Seznam epizod Sailor Moon (sezóna 4).

Toto je seznam epizod ze čtvrté sezóny anime série Sailor Moon (美少女戦士セーラームーンBishōjo Senshi Sera Moon ) s názvem „ Sailor Moon: SuperS “. Epizody 128-166.

Darebáci jsou Dead Moon Circus .  Pozemek je z velké části postaven kolem Chibi Usa.

Seznam epizod

Níže jsou uvedena jména uvedená v ruském překladu kanálu TNT (2001).

Ne. č. v sezóně Název / Původní japonský název [1] Datum původního zobrazení [1] Zobrazit datum v Rusku
128jedenOsudové setkání
„Unmei no deai! Pegasasu no mau yoru " 
4. března 199515. září 2001
Při zatmění Slunce se uprostřed města objeví cirkusový stan. Circus Evil Dead Moon je uvnitř a plánuje zajmout Pegase. Téhož večera Chibi Usa sní o Pegasovi v lese. Později Tiger Eye, člen Mrtvého Moon Circusu, zaútočí na Unazuki Furuhata, Usagi a Chibiusa se promění v Sailor Moon a Chibi Moon. Tygří oko přivolá démona, aby je porazil. Pak se jako z ničeho nic objeví Pegasus a dá Sailor Moon a Celor Chibi Moon nové síly a Celorské války démona zničí. 
1292Pegasus Power
„Supā henshin futatabi! Pegasasu no pawā " 
11. března 199516. září 2001
Usagi a ostatní se vracejí na místo, kde se objevil Pegasus. Usagi se ptá Chibi Usy, jestli ví něco o Pegasovi, ale dodržela slovo, Chibi Usa nic neprozradila. Dívky zaslechnou koňský řeh a rozběhnou se za zvukem, kde uvidí Reiku, která se vrátila z Afriky. Usagi byla zvědavá, že Reiki a Motoka mají vztahové problémy. Mezitím si Tygří oko vybere jako oběť Reiku. Během bitvy Pegasus znovu přichází na záchranu. 
1303Sailor Moon
's New Power Mamore haha ​​no yume! Daburu mūn no shin hissatsu waza  
18. března 199522. září 2001
Chibi Usa má další sen o Pegasovi, ve kterém jí říká, že kdykoli jsou ona a válečníci v nebezpečí, stačí mu zavolat. Když se Chibi Usa zeptá na další otázky, zmizí. Cirkus Mrtvý měsíc mezitím vymyslí plán, jak najít nová zrcadla s krásnými sny. Hawkeye si vybere Ikuko Tsukino, matku Usagi. Během bitvy, když jsou válečníci v nebezpečí, Chibi Usa zavolá Pegase, on se objeví a přemění brože Sailor Moon a Sailor Chibi Moon na nové brože pomocí síly Crisis. Nyní mají novou dvojitou proměnu. Pegasus jim také dává nové magické předměty - magický měsíční kaleidoskop a křišťálový zvon. 
131čtyřiPast na Pegase
„Pegasasu wo toraero! Amazon no wana" 
25. března 199523. září 2001
Hawkeye vyvinul klec, která vytváří interdimenzionální portál za účelem uvěznění Pegase. Tygří oko používá Naru jako návnadu, aby se objevil Pegasus. Klec ale nesplnila očekávání a Pegas ji prostě prošel, jako by tam ani nebyl. 
1325Nejlepší pár
"Oniai no futari! Usagi do Mamoru no ai" 
15. dubna 199529. září 2001
Saori, Mamorova kamarádka z vysoké školy, je novou obětí. Sailor Moon, napadena démonem, téměř zemřela. Chibi Usa se bojí, že se nenarodí, pokud se Usagi a Mamoru rozejdou. 
1336Povyk kolem kočky
„Arutemisu no uwaki? Nazo no koneko tōjō  
29. dubna 199530. září 2001
Luna žárlí na Artemis na jeptišku, nicméně Artemis říká, že Luna všechno špatně pochopila. O něco později se objeví šedé kotě s půlměsícem na čele. Oznámí, že je dcerou Artemis, což Lunu dále rozčiluje. Mezitím se novým cílem Tygřího oka stala jeptiška, kterou si Artemis oblíbila. Po urputném boji se ukázalo, že šedé kotě je Diana, dcera Luny a Artemis v lunárním království budoucnosti a ochránkyně Chibiusy. 
1347Podpora pro
Makoto no yūjō! Tenba ni akogareta shōjo  
13. května 19956. října 2001
Nový příběh "Moonlight Pegasus" se stává populární. To zcela změní autorku příběhu, Makotovu spolužačku a přítelkyni. Zirconia nařídí amazonskému triu, aby zkontrolovalo, zda je Pegasus ve snu autora příběhu. 
