Muzikály Sailor Moon
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 15. června 2021; kontroly vyžadují
4 úpravy .
Sailor Moon |
---|
další |
Leták k muzikálu z roku 2004. |
Hudba |
Akiko Kosaka |
Slova |
Kayoko Fuyumori Jun Saiki |
Na základě |
Naoko Takeuchi Sailor Moon |
Sailor Moon Musicals (セー ラームーン・ミュージカル Se:ra:mu:n myu:jikaru ) , často zkracované jako SeraMyu ( セラ ームルルルールール Seriál se skládá z více než 30 muzikálů , které od prvního uvedení v létě 1993 odehrály více než 800 představení. Producenti většinou sledují a rozšiřují zápletku zobrazenou v anime a manze , i když existuje i několik originálních příběhů.
Přehled
Seriál byl produkován divizí japonské společnosti Bandai a obecně vysílal 3 muzikály ročně, [1] v době japonských školních prázdnin. Během zimy se promítalo pouze divadlo Sunshine v Ikebukuro v Tokiu ; a během léta skupina navštívila další velká města v Japonsku.
Poslední číslo, The New Legend of Kaguya Island [Revised] (新・かぐや島伝説 <改訂版> Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) ) vyšlo v lednu 2005, poté byla série přerušena. Další muzikál, La Reconquista, se konal až v roce 2013. Nové muzikály se promítají v AiiA 2.5 Theatre Tokyo, stejně jako ve velkých divadlech v Ósace, Fukuoce a dalších městech.
Muzikály jsou postaveny především na následujících prvcích: ústřední melodie, obvykle slyšet v bitvě, když válečníci porazí nepřítele; vizuální gagy ; a písně obvykle vytvořené pro jednotlivé postavy nebo skupiny postav: romantické písně mezi Usagi a Mamoru, bojové písně vnějších válečníků, písně o běžném životě vnitřních válečníků a písně padouchů.
Kaiteiban neboli „Revidované vydání“ je dalším důležitým aspektem muzikálů Sailor Moon. Obvykle se nové muzikály nastudovaly do léta a „opravily“ do zimy. Hlavní dějové prvky zůstaly stejné, ale jejich popis se rozšířil do nové verze. Části přehlídky byly obvykle předělané; darebáci, kteří nebyli v původní verzi úplně poraženi, byli v „opravené“ verzi trvale zabiti nebo uzdraveni a herečky, které opustily show, často dostávaly více sólových částí a linek.
V muzikálech se producenti obecně snaží navázat a rozšířit děj původních děl. Například romance mezi Čtyřmi vnitřními válečníky a Shitennō v minulých životech byla převzata z obrázku v manze, kde jsou vyobrazeni v náručí toho druhého. [2] Tvůrce seriálu Naoko Takeuchi vysvětlila, že tento obrázek měl vliv na první muzikál Alternativní historie – Podivné obrození temného království. V muzikálech navíc vznikly dvě originální zápletky, Legenda o ostrově Kaguya ( Kaguya Shima Densetsu ) a Poslední Drákula.
Kulisy a kulisy v představeních se pohybují od extrémně jednoduchých (pouze několik kulis, žádná kulisa nebo kulisa s jednoduchým vzorem) až po středně zdobené (více malých kulis, několik velkých, jako je celopódiová stěna s několika schody a velké dveře), k propracovanějším detailům pomocí různých úrovní na scéně, poklopů a skrytých dveří. Útoky válečníků byly znázorněny různobarevnými světly zasahujícími nepřátele a někdy i malými výbuchy nebo jinou drobnou pyrotechnikou. Ve většině případů se bojovníci v zákulisí proměňují a zaznívají pouze jejich klíčové fráze [3] . Pouze Usagi se na jevišti transformuje, což se děje ztmavením části jeviště [4] nebo pohybem částí kulis kolem herce. [5] Jediná skutečná „ proměna “, která se kdy objevila v muzikálech, sestávala z předtočeného filmu promítaného na plot ukazující proměnu herců. [6]
Písně z muzikálů byly shromážděny do 20 hudebních alb [ 7] a mnoho muzikálů bylo vydáno také na DVD.
