhee . Duplikát Victoria Kazantseva, Anastasia Lapina Valeria Zabegaeva

Carl ( angl.  Carl the Intern )

Rusovlasý, pihovatý, obrýlený praktikant pracující v OBKA pod majorem Monogramem [10] zdarma, bez oficiální registrace, za platbu své koleje [např. 18] . Tato postava nebyla původně plánována, ale objevila se v důsledku vývoje obrazu Majora Monogram [17] , a od druhé sezóny se začíná objevovat v rámci poměrně často. Dobře chápe, jak je vykořisťován, a někdy může také hledat svou vlastní výhodu, jako v případě, kdy dostal pokyn zjistit, s kým syn Monograma chodil [např. 19] . Někdy plní úkoly jako agent, často se ocitne v absurdní situaci, převléká se za ženu [např. 20] nebo malý chlapec [např. 2] . Všichni v jeho rodině jsou stážisté, mezi nimi je i sestra Carla, stážistka Wandy, šéfky čivavy Littlefinger. Deset let po hlavních událostech seriálu se v seriálu „No Longer Small“ stane vedoucím OBKA v hodnosti velitele . Duplikát Dmitrije Korjukova Kirilla Záporožského.

Major Francis Monogram ( eng.  Major Francis Monogram )

Vedoucí agent Pi, vedoucí "OBKA" (Organizace bez cool zkratky). Jeho hlas převzal jeden z tvůrců série Jeff Marsh. Zpočátku to bylo představeno, aby vysvětlilo podstatu úkolu, protože ptakopysk Perry v jeho obrazu nemůže mluvit, ale brzy, k překvapení tvůrců, se postava vyvinula v procesu práce na seriálu, měl osobní život. a asistent, stážista Carl, se stal zajímavým a cool [17] . Skutečnost, že Monogram vzal Carla do práce bez výplaty, dala Doofelschmirtzovi důvod se ho zeptat, jestli je darebák [např. 18] ? Hodně si dává záležet na vnějších efektech, dokáže nasimulovat obraz, který potřebuje, což ho občas dostane do komické situace. Při této příležitosti Linda Buchwald poznamenala, že má hrdinský vzhled, ale může být v práci bez kalhot [10] . Francis byl jmenován v Phineas and Ferb's Kliptastic Musical Marathon, ale dává přednost tomu, aby byl nazýván „jen major“ [k. 5] . Ženatý, má syna Montyho (objevuje se až ve 3. sezóně). Daboval Alexej Fatejev.

Stacy Hirano  _ _

Candaceina nejlepší kamarádka od předškolního věku [např. 21] , její přátelství dokáže odolat i neustálým šíleným činům Candace a její posedlosti Jeremym [10] . Mají společné zájmy v hudbě a kině, společné názory na život a vrstevníky, společné touhy po budoucí popularitě, chodí spolu nakupovat nebo na akce pro mládež. Podle interpretky její role Kelly Hu je Stacey trochu drzá a veselá. Je něco jako hlas rozumu pro Kendes, která je neustále při smyslech a šílí. V takových případech ji Stacey přivede zpět na zem. Někdy je také svérázná a asociální [18] . Tvůrci série v ní často naznačují dobrou znalost techniky [např. 22] , a dokonce o tom vtipkovala ve filmu „Dobytí druhé dimenze“ a vkládala do úst slova, že je podle horoskopu vědcem. Stacey nesdílí Candaceinu touhu chytit Phinease a Ferba, i když jí v tom občas pomáhá. Má mladší sestru, členku skautek Ginger, kterou Stacey ani nenapadne chytit, přestože se Ginger často účastní dobrodružství Phinease a Ferba. Má příbuzné v Japonsku [např. 23] , jí doma hůlkami . Stacey je jediná z Phineasova a Ferbova doprovodu, která, když se to dozví, uchovává tajemství Perryho dvojího života [19] . Dabuje Maria Boltneva, Julia Samoylenko.

Opakující se a dočasné znaky

Některé z vedlejších postav se neobjevují neustále, ale pouze v samostatných epizodách. Tento seznam zahrnuje ty z nich, jejichž vzhled určil průběh příběhu alespoň jedné epizody seriálu.

Aloyse  von Roddenstein (Rodney )

Zlý vědec, hlavní konkurent Fufelschmirtze v boji o vedení v darebné organizaci „LOVERS“. Ve srovnání s Heinzem podle zbytku nevzdělaných dokáže udělat vše včas a přesně to, co je potřeba, často však Fufelschmirtzovy vynálezy jen kopíruje nebo krade [např. 24] . Dokonce i skutečnost, že má syna, který mu pomáhá v darebáctví, se používá k zesměšnění Fufelschmirtz, který má pouze dceru [např. 17] . Phineas a Ferb Save the Summer je o Rodneyho pokusu stát se vůdcem organizace Lovers, k čemuž byl připraven použít Doofelschmirtzův „Přesun-Země-pryč-od-slunce-inátor“ k ponoření Země do doby ledové. . Daboval Alexey Fursenko.

Albert du Bois ( angl.  Albert )

Starší bratr Irvinga, přítel Phinease a Ferba. Noste brýle. Bouncer, říká si "Detektor pravdy". V epizodě „Bez Phinease a Ferba“ se Irving snaží překonat svůj skepticismus ohledně Phineasových a Ferbových projektů a uspěje tím, že ho přiměje podvádět. V "Dummy Side of the Moon" Albert pomohl Candace zkrotit bratry tím, že dal "slovo pitomce". Dabovali Alexey Fursenko, Anton Batyrev.

Princess Baldegunde ( eng.  Princess Baldegunde )

Dvojník Candace, princezna Drusselstein, která přijela do Danville na otevření opery v seriálu Let's Play druhé sezóny. Poté, co si vyměnila oblečení s Candace, šla se pobavit s Phineasem a Ferbem a dala Candace příležitost ztvárnit princeznu a pocítit kombinaci „absolutní síly a nudy“. Dabuje Maria Pavlova.

Kapitán  Webber upravit _

Vedoucí záchranné služby Noss Lake Beach, pod kterou Candace a Jeremy [např. 25] . Neustále říká „Dobře!“ a luskne prsty. V jedné z epizod se ožení s Phineasem, Ferbem a Candaceinou tetou Tianou, se kterou ho spojovala láska k dobrodružství a cestování po exotických místech [např. 26] . Daboval Maxim Glebov.

