Šipka (Sezóna 5)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. prosince 2020; kontroly vyžadují 9 úprav .
Šipka. Sezóna 5

DVD obal páté sezóny série
Země  USA
Epizody 23
Ukázat
Síť CW
Přenos 5. října 2016 – 24. května 2017
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 4		 Další →
Sezóna 6

Pátá sezóna amerického televizního dramatického seriálu Arrow měla premiéru na CW 5. října 2016 ve 20:00 ( EST ). Pořad byl založen na komiksových dobrodružstvích od DC Comics superhrdiny bojujícího proti zločinu Green Arrowa , kterou vytvořili Mort Weisinger a George Papp . Showrunnery sezóny byli Greg Berlanti , Marc Guggenheim a Andrew Kreisberg .

O seriálu

Arrow je americký  superhrdina - dobrodružný dramatický televizní seriál vytvořený Gregem Berlantim , Marcem Guggenheimem a Andrewem Kreisbergem [1] . Série je zcela novým pojetím postavy Green Arrow, stejně jako dalších komiksových postav nakladatelství DC Comics . I přesto, že se podobná postava objevila již v hlavním obsazení jiné série The CW, Smallville , rozhodli se tvůrci příběh restartovat od nuly, a tak do hlavní role přizvali jiného herce ( Stephen Amell ). Zaměřili se také na to, jak život na ostrově ovlivnil Oliverovu osobnost. Téměř každá epizoda má flashbacky, které vyprávějí o událostech oněch pěti let, během kterých byla hlavní postava považována za mrtvou [2] . Děj se soustředí především na bývalého playboye miliardáře Olivera Queena, který se po pěti letech strávených na ostrově vrátil a stal se maskovaným hlídačem, který ve svém rodném městě bojuje se zločinem lukem a šípy [3] .

11. května 2012 si The CW objednalo pilotní díl [4] , který měl premiéru 10. října 2012 [5] . 22. října kanál obnovil Arrow pro celou sezónu 23 epizod [6] . V roce 2017 se plánuje výroba šesté sezóny série [7] . Arrow je první televizní seriál, který se stal součástí jediného televizního vesmíru, nejčastěji známého jako Arrow Universe . Součástí Arrow Universe jsou také "The Flash ", " Legends of Tomorrow ", " Vixen " a další [8] .

