Seznam epizod I Love Lucy

Lucy se zoufale snaží vyrovnat účty své domácnosti a souhlasí s kvízovým trikem, aby vyhrála jackpot 1 000 $. Lucy musí Rickymu představit neznámého muže jako svého „prvního zmizelého manžela“.

Poznámka: Tato epizoda je první z 11 vystoupení Franka Nelsona , třikrát se objevil jako hostitel The Freddie Fillmore Show v seriálu.

Ricky se snaží držet Lucy mimo klub, zatímco probíhá televizní konkurz, ale když se klaun show zraní a nemůže se zúčastnit konkurzu, objeví se místo něj Lucy.

Poznámka: Tato epizoda je remake pilotního dílu, který byl do roku 1990 považován za ztracený.

Lucy je naštvaná na sloupek s drby v novinách, který spojuje Rickyho jméno s dívkou z klubu. Poté se přestrojí a zamíří do Tropicany.

Ethel chce, aby Ricky vystoupil na benefici v klubu, ale Lucy si myslí, že duet manžel-manželka by bylo vhodnější číslo.

Lucy udělá krok do showbyznysu, když se stane chůvou malého chlapce, který má vystoupit na amatérském koncertě. Zoufalá matka, chlapec, „shodí“ svého bratra-dvojče, aniž by Lucy varovala, že ji opustila, aby se starala o dvě neposedné a drzé děti.

Lucyina sousedka, paní Lewisová, sleduje pana Rittera, obchodníka s potravinami. A Lucy se snaží hrát roli Amora, ale pan Ritter si myslí, že všechny její narážky znamenají, že je do něj zamilovaná! Lucy se rozhodne, že bude méně žádoucí, aby odstrčila pana Rittera pryč.

Hostující hvězdy: Bea Benaderet jako paní Lewis a Edward Everett Horton jako pan Ritter.

Poznámka: Benaderet byla dříve zvažována pro roli Ethel Mertz, ale byla odmítnuta.

Lucy se bojí, že pokud ji Ricky odmítne vzít do práce ve svém nočním klubu, mohla by se nervově zhroutit. Rozvíjí se u ní „tři fáze“, první je amnézie, druhá mánie být Tallulah Bankhead a třetí sklon k dětinskému chování. Ricky se o tomto triku dozví a rychle naviguje a pozve do domu „doktora“, aby zkontroloval Lucy.

Všichni se baví na "domácí" párty Ricarda a Mertseva. Ale když Ricardo pokračuje ve zpěvu poté, co Fred a Ethel odešli do jejich bytu, Mertzovi jako hostitelé usoudí, že Ricardova zábava zašla příliš daleko. To vede k boji mezi páry: Ricardos se snaží ukončit nájem, zatímco Mertzovi se brání.

Lucy se nečekaně odhalí jako baletka a poté dostane lekci burlesky od profesionálního komika. Lekce obsahuje klasické číslo "A pak se otočím."

Hostující hvězdy: Mary Wicks se objeví jako učitelka baletu.

Mladá dívka je zamilovaná do Rickyho. Lucy ji chce dát dohromady s malým chlapcem a snaží se ho naučit tančit – ale její dobré úmysly nepomohou, když se chlapec do Lucy zamiluje! "Starý" pár se rozhodne předstírat, že je starší (i starší, aby vyděsil své mladší fanoušky).

Hostující hvězdy: Janet Waldo se objeví jako Peggy Dawson, Rickyho nápadník, Richard Crenna jako Arthur Morton, Lucyin nápadník.

Lucy si nemůže pomoct a strčí nos do bytu nových nájemníků. Když se skrývá, aby se vyhnula odhalení, dvojice začne mluvit o tom, že ji a Rickyho zabila, ukradla jejich identity a pak vyhodila do povětří Kapitol. Lucy neví, že pár zkouší scénu z filmu. Když se dostane z jejich bytu, zabarikáduje ten svůj a Riccardo a Mertz se učí bránit.