Vanessa Doofenshmirtz  _ _

Šestnáctiletý [k. 6] dcera rozvedeného Heinze a Charlene Fufelschmirtzových. Svým "modelkovým" vzhledem a upnutým černým koženým oblečením připomíná typickou asistentku filmového padoucha, což odpovídá její roli, když se poprvé objevila v epizodě "Fab Three", kde ji otec představil jako asistentku, ale kritizoval ji. ho celou dobu a projevoval naprostou lhostejnost k jeho úspěchu [k. 7] . V seriálu byla okolím podle oblečení vnímána jako „ goth[např. 27] , ale sama herečka definuje obraz své postavy jako "emo rocker se zlým otcem" ( angl.  emo rocker chick with a zlý tata ) [20] . V konverzaci je sarkastická a cynická , přátelí se s punkery a ve svém jednání se orientuje na jejich názor [např. 28] , může si dokonce "půjčit" motorový skútr k jízdě v Paříži [např. 23] , uznává pouze „ hard rock[např. 29] a poslouchá ho pořád. Postava nebyla na začátku série plánována a byla vyvinuta pro třetí nebo čtvrtou sérii s dospělou dcerou scénáristy seriálu Martinem Olsonem, kterého Povenmire a Marsh znali z dětských rolí ve filmech a jako začínajícího zpěváka. [21] . Rozhodnutí učinit z Fufelschmirtze rozvedeného otce s dospívající dcerou, kterou si otec bere od její matky každý druhý víkend, bylo předmětem zvláštní schůzky v Disney [17] [1] . Na rozdíl od prosperující rodiny Candace má Vanessa spoustu problémů se svým otcem, mají za sebou dlouhou historii vztahu [21] , nelíbí se jí jeho vytížení pouze prací [22] , ani jeho přehnaná ochranářská [např. 30] . Její tvrzení otci, že z jeho podnikání lidem „jen škodí“ [např. 23] . Svého otce dává nízko a má s ním neustále třenice [23] , hádá se s matkou, dvakrát se ho pokusila „kousnout“ [k. 8] [k. 9] , ale zároveň miluje [10] (jak se ukáže v polovině série). Linie rodinných hodnot Doofenshmertz prostřednictvím Vanessy byla jedním kritikem považována za tak významnou, že absence Vanessy a její alternativní dimenze v Dimensional Conquest [c. 10] se mu zdálo divné [24] . Otec a dcera k sobě ušli dlouhou cestu, která skončila Vanessiným přijetím na stáž do OBKA a Heinzovým souhlasem, že přestane být zlý a půjde s ní do práce [22] , čímž se uzavřel jeho děj v sérii. Od třetí sezóny seriál obsahoval příběh o tom, jak se zamilovala do syna šéfa OBKA, Montyho Monograma, ao jejich pokusech udržet jejich setkání v tajnosti, což vytvořilo jednu z nejzábavnějších epizod podle Lindy. Buchwald [10] . Tisk a kritici si také všimli, jak se Ferb zamiloval do Vanessy, částečně proto, že herci, kteří je hráli, debutovali ve filmu , kde se jejich postavy milovaly [25] . Ferb v nich ukázal své gentlemanské kvality, nenápadně pomohl Vanesse a zachránil ji [např. 31] a dokonce jí pomohl ve vztahu s jejím otcem [např. 23] . Dan Povenmire řekl na Comic Conu v roce 2009, že by mohli být spolu, až bude Ferb starší [26] a zahrnul to do epizody „Not Little Anymore“. Olivia Olson , která dala hlas Vanesse , je známá také jako zpěvačka, dvě Vanessiny písně - "Lid" (společně s Candace) a "This is me" se podle výsledků hlasování fanoušků dostaly do " Phineas a Ferb Hudební maraton “ a jeho pokračování [do. 11] . Ale i když se Candace a Vanessa poprvé spojily již v první sezóně v epizodě „Letzima“, dvojice k epizodě Vanessina vzhledu, linie blízkého známého a poté přátelství Vanessy a Candace se nespojily začínají v první sezóně, kde byla zpívána jejich společná píseň, a ve druhé, kde se v seriálu „Léto je tvůj čas“ Vanessa připojila k Phinease a Ferbovi na cestu kolem světa. Přátelství Vanessy s Candace bylo použito ve spiknutí poslední epizody seriálu „Poslední den léta“, kde Candace přišla navštívit Vanessu, aby vrátila DVD a zapnula „Dny opakovače“ [27] . Není neobvyklé, že se Vanessa objeví v seriálu v alternativní formě nebo jako portrét . To může být dcera diktátora Fufelschmirtze v jiné dimenzi ve filmu „Dobytí 2. dimenze“ a seriálu „Zápisky z podzemí“, která podle jejího otce v mládí nemá sklony k darebáctví, ale je loajální ke své rodině a pomáhá jí schovat se před odplatou, nebo přivolání Ferba k činům „Lady of the Puddle“ [např. 32] nebo popová hvězda Twi'lek ve Star Wars. V ruštině Vanessu dabuje Valeria Zabegaeva.

Rocková kapela "Witches" ( angl.  "The Bettys" )

Jedna z oblíbených kapel Stacey a Candace . "Ready for Witches" je o přítelkyních skupiny, které se projedou autobusem poté, co vyhrají soutěž fanynek. V důsledku cesty z nich byla Candace zklamaná, ale plakát skupiny zůstává viset ve Stacyině pokoji téměř celou sérii. Podle Alikiho Theofilopoulos-Grafta , jednoho z autorů scénáře, musela být epizoda s jejich účastí vyřazena z televizní distribuce kvůli nárokům newyorské rockové skupiny, která si na tento název zaregistrovala práva [28] . Dabuje Valery Zabegaeva.

Vivian Garcia-Shapiro ( Eng.  Vivian Garcia-Shapiro )

Isabellina matka. Mluví s přízvukem, provozuje mexicko-židovskou restauraci a doma má nad televizí chanuku . Hraje v rockové kapele s mámou Kendes a mámou Jeremym [10] . Candace musela zavolat své matce z domu na projížďku v Need for Speed ​​a v Say Queso! - z mexicko-židovského festivalu, kde byla Vivian jednou z organizátorek. Některé stereotypy o židovských migrantech se hrají s Isabellinou matkou, například říká Candace: „Jak jsi vyrostla!“, ačkoli ji viděla týden před setkáním a poté, co si vyslechla Candaceiny psychické problémy kvůli nemožnosti zkrotila bratry a nabídla jí burrito s tím, že je to proto, že je příliš hubená. Dabuje Maria Boltneva.

Gaston le Mode ( angl.  Gaston Le Mode )

Nejlepší světový módní návrhář. Francouz. V sérii Fugitive, Run away podpořil Phineas a Ferbův módní projekt „Summer All Year Round“ a Candace si vzal jako model pro kolekci, která vyžadovala dlouhý krk. Daboval Maxim Glebov.

Dr. Gevaarlijk  _ _

Doofenshmirtzův bývalý učitel, který ho vyhodil ze zlé školy. Nízký vzrůst, nosí brýle, kráčí velmi rychle malými nohami, neustále se vysmívá Fufelschmirtzovi, napodobuje jeho přízvuk v rozhovoru. Objevila se v "Sand, Oil, Candace", kde se na ni Doofenshmirtz snažil zapůsobit jako na úspěšnou, zlou vědkyni hodnou vysokoškolského diplomu. Schválila jeho plán vyhodit Měsíc do povětří, protože nemá ráda písně o Měsíci, ale když přehradu minul a zničil , řekla, že miluje písně o přehradách a dál se Heinzovi vysmívala. Dabuje Maria Boltneva.

Glenda ( angl.  Glenda Wilkins )

Přítel Betty Jo, strojvedoucí. Živý, podsaditý, s krátkými šedými vlasy, kouří dýmku. Vytrvalý, nikdy se nevzdává. Objevuje se v epizodě třetí sezóny „Last Train to Beetleville“, kde opustila Candace, aby na svém místě ukázala svou vytrvalost. Má dva dospělé syny, kteří se mimochodem objeví před ní ve druhé sezóně v epizodě „Walking Through Walls“. Její hlas má na svědomí Joan Cusek, v ruštině ji dabuje Yulia Yanovskaya.

Derek Dukensson  _ _

V epizodě "Léto, zima ... a zase léto" se objeví chlápek ze Švédska, který přišel na výměnu. Kvůli oblečení, které nosil na lyžování a přezdívce „Didi“, byl Kendace mylně považován za dívku, rivalku. Daboval Denis Kosjakov.

Jiango Brawn  _ _

Jeden z přátel Phinease a Ferba, syn obřího sochaře Beppa Browna a mladší bratr Jenny, kamarádky Candace. Jeho zbarvení pouště je spolu s Phineasem a Ferbem věnováno sérii „Sand, Oil, Candace“. Poprvé se objeví v Beach Party nebo Gnomes Are Back, kde ho Buford trefí na surfu. Ve druhé sezóně se objevuje jen zřídka, ve třetí není a ve čtvrté o sobě opět dává vědět. Rád kreslí a v "Dolvan du Soleil" prokazuje schopnost přehodit nohu přes hlavu. Daboval Dmitrij Korjukov.