Obsazení

Hlavní obsazení

Hosté

Opakující se znaky

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
93jeden "Dědictví" 
" Dědictví "		James BamfordPříběh : Greg Berlanti
Teleplay : Marc Guggenheim & Wendy Mericle		5. října 2016T27.132011,87 [9]
Pět měsíců po smrti Damiana Darka si Oliver dává pauzu od svých nových povinností starosty, aby mohl pokračovat jako Green Arrow, a bývalí členové jeho týmu se vydali svou cestou. Felicity ho inspiruje k vytvoření nového týmu amatérských hlídačů, kteří nyní pracují ve Star City, jako je René Ramirez. Objeví se nový gang v čele s Tobiasem Churchem a unese starostu Quinna, aby vylákal a zabil Green Arrow, a tím převzal město. Zachrání ho Speedy, ale ona tým definitivně opustí poté, co viděla, že Oliver chce znovu zabíjet. Church uteče před Zeleným šípem a týmem několika policistů a poté pod jeho vedením sjednotí všechny kartely organizovaného zločinu a pouliční gangy. Oliver nakonec souhlasí s vytvořením nového týmu a na jeho žádost zařadí Curtise na soupisku. Jinde tajemná postava v černé kápi chladnokrevně zavraždí policistu. Ve flashbacích se Oliver v Rusku setkává se svým starým přítelem Anatolijem Knyazevem. Anatoly souhlasí, že mu pomůže zabít Konstantina Kovara, tyrana, který vládne Taianině vesnici, a pošle ho do Bratvy, jediné skupiny, která může Kovara porazit. 
942 "Rekruti" 
" Rekruti "		James BamfordSpeed ​​​​Weed a Beth Schwartz12. října 2016T27.132021,94 [10]
Green Arrow naverbuje Renee, Evelyn Sharp a Curtise a začne je trénovat pomocí cvičení z jejich tréninku Bratva zobrazeného ve flashbackech. Oliver jako starosta organizuje bezplatnou lékařskou péči AmerTech pro bezdomovce ve Star City na speciální klinice. Objeví se nový metačlověk "Tags" a začne útočit na vůdce AmerTek. Rekruti opouštějí Green Arrow, protože mu nevěří. Thea zjistí, že generální ředitelka AmerTec Janet Carrollová spolupracuje s Churchem, a Felicity se dozví, že atomovky, kterými se Damian Dark snažil zničit svět, vyrobil AmerTek. Rags a Green Arrow zastaví obchod se zbraněmi mezi Carrollem a Churchem. Rags později odhalí, že byl jediným, kdo přežil výbuch Havenrocku. Green Arrow ho přesvědčí, aby upustil od pomsty a přidal se k jeho týmu. Oliver později odhalí svou identitu ostatním rekrutům na znamení důvěry a oni souhlasí, že se připojí k týmu. Thea se rozhodne jmenovat Quentina místostarostou. Church je napaden tajemným lukostřelcem, který si říká „Prometheus“ a chce osobně zabít Zelený šíp. Mezitím je Diggle, stále v armádě a na tajné operaci, přepaden svým nadřízeným, který plánuje prodat odpalovací zařízení jaderných střel a zarámovat Diggle. 
953  "Věc důvěry " "Věc
důvěry "		Gregory SmithBen Sokolovský a Emilio Ortega Aldrich19. října 2016T27.132031,79 [11]
Green Arrow zkoumá novou drogu, Stardust, ale stále věří, že jeho tým není připraven na ulici. Zatímco byli informováni o Prometheovi, Rene a Evelyn tajně přepadnou sklad obchodníka s hvězdným prachem Dereka Sampsona. Nálet neprobíhá podle plánu a Sampson získává nadlidskou sílu a neschopnost cítit bolest. Oliver se o tom, co se stalo, dozví od okresního prokurátora Adriana Chase, a to ho přesvědčí, že svým rekrutům stále nemůže věřit. Felicity mu radí, aby přijal rekruty takové, jací jsou, a Green Arrow konečně využije svůj nový tým, aby zastavil Sampsona ve vytváření dalších nadlidí. Oliver také veřejně podporuje Theino rozhodnutí jmenovat Quentina místostarostou poté, co ji negativní zprávy téměř donutily rezignovat. Felicity se přizná Rory (To Rags), že byla zodpovědná za zničení Havenrocku. Diggle je uvězněn a má halucinace Floyda Lawtona kvůli vině ze zabití svého bratra. Poté řekne Lyle, že s obviněními proti němu bojovat nebude, a tak požádá Olivera, aby jí pomohl dostat Digglea z vězení. Ve flashbacích Anatoly učí Olivera důvěřovat svým bratrům v Bratvě. 
96čtyři "Pokání" 
" Výčitky svědomí "		Detmott DownesBrian Ford Sullivan a Oscar Balderrama26. října 2016T27.132041,87 [12]