Muzikály
Producenti pořadu rozdělili všechny muzikály do tří scén – tří skupin muzikálů. Stage One se skládá z muzikálů, ve kterých roli Sailor Moon ztvárnila Anza Oyama , první a nejdéle sloužící herečka v této roli. Zápletky v této fázi běží paralelně s mangou a anime a na konci se téměř vyměnili hlavní herci. Druhá etapa zahrnuje účast tří různých hereček, které hrály Sailor Moon, jediný muzikál zcela nezávislý na původní zápletce (The Legend of Kaguya Island) a muzikály Dracula Arc (série čtyř muzikálů, z nichž poslední tři byly inscenovány podle původní zápletky a první podle dřívějších muzikálů z let 1994-1995 s přidáním příběhu hraběte Drákuly) a končí remakem původní „Final First Stage“ – „Eien Densetsu“ (s názvem „Kakyuu Ouhi Kourin "). Třetí a poslední fáze si zachovala stejnou herečku jako Sailor Moon a sestávala pouze ze dvou muzikálů (oba remaky The Legend of Kaguya Island), které se naposledy vysílaly v lednu 2005.
První etapa
Jako Sailor Moon Anza Oyama :
- 1993 Letní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon
Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen
- Zimní speciální muzikál z roku 1994 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen ( Kaiteiban )
- Superjarní festival Bishoujo Senshi Sailor Moon
Superjarní festival Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Letní speciální muzikál z roku 1994 Bishoujo Senshi Sailor Moon S
Usagi - Ai no Senshi e no Michi
- Zimní speciální muzikál z roku 1995 Bishoujo Senshi Sailor Moon S
Henshin - Super Senshi e no Michi
- Jarní speciální muzikál 1995 Bishoujo Senshi Sailor Moon S
Henshin - Super Senshi e no Michi ( Kaiteiban )
- 1995 Letní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS
Yume Senshi - Ai - Eien ni ...
- Jarní speciální muzikál 1996 Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS (Kaiteiban)
Yume Senshi - Ai - Eien ni... Saturn Fukkatsu Hen! ( jap. 夢戦士・愛・永遠に…サターン復活篇! )
- Speciální hudební show Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS
- 1996 Letní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars
- Zimní speciální muzikál 1997 Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars (Kaiteiban)
- 1997 Letní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon
Eien Densetsu _ _ _ _
- Zimní speciální muzikál 1998 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Eien Densetsu (Kaiteiban ) Poslední první fáze !!
Druhá fáze
jako Sailor Moon Fumina Hara :
- 1998 Letní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon
Shin - Densetsu Kourin _ _
- 1999 Jarní speciální hudební Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kaguya Shima Densetsu _ _ _
- 1999 Letní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kaguya Shima Densetsu [Kaiteiban] Natsuyasumi! Houseki Tankentai _ _ _
Jako Sailor Moon Miyuki Kanbe :
- Zimní speciální muzikál 2000 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Shin / Henshin - Super Senshi e no Michi
Poslední Dracul Jokyoku _ _
- Letní speciální muzikál 2000 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kessen / Transylvánie no Mori
- Shin Toujou! ChibiMoon wo Goru Senshi Tatsu -
- Zimní speciální muzikál 2001 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kessen / Transylvánie no Mori [ Kaiteiban ]
-Saikyou no Kataki Dark Cain no Nazo-
- Speciální hudební muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon z roku 2001
Poslední Dracul Saishuu Shou _
Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin / Super Revue Musical Show
Jako Sailor Moon, Marina Kuroki :
- Letní speciální muzikál 2001 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady
- Zimní speciální muzikál 2002 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady [ Kaiteiban] -Wakusei Nemesis no Nazo-
- Jarní speciální muzikál 2002 Bishoujo Senshi Sailor Moon "10th ANNIVERSARY Festival"
Hudební show " Ai no Sanctuary "
Vzpomínková diskuse a živá show
- Letní speciální muzikál 2002 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Mugen Gakuen -Labyrint paní - _
- Zimní speciální muzikál 2003 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Mugen Gakuen – Paní Labyrint – Kaiteiban
- Letní speciální muzikál 2003 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Hvězdná světla – Ryuusei Densetsu _
- Zimní speciální muzikál 2004 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kakyuu-Ouhi Kourin (火球王妃 降臨) DRUHÁ FÁZE FINÁLE
Třetí fáze
V roli Sailor Moon je stále Marina Kuroki:
- Letní speciální muzikál 2004 Bishoujo Senshi Sailor Moon
~Shin Kaguya Shima Densetsu~ ( ~新 かぐや島伝説~ ) NOVÁ LEGENDA OSTROVU KAGUYA
- Zimní speciální muzikál 2005 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Shin Kaguya Shima Densetsu Kaiteiban (新 かぐや島伝説(改訂版) MARINAMOON FINAL
Nová generace
Jako Sailor Moon, Satomi Okubo:
- 2013 Speciální hudební Bishoujo Senshi Sailor Moon k 20. výročí
~La Reconquista~ [8]
- 2014 Speciální hudební Bishoujo Senshi Sailor Moon k 20. výročí
~Petite Etrangère~ [9]
- 2015 Speciální hudební Bishoujo Senshi Sailor Moon k 20. výročí
~Petite Étrangère~ (představení v Šanghaji)
- Speciální hudební Bishoujo Senshi Sailor Moon k 60. výročí Nakayoshi 2015
~Un Nouveau Voyage~ [10]
Jako Sailor Moon, Hotaru Nomoto:
- 2016 Podzimní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Amour Eternal - [11]
- Jarní speciální muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon 2017
- Amour Eternal - (představení na ostrově Hokkaido)
- Podzimní speciální muzikál 2017 Bishoujo Senshi Sailor Moon
Finále Le Motion
[12]
Jako Sailor Moon, Mizuki Yamashita a Sayuri Inoue:
- Muzikál Bishoujo Senshi Sailor Moon z roku 2018
Nogizaka46 ver.