Jenny Brown ( angl.  Jenny Brawn )

Candaceina druhá kamarádka (po Stacey). Krátký, s velkýma očima, nosí dlouhé tmavě hnědé vlasy. Hippie, výzvy k hlídání holubů [např. 33] . Má sestřenici jménem Sarah. V epizodě „Limonade Stand“, kdy jí Candace, která se pohádala se Stacey kvůli její nadměrné vášni pro odposlouchávání, jí nabídla, aby se stala její „hlavní přítelkyní“, Jenny odmítla s odkazem na to, že je zaneprázdněna ochranou holubů, a v epizodě „ The Hunters of Phineas and Ferb“, druhý v sezóně, se připojil ke Stacey v týmu odposlechů a povzbudil Stacey, aby pomohla Candace v naději, že ji to uklidní. Přestože se Jenny objevuje v show téměř ve stejnou dobu jako Stacey, existuje jen málo epizod s její účastí, ve třetí sezóně se vůbec neobjevuje, ale vrací se v sezóně 4.

Jeremy Johnson ( angl.  Jeremy Johnson )

Šestnáctiletý [k. 12] mladý muž, do kterého je Kendes zamilovaný. Přes léto pracuje jako prodavač párků v rohlíku u Mr. Cheesy Dog nebo Mr. Tasteless Burger. Sólový kytarista ve své hudební skupině "Jeremy a další". Řada epizod je věnována Candaceiným snahám zapůsobit na něj, její žárlivosti nebo pokusům získat od něj vyznání lásky. Ke Candace je velmi laskavý a miluje ji ne navzdory jejímu šílenství, ale částečně kvůli němu [10] . Jeremy byl původně zamýšlen jako postava mimo obrazovku, o které mluvily pouze ostatní postavy, ale tvůrci se rozhodli rozšířit jeho roli, aby v pilotní epizodě zůstal Ferbův hlasový herec Mitchel Musso poté, co bylo rozhodnuto nahradit herce v pořadí. aby Ferb anglicky [1] . Jeremy se často účastní chlapeckých podniků, což Candace přiměje, aby odmítla prizhivanie nebo dokonce přijala opatření, aby si její matka ničeho nevšimla. V Měsíční farmě se ukázalo, že Jeremyho rodina pochází z Velké Británie a Candace se zmiňuje o jeho rodišti ve Wisconsinu. Daboval Dmitrij Koryukov Dmitrij Korolev.

Johnny ( anglicky  Johnny )

Spolužák Vanessy Fufelschmirtz [např. 34] , byla první dvě sezóny považována za jejího přítele, brávala ji na různé akce, jako jsou večírky na vrakovišti (kde mu Vanessa říkala „můj punkrockový přítel“ [např. 28] ) nebo na procházky v lese se zpěvem kytara [e . 30] . Vanessa ho a jeho přátele nazvala pankáči, ale on se obléká jako emo [k. 13] . Poprvé se objevil v 1. sérii "We Reunite Our Band" na Vanessině narozeninové oslavě, později, až do 4. řady "Bullshit Science", kde se proměnil v monstrum a unesl Vanessu, neudělal nic pozoruhodného, ​​pouze navštěvoval různé zábavné akce. Kvůli naprostému nezájmu o cokoli ho opustila Vanessa v sérii Monogram Jr. Rozchod prošel tvrdě, Heinz Fufelschmirtz, který se s ním poté setkal, ho v seriálu "Bullshit Science" nazval plačtivým. Daboval Anton Batyrev.

Králík Dennis [  _ _ _

Bílý a chlupatý králík, agent nepřátelské organizace "OBKA". V No More Rabbits byla Candace adoptována jako mazlíček a toho využila k proniknutí do Perryho tajného úkrytu a nabourání se do počítačové základny OBKA, ale byla zneškodněna Ptakopysem Perrym, který využil jeho slabosti pro mrkev. Podruhé se objeví v sérii "Návrat ošklivého králíka", kde se snaží pomstít Perrymu s pomocí Doofenshmirtze.

Irving due Boys  _

Fanoušek Phinease a Ferba [10] , nosí brýle, bloguje o nich a sleduje je prostřednictvím špionážních kamer, aby zachytil všechny jejich vynálezy, často jim pomáhá na jejich dobrodružstvích. Má rád sci-fi, miluje fotografování. Epizoda „Bez Phinease a Ferba“ byla věnována tomu, jak v nepřítomnosti Phinease a Ferba s pomocí Buforda a Baljeeta oklamal svého staršího bratra Alberta a přesvědčil ho o „chladnosti“ Phinease a Ferba. Alternativní Irving se objeví pouze v Notes from the Underground: Back to 2nd Dimension, kde je vidět, jak si hraje s dětmi v parku. 10 let po hlavních událostech animovaného seriálu se Irving v seriálu „No Longer Small“ stane stážistou OBKA, která bude mít na starosti špionážní vybavení pod vedením velitele Karla. Daboval Anton Batyrev

Pan Ka Ka Puk Puk ( anglicky  Khaka Peü Peü )

Ztroskotanec, jehož žena nerespektuje natolik, že po něm hází židle. Objevuje se v sérii Birds, kde se poté, co se dozvěděl o vzhledu superhrdiny ve městě, rozhodl ztvárnit superpadoucha. Candace, která poznala Phinease a Ferba v superhrdinovi "Bird", a rozhodla se ztvárnit superpadoucha Žirafu ( angl.  The Dangiraffe ) pro jejich odposlouchávání, s ním trochu spolupracovala, ale rychle byla zklamaná a odešla. Originál namluvil hostující hvězda Ben Stiller spolu se svou skutečnou manželkou Christine Taylor .

 Tiny Cowboys [ upravit

Jedna z oblíbených skupin Candace a Stacey. Kvůli návštěvě jejich koncertu se Candace představila jako velmi vážná a zodpovědná dívka v seriálu Robotorodeo, v seriálu Meatloaf se objevily jako hvězdy soutěže o sekanou, což způsobilo Lindino překvapení, že to nejsou trpaslíci ani kovbojové. Milují masové rolky a zpívají o nich píseň. Daboval Anton Batyrev, Alexey Fursenko.

Clyde a  Batty Joe Flynn

Lindini rodiče, Phineas a prarodiče Candace [10] . Flynn-Fletcherovi často posílají děti k nim domů do lesů, kde se Clydeův dědeček aktivně účastní a často organizuje chlapská dobrodružství. Betty Jo v mládí závodila na kolečkových bruslích , kde byla její soupeřkou Jeremiášova babička Hildegarda [10] . Dabovali Maxim Glebov a Maria Boltneva.

Coltrane ( anglicky  Coltrane )

Přítel Jeremyho Johnsona, baskytarista v jeho rockové kapele. Objevil se v epizodě The Baljeetles jako organizátor na letní rock'n'rollové škole a inspiroval Baljeeta ke zpěvu. Na stejném místě si rád povídal se Stacey, která se zúčastnila závěrečného koncertu tábora, která s ním komunikovala jednoduše, na rozdíl od Candace, která si pro jejich seznámení zkoušela vymýšlet různé záminky až po použití falešného kníru. V pořadu je málo epizod, kde jsou spolu, ale Jeff Marsh na Twitteru uvedl, že on a Stacey budou pár [30] a ve skutečnosti byli v epizodě „Happy New Year!“ ukázaní jako oficiální pár. Vypadá na 16-18 let.