Oliverův tým zajme Churchova asistenta a předá ho i s jeho kořistí policii Star City. Poté Rory oficiálně opouští tým s tím, že nemůže pracovat s Felicity. Oliver opouští Hvězdné město, aby pomohl Lile dostat Diggleho z vězení, přes námitky Felicity a posádky. Quentin a Adrian osobně doručí důkazy policii Star City, ale ukáže se, že jde o maskovanou bombu. Exploze umožní Churchově skupině vloupat se dovnitř a ukrást zbraně ze skladiště důkazů. Oliver infiltruje federální vězení a najde Digglea, který souhlasí s útěkem, aby Olivera ochránil. Oliver ho a Lylu přivede do úkrytu Úlu. Felicity se snaží usmířit s Rory. Ona a tým si uvědomí, že Church plánuje zaútočit na policejní kriminálku Star City, kde Adrian vyslýchá Churchova muže. Rory se připojí k týmu a pomáhají všem uvnitř uniknout útoku. Nicméně, Curtis byl zraněn a Church zajal Reného, ​​v úmyslu ho mučit. Oliver se vrací a přísahá, že zachrání Rene, zatímco Adrian se rozhodne důvěřovat motivům hlídačů. Anatoly ve flashbacích zadá Oliverovi úkol získat informace a poté zabít Kovarova důvěrníka. Oliver dokončí úkol a Anatoly ho přijme do Bratvy. 
975 "Lidský cíl" 
" Živý cíl "		Laura BelsiováOscar Balderrama a Sarah Tarkoff2. listopadu 2016T27.132051,61 [13]
Olivera zachrání Rene, která mu řekne, že Churchovi odhalil skutečnou identitu Green Arrow. Church plánuje zabít Olivera jako starosta, ne jako hlídač. Diggle se znovu připojí k týmu a navrhne, aby jim pomohl bodyguard Christopher Chance, „Live Target“. Christopher převezme na radnici masku Olivera a předstírá smrt starosty, když zaútočí Churchovi žoldáci. Tým si uvědomuje, že Church plánuje konsolidovat obchod s drogami v pěti městech prostřednictvím Star City a že pokud má plán uspět, potřebuje odstranit Zelenou šipku. Oliver a jeho tým spolu s Digglem a Christopherem dorazí na Churchovo setkání a zajmou ho spolu s několika dalšími zločineckými bossy. Oliver veřejně prohlašuje, že fingovaná smrt byla součástí operačního experimentu. Prometheus zabije Churche během transportu, přestože mu Church odhalí identitu Green Arrow. Televizní reportérka Susan Williamsová obdrží důkazy, že Oliver byl v době, kdy údajně uvízl na ostrově, v Rusku. Mezitím se Oliver dozví, že Felicity randí s Billym Malonem, policejním detektivem, který byl nedávno převelen do Crime Squad. Ve flashbacích je Oliver přepaden ostatními členy Bratvy. Tito lidé jsou však zabiti Christopherem, kterého Anatoly najal, aby Olivera chránil. 
986 "Tak to začíná" 
" Tak to začíná "		John BehringWendy Merikle a Brian Ford Sullivan9. listopadu 2016T27.132061,95 [14]
Oliver, Diggle a Felicity vystopují Promethea, který začne házením hvězd zabíjet zdánlivě náhodné civilisty. Novinová zpráva o zabíjení způsobuje ve městě napětí a rozhněvá rekruty, protože nebyli informováni. Felicity ukradne jednu z Billyho hvězd, aby si ji prohlédla. Vzorec mezi oběťmi souvisí s Oliverovým seznamem v době, kdy poprvé zahájil svou ostražitou činnost pod jménem Hood. To dále rozhněvá rekruty, zejména Evelyn, protože v době, kdy se vrátil z ostrova, nevěděli o Oliverově „seznamu zabití“. Felicity pomocí šablony předpovídá budoucí oběti a tým se rozdělí. Evelyn se setkává s Prometheem a přitahuje ho dovnitř, přičemž se mu podařilo pořezat mu ruku, než ho přemůže. Oliver přichází, ale Prometheus uniká. Mezitím Thea zjistí, že Quentin nikdy nepřestal pít. Evelyn se s Oliverem usmířila a Felicity řekne Billymu, že pracuje s Green Arrow, což ho zaujalo. Později Oliverovi prozradí, že důkazy, které našla, naznačují, že Prometheus může být policistou z Hvězdného města; Quentin se probouzí z kocoviny s řeznou ranou na paži a vrhací hvězdou na stole poblíž. Ve vzpomínkách během operace Bratva je Oliver unesen Kovarovými muži a přiveden k němu. 
997 "Bdělý" 
" Bdělý "		Gordon VerhoilBen Sokolovský a Emilio Ortega Aldrich17. listopadu 2016T27.132071,86 [15]
Ve Star City se objeví nový hlídač, který chladnokrevně zabíjí zločince. Quentin rezignuje na místostarostu. Později řekne Thee o vrhací hvězdě a jeho paměť vypadne z pití, ale věří, že byl připraven. Tým zachytí Vigilante během bankovní loupeže, ale on se dostane pryč, stejně jako Eric Dunn, hlava lupičů. Prokurátor Chase přinutí jednoho z ostatních psanců, aby se vzdal Dunnova pobytu a Green Arrow ho zachrání před Vigilante. Thea přesvědčí Quentina, aby šel na rehabilitaci, a Oliver a Susan se začnou spojovat. Tým se přestrojí za bankovní lupiče, aby nalákali Vigilante, který znovu uniká i poté, co byl Oliverem poražen a málem ho odhalil. Thea vypráví Oliverovi o Quentinovi a možnosti, že bude obviněn; vyvozují, že Prometheus musí znát identitu Green Arrow. Divákům je ukázáno, že Evelyn pracuje pro Promethea. Ve flashbacích Kovar představí Olivera své služebné Galině, Taianině matce. Vypráví příběh o tuřínu a také tvrdí, že Bratva využívají Olivera pouze pro své vlastní účely, včetně uzavření dohody s ním. Kovar posílá Olivera zpět do Bratvy. 
100osm "Invaze!"  
" Invaze! »		James BamfordMarc Guggenheim a Wendy Mericle30. listopadu 2016T27.132083,55 [16]