Ricky najde v bytě peníze a stříbro navíc a dojde k závěru, že Lucy je kleptomanka . Co ale neví, je, že jde jen o dary na charitu. Když Lucy zjistí, co si o ní Ricky myslí, rozhodne se mu dát lekci.

Ricky potřebuje přítelkyni, aby mohl natočit reklamu na svůj televizní debut. Lucy navrhne svou kandidaturu, ale Ricky ji okamžitě odmítne. Neklidná Lucy stále chodí na natáčení a začíná hrát v reklamě na tonikum "Vitamitavegamine". Jelikož tonikum obsahuje 23 % alkoholu, Lucy se rychle opíjí.

Poznámka: V roce 1997 TV Guide zařadil tuto epizodu na 2. místo ve svém seznamu „100 nejlepších epizod“. A v roce 2009 se posunula na 4. místo.

Poté, co se jeho nový šéf, pan Littlefield, zpozdil na večeři, je Ricky odhodlán naučit Lucy být dochvilná, a tak jí stanoví pevný rozvrh.

Hostující hvězdy: Gordon se objeví jako pan Littlefield.

Na Lucyino naléhání se Ricky snaží donutit svého šéfa, aby ho povýšil... ale dostane padáka. Lucy se rozhodla věci opravit s pomocí Mertzových a zarezervovala si každý stůl v Tropicaně, aby ukázala, jak je Ricky populární. Zároveň dát najevo, že zákazníci chtějí Rickyho vidět. S pomocí starého přítele Freda se všichni tři rychle převléknou do různých úborů a masek a vydávají se za návštěvníky klubu, kteří se rozzlobí a okamžitě odejdou, když zjistí, že Ricky dostal padáka.

Ricky a Fred zjistí, že péče o domácnost je mnohem jednodušší než vydělávání peněz. Lucy a Ethel nesouhlasí. Muži jsou proto vedeni k domácím pracím a dívky se snaží zůstat v továrně na cukrovinky. Brzy nastanou problémy na obou frontách. Ricky a Fred dělají nepořádek v bytě tím, že pálí oblečení žehličkou a rozhazují jídlo po celé kuchyni. Lucy a Ethel si uvědomí, že dopravní pás se pohybuje příliš rychle a musí s ním bojovat, aby zabalily cukroví.

Hostující hvězdy: Elvia Allman jako dělnice továrny na cukroví.

Poznámka: V roce 1996 TV Guide zařadil tuto epizodu do svého seznamu „100 nejpamátnějších epizod v televizní historii“ a umístil ji na číslo 2. V roce 2013 Paley Center for Media Museum of Broadcasting zařadilo scénu továrny na cukrovinky na první místo ve svém seznamu „30 nejzábavnějších okamžiků v televizní historii“.

Ricky požádá sousedku Grace Fosterovou, aby mu pomohla překvapit Lucy dárkem k výročí svatby. Lucy ale všechno bere úplně jinak.

Ricky se při přípravě na novou show nastydne a ztratí hlas. To přiměje Lucy, aby sama uvedla show.

Lucy chce, aby její dítě vyrůstalo ve "správném hudebním prostředí", a tak si najme učitele, který Rickyho naučí správnou anglickou dikci . Z učitele se vyklube ctižádostivý herec a doufá, že mu Ricky dá šanci, aby se ukázal. Na konci epizody Lucy, Ricky, Fred a Ethel zpívají vtipnou píseň, kterou složil učitel.

S dítětem, které může přijít každou chvíli, Ricky a Mertz pečlivě nacvičují cestu do nemocnice. Ale když ten okamžik přijde, věci nejdou tak hladce. Když se dostanou do nemocnice, Lucy na nějakou dobu porodí, ale Ricky nemůže chybět na představení v klubu. Když mu z nemocnice zazvoní, spěchá v přestrojení rovnou zpátky.

Když si Lucy koupí další gadget, Ricky si stěžuje, že nemá odpor k reklamám. Přinutí ji vrátit produkt, ale místo toho provede nový nákup.