135osmOd srdce k srdci
Fureau kokoro! Chibi Usa do Pegasasu " 
20. května 19957. října 2001
Tygří oko útočí na učitelku umění Chibiusu, která odmalička snila o tom, že bude učitelkou výtvarné výchovy, ale nedokázala s dětmi komunikovat tak, jako dřív. 
1369Reiina minulost
„Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi" 
27. května 199513. října 2001
Mamorův byt se "zřítil" a Mamoru se na chvíli nastěhoval do Reiina chrámu. Usagi začne žárlit a jde se schovat, oblečená v kostýmu ninja. Rey je napadena Tygřím okem. 
137desetFalešná nymfa
„Ayakashi no mori! Utsukushiki yōsei no izanai  
3. června 199514. října 2001
Chibi Usa dostává knihu s kresbami znázorňujícími krásné nymfy. Narazí na autora knihy a spřátelí se s ním. Rybí oko vidí autorovu kresbu a předstírá, že je nymfa, aby se k ní přiblížil. 
138jedenáctÚtěk do ráje
Tengoku udělal hashire! Yume no kuruma ani kakeru ai" 
10. června 199520. října 2001
Po podezření, že Mamoru chodí se dvěma dívkami, se Ami dozví, že žena viděná s ním sní o opravě starých aut na památku svého zesnulého manžela. Žena je napadena Hawkeyem v přestrojení za jejího manžela. 
13912Válečnice
"Mezase Nippon ichi! Bishōjo kenshi no nayami“ 
17. června 199521. října 2001
Malá holčička touží stát se nejlepší samurajkou. Od své matky, nejlepší samice samuraje, se však dočkala výprasku. Je napadena Tygřím okem. Válečníci dívce vysvětlí, že není potřeba se neustále soustředit na jednu věc. 
14013Ohromující
styl "Mini ga daisuki"! Oshare na Senshitachi " 
1. července 199527. října 2001
Rybí oko zaútočí na módního návrháře. Poté, co byl zachráněn Sailor Moon, je módní návrhář inspirován k vytvoření nového námořnického fuku oblečení. 
141čtrnáctWhirlwind of Love
„Koi no arashi! Minako no futamata daisakusen " 
8. července 199528. října 2001
Dívky si všimly, jak Minako chodí se dvěma kluky ve stejnou dobu. Bylo to vlastně Tygří oko a Jestřábí oko, kterým bylo nařízeno podívat se do jejího vysněného zrcadla. Minako si omylem domluví rande s oběma kluky najednou. A během těchto rande si obě krouží kolem prstu, načež na ni zaútočí, ale odejdou bez ničeho. 
142patnáctNejlepší recept na
Himitsu no yakata! Ai no menyū wo anata ni" 
15. července 19953. listopadu 2001
Hrubá, bohatá žena se ujme Diany a stane se další obětí Hawkeye. Chibi Usa přichází k ženě, která je osamělá, protože ji opustil její milovaný, aby se stala skvělou kuchařkou. 
14316Věřte
„Pegasasu wo shinjiru toki! Yon Senshi no supā henshin" 
22. července 19954. listopadu 2001
Falešný Pegasus ničí auta a nákladní auta – to vše je dílem démonů. Jakmile je Sailor Chibi Moon uvězněna na všech stranách bariérou, žádá námořníky, aby věřili v Pegase, a Pegasus jim dává nové super reinkarnace. 
14417Summer Dreams
Kirameku natsu no ahoj! Shiokaze no shōjo Ami" 
12. srpna 199510. listopadu 2001
Ami, Usagi a Shingo jdou na pláž. Shingo se málem utopí a Ami mu dá CPR. Shingo se zamiluje do Ami a nedlouho poté na Ami zaútočí Tygří oko. 
145osmnáctPrimabalerína
Purima wo nerae! Usagi no barei" 
19. srpna 199511. listopadu 2001
Usagi se rozhodne stát baletkou. Rybí oko se přidá k nově příchozím a jako svou oběť si vybere baletního instruktora. Na konci série získá Usagi roli měsíce na obloze. 
14619Sen princezny
„Jūbangai no kyūjitsu! Mujaki na ōjosama " 
26. srpna 199517. listopadu 2001
Podobně jako ve filmu Prázdniny v Římě se Chibi Usa a Usagi setkávají s princeznou na útěku. Společně jedou na letní festival, ale princezna je vyhledávána jejím doprovodem a brzy je přepadena Hawkeyem. 
147dvacetVelký míč
„Unmei no pātonā? Makoto no junjo" 