[13]
Jako Sailor Moon Tanaka Riko:
- Podzimní speciální muzikál 2021 Bishoujo Senshi Sailor Moon Kaguya-hime no Koibito (Muzikál měl vyjít v létě 2019, ale byl odložen nejprve na rok 2020 a poté kvůli pandemii COVID-19 na rok 2021) [14]
Herci
Hudební
|
Sailor Moon
|
Sailor Merkur
|
Sailor Mars
|
Sailor Jupiter
|
Sailor Venuše
|
Sailor Uran
|
Sailor Neptun
|
Sailor Pluto
|
Sailor Saturn
|
Taxido Kamen
|
1993 léto - Gaiden - Dark Kingdom Fukkatsu Hen
|
Oyama Anza
|
Morino Ayako
|
Nakayama Hiroko
|
Kanoko
|
Suzuki Nana
|
|
|
|
Sano Mizuki
|
Zima 1994 - Gaiden - Dark Kingdom Fukkatsu Hen (Kaiteiban)
|
Mochizuki Yuta
|
1994 léto - Usagi Ai no Senshi e no Michi
|
Kotani Misako
|
Kimura Sanae
|
Sakamoto Kahoru
|
1995 zima - Hensin - Super Senshi e no Michi
|
Tomita Chikage
|
Hosoki Miwa
|
Jaro 1995 - Henshin - Super Senshi e no Michi (Kaiteiban)
|
Saito Ray
|
léto 1995 - Yume Senshi - Ai - Eien ni ...
|
Umemiya Asuka
|
Sada Marie
|
Saya Chizuru
|
Fuji Miyuki
|
Takeda Keiko
|
jaro 1996 - Yume Senshi - Ai - Eien ni ... Saturn Fukkatsu Hen
|
Kotani Misako
|
Inayoshi Takako
|
1996 léto - Sailor Stars
|
Sato Emika
|
Nakaya Kanatsu
|
Tahara Hiroko
|
Zima 1997 - Sailor Stars (Kaiteiban)
|
Léto 1997 - Eien Densetsu
|
Tonegawa Akari
|
Mijazawa Akiko
|
Imai Chihiro
|
Zima 1998 – Eien Densetsu (Kaiteiban)
|
Léto 1998 - Shin Densetsu Kourin
|
Hara Fumina
|
Miyagawa Yukiko
|
Sakai Hiromi
|
Oyama Tycho
|
Otani Miyu
|
Takagi Nao
|
Shimada Sara
|
Kamiya Yuuki
|
Sampei Asami
|
Enamoto Yuta
|
Jaro 1999 - Kaguya Shima Densetsu
|
Akamine Hisano
|
kanda eri
|
Kuriyama Emi
|
Inada Nao
|
Nakazawa Seiko
|
Mita Mao
|
Amano Hironari
|
léto 1999 - Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban)
|
Asami Yuka
|
Zima 2000 - Shin Henshin - Poslední Dracul Jokyoku
|
Kanbe Miyuki
|
Watanabe Teruyo
|
Edo Hidemasa
|
Léto 2000 - Kessen/Transylvánie no Mori
|
Izawa Maria
|
Nakamura Yuuki
|
Hosaka Yuko
|
Tomioka Mario
|
Zima 2001 - Kessen / Transylvánie no Mori (Kaiteiban)
|
Kawabe Chieko
|
Hayashi Yuriko
|
Murata Ayumi
|
Jaro 2001 - Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin
|
Yoshida Megumi
|
Léto 2001 - Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady
|
Marina Kuroki
|
Sugimoto Ayano
|
Kakiuchi Ayami
|
Urai Kenji
|
Zima 2002 - Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban)
|
2002 jaro - festival 10. výročí - Ai no Sanctuary
|
Sakato Kaori
|
Léto 2002 - Mugen Gakuen -Labyrint paní-
|
Wakayama Manami
|
Watanabe Mai
|
Watanabe Mizuki
|
Nakamura Ruriya
|
Zima 2003 - Mugen Gakuen - labyrint paní (Kaiteiban)
|
Kawasako Aiko
|
Uchida Asako
|
Inami Tomoko
|
Sirota Yu
|