Díky tomu, že se Lucyiným vtipům nikdo nesměje a nechce si s ní hrát bridž, vzniká u ní „komplex méněcennosti“. Pohledný psychiatr se ji snaží vyléčit, ale nedaří se mu to.

Ricardova nájemní smlouva uvádí, že rodina nesmí mít děti. A neustále plačící nový člen rodiny způsobuje spoustu problémů dalším obyvatelům.

Kvůli neustálé péči o dítě Lucy v noci nespí a přes den usíná. Ricardo si proto najme služku, velmi náročnou a vytrvalou ženu.

Když se zdá, že všichni zapomněli na Lucyiny narozeniny, upadá do deprese a toulá se po městě. V parku se setkává s "přáteli všech osamělých" a přidává se k nešťastnému davu. Všichni pochodují na protest do Rickyho klubu, kde oslavenkyně pořádá oslavu s překvapením!

Lucy si myslí, že po narození dítěte potřebují větší byt, ale Ricky říká, že si to nemohou dovolit. Když Lucy zjistí, že sousedka paní Bensonová má nyní volný pokoj, protože se její dcera vdala, plánuje vyměnit nábytek ve dvou bytech.

Lucy se snaží dát své kamarádce svobodnému příteli Mertsevovi, ale nakonec se nechtěně ukáže jako třetí strana v milostném trojúhelníku.

Ricky a Fred jsou z boxu v televizi velmi nadšení. A Lucy a Ethel si jsou jisty, že se budou skvěle bavit mimo své manžely. Zatímco Ricky a Fred nemohou přestat sledovat televizi, Lucy a Ethel jsou mylně považováni za zloděje.

Dokonalé přátelství je téměř zničeno, když Ricardovi prodají svou starou pračku Mertzům. Zjistí, že potřebuje opravu a odmítnou za ni zaplatit, ale pak změní názor. V následné hádce o to, komu auto patří, ho manželé omylem vytlačí z balkonu.

Ricky a Fred rozzuří dívky tím, že nosí jejich staré oblečení na veřejnosti. Lucy a Ethel tedy tajně prodají oblečení svých manželů obchodníkovi s použitým oblečením.

Hostující hvězdy: Hans Conried jako Hughes Alan, majitel antikvariátu.

Lucy chce vědět o Rickyho bývalých přítelkyních, a tak vymyslí jednu dívku jménem Carlota Romero. A později se ve městě objeví kubánská tanečnice se stejným jménem.

Na jednom z večírků tráví muži a dívky čas v různých společnostech, což dívky rozčiluje. Lucy a Ethel si všimnou, že muži věnují větší pozornost atraktivní dívce, která přijde, a rozhodnou se jít do školy čar a kouzel.

Poté, co Lucy a Ethel náhodou slíbí, že věnují pět set dolarů na charitu provozovanou Lucyinou bohatou přítelkyní ze střední školy, dívky předstírají, že jsou "Marťanky", aby si to vydělaly.

Lucy si nasadí černou paruku a myslí si, že to změní její vzhled k nepoznání. Poté se rozhodne otestovat Rickyho na manželskou věrnost.

Lucyina matka jí v dopise sděluje, že Ernie Ford z Tennessee přijíždí do velkého města a žádá ji, aby ho vzala k sobě. Fascinován Lucyinou pohostinností se rozhodne s nimi zůstat navždy.

Ricky a Fred se zajímají o hraní golfu a Lucy a Ethel se s nimi chtějí o jejich koníčka podělit. Aby je muži odehnali od hry, vymýšlejí složitá a bizarní pravidla. Profesionální golfista se postaví na stranu dívek a pomůže jim dát mužům lekci tím, že s nimi ve hře soutěží a řídí se jejich směšnými pravidly.

Ricky si najme účetního, aby Lucy omezil rodinné výdaje a výrazně omezil její rozpočet. Lucy však přijde s plánem, jak ho přechytračit.

Aby pomohla Fredovi udělat dojem na svého bývalého parťáka z estrády, Bernieho Kurtze, Lucy souhlasí s tím, že se bude vydávat za Mertzovy sluhy.