2. září 199518. listopadu 2001
Cílem Tygřího oka je Makoto, která věří, že potká svého prince. Když jsou Super Sailor Moon a Chibi Moon uvězněny, Sailor Jupiter použije Supreme Thunder k zastavení démona. 
14821Mamoru v nebezpečí
„Kyoaku no kage! Oitsumerareta torio " 
23. září 199524. listopadu 2001
S vědomím, že pouze Pegasus může Triu pomoci zůstat člověkem, Fisheye zaútočí na Mamoru, ale Usagi mu odpustí. 
14922Poslední případ tria
„Yume no kagami! Amazon saigo no sutēji" 
21. října 199525. listopadu 2001
Rybí oko se dozví, že Usagi je Sailor Moon. Rybí oko, které odhadne, že se ve snu Chibi Usa skrývá Pegas, ji zmrazí a převeze do cirkusu. Když se Hawkeye chystá podívat se na Usagiino vysněné zrcadlo, Fisheye ho zastaví. Krátce nato démon rozbije Usagiino zrcadlo a zabije Hawkeye, který chrání Fisheye. Trio zemře po obnovení zrcadla Usagi. Pegas je však oživí, dá jim snová zrcadla a slíbí, že trojice bude v bezpečí. 
15023Cirkus, cirkus
"Amazonesu! Kagami no ura kara kita akumu" 
28. října 19951. prosince 2001
V pasáži se objeví Amazonian Quartet. Zirkonie je poslala hledat zlaté zrcadlo. Usagi a její kamarádky, Chibi Usa a Mamoko šly do cirkusu a viděly cirkusové představení. Amazonské kvarteto zaútočí na Mamoko, Chibiusinu přítelkyni, ale ukáže se, že to není zlaté zrcadlo. 
15124Melodie srdce
„Shin no pawā bakuhatsu! Ami kokoro no shirabe" 
4. listopadu 19952. prosince 2001
Ami píše text písně a Ves-Ves útočí na autora písně. Váha-váha uvězní válečníky v počítači. Sailor Mercury získává novou transformaci a útok, Aqua Rhapsody Mercury. 
15225Ohnivá vášeň pro sen
„Honō no jōnetsu! Māzu ikari no chōhissatsu waza“ 
11. listopadu 19958. prosince 2001
Jakmile je článek o Rei umístěn do časopisu, dívka má fanouška - dívku jménem Nanako. Po vyslechnutí Reiina skutečného názoru na ni se Nanako stane poslední obětí Kvartetu. Sailor Mars získává novou transformaci a útok, Mars Fire Arrow. 
15326Nebezpečný zubař
"Kyōfu no haishasan? Parapara no yakata " 
18. listopadu 19959. prosince 2001
Pala-Pala rozbolí zuby děti z města a poté vytvoří zubní kliniku. Usagi a Chibi Usa také bolí zub. Poté, co démona porazili, šli k nejnebezpečnějšímu zubaři Jubanovi. 
15427Fair
"Yume taiketsu! Minako do Makoto zekkó sengen  
25. listopadu 199515. prosince 2001
Minako a Makoto se zamilují do ředitele školky a pohádají se o něj. Ředitel je napaden, Sailor Venus a Jupiter jsou reinkarnováni a uvolňují své síly. Jejich nové inkarnace a útoky jsou Oslepující krása Venuše a Strom života Jupitera. 
15528Skok ke svobodě
„Kyōfu wo koete! Jiyū he no jampu " 
2. prosince 199516. prosince 2001
Kamarádka Chibi Usa se bojí skočit přes koně na nadcházející sportovní akci. Jun-Jun k němu přichází a učí ho skákat přes koně. S iluzí medvěda ho naučila skákat přes koně, ale pak na něj zaútočila. 
15629Zrcadlo
pravdy Yume wo miushinawanaide! Shinjitsu wo utsusu kagami" 
9. prosince 199522. prosince 2001
Cere-Cere napadne pouličního umělce, kterého potkaly Usagi a Chibiusa. 
157třicetPřátelství v ohrožení
„Pegasasu ga kieta!? Yure ugoku yūjō " 
16. prosince 199523. prosince 2001
Chibi Usa, která věří v přátelství s Pegasem, se ho ptá, kdo je. Pegas ji opustí, protože se mu o tom nesmí říct. Po vysvětlení s Usagi si Chibi Usa uvědomí, že každý má tajemství, které nestojí za to prozradit, a Pegas se k ní vrací. 
15831Pegasus Mystery
Pegasasu no himitsu! Yume sekai wo mamoru bishōnen" 
23. prosince 199530. prosince 2001
