Štěpnová, Marina Lvovna

Marina Lvovna Stepnova (rozená Rovner ; narozena 2. září 1971 , Efremov , Tula Region ) je ruská spisovatelka, básnířka, redaktorka, překladatelka, scenáristka.

Životopis

Narodil se ve městě Efremov v oblasti Tula v rodině vojáka a lékaře. V roce 1981 se rodina usadila v Kišiněvě , kde v roce 1988 Marina absolvovala střední školu č. 56. První tři roky studovala na Filologické fakultě Univerzity v Kišiněvě , poté přešla na Překladatelskou fakultu Gorkého literárního institutu. v Moskvě (promoce 1994) [2] . Postgraduální student Institutu světové literatury pojmenovaný po M. Gorkij studoval dílo A. Sumarokova , literární článek „Zednářské motivy v transkripcích žalmů A. P. Sumarokova“ vyšel v knize „Svobodné zednářství a ruská literatura 18. - počátek 19. století“. (2000).

Pracovala jako šéfredaktorka ve specializovaném bezpečnostním magazínu Bodyguard. V letech 1997 až 2014 byl šéfredaktorem časopisu XXL.

Mluví rumunsky a anglicky . Žije v Moskvě.

Rodina

• Bratr - Vyacheslav Lvovich Rovner (nar. 1964), šéfredaktor XXL.
• Nejprve byla provdána za spisovatele Arsenije Koneckého (1968-2016, tehdy také student Literárního institutu), nějakou dobu publikovala pod jménem M. Konetskaya [3] .

Práce

Publikovat začala jako básnířka ještě v Kišiněvě, poté během studií na Literárním institutu – v Literary News, Book Review, October magazine (oba pod vlastním jménem Marina Rovner a pod pseudonymem Konetskaya) [4] [5 ] [6] [7] . V roce 2000 začala publikovat prózu.

Příběhy byly publikovány v literárních časopisech „Naše ulice“, „ Nový svět “, „ Hvězda “ a také v časopisech „ Snob “ a „Esquire“. V roce 2005 vyšel první román M. Stepnové „Chirurg“, v roce 2011 druhý román „Lazarovy ženy “. Třetí román, Godless Lane, byl propuštěn v roce 2014. Román Lazarovy ženy byl přeložen do 26 jazyků .

Přeložila z rumunštiny hru „The Nameless Star“ od Michaila Sebastiana (1942) [8] . V překladu Mariny Stepnové byla hra opakovaně uvedena v divadlech Ruska a Ukrajiny.

V červenci 2020 britský list The Guardian zařadil Stepnovin román The Women of Lazarus do svého seznamu „deseti nejlepších románů odehrávajících se v Rusku“. [9]

Publikace

• Rovner M. L. Zednářské motivy v transkripcích žalmů A. P. Sumarokova. In "Svobodné zednářství a ruská literatura 18. - počátek 19. století", s. 119-129, M., 2000.
• "Romantika" (příběh), "Naše ulice", 1/2000
• "Černá kočka", "Tatina Tatiteevna" (příběhy), "Nový svět", 7/2003
• "Chudák Antoinette" (příběh), "Hvězda", 8/2004
• "Chirurg" (román), 2005
• " Ženy Lazara " (román), 2011
• "Někde pod Grossetem" (povídka), "Snob", prosinec 2011 - leden 2012
• "Stará mrcha" (příběh), almanach "Tolstoj", 1/2012
• "Můj drahý Tusya", (příběh), "Snob", červenec-srpen 2012
• "Příběhy" (elektronická sbírka, zahrnuje příběhy "Chudák Antoinetta", "Romance", "Zóna", "Černá kočka", "Stará mrcha", "Tatina Tatiteevna"), 2012
• "Letters to Dickens" (příběh), "Snob", prosinec 2012 - leden 2013
• Godless Lane (román), 2014
• "The Garden" (román), 2020 - Edited by Elena Shubina, 416 s.

Ocenění

• Chirurg byl v roce 2005 nominován na National Bestseller Award.
• The Women of Lazarus vyhrály třetí Velkou knižní cenu [10] .
• Román The Women of Lazarus byl v roce 2012 nominován na ruské Booker [ 11 ] , National Bestseller [12] [13] a Yasnaya Polyana [14] .
• Zahrada se dostala do užšího výběru pro 16. sezónu Big Book National Literary Awards v roce 2021 [15] .
• Román The Garden se stal vítězem nominace Readers' Choice na cenu Yasnaya Polyana v roce 2021 [16] .