Xavier, Fred a  Amanda Johnsonovi

Děti Candace se dvacet let po událostech seriálu objevují v Phineasově a Ferbově Quantum Trip Hop. Je pozoruhodné, že v seriálech "Švýcarská rodina Phineas", "Spa Day" a "Nejlepší den nicnedělání" Candace mluví o tom, jak ona a Jeremy pojmenují své děti: Xavier a Amanda. Xavier vypadá jako Jeremy, Fred nosí styl Candace: červený „top“, bílý „dole“. Věk je podobný Phineasovi a Ferbovi. Jejich starší sestra Amanda si myslí, že její strýc Phineas a Ferb jsou v pohodě, a vadí jí, že mladší bratři nic nedělají a tráví prázdniny nadarmo. Na otázku: "Co děláš?" Xavier odpoví: "Sedím pod digitálním stromem" a Fred dodává: "A já sedím vedle něj." Svou zahálku odůvodňovali tím, že jsou v budoucnosti, kde už bylo vše vynalezeno, ale pod vlivem Phinease a Ferba začali vymýšlet i oni. Dali Phineasovi a Ferbovi cestujícím v čase nástroj, který potřebovali. Vyjádřeno v originále: Xavier - Danny Cooksey, Fred - Moises Arias . Duplikáty bratrů jsou Anton Batyrev a Dmitrij Koryukov a Amanda Maria Boltneva.

Nevysvětlitelná  plovoucí dětská hlava [

Obří dětská hlava. Umí létat a děsit. Objevila se z kresby Mikea Diedericha a jako postavu ji plně rozvinul režisér Rob Hughes, který ji považoval za velmi cool. Poté se začala neustále objevovat jako standardní vtip [14] . Je jí věnován jeden z dílů Strašidelné trilogie hrůzy Trishtatya. V "Pár nočních můr tě nemůže bolet" byla Ferbem jmenována jako nejděsivější z hororového domu, který postavili. Na Candace je velmi nepříjemná.

Lawrence Fletcher  _ _

Ferbův otec, Lindin manžel, je z Velké Británie, velmi klidný a rezervovaný. V seriálu se objevuje mnohem méně často než jeho manželka, ale je to velmi dobrý manžel a otec [10] . Pracuje jako starožitník a přednáší populárně historické přednášky. Stejně jako Fufelschmirtz je fanaticky zapálený do své práce a je velmi zaneprázdněný, byl svobodným otcem, ale nakonec vytvořil s Lindou úžasnou smíšenou rodinu, takže Candace nevidí rozdíl mezi Phineasem a Ferbem a oba nazývá svými bratry , ne bratr a nevlastní bratr. Svým dětem také dává hodně svobody, jeho děti také nejsou posedlé úspěchem a nejsou příliš naprogramované [22] . Jeho příběhy o různých historických detailech často přivádějí Phinease a Ferba k nápadům na nová dobrodružství. Často se sám účastní dobrodružství chlapců (obvykle žádá o povolení svou ženu) [např. 35] . Nechápe nebezpečí toho, co kluci dělají [14] . V mládí měl rád mnoho věcí - od televizních pořadů po černobílé detektivy [např. 36] . Nyní jsou jeho koníčky klasická rocková hudba (stejně jako jeho žena byl fanouškem Trio of Love) a rybaření [22] . Jeff Marsh ho popsal jako obraz klasického britského excentrika, úžasného chlapíka s některými zvláštnostmi, velmi atraktivního, občas zmateného a praštěného. Marshův nevlastní otec Bill [14] byl vzat jako základ jeho image . Alternativa Lawrence se od „našich liší jen málo“, nosí uniformu zavedenou diktátorem Fufelschmirtzem a dobře si pamatuje doby před Fufelschmirtzem. V ruštině mu namluvili Anton Batyrev, Artem Malikov.

Lulu "Squealer" Jones ( anglicky  Lulu Busting Jones )

Moderátor programu "Pokrývají." Soucítí s Candace. Jako dítě jsem chtěl chytit své bratry. Chtějí uzavřít její program a ona vždy hledá dobrý příběh. Dabuje Maria Boltneva.

Agent Pinky Chihuahua  _

Pes čivava Isabella . Stejně jako ptakopysk Perry i tajný agent Mi v agentuře OBKA pracuje ve Wandině divizi ( ang.  Admiral Wanda Acronym ). Musíme zastavit paní profesorku Bubenvotsovou. Její hudební téma má španělsko-mexické intonace. V "OBKA" je považován za znalce počítačů [např. 37] . Preferuje smažené sýrové sendviče, což způsobilo problémy, když se poprvé objevila v Journey Inside Candace. V sérii Star Wars je po ní pojmenována transportní vesmírná loď kapitána Isabelly.

Meep ( angl.  Meap )

Meziprostorový bezpečnostní agent, i když vypadá jako bezbranný tvor. Jediné, co říká, je jeho jméno - Mip, ale pokud si nasadí speciální překladatelský knír, nemluví o nic hůř než Phineas. Mitchův zapřisáhlý nepřítel. Jedna z mála, ve kterých Candace našla pochopení pro svou touhu hřebíkovat. Meep umí střílet duhy z úst. Objevuje se také v Roller Coaster: The Musical, Sleepless Meep in Seattle, Christmas Vacation, Ferb TV a Forced Vacation. Dabovali Cyril Záporožskij a Alexej Fatejev.

Mitch ( angl.  Mitch )

Alien pytlák sbírá vzácná zvířata ze všech galaxií. Neustále chodí v obrovském červeném exosuitu . Stejně jako Miep používá překladatelský knír. Když se snažil ukrást Phinease, Ferba, Isabellu a Candace, byl zastaven Meepem. Když Meepův agent, který ho hledal na Zemi, předložil jeho fotografii, Meecha si spletli s Meepovým otcem. Za svého nejlepšího přítele považuje míč Doofenshmirtz, kterému říká Colin. Daboval Maxim Glebov.

Agent Silent Gnu ( eng.  Newton the Gnu/Agent Silent G )

Pakoně . _ Vyskytuje se pouze ve třetí sezóně epizody animovaného seriálu „Phineas a Ferb“ „Agent F“. Wildebeest byl poslán na misi k Dr. Shortymu ( angl.  Dr. Diminutive ), pod rouškou čajového dýchánku. Ale kvůli agentovi Fufelschmirtzovi, který to nechtěně odhalil na svém blogu, byl Gnu dopaden. Perry byl spolu s Fufelschmertzem vyslán, aby ho zachránil, ale byli také chyceni a společně vyhozeni ze 100. patra a jen díky Perrymu se jim podařilo uprchnout a Shortyho plány byly zničeny.

Monty Monogram ( anglicky  Monty Monogram )

Syn majora Monograma se objeví v sezóně 3. Zachránili Fufelschmirtze s Vanessou a zachránili Tristatiera před Rodrigem, příliš zlým studentem Heinze. Na naléhání svého otce vystudoval akrobacii, ale své povolání vidí v boji proti zlu [např. 38] . Vanessa s ním začala chodit poté, co se rozešla s Johnnym. Epizoda „V kavárně s nepřítelem“, věnovaná jeho rande v kavárně s Vanessou, je podle Lindy Buchwaldové jednou z nejvtipnějších v sérii [10] . Aby před otcem skryl svou vášeň pro Vanessu, uzavřel dohodu s Karlem [např. 39] ho jednou zachrání před expozicí Stacey [např. 40] . Daboval Anton Batyrev.

Nicolette Johnson ( anglicky  Nicolette )

Bratranec Jeremyho a Susie Johnsonových, blonďatá, modrooká kráska. Žárlivost probudila Candace, která je přistihla při rozhovoru s Jeremym, a protože nevěděla o jejich vztahu a kontextu rozhovoru, mylně si ji představovala jako velmi nebezpečnou rivalku [např. 41] . Duplikuje ji Valeria Zabegaeva.