Chibiusiny sny o dospělosti se splní, když změní věk s Usagi, která chtěla být dítětem a "nemá problémy s matematikou". Protože si Chibi Usa splnila svůj sen, Pegas říká, že ji úplně ztratil z dohledu. Pegasus si uvědomil, že nemohou být spolu, a chystá se ji opustit. Chibi Usa si vybere lásku k Pegasovi a je políbena Heliosem. 
15932Chibi Usa's Riddle
"Chibiusa no chīsana koi no rapusodi " 
13. ledna 199631. prosince 2001
Dívky se snaží zjistit, do koho je Chibi Usa zamilovaná. Makoto si myslí, že je to student střední školy, ale Rei říká, že o to nejde. Když Chibi Usa řekla, že se jí líbí blondýnka s dlouhým obličejem, Ami a Minako si myslí, že kolemjdoucí krmící ryby je Chibiusin přítel. Kolemjdoucí je napaden. A když se objeví válečníci námořníci, každý z nich řekne něco o romantických vztazích, což Chibi Moon znepokojuje. 
16033
vyrosteme „Otona ni naru yume! Amazonesu no tōwaku  
20. ledna 19961. ledna 2002
Minako nutí dívky, aby se dobrovolně přihlásily na obřad Coming of Age, protože tam pracuje spousta „roztomilých“ kluků. Amazonské kvarteto se také hlásí jako dobrovolníci, ale o ceremonii Coming of Age neví absolutně nic. Amazonky a dívky se stanou přáteli. 
16134Black Deeds of the Queen of Darkness
„Ugoki dashita kyōfu! Yami no joō no mashu  
27. ledna 19962. ledna 2002
Královna Nehelenia se připravuje vystoupit ze svého zrcadla a sešle na město temnotu. Amazonian Quartet a Sailor Warriors se odhalují. 
16235V doupěti nepřítele
"Yami no shingenchi Deddo Mūn Sākasu " 
3. února 19965. ledna 2002
Královna Nehelenia dává novou sílu Amazonskému kvartetu. Vojáci Sailor bojují s Amazonkami, ale síly jsou nerovné. Sailor Moon používá kaleidoskop magického měsíce, ale mine, když se objeví Zirconia. 
16336Zrcadlové bludiště
Kagami no meikyū! Toraerareta Chibi Mūn " 
10. února 19966. ledna 2002
Válečníci námořníků jsou ztraceni v zrcadlovém bludišti. Zirconia používá zrcadla, aby válečníci přestali bojovat, ale dívky vědí, že stále mají své obvyklé sny, ale největším snem je bojovat. Amazonky vymění Chibi Usu za panenku a chtějí se svézt na Pegasovi. 
16437Zlatý krystal
"Gōruden Kurisutaru shutsugen!" Neherenia no maryoku " 
17. února 199612. ledna 2002
Amazonky se rozhodnou rozbít amazonské koule, které jim daly moc a osvobodit se z Neheleniiny kontroly. Donutí Heliose, aby jí dal Zlatý krystal, a pak rozbije zrcadlo a opustí ho. 
16538Crystal Power
„Kurisutaru kagayaku toki! Utsukushiki yume no chikara" 
24. února 199613. ledna 2002
Amazonky vymění Zlatý krystal za ananas. Nehelenia říká válečníkům, že nemohou použít Zlatý krystal jako zesilovač. S pomocí krystalu posílá Chibi Moon zprávu všem lidem na planetě, ve které všem říká, aby nepřestávali věřit ve sny. Dochází k velkému výbuchu. 
16639Věčné sny
„Yume yo itsumademo! Hikari, ten ni michite" 
2. března 199619. ledna 2002
Chibi Usa se pokouší použít Zlatý krystal ke zničení královny Nehelenie a Mrtvého Měsíce, ale je zajata. Když se Sailor Moon dostane do Nehelenie, všimne si, že se proměnila ve starou ženu. Královna Nehelenia odhaluje, že byla dávno královnou asteroidů a věřila ve svou krásu. Zeptala se zrcadla, jestli bude vždy krásná, ale ukázalo jí stařenu. Nehelenia odebrala svým služebníkům vysněná zrcadla, aby si zachovala svou krásu. Sailor Moon se nad ní smiluje a královna Nehelenia je zapečetěna v zrcadle. Ještě předtím ale královna, která se chce pomstít, shodí Chibi Moon z trosek cirkusu, který se tyčí vysoko nad Zemí. Sailor Moon skočí za ní. Brzy je zachrání Pegasus. A pak se Chibi Usa rozloučí s Heliosem a řekne, že se s ním setká ve svých snech. 

Poznámky

  1. 1 2 Neoficiální seznam epizod Sailor Moon Supers . Anime News Network . Datum přístupu: 10. července 2008. Archivováno z originálu 27. března 2008.