Ricky dostane šanci udělat si domácí reklamu na "From Pips" a Lucy v tom chce být. Všechno jde dobře, dokud Lucy nezjistí, že Ricky souhlasil s její účastí jen proto, že na tom trval samotný sponzor.

Hollywoodský talentový manažer chce udělat konkurz na Rickyho pro film o životě Dona Juana . Kromě Rickyho je však spousta lidí, kteří se chtějí na konkurz dostat.

Ricky stále čeká na výsledky svého screeningového testu a jeho úzkost začíná všem lézt na nervy. Věci se ještě zhorší, když Fred zanechá vzkaz, že Ricky dostal roli, ale hovor nikdy nepřišel.

Lucy a Ricky jsou připraveni odjet do Los Angeles, když nastanou nové nesnáze: Lucyina matka se rozhodne přidat se k nim. Jejich auto je navíc extrémně přetížené zavazadly, přivázanými k nim ze všech stran.

Po dlouhé nepřetržité jízdě se Ricardo a Mertzovi zastaví v One Oak Cabins and Cafe, sešlém podniku poblíž Cincinnati , kde se nepodávají nic jiného než sýrové sendviče. Majitel nabízí ubytování pro čtyři v malém pokoji s koupelnou. Jednolůžko má houbovitou, prověšenou matraci, a jak se vlak blíží, postel se začne pohybovat po místnosti.

Kvůli Lucyině spěchu do Kalifornie jsou Ricardo a Mertzové uvězněni v Bent Fork, Tennessee , rodném městě jejich milovaného „bratrance“ Ernie Forda z Tennessee .

Lucy po příjezdu do Hollywoodu jde lovit filmové hvězdy do restaurace Brown Derby kde se setká s Eve Arden a Williamem Holdenem. Lucy začne Holdena otravovat tím, že se na něj neustále dívá zpoza květiny a pak náhodně narazí na číšníka, který Holdenovi srazí dort. Když Ricky vezme Holdena do svého hotelového pokoje, aby se setkal se svou ženou, Lucy je nucena se zamaskovat tím, že si postaví nos z tmelu a nosí brýle, aby ji nepoznal.

Když se producent Dor Shari odložit natáčení Dona Juana , Lucy zorganizuje veřejnou anketu o Rickyho talent.

Lucy se dozví, že hvězda Cornel Wilde se usadila přímo nad nimi. A aby ho viděla, Lucy se nejprve promění v posla a poté do něj vstoupí do vozíku s jídlem. Opustit jeho pokoj je ale mnohem obtížnější.

Hostující hvězdy: Cornel Wilde se objeví jako on sám.

Lucy a Ethel, rozrušené hádkou se svými manžely o vzájemné otravné návyky, odjíždějí na víkend do Palm Springs , kde narazí na Rocka Hudsona.

Caroline Appleby, Lucyina přítelkyně, je na návštěvě z New Yorku a chce se setkat s některými celebritami, se kterými se Lucy spřátelila. Počínaje Van Johnsonem, který začíná zkoušet své nové taneční číslo v hotelu, kde žijí Ricardovi.

Lucy řekla Caroline Appleby, že se přátelí s několika skutečnými celebritami. A žádá, aby jim ji představil. Oblečená jako Clark Gable , Gary Cooper a další celebrity se jí podaří oklamat krátkozrakou Caroline. Když se však objeví skutečný Harpo Marx, najde Lucy oblečenou stejně jako on.

Lucy předstírá, že je Rickyho agentkou a snaží se přimět manažera studia, aby si myslel, že Rickymu nabízí hlavní roli na Broadwayi. V důsledku toho je Ricky propuštěn ze smlouvy se studiem.

Lucy a Ethel si koupí lístky na autobusový zájezd do Beverly Hills , kde žijí filmové hvězdy, při sbírání grapefruitů na dvorku Richarda Widmarka se dostane do pasti.

Poté, co je cementová deska Johna Wayna ukradena a policie vyšetřuje, Lucy a Ethel ji omylem rozbijí. A Ricky se snaží přesvědčit Johna Wayna, aby mu pomohl obnovit sporák, ale všechno se pokazí.