Pokračování rozsáhlého crossoveru "Invasion!" (Část 1 - Záblesk ).

Oliver se probouzí do života, kde se nikdy nedostal do King's Gambit. Jeho rodiče, Robert a Moira Queen, jsou živí a zdraví. Laurel je jeho milující snoubenka a jejich svatba je na spadnutí. Všechno se zdá být dokonalé, ale Oliver si začíná všímat malých nedostatků, které ho nutí zpochybňovat tuto novou realitu. Bez nich Felicity a rekruti přebírají odpovědnost za boj s novou hrozbou s pomocí Cisco, Flash a Supergirl. Oliver, Diggle, Sarah, Ray a Thea si postupně vše pamatují a rozhodnou se z tohoto snu dostat. Malcolm Merlyn, Deathstroke, Billy Wintergreen, Damian Dark a „duchové“ znovuzrození touto realitou se vydávají na cestu. Po jejich porážce hrdinové prchají do jediné budovy ve městě, která v jejich vzpomínkách neexistuje – věže Smoke Technologies. Když se tam dostanou, probudí je jakési kamery na palubě obrovské lodi Dominator a ukradnou stíhačku. Mimozemšťané za nimi posílají desítky dalších bojovníků, ale na pomoc přilétá Vlnoplošník. Ray požádá Gideona, aby přeložil frázi vyslovenou jedním z mimozemšťanů, a dozví se o vytvoření určité zbraně. Mimozemská loď letí směrem k Zemi.