Vybraná kritika

• Alexandra Gušková. Pokušení zvláštnosti (O knize Mariny Stepnové "Ženy Lazara")  // " Nový svět ". - 2013. - č. 3 .
• Valeria Pustovaya . Mimický pocit (O knize Mariny Stepnové "Ženy Lazara")  // " Otázky literatury ". - 2013. - č. 5 .
• Stanislav Tajemství. Ženy z Ogarevy (o knize Mariny Stepnové "Godless Lane")  // " Banner ". - 2015. - č. 3 .
• Stanislav Tajemství. Bude to bolet! (O knize Mariny Stepnové "Někde poblíž Grosseta")  // " Ural ". - 2016. - č. 8 .
• Alexandr Evsyukov. Galerie rozbitých figurín (O knize Mariny Stepnové "Někde u Grosseta")  // " Literaturnaya Gazeta ". - 2016. - č. 9 .

Poznámky

1. ↑ Natalya Ermolina "Ženy z Lazara (recenze)" (nepřístupný odkaz) . Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013. (neurčitý) 
2. ↑ Absolventi Literárního ústavu v roce 1994 . Získáno 23. října 2013. Archivováno z originálu 11. listopadu 2013. (neurčitý)
3. ↑ S. N. Yesin „Na přelomu století: Rektorův deník“
4. ↑ Kirill Kovaldzhi "Anna, Marina, Marina ..." . Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013. (neurčitý)
5. ↑ Básně Mariny Rovner v časopise Arion (1996) . Získáno 22. října 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013. (neurčitý)
6. ↑ O. Pustovaya "moldavský motiv" . Datum přístupu: 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014. (neurčitý)
7. ↑ Olesya Rudyagina „Moderní ruská poezie Moldavska“ . Datum přístupu: 19. listopadu 2014. Archivováno z originálu 24. prosince 2014. (neurčitý)
8. ↑ Hra „Bezejmenná hvězda“, přeložila Marina Stepnova . Získáno 14. února 2013. Archivováno z originálu 31. května 2017. (neurčitý)
9. ↑ Taplin, Phoebe. 10 nejlepších románů odehrávajících se v Rusku – to vás tam zavede  (anglicky) . The Guardian (6. července 2020). Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
10. ↑ Tři ceny – čtyři vítězové . Datum přístupu: 24. ledna 2013. Archivováno z originálu 3. dubna 2013. (neurčitý)
11. ↑ Vyhlášení finalistů ruského Bookeru 2012 (nepřístupný odkaz) . Získáno 24. ledna 2013. Archivováno z originálu 19. září 2020. (neurčitý) 
12. ↑ Shortlist 2012 (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 13. února 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý) 
13. ↑ Uklouznutí Lavrentieva M. Šaitanova // Literární Rusko. 11. 10. 2013. (nedostupný odkaz) . Získáno 5. února 2014. Archivováno z originálu 11. listopadu 2014. (neurčitý) 
14. ↑ Yasnaya Polyana oznamuje užší výběr . Datum přístupu: 13. února 2013. Archivováno z originálu 23. října 2013. (neurčitý)
15. ↑ Big Book National Literary Award: Award News / Bůh poslal čtenáře. Byli vyhlášeni finalisté Velké knihy . www.bigbook.ru _ Získáno 22. června 2021. Archivováno z originálu dne 18. června 2021. (neurčitý)
16. ↑ Laureáti literární ceny Yasnaya Polyana za rok 2021 . Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu dne 12. února 2022. (neurčitý)

Odkazy

• Marina Stepnova v " Journal Hall "
• Básně v básnickém časopise "Arion" (Marina Rovner)
• Rozhovor s Rossijskaja Gazeta
• Rozhovor s Tomsk Review
• Text rozhovoru pro noviny Vesti (Tel Aviv)
• Rozhovor pro noviny "Literaturnaya Rossiya"
• Rozhovor pro kanál TVC
• Rozhovor "NG - Ex Libris"
• Místo rozhovoru VYPNUTO | | ZÁZNAM

Slovníky a encyklopedie	Skvělý norský
V bibliografických katalozích BIBSYS: 12046257 BNF : 16913256n ICCU : MODV662065 ISNI : 0000 0001 1514 8882 LCCN : no2011017561 NKC : osa2015868588 NLG : 342263 NTA : 384123643 NUKAT : n2013074905 LIBRIS : nl039m460q05x0r SUDOC : 175658056 VIAF : 167843306 WorldCat VIAF : 167843306