Během jízdy vlakem, která znamená konec hollywoodského života, si Lucy splete zloděje šperků s obyčejným člověkem. To ale není jediný důvod jejich dobrodružství na silnici, Lucy neustále tahá za lanko záchranné brzdy.

Lucy a Ricky mají získat rozhovor a objevit se v televizní show Eddieho Warrena Face to Face, která se bude natáčet u nich doma. Ale Rickyho nový agent říká, že jejich byt je "chudák" a trvá na tom, aby se nastěhovali do penthouse na Park Avenue.

Rickyho skupina podepíše smlouvu na evropské turné a dívky s ním mohou jet pouze tehdy, pokud najdou dostatek peněz na zaplacení cesty. Udělají si žert pro fiktivní charitativní organizaci Aid Women Abroad a jsou za to málem zatčeni, dokud se na akci neobjeví skutečný prezident organizace, aby vybral veškerý výtěžek.

Hostující hvězdy: Barney Phillips jako okresní prokurátor, který vyslýchá Lucy ohledně výhody pomoci ženám v zámoří.

Lucy potřebuje svůj rodný list, aby získala pas, aby mohla cestovat do Evropy, ale neexistuje žádný záznam o jejím narození v Jamestownu. Vymyslí způsob, jak cestovat do Evropy s ostatními tím, že se schová ve velké truhle s parníkem, a skončí tam zamčená spolu s klíčem.

Ricardo a Merz jsou již připraveni odjet do Evropy, když Fred prozradí, že trpí mořskou nemocí. Ricky mu nabídne prášky na mořskou nemoc, ale ty ho rychle uspí.

Po nalodění na zaoceánský parník SS Constitution Lucy na břeh, aby políbila malého Rickyho na rozloučenou, a parník vypluje bez ní.

Hostující hvězdy: Jack Albertson se objeví jako Docks Agent.

Poznámka: Desi Arnas v několika rozhovorech tvrdil, že tato epizoda byla nejdražší na produkci.

První den v Londýně se Lucy a Ethel vydají hledat královnu Alžbětu II ., ale nemají štěstí. Když se vrátí do hotelu, Ricky jí řekne, že on a jeho hudebníci budou představeni královně následující večer, po show v londýnském Palladiu

Lucy chce strávit víkend na britském panství, ale Ricky jí slíbí, že se tam nebude snažit získat pozvání od sira Clivea Richardsona, se kterým si plánuje promluvit o podnikání.

Na motivy muzikálu The Brigadoon se Lucy v této epizodě s hudebními čísly ocitne ve své rodné vesnici ve Skotsku . Vesničané mají z jejího příjezdu velkou radost, protože letos musí obětovat jednoho z rodu McGillicuddyů dvouhlavému drakovi (Fred a Ethel) – a před objevením Lucy byli obyvatelé považováni za prokleté. Bude Scotty McTavish McDougal McArdo (Ricky) bojovat s drakem, aby zachránil Lucy život?

Ricky má rande na obědě s Charlesem Boyerem a snaží se držet Lucy dál od něj.

Na cestě do Říma italský producent nabídne Lucy roli ve filmu s názvem „Tart Grapes“. Rozhodne se proto získat práci na vinici, aby se trochu připojila k „místní chuti“. Tato epizoda ukazuje slavnou scénu, ve které Lucy šlape hrozny a začíná se rvát se svým přítelem. Kvůli své dlouhé nepřítomnosti ale přijde o roli ve filmu.

Poznámka: V roce 1977 TV Guide zařadil tuto epizodu na 18. místo ve svém seznamu „100 největších epizod“.

Lucy se vrací z Evropy domů a snaží se vyhnout placení mýtného tím, že přestrojí velký kus italského sýra za miminko, což vyděsí mladou matku sedící vedle ní v letadle.