Norm ( anglicky  Norm )

Obrovský humanoidní robot vytvořený Doofelschmirtzem, aby zabíjel ptakopysky v sérii From Greece with Love, a později se stal jeho asistentem ve všech jeho záležitostech. V prvních dílech řekl něco nemístného, ​​v dalších dílech začal mluvit smysluplněji a předvádět rozumné chování. Jedním ze zdrojů vtipů o něm je, že utíká před veverkou v kole. V několika epizodách se odehrála komická situace, kdy Fufelschmirtz ukázal, že úplně nezná její design a schopnosti: v epizodě „Lovci na Phinease a Ferba“, kde mu veverka v kole dovolila zachránit svého stvořitele v podmínky, kdy selhal zbytek zařízení – kvůli Bufordovu neplechu s Phineasem a Ferbovým zářivým zdrojem energie a v epizodě „Carl Undercover“, kde se proměnil v auto. Počínaje „Real Boy“ se Norm snaží povzbudit Doofenshmirtze, aby ho poznal jako svého syna a například si s ním zahrál míč [10] . Zpočátku s ním Doofenshmirtz zachází jako s věcí, posměšně ho kritizuje, ale postupně se k němu stává laskavější. Nicméně první verze Normovy hlavy (série "Kendes mimo dosah") je sama o sobě schopna kritizovat nedostatky svého tvůrce. Ve Ferbově latině mu Fufelschmirtz, který z Norma udělal nástroj propagandy, dal tlačítko sebezničení. V Útoku se Norm, ponechaný z vlastní iniciativy, rozhodne získat Doofenshmirtzovu lásku dobytím Tristatiera silou zbraní, ale Perry zvítězí tím, že vyláká veverku, která uvede Norm do pohybu. V epizodě „Krádež CD“ ji Doofelschmirtz dává Perrymu, aby dokončil svou misi. V Conquest of the 2nd Dimension jsou jeho alternativní dvojníci mocní létající normoboti, kteří v Doofenshmirtzových vojácích vyvolávají strach a hrůzu. Daboval Anton Batyrev Alexey Fateev.

Otec a matka Dr. Fufelschmirtze

Doofenshmirtzovi nejmenovaní rodiče se v karikatuře objevují hlavně jako flashback na smutek, který kvůli nim Heinz zažil. Otec podle nich donutil Heinze hrát roli zahradního trpaslíka, opustil ho, když se neodvážil skočit z věže a dal mu přednost před psem, matka milovala jen nejmladšího syna Rogera, který dobře hrál kickball , a donutil Heinze chodit v šatech a zakázal mu plavat v bazénu. Jejich nechuť k Heinzovi byla tak velká, že u jeho narození nebyl přítomen ani otec, ani matka a nějakou dobu ho vychovávali oceloti . Epizoda „Den otců“ čtvrté sezóny, v části týkající se Fufelschmirtz, je věnována jeho usmíření s otcem, kterého dosáhl tím, že našel a vrátil mu zahradního trpaslíka zabaveného jejich rodině v dávných dobách. Otec je duplikován Maximem Glebovem a matkou Victoria Kazantseva.

Regurgitátor  _ _ _

Poněkud epický padouch, ke kterému byl Perry na chvíli připoután v seriálu „Ach, tady jsi, Perry!“ Má svůj vlastní blog na internetu. Holohlavý, svalnatý muž. Celý svět je jeho nepřítel. Doofenshmirtz pro něj krátce pracoval, ale poté osvobodil Perryho a zničil Belchovu základnu. Díky Perrymu a Heinzovi skončil Belcher ve věznici O.B.K.A. Původně mu namluvil Clancy Brown.

Girl Scout Troop N_46321 ( Eng.  Fireside Girls )

Skautská skupina šesti dívek, nepočítaje jejich vedoucí Isabellu. Skautskou organizaci založila dnes již letitá slečna Forsythe ( roz .  Eliza M. Feyersied ). Skupina se poprvé objevuje v epizodě „Candace Loses His Head“ první sezóny, ačkoli dívky ve své charakteristické podobě jsou již přítomny v pilotní epizodě při představení horské dráhy. Dívčí jména jsou Edison , Gretchen , Ginger , Kathy , Millie a Holly . Skauti Phineasovi a Ferbovi opakovaně pomáhali a pomáhali jim získávat odznaky za úspěchy. Každá dívka má své vlastnosti: charismatický Edison má velkou ofinu, jako jediná nosí signaturní vestu bez trička a je nejkrásnější; Gretchen nosí brýle, Holly  je jediná černá skautka v oddíle, Katie  je blondýnka, Millie má kudrlinky, je nejmenší a má nadváhu a Ginger  je nejvyšší (kromě Isabelly) dívka v oddíle, Staceyina mladší sestra, zamilovaná. s Baljeetem. Samostatné epizody jsou věnovány oddělení, jako je „Isabella a chrám mízy stromů“ a „Příběh včel“. Hrají také klíčovou roli v seriálu „No Longer Small“, „Night of the Living Apothecaries“.

Agent Peter  Panda [ _ _

Tajný agent, který byl místo Perryho dočasně přidělen k Doofenshmirtz v "It's About Time". Objevuje se také v seriálech Robotorodeo, Sleepless Meep v Seattlu a ve filmu Conquest of the 2nd Dimension. Žije v Seattlu [e. 42] . Trvale přidělen k záporákovi Doctor Mystery ( anglicky  Dr Mystery ) [např. 43] .

Paul ( angl.  Paul the Delivery Guy )

Dělník zajišťující dodávky materiálů pro vynálezy Phinease a Ferba a Dr. Doofenshmirtze, syna majitele podniku. Série "Fateful Delivery" se zaměřuje na jeho pochybnosti o tom, zda by měl být v podnikání svého otce. Daboval Anton Batyrev.

Reginald a  Winfried Fletcher

Lawrenceovi rodiče, Ferbovi prarodiče. Žijte v Anglii. Dědeček je pozoruhodný svou odvahou a láskou k dobrodružství v mládí [10] . V minulosti byl dědeček "Létající Rybář". Navíc je amatérský pilot, svého syna Lorenze válel na letadle [např. 44] . V epizodě „Say Queso!“ jezdí na Ferbově skateboardu ve skotské sukni a neklesá na duchu, ani když přijde o nohy. S dětmi se často vydávají za dobrodružstvím. Candace vypadala, že se v jejich domě nudí, dokud nenarazila na celou sérii Sherlocka Holmese , jejíž čtení je nesmírně uchvátilo. Dabovali Maxim Glebov a Maria Boltneva.

Roger Doofenshmirtz  _ _

Mladší bratr Heinze Fufelschmirtze. Starosta Danville, stejně jako Trishtatya, kterou všichni kromě svého bratra milují, a dokonce i v rodině bylo oblíbené dítě. Tato postava ale nemá téměř žádné chyby, a tudíž nudná [10] . Heinzova nenávist k němu pramenila z jejich dětské rivality. Ale Roger nikdy nereaguje na Heinzovy pokusy pomstít se mu a všemi možnými způsoby dává najevo spřízněné city. Strávil 20 let restaurováním obrazu od Heinze, který byl poškozen jeho vlastní vinou [např. 45] , v epizodě „Ona je starostka“, hrají golf. Nevadí mu však přesunutí odpovědnosti na bratra, čímž se Heinz stane vůdcem v těžkých časech [např. 46] . Miluje golf , mistr v kickballu . Daboval Anton Batyrev, Alexey Fursenko. Jeho sekretářka Melanie ( eng.  Melanie ) je mu velmi blízká, byl pobouřen, když ji Heinz Fufelschmirtz, který se stal guvernérem Trishtatu, vzal do své práce [např. 47] . V epizodách, kde Heinz Fufelschmirtz na chvíli získává moc nad městem, ho Melanie zavalí prací [např. 48] . Ale když se o to pokusila s Kendesem [např. 16] poslala Melanie na dovolenou a nahradila ji Stacey. Je duplikován Maxim Glebov Anton Batyrev Alexey Fateev.