Konec následuje v " Legends of Tomorrow ". 
1019 "Co zanecháme" 
" Co zanecháme "		Antonio NegretBeth Schwartz a Wendy Merikle7. prosince 2016T27.132091,94 [17]
Prometheus obdrží další informace o týmu od Evelyn. Poté zaútočí a zraní Curtise tím, že mu vstříkne vakcínu proti tuberkulóze vyvinutou Justinem Claibornem, zkorumpovaným farmaceutickým výrobcem na Oliverově seznamu předchozích vražd. Flashbacky ukazují, jak Oliver zabíjí Claiborne poté, co zjistil, že Claiborne financoval epidemii TBC a poté zvýšil cenu svého léku, aby zvýšil zisky své společnosti. Když tým vystopuje Promethea, Evelyn odhalí svou skutečnou věrnost a odejde s Prometheem. Zatímco Billy sám vyšetřuje Promethea, pošle informaci, kterou objevil, Felicity krátce předtím, než ho padouch zajme. Ukázalo se, že informace jsou o Claiborneově nemanželském synovi, který nyní může žádat odplatu. Oliver vydedukuje, že Prometheus je v bývalé kancelářské budově korporace, která epidemii vyvolala, a cestuje tam sám. Zjistí, že Prometheus vše zařídil tak, aby si připomněl Oliverovu minulou návštěvu. Oliver zastřelí Promethea, jen aby zjistil, že ve skutečnosti zabil svázaného Billyho s roubíkem, kterého skutečný Prometheus oblékl do jeho kostýmu, aby Olivera oklamal. Curtisův manžel Paul se s ním rozejde poté, co zjistí, že Curtis je hlídač; Felicity truchlí nad Billyho smrtí; Diggle je zatčen; Oliver se v úkrytu setkává s ženou, která se ukáže být Laurel Lance, živá a zdravá. 
102deset "Kdo jsi?"  
kdo jsi? »		Gregory SmithBen Sokolowski a Brian Ford Sullivan25. ledna 2017T27.132101,68 [18]
Laurel tvrdí, že ji Sarah oživila. Všichni se těší z návratu Laurel, ale Felicity se brzy dozví, že je Laurelin dvojník ze Země-2, přezdívaný Černá siréna, který zůstal na Zemi-1 po invazi Zuma. Prometheus jí pomohl uniknout z její cely ve STAR Labs. Laurel běží, ale pak pozve Olivera, aby se setkal u sochy Black Canary. Ačkoli stále doufá, že se k této Laurel dostane, Felicity nařídí ostatním, aby na ni zaútočili. Laurel zničí sochu, ale je zajat. Poté, co se Rene dozví o Paulovi, přesvědčí Curtise, aby se tím nezabýval a soustředil se spíše na své silné stránky než na své slabé stránky. Felicity dovolí Laurel uprchnout tím, že na ni nasadí stopaře. Tým se s ní a Prométheem setkává ve skladišti, kde se ji Oliver neúspěšně snaží přesvědčit, aby se vrátila na cestu spravedlnosti. Curtis ji zneškodní zařízením, které potlačuje její křik. Prometheovi se podaří uprchnout, ale Laurel je znovu zajata a Oliver ji předá ARGUSOVI, stále doufaje, že jednou zachrání její duši. Mezitím Oliver přesvědčí Adriana, aby se stal Johnovým právníkem. Zkorumpovaný generál Walker přijíždí, aby postavil Johna k válečnému soudu, ale Adrian dokáže obhájit svou autoritu. Oliver se rozhodne najít někoho nového, kdo bude hrát Black Canary. Ve flashbacích se Gregor, zrádce Bratvy, snaží donutit Olivera, aby ho poslechl, ale Olivera zachrání lučištnice jménem Thalia. 
103jedenáct "Druhá šance" 
" Druhá šance "		Mark BuntingSpeed ​​​​Weed a Sarah Tarkoff1. února 2017T27.132111,91 [19]