Poté, co Lucy viděla Boba Hopea na Yankee Stadium doufá, že ho přiměje ukázat se v Rickyho klubu. Aby se mu ale přiblížila, nejprve se převlékne za prodavačku párků v rohlíku, poté za baseballovou hráčku žvýkající tabák a poté se připojí k Bobovi a Rickymu, aby s nimi vystoupili v klubu.

Hostující hvězdy: Bob Hope se objeví jako on sám.

Lucy dostane práci jako asistentka Orsona Wellese během jeho vystoupení v Rickyho klubu. Ale on plánuje udělat magické číslo a Lucy se připravovala hrát Shakespeara .

Před prvním školním vystoupením s hudebním orchestrem se malý Ricky bojí vyjít na pódium.

Když se benátský gondoliér, se kterým se Ricardo setkal v Evropě, objeví v New Yorku, navštíví Ricarda a Mertze. Série nehod přivede Lucy k tomu, že začne pracovat v pizzerii .

Lucy a Ethel míří do Miami za svými manžely a cestují s podivným spolucestovatelem, kterého podezřívají z vraždy sekerou.

Lucy a Ethel plánují zastavit Rickyho a Freda v posuzování soutěže krásy tím, že se plaví na jachtě s půl nádrží plynu a skončí na opuštěném ostrově.

Lucy, Ricky, Fred a Ethel jdou do flashbacků (pomocí epizod z druhé sezóny show), když se snaží ozdobit strom na Štědrý den. Flashbacky zahrnují, jak Lucy vypráví Rickymu o svém těhotenství (epizoda "Lucy v zajímavé pozici"), Lucy, Ricky, Fred a Ethel zpívají v kvartetu v holičství (epizoda "Lucy's Swan Song in Showbiz") a stejně jako Ricky, Fred a Ethel se horečně připravují na narození malého Rickyho (epizoda „Lucy Goes to the Hospital“).

Lucy si vtipně nasadí na hlavu pohár vítězů, který má Ricky dát žokeji Johnnymu Longdenovi, ale nemůže ho dostat z hlavy.

Lucy slíbí, že pozve Supermana na oslavu pátých narozenin malého Narychlo se snaží vydávat za Supermana, ale skončí uvězněná na střeše s holuby.

Hostující hvězdy: George Reeves se objeví jako Superman.

Malý Ricky přináší do domu nové zvíře - štěně. Obyvatelé si ale stěžují na neustálý hluk, který nový mazlíček vytváří.

Lucy, přesvědčená novou sousedkou Betty Ramseyovou, koupí veškerý nový nábytek do domu, ale Ricky ho požaduje zpět.

Lucy se rozhodne „zvýšit“ produkci vajec svých slepic tím, že nakoupí desítky vajec, aby je vydávala za domácí. Její plán schovat je pod šaty ztroskotá, když se Ricky rozhodne nacvičit tango na školní večírek.

Při večeři na Manhattanu před populárním broadwayským pořadem The Happiest Guy Lucy zjistí, že lístky, které si koupila, byly na ranní show, ne na večerní show.

Na klubovém tanci věnují Ricky, Fred a Ralph Ramseyovi větší pozornost dusné mladé blondýně, což jejich manželky velmi mrzí.

Ricky byl vybrán jako čestný host k odhalení nové sochy veterána občanské války na náměstí ve Westportu . A Lucy nešťastnou náhodou zničí unikátní sochu.

Jak se Lucy a Ricky seznámili? No, to chce vědět hollywoodská publicistka Hedda Hopperová. Ve flashbacku z roku 1940 vidíme Lucy McGillicudie a její nejlepší kamarádku Susie McNamara, jak cestují po Havaně, kde potkají dva průvodce, Rickyho Ricarda a jeho kamaráda Carlose Garciu. Brzy bude v Havaně mnoho nezapomenutelných večerů s novomanželi Fredem a Ethel Merzovými a populárním zpěvákem Rudy Vallim.

Hostující hvězdy: Ann Sothern jako Susie McNamara (její postava je také hlavní postavou na SBC 's Personal Secretary , Cesar Romero jako Carlos Garcia, Hedda Hopper a Rudy Valle hrají sami sebe.