Rodrigo ( angl.  Rodrigo )

Student Fufelschmertze, který se pro něj ukázal být příliš vážným padouchem, který plánoval ovládnout svět a zničit Tristatiera. Vyskytuje se v sérii Monogram Jr., kde se poté, co se dozvěděl, že Vanessa opustila Johnnyho, pokusil na ni zapůsobit a zaujmout jeho místo, ale jeho činy jen způsobily, že Vanessa zklamala v „zlých hoších“. Byl poražen synem majora Monograma, Montym. Daboval Anton Batyrev.

Strýček Sabu  _ _

Strýc Baljeet. Žije v Himalájích v Indii. Majitel gumárny. Ve volném čase z práce medituje na straně hor [např. 23] . Vzhledově podobný druidovi Getofixovi od Asterixe a Obelixe . Daboval Maxim Glebov.

Malá Suzy Johnson  _

Holčička, Jeremyho mladší sestra. Ve svém prvním vystoupení ve filmu „A Few Nightmare Can't Hurt You“ prokazuje výrazně lepší klamání a manipulační schopnosti než Candace. Používá je k obtěžování Candace, protože na ni kvůli Jeremymu žárlí. David Perlmutter ji nazývá ženskou verzí Stewieho Griffina a dodává, že o úspěchu jejího boje proti Candace rozhoduje stejná síla, která rozhoduje o neúspěchu Candace ve snaze zkrotit své bratry, protože Susie se dokáže vykreslit jako nevinná. holčička, kterou ve skutečnosti není [23] . Linda Buchwald ji nazývá děsivou [10] , přičemž tento názor vložili přímo do úst Bufordovi autoři ze stejné série. Někdy se však její intriky promění v problémy pro ni, jako v seriálu „Stará dáma běží“, „Pojďme skočit“, „Jaké štěstí“. Zároveň, když Jeremy není vedle Candace, neobtěžuje ji a dokonce s Candace sdílí tajemství manipulace, aby jí dala příležitost chytit bratry. V epizodě Sleepless Meep v Seattlu byl ukázán klip naznačující, že v budoucnu se Susie a Meep střetnou v boji, ale to nebylo zahrnuto v žádné z následujících epizod. Dabuje Maria Boltneva, Julia Samoylenko.

  , Mandy __ _

Dva bratři, kteří jsou podobní Phineasovi a Ferbovi v jejich vášni pro technologie, a jejich starší sestra, která je podobná Candace Flynnové v touze je obtěžovat. Ale na rozdíl od Phinease a Ferba, kteří pracují čistě pro zábavu, jsou bratři velmi arogantní, i když nedokážou postavit úžasné vynálezy jako oni. Kromě Thaddeuse a Thora se Mandy objevuje v Commercial Break (jako instruktorka proti odposlouchávání) a Rollercoaster: The Musical.

Tiana Flynn-Webber ( ang.  Tiana Webber )

Phineas a Candaceina teta a Lindina sestřenice. Miluje dobrodružství a všechny druhy kreativity. Dala desetileté Candace slib, že z ní udělá svědka na její svatbě, a splnila to sňatkem s kapitánem Webberem v seriálu Candace Finest Hour. Dabuje Valery Zabegaeva.

Rocková kapela "Trio of Love" ( "Love Hendels "  )

Hudební skupina Danville, která hostila dobrodružství Phinease a Ferba v epizodě „We Reunite Our Band“. Mohou zpívat spolu s Phineasem a Ferbem, s Candace nebo s Heinzem Fufelschmirtzem. Jak říká skladatel show, Danny Jacob, jde o fiktivní kapelu ve stylu 80. let, ve které hraje skutečný hlavní zpěvák Bowling For Soup Jareth Reddick , který zpívá titulní píseň show [ 31] . Danny  je zpěvák a kytarista Love Trio. Po rozpadu skupiny vlastní obchod s hudbou. Žije, spí a dýchá rock and roll. Bobby Luxurious  je baskytarista Love Trio. Po rozpadu skupiny vlastní módního kadeřníka, slavného stylistu, který hodně dbá na svůj vzhled. V "Moucha na zdi" Candace zjistí, že nosí paruku. Sherman "Swampy"  je bubeníkem Love Trio. Po rozpadu skupiny se rozhodl, že ztratil smysl pro rytmus, a šel pracovat do knihovny. Píseň "Sense of Rhythm", kde je přemlouván k návratu k hudbě, získala osmé místo v Musical Cliptastic Marathon . Jména členů skupiny jsou vypůjčena od tvůrců série, Dana Povenmirea, Jeffa „Swampyho“ Marshe a Bobbyho Gaylora, kteří se svého času podíleli na rockových kapelách. Rocková kapela se také objevuje v seriálech "Let's Play", "Hip-Hip Parade", "Osudové doručení", "Klimpalunovo ultimátum" a ve filmu "Dobytí 2. dimenze", kde pomáhají dětem bojovat s normoboty. píseň "Normorobot". Mají pokračovatele – skupinu Sandals of Love, která své písně vystupuje v sandálech [např. 39] . Dabovali Dmitrij Korjukov, Anton Batyrev, Kirill Záporožskij.

Hildegard Johnson ( anglicky  Hildegard Johnson )

Babička Jeremiáše a Susie. Tlustá, ale atletická. Hrubá a vznětlivá, ale miluje svá vnoučata tak, jako oni milují ji. Soupeřka z mládí Betty Jo v závodech na kolečkách . Vyhrála závod v roce 1957 jen proto, že na cílové čáře trefila Betty Jo, ale popírá, že by to byl zakázaný blokující pohyb. Zpočátku byla Candace podezřívavá, zejména s ohledem na její účast v soutěžích na straně Betty, ale pak se do ní zamilovala a nazvala ji „strážkyní krbu“, když náhodou přivedla Anabelle Johnsonovou, která ztracený před mnoha lety, na piknik. Vyskytuje se v epizodách „Granny Run“ a „Run Candace Run“. Dabuje Julia Yanovskaya.

Dr. Hirano  _ _

Staceyina matka. Znám svou mámu Kendace. V sérii Robotorodeo musela Candace před ní ztvárnit vážnou dívku, která může být pověřena tím nejzodpovědnějším úkolem, aby s ní pustila dceru Stacy na koncert skupiny Cowboy Dwarfs. Přestože Candace svou roli nezvládla, Staceyina matka si všimla Candaceiny koncentrace a vytrvalosti při zkrocení svých bratrů uprostřed mlhy, dala její dceru Candace za příklad koncentrace a nechala Stacey jít s ní. Pro doktorku Hirano je velmi důležité vychovávat svou dceru Stacey k serióznosti a zodpovědnosti (což její dceru moc netěší, ačkoliv to jde dobře), a tak ji dokonce poslala na seminář o úspěchu [např. 49] . V reakci na Candaceinu chválu za její mysl Stacey často odpovídá: "Řekni to mojí mámě." Dr. Hirano léčil Isabellu, když jí byly odstraněny mandle [např. 20] . Dabuje Maria Boltneva.

Charles IV Peping ( angl.  Carlos IV Peping )

Veselý a pozitivní chlapík ze starobylého šlechtického rodu. Hraje tenis a vlastní rytířské zbraně. Vyskytuje se v seriálu „Rytíř bez strachu a výčitek“, kde Kendes vzbudil zájem a nabídl Phineasovi a Ferbovi, kteří byli na návštěvě u svého dědečka v Anglii, jejich rodový hrad k uspořádání rytířského turnaje. Daboval Dmitrij Koryukov .