2003 léto - Starlights - Ryuusei Densetsu
|
Shibuya Momoko
|
Izuka Yui
|
Zima 2004 - Kakyuu-Ouhi Kourin
|
Honma Risa
|
Léto 2004 - Shin Kaguya Shima Densetsu
|
Erika
|
Nakayama Akiko
|
Oyama Takayo
|
Nakae Yukiko
|
Funakoshi Eriko
|
Zima 2005 – Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban)
|
Yokoi Miho
|
Mijamoto Gyo
|
Podzim 2013 - La Reconquista
|
Okubo Satomi
|
Matsura Miyabi
|
Nanaki Kanon
|
Takahashi Yu
|
Sakata Shiori
|
|
|
|
Yamato Yuga
|
Léto 2014 - Petite Étrangère
|
Koyama Momoyo
|
Ishii Mikako
|
2015 podzim - Un Nouveau Voyage
|
Shiotsuki Shu
|
Fujioka Sayaka
|
Takahashi Karin
|
Podzim 2016 - Amour Eternal
|
Nomoto Hotaru
|
Takeuchi Yume
|
Kobayashi Karen
|
Kaede
|
Hasegawa Remo
|
2017 podzim - finále Le Mouvement
|
Mirai
|
2018 léto-podzim - Nogizaka46 ver.
|
Inoue Sayuri
Yamashita Mizuki
|
Watanabe Miriya
Ito Riria
|
Terada Ranze
Takayama Kazumi
|
Umezawa Minami
Nojo Ami
|
Nakada Kana
Higuchi Hina
|
|
|
|
|
Ishii Mikako
|
Podzim 2021 - Kaguya-hime no Koibito
|
Tanaka Riko
|
Canon Maekawa
|
Kobayashi Ray
|
Matsumura Kisara
|
Makino Marine
|
Terada Shinju
|
Kinoshita Ayana
|
Chisato Minami
|
Ide Yuka
|
Sorahane Riku
|
Recenze
32 055 lidí se zúčastnilo 29 představení Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (外伝 ダーク・キングダム復活 篇) [15] 35 představení jeho přepracovaného vydání navštívilo 25 208 lidí. [16]
Zajímavosti
- Mnoho z herců později hrálo v různých tokusatsu přehlídkách takový jako Kamen Rider a Super Sentai .
- Chieko Kawabe , která hrála roli Sailor Mercury v muzikálech , později zopakovala roli Naru Osaka v dramatu.
- Muzikály byly silně ovlivněny dílem Takarazuka Revue , čistě ženského japonského souboru, který také inspiroval pár Haruky a Michiru Naoko Takeuchi. [17] Přestože v muzikálech vystupují mužští herci, některé mužské postavy hrály ženy. Zvláště se vyznamenala Yamato Yuga, která se stala první ženou v roli smokingové masky.
- Herečky divadla Takarazuka, které hrály v muzikálech Sailor Moon: Nishina Yuri (královna Beryl, 1993-1998), Seiso Kiha (Haruda Sakurada, 1994), Fukuma Mitsumi (Kaorinight, 1995), Kamiya Yuuki (Sailor Pluto, Sail1998 Tasai Shun (Dark Menorah, 2005), Yamato Yuga (Taksido Kamen, 2013-2017), Hatsukaze Midori (Queen Beryl, 2013), Saika Ryo (Zoisite, 2013), Mahiro Erika (Prince Diamond, 2014), Sapphire Sora , 2014) ), Kaon Yuki (profesor Tomoe, 2015), Ogi Kei (Kaorinight, 2015), Shiotsuki Shu (Sailor Uran, 2015-2017), Fujioka Sayaka (Sailor Neptune, 2015-2015), Otsuen Neptun (2015-2011) , 2016), Chihiro Ando (Tiger Eye, 2016), Isuzu Koko (Sailor Galaxia, 2017), Yuto Iriya (Sailor Lead Crow, 2017).