Kdo je nový nájemník, který se stěhuje do domu vedle Ricarda? Nikdo jiný než jevištní a filmová hvězda Tallulah Bankhead! Jakmile se Lucy dozví, že mezi nimi žije celebrita, pokusí se s ní spřátelit tím, že ji pozve na elegantní večeři – Fred a Ethel Merzovi se vydávají za au pair. Lucy brzy zapojí Bankhead a společnost do místní dovolené asociace.

Hostující hvězdy: Tallulah Bankhead se objeví jako ona sama.

Ricky a jeho kapela byli rezervováni na vystoupení v kasinu Sands v Las Vegas a Lucy doufá, že jí tento výlet dá příležitost jít hledat uran. Fred a Ethel jsou z toho nápadu nadšení, ale Ricky je proti, dokud novinová kachna neposlouchá celé město kvůli objevu uranu na předměstí. Ricardo, Mertz a herec Fred MacMurray se brzy vydají společně hledat uran. Vše však nejde podle plánu a mění se v závod, při kterém chce každý předběhnout své spolubojovníky a dorazit do kanceláře jako první.

Lucy vyhraje závodního koně pro malého Rickyho. A aby vydělala peníze na jeho údržbu, s pomocí Betty Grable přihlásí koně do závodů v Rooseveltově hipodromu.

Lucy a Ethel jdou do Sun Valley bez Rickyho a Freda. Zatímco tam, dívky se setkají s Fernandem Lamasem a Lucy vymyslí plán, jak přimět Rickyho žárlit.

Lucy a Mertz cestují s Rickym do Mexika, kde se má objevit v show s Maurice Chevalierem. Mezitím Lucy náhodou skončí na býčích zápasech .

Rodina Williamsových z Danny Thomas Show si pronajme Lucyin dům, zatímco Lucy a Ricky odjedou do Hollywoodu. Když je výlet zrušen, Lucy a Ricky jsou nuceni dočasně zůstat u Mertzových. Sněhová koule mezi rodinami vede ke konfliktu, který se rodiny snaží vyřešit u civilního soudu.

Ricardo a Mertz jedou na Aljašku , kde si koupili pozemek, ale přijedou o den dříve. Poté, co se Lucy usadila v apartmá Reda Skeltona, opakovaně vypadává z houpací sítě v přeplněné ložnici. A při letu v malém letadle s Redem začne panikařit, když musí s letadlem sama přistát.

Lucy už nechce být ženou v domácnosti a objevuje se v nové ranní show Paula Douglase The Early Birds jako jeho asistentka.

Hostující hvězdy: Paul Douglas se objeví jako on sám.

Lucy a Ricky plánují odjet na dovolenou, když je jejich kamarád Harry Bailey pozve, aby zůstali v jeho horské chatě. Ale Harryho rozptýlení vede k tomu, že musí sdílet dům s další dvojicí hostů.

Kvůli neustálým návštěvníkům nemůže Milton Berle v klidu pracovat na knize. A aby měl čas dokončit práci včas, pozve ho Lucy k sobě domů. Ale není snadné to před členy rodiny utajit a také přimět Berleho, aby bez rozptylování pracoval na knize.

Zatímco v Tokiu v Japonsku Lucy získala skutečnou perlu, o které dlouho snila. Když je nucena ho vrátit, zjistí, že si ho plete za falešný. A aby nahradila falešné šperky pravými, Lucy se převlékne za gejšu .

Ricky je v depresi, protože v poslední době nedostává žádné televizní nabídky a Lucy, Fred a Ethel se ho snaží rozveselit. Lucy pozve Ernieho Kovacse a požádá Rickyho, aby jim zazpíval. Výsledkem je, že Ernie stále zve Rickyho, aby vystoupil v jeho show, ale malému Rickymu. A aby přesvědčil Ernieho, aby dal staršímu Rickymu příležitost vystoupit, Lucy se převlékne za jeho řidiče.

Hostující hvězdy: Ernie Kovacs a Edie Adams vystupují jako oni sami.