Oliver pokračuje v hledání nového Black Canary a cestuje do Hub City s Rene a Curtisem, aby se setkali s tajemnou ženou, která bojuje se zločinci a má stejnou superschopnost jako Černá siréna. Mezitím se Felicity snaží najít špínu na generála Walkera, ale jeho dokumentace je vymazána. Přichází na pomoc hacktivistovi z tajné skupiny "Spiral", kterou Felicity kdysi inspirovala. Daruje jí USB zařízení obsahující informace nejen o Walkerovi, ale také o milionech dalších lidí s nadějí, že se Felicity znovu vrátí do své minulosti (více viz „Tajemství původu Felicity Smoak“ (3. sezóna epizoda 5)). Ve flashbacích se Oliver setkává s Thalií a poprvé si zkouší strážce s kapucí. 
10412 "Bratva" 
" bratrstvo "		Ben BrayOscar Balderrama a Emilio Ortega Aldrich8. února 2017T27.132121,61 [20]
Ve flashbacích Oliver a Talia zabijí drogového dealera na Oliverově seznamu. Talia znovu přesvědčí Olivera, aby se vrátil domů, ale ten se rozhodne pomoci Anatolymu zabít Gregora. V současnosti se tým dozvídá, že Walker odletěl do Ruska prodat jadernou bombu markovovským teroristům. Oliver odlétá do Ruska (oficiálně navštívit své sesterské město Hvězdné město) a nechá jen Rene, aby ho požádala, aby pomohl Quentinovi připravit se na rozhovor se Susan. Anatoly odmítne Oliverovi jen tak pomoci a na oplátku požaduje laskavost. Oliver odmítá. Poté, co Felicity vydírá ruského analytika, se týmu podaří zajmout jednoho z Walkerových mužů. John ho bije, ale on mlčí. Oliver nechce, aby se Felicity a John vzdali své morálky, souhlasí s dohodou s Anatolym a zaútočí na svého rivala s pomocí Dinah. Anatolyho tým a muži přeruší Walkerovu dohodu. John se rozhodne nezabít generála a předá ho vojenské policii, zatímco Rory používá své hadry k absorbování energie jaderného výbuchu. Po svém návratu se Oliver vyspí se Susan, která poté, co se před pěti lety dozvěděla o přítomnosti Lučištníka v Rusku, vydedukuje, že je Zeleným šípem. Rory řekne Felicity, že hadry už po výbuchu nefungují a odstoupí z týmu. Mezitím Quentinův rozhovor díky Renee dopadne dobře a stanou se přáteli. 
10513 "Spectre of the Gun" 
" Ghost of the Gun "		Christine WindellMarc Guggenheim15. února 2017T27.132131,66 [21]
Ve vzpomínkách před šestnácti měsíci byla žena Renee, narkomanka, zavražděna drogovým dealerem před jejich dcerou Zoe, která byla poté předána pěstounům a Renee nedovolila ji vidět. Inspiroval se Green Arrow zabíjením Darka a záchranou Star City a rozhodl se stát vigilante. V současnosti Rene pracuje pro Quentina jako jeho asistent. Střelec zaútočil na radnici, zabil sedm zaměstnanců a několik dalších zranil. Felicity střelce identifikuje jako Jamese Edlunda, bývalého úředníka a obhájce kontroly zbraní, který přišel o rodinu v přestřelce před několika měsíci. Thea a Quentin povzbuzují Olivera, aby situaci řešil jako starosta místo hlídače. Oliver se rozhodne spolupracovat s městskou radou na návrhu zákona o kontrole zbraní. Rene a Curtis objevili Edlundovu skrýš a našli jeho další cíl, kde Oliver konfrontuje Edlunda v převleku Mayora a rozmluví ho, aby někoho nezabil, a vyzval ho, aby se vzdal. Oliver dosáhne dohody s radou s pomocí Rene. Curtis slibuje, že pomůže Renee získat Zoey zpět legálně. Mezitím John přesvědčí Dinah, aby se vrátila ke svému normálnímu životu, a ona se přihlásí k policii Star City. 
106čtrnáct "Požírač hříchu" 
" Požírač hříchu "		Mary LambertováBarbara Bloom a Jenny Lynn22. února 2017T27.132141,54 [22]
Oliver potká Prometheovu domnělou matku, ale ta mu odmítá pomoci. Během