Charlene Doofenshmirtz  _ _

Fufelschmirtzova bývalá manželka, která po rozvodu zanechala své příjmení [např. 50] . Linda Buchwald věří, že tato postava je pro Heinze jen záminkou k tomu, aby měl dceru Vanessu, že Charlene není pozoruhodná, s výjimkou krásných brýlí, ale schvaluje, že rozvedení manželé spolu dobře vycházejí [10] . Pro tvůrce pořadu bylo důležité, aby v něm vystupovala rozvedená rodina, a tak to probrali na samostatném setkání v Disney [1] . Charlene hodně dbá o svůj vzhled, obléká se obchodně, je velmi bohatá, její alimenty stačí na vybudování vynálezů jejího bývalého manžela. Ve dvou epizodách „I Scream and You Scream“ a „Glory to Doofelania“ se Vanessa neúspěšně pokusila odhalit svého otce před ní, ale Charlene nebyla nikdy připravena uvěřit v jeho darebáctví [k. 8] . Charlene je v této situaci velmi podobná Candaceině matce Lindě, se kterou se spolu občas baví. Budoucí ředitelka školy, kde studuje její dcera Vanessa, byla v mládí zamilovaná do Charlene, ale dala přednost Heinzi Fufelschmertzovi [např. 34] . Alternativní Charlene z jiné dimenze je asistentkou a strůjcem alternativního diktátora Doofenshmirtze, jejich rozvod je fiktivní. Dabuje Maria Boltneva.

Balónek  _ _ _

Gumový míček, na který malý Fufelschmirtz namaloval obličej a pokryl ho věčným lakem podle vlastního vynálezu. Stal se jeho přítelem, ale ztratil se, protože jeho otec Heinzovi zakázal hýbat se, když si hrál na zahradního trpaslíka. V Letopisech Meepu Doofenshmirtz sestrojí elektrostatický atraktor, aby ho přivedl zpět, ale později jej objeví v držení meziplanetárního pytláka Meecha, který mu dá jméno Colin. Ball bojuje o Doofenshmirtz proti Meechovým robotům v Sleepless Meep v Seattlu a praskne v boji. Norm to připomíná mezi Doofenshmirtzovým dalším utrpením v „This Is Your Story“. Objevuje se také ve hře "Kde je Perry?".

Profesorka Esmeralda Poofenplotz  _

Zlý vědec, šéf Bubenvots Dirty Stupid. Je konfrontována Littlefinger Chihuahua. Jejím hlavním cílem je ovládnout svět, ale zároveň vypadat krásně. Hraje roli hlavního padoucha místo Fufelschmirtze v seriálu "Isabella a chrám Tree Sap", "Bee Day". Ničemové ze společnosti LOVERS jsou nešťastní z toho, že nenosí laboratorní plášť, nebere své darebáctví vážně a na základě toho ji odmítli přijmout do své organizace. V sérii Escaliferb se objevuje jako skřet hlídající most a klade otázky jako parodie na profesora, který zkoumá studenta.

Role na pozadí

V sérii jsou postavy, které nejsou zahrnuty v žádné z hlavních dějových linií a zároveň se neustále objevují v epizodách kvůli pravidelným vtipům nebo vytváření hudby na pozadí.

Hostující hvězdy

Poznámky

Komentáře

  1. V rozhovoru pro GeekDad Dan Povenmire řekl, že při navrhování dobrodružství, která si Phineas a Ferb vybrali [1] , měl na mysli 9letého chlapce, navíc v sérii Act Your Age, která se odehrává 10 let později, Phineas dokončí poslední, 12. třídu školy, a chystá se jít na vysokou školu, což se v USA obvykle děje ve věku 18-19 let.
  2. Tisková zpráva Disney poznamenala, že možnost, aby byli bratři stejně staří, ale ne dvojčata, byla jedním z argumentů ve prospěch prohlášení za nevlastní bratry [2] .
  3. Candacein věk je známý ze série Kremilské komety, podle které jí v 73 letech bude 88 let
  4. Část dialogu ve scéně s elfy, kde Isabella říká, že dává přednost Chanuce před Vánocemi, je ve „45minutové“ verzi epizody „Vánoční prázdniny“, vystřižená v „půlhodinové“ verzi epizody.
  5. Rozhovor Monogramu s Fufelschmirtzem o „mužském pravopisu“ jeho jména prostřednictvím písmene „i“ je spojen s existencí ženského jména „ Frances “
  6. Vanessin věk je uveden v „Sjednotíme naši kapelu“, kde se slaví její narozeniny
  7. V animovaném seriálu od Disneyho „ Kim Possible “, který byl oficiálně dokončen současně se začátkem vysílání „Phineas a Ferb“, byl sarkastický asistent šíleného vědce , který navenek připomínal Vanessu , který ji celou dobu jízlivě kritizoval šéf, ale na rozdíl od Vanessy, která se svědomitě chovala ke svým ničemným povinnostem. V následujících epizodách byla Vanessina kresba mírně změněna, aby vypadala méně vysoká a štíhlá.
  8. 1 2 Charlenina okázalá nedůvěra v darebáctví jejího bývalého manžela odpovídá doporučením amerických rodinných psychologů, viz Co byste měli svému dítěti říct o svém Zlém ex?  (anglicky) . SKŘIVAN. Datum přístupu: 6. února 2016. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  9. Epizodu „Glory of Fufelania“, kde Vanessa podruhé navnadila svého otce, zařadila AFA mezi deset nejpozoruhodnějších epizod série, protože se v ní obrátily hlavní dějové linie a následovala Vanessa, oblečená jako Candace. její tehdejší děj, jak její otec spolu s robotem Normem následoval linii Phinease a Ferba [19]
  10. Scény zahrnující Vanessu a její alternativní verzi byly kvůli načasování vystřiženy a zahrnuty na DVD filmu jako součást bonusového materiálu, nicméně alternativní Vanessa se objevila a hrála důležitou roli v pokračování série „Notes from the Underground“.
  11. Kromě Vanessy zpívala Olivia Olson během seriálu i pro několik dalších postav, včetně ženského tria ve stylu sester Andrewsových z epizody „The Monster of Phineas and Ferbenstein“, jako Lindana přednesla několik hlasových písní, a také udělal několik demo nahrávek písní pro dabing jinými herci.
  12. Jeremy už má právo řídit bez rodičů a je o rok starší než 15letá Candace, podle Phineas a Ferb: Conquest of the 2nd Dimension
  13. Ve stylu Johnnyho ji oblékla a učesala Candace, když se rozhodla, že je emo v epizodě "Bee Day".

Odkazy na epizody

  1. "Bulgitles"
  2. 1 2 "Carl Undercover"
  3. 1 2 "Historie jednoho portálu"
  4. Čaroděj ze zvědavosti
  5. 1 2 „Cesta na dno Bufordu“
  6. 1 2 "Bufordova identifikace"
  7. "Hooligan Watch"
  8. "Pár nočních můr ti neublíží"
  9. "Zahrajeme si?"
  10. „Isabella a chrám stromové mízy“. Režie: Zach Moncrief; Scénář: JG Orantia a Mike Roth. Phineas a Ferb . 30. října 2009 . Epizoda 16b, řada 2. 10 minut.
  11. "V čem je háček?"
  12. Série "Tadeáš a Thor", "Včelí den"
  13. Šikanovací kód
  14. "Hotovo!"
  15. „Invaze Furbschelů“
  16. 1 2 "Ona je starostka"
  17. 1 2 "Opravdový chlapec"
  18. 1 2 "Kde je Perry?"
  19. V epizodách „Moje nové auto“ a „Nezapomeňte na děkuji“
  20. 1 2 "Já křičím a ty křičíš"
  21. „Phineas a Ferb zachraňují léto“
  22. Noc žijících lékárníků
  23. 1 2 3 4 5 "Léto je tvůj čas!"
  24. "Robotorodeo"
  25. Lochnosská příšera. Režie: Robert F. Hughes, Scénář: John Colton Barry a Piero Piluso. Phineas a Ferb . 27. března 2009 . Série 1, sezóna 2. 21 minut.
  26. "Hvězdná hodina Kendes". Režie: Robert F. Hughes a Jay Lander, scénář: Aliki Theofilopoulos-Grafft a Antoine Guillebaud. Phineas a Ferb . 12. února 2010 . Epizoda 24b, řada 2. 10 minut.
  27. „Sláva Fufelanii“
  28. 1 2 „Odliv mozků“
  29. Lizard Talkers
  30. 1 2 "Přesun žetonů"
  31. "Vanessensive shopping"
  32. "Excaliferb"
  33. „Stánek s limonádou“.
  34. 1 2 3 "Bulshit Science"
  35. Série "Celý svět je ve špíně", "Den otců".
  36. 1 2 "Hledání Mary MacGuffin"
  37. "Kde je Littlefinger?"
  38. Monogram Jr.
  39. 1 2 "Nezapomeňte na 'děkuji'"
  40. "Druselsteinuin"
  41. Letadlo! Letoun!"
  42. Sleepless Meep v Seattlu
  43. „Ztraceni v Danville“
  44. "Den otců"
  45. „Jízda na létajícím koberci“
  46. Ptáci
  47. "Poslední letní den"
  48. V seriálu „Ptáci“, „Poslední letní den“.
  49. "Tajemství úspěchu"
  50. "Tadeáš a Thor"
  51. "Run Candace Run"