- V mnoha představeních hrály role Chibi-Moustache a Chibi-Chibi dvě herečky najednou, protože japonské pracovní zákony nedovolují takovým malým dětem pracovat bez odpočinku v souladu s výrobními plány. Dívky se střídaly a hrály v různých kombinacích. Například jeden hrál Chibi-Usa a druhý hrál Sailor Chibi-Moon. Nebo prostě hráli v různé dny, což si navzájem umožnilo relaxovat a nabrat sílu před dalším vystoupením na pódiu.
- V roce 2018 se v létě a na podzim konala představení speciálního muzikálu s členy idolové skupiny Nogizaka46 . Dívky byly rozděleny do dvou týmů Moon a Star, roli Taxida Kamena ztvárnila herečka Ishii Mikako, která ztvárnila roli Sailor Pluto ve čtyřech předchozích inscenacích, roli Kunzite ztvárnila Chihiro Ando (bývalá herečka Divadlo Takarazuka, které v roce 2016 hrála Tiger Aya) a královna Beryl byla na jevišti ztělesněna populární japonskou zpěvačkou Tamaki Nami. Letní představení se konala v divadle Tennozu Galaxy Theatre, které se nachází v oblasti Tennozu, prototypové lokaci pro Sailor Moon Arc 3.
Poznámky
- ↑ Sailor Moon Musical, 500kai Kouen Kinen Video
- ↑ Takeuchi, Naoko. Bishoujo Senshi Sailormoon Volume I Original Picture Collection (anglicky) . - Kodansha , 1994. - ISBN 4-06-324507-1 . , Naoko Takeuchi v artbooku poznamenal: „Toto je titulní strana pro konec prvního dílu série Sailor Moon. To mělo velký vliv na první díl. Snad kvůli tomu, že čtyři páry vpravo byly velmi nečekané. Přemýšlel jsem o milostných příbězích z jejich minulých životů. Kéž bych to jednou uměl nakreslit…“
- ↑ Muzikál Sailor Moon, 2000 Last Dracul Jokyoku , po Chou Bi! Uran až Neptun
- ↑ Muzikál Sailor Moon, 2001 Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady , po Minně no Ai Kaesanai
- ↑ Sailor Moon muzikál, 2001 Transylvania no Mori kaiteiban , hraje FIRE
- ↑ Sailor Moon muzikál, 1996 Sailor Moon SuperS - Yume Senshi - Ai - Eien ni... Saturn Fukkatsu Hen! , po představení Tuxedo Royal
- ↑ Seznam CD Compleat Sailor Moon (odkaz není k dispozici) . Získáno 18. února 2007. Archivováno z originálu 16. dubna 2012. (neurčitý)
- ↑ セーラームーン20th_ミュージカル Získáno 15. února 2017. Archivováno z originálu 26. prosince 2016. (neurčitý)
- ↑ミュージカル Petite Etrangere :美少女戦士セーラームーン 25周年プハ年プロジェロレ Získáno 15. 2. 2017. Archivováno z originálu 12. 6. 2017. (neurčitý)
- ↑ ミュージカル:美少女戦士セーラームーン 25 周年プロジェクト公弤ト公夏ト公式ンセーラームーン Získáno 15. 2. 2017. Archivováno z originálu 15. 4. 2017. (neurčitý)
- ↑ ミュージカル:美少女戦士セーラームーン 25 周年プロジェクト公弤ト公夏ト公式ンセーラームーン Datum přístupu: 15. února 2017. Archivováno z originálu 29. ledna 2017. (neurčitý)
- ↑ セラミュー新作公演タイトル 決定!:美少女戦士セーラーム ーン 美少女戦士セーラームーン25周年プロジェクト公式サイト. Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2017.
- ↑ステージ:乃木坂46版:美少女戦士セーラームーン 25周年プハ年プロレジェヅ 美少女戦士セーラームーン25周年プロジェクト公式サイト. Získáno 27. 9. 2018. Archivováno z originálu 4. 10. 2018.
- ↑ Egan Loo. Sailor Moon Stage Musical se vrací v září po zpoždění COVID-19 . Anime News Network (1. dubna 2021). Získáno 15. června 2021. Archivováno z originálu dne 12. května 2021.
- ↑ セーラームーン・ミュージカル・ニュース. Získáno 3. února 2010. Archivováno z originálu dne 14. července 2009. (neurčitý)
- ↑ セーラームーン・ミュージカル・ニュース. Získáno 3. února 2010. Archivováno z originálu 15. února 2010. (neurčitý)
- ↑ Takeuchi, Naoko . Sbírka materiálu . - Japonsko: Kodansha , 1. října 1999 . — „'[Haruka] hraje mužskou roli v Takarazuce.'“.
Odkazy