Odkazy na zdroje

  1. 1 2 3 4 Rozhovory GeekDad s tvůrci Phinease a Ferba Danem Povenmirem a Swampy  Marsh . GeekDad (27. července 2010). Získáno 6. února 2016. Archivováno z originálu 16. února 2016.
  2. 12 Yoo , Jean. Tvorba "Phineas a Ferb" . Disney Channel Medianet . Získáno 22. listopadu 2009. Archivováno z originálu 18. listopadu 2008.
  3. Strike, Joe. From Swampy & Dan Emers Phineas and Ferb" . Animation World Magazine . Získáno 26. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 19. září 2012.
  4. 1 2 „Attack of the 50 Foot Sister Episode with Creators Commentary“ od Phinease a Ferba: Dobytí druhé dimenze DVD doplňky, 2012
  5. Nejzábavnější pořad, který jste ještě neviděli  . EBBP Redux. Datum přístupu: 6. února 2016. Archivováno z originálu 14. března 2016.
  6. Marjorie Ingall. DYNAMIC DUO  (anglicky) (28. července 2011). Získáno 13. února 2016. Archivováno z originálu 22. února 2016.
  7. Luke Bonanno. Phineas and Ferb: Mission Marvel DVD Review  (anglicky) . DVDizzy.com. Staženo 13. 5. 2016. Archivováno z originálu 20. 5. 2016.
  8. 12 Marc Morrell . Pocta Phineasovi a Ferbovi . Toonbarn. Datum přístupu: 13. února 2016. Archivováno z originálu 2. března 2016.  
  9. Proč miluji Phinease a Ferba.  (anglicky) . Získáno 13. února 2016. Archivováno z originálu 23. února 2016.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Linda Buchwaldová. Naše konečné hodnocení každé postavy na 'Phineas a Ferb  ' . Beamly (12. června 2015). Staženo: 6. února 2016.  (nedostupný odkaz)
  11. Phineas a Ferb: Hudba, neplechy a nekonečné letní  prázdniny . Různé média. Získáno 13. února 2016. Archivováno z originálu 16. února 2012.
  12. Animátor Disney vidí léta v Mobile jako inspiraci . Získáno 9. února 2013. Archivováno z originálu 3. března 2012.
  13. Matt Bloom. Phineas a Ferb nastupují o Vánocích do nové sezóny  . Drátové (12. března 2009). Datum přístupu: 15. ledna 2016. Archivováno z originálu 8. května 2016.
  14. 1 2 3 4 5 6 Sherry Robinson. Rychlý vtip, vtipné postavy řídí Phinease a Ferba  (anglicky)  (downlink) . Tampa Bay Times (17. dubna 2009). Získáno 26. dubna 2016. Archivováno z originálu 13. dubna 2016.
  15. Dana Stevensová. Hle, můj hold-inator!  (anglicky) . Slate.com (10. června 2015). Staženo 8. 5. 2016. Archivováno z originálu 14. 5. 2016.
  16. Olivia Olson: Joanna de Love Vlastně grandi... Belle, amoureuse et douée!  (fr.) . Purepeople (25. ledna 2015). Získáno 4. 5. 2016. Archivováno z originálu 1. 6. 2016.
  17. 1 2 3 Anne Easton. Tvůrci 'Phineas a Ferb' se loučí, když se blíží  'Poslední den léta ' . KULTURA POZOROVATELŮ (11. června 2015). Datum přístupu: 17. ledna 2016. Archivováno z originálu 8. února 2016.
  18. Mike Gencarelli. Kelly Hu mluví o tom, jak vyjádřit Karai v Nickových „Teenage Mutant Ninja Turtles  “ . Media Mikes (27. dubna 2013). Staženo 6. 5. 2016. Archivováno z originálu 2. 6. 2016.
  19. 1 2 Jill Baker. 10 základních epizod 'Phineas a Ferb'  . AFA (5. června 2015). Získáno 13. 5. 2016. Archivováno z originálu 8. 8. 2016.
  20. Tereza Jusino. Rozhovor: Olivia Olson mluví o zvyšování sázek pro  Marceline Adventure Time . The Mary Sue, LLC 18. ledna 2016. Staženo 4. 5. 2016. Archivováno z originálu 17. 4. 2016.
  21. 1 2 Greg Ehrbar. The Animated Olsons: Where Phineas & Ferb Meet Finn & Jake  (anglicky) . Indiewire.com (8. srpna 2013). Získáno 26. dubna 2016. Archivováno z originálu 30. května 2016.
  22. 1 2 3 4 Marjorie Ingall. PHINEAS A FERB NAVŽDY ODLETÍ NA  LETECKÉM PLOŠNÉM KOBERCI . Tablet (17. června 2015). Získáno 13. února 2016. Archivováno z originálu 22. února 2016.
  23. 1 2 David Perlmutter. America Toons In: Historie televizní animace. - McFarland, 2014. - S. 358-361. — 424 s.
  24. MATNÝ BLUM. Recenze: Phineas a Ferb: Přes 2. dimenzi je okamžitá  klasika . Drátováno (8. května 2011). Získáno 1. března 2017. Archivováno z originálu 7. srpna 2020.
  25. MANDI BIERLY. Jediné, co si zlodějka scén 'Love Actually' Olivia Olsonová přeje na promoci, je nahrávací  smlouva . Entertainment Weekly (17. prosince 2009). Staženo 16. 5. 2016. Archivováno z originálu 7. 12. 2016.
  26. Phineas and Ferb Panel 5. část 2009 Archivováno 2. února 2016 na Wayback Machine na Youtube
  27. ↑ Phineas a Ferb : Poslední letní den  . TV průvodce. Získáno 4. 5. 2016. Archivováno z originálu 4. 6. 2016.
  28. Aliki Theophilopoulos Twitter . Staženo 12. 5. 2016. Archivováno z originálu 2. 2. 2016.
  29. MATNÝ BLUM. Ben Stiller vs. "The Beak" Dnes večer na Phineas a Ferb  (anglicky) . Drátové (3. srpna 2010). Získáno 25. července 2016. Archivováno z originálu 15. srpna 2016.
  30. Jeff Marsh Twitter @mmonogram . Datum přístupu: 9. března 2016. Archivováno z originálu 3. února 2016.
  31. Danny Jacob – rozhovor s Disney  Blogem . The Disney Blog (19. června 2012). Získáno 25. července 2016. Archivováno z originálu 21. srpna 2016.

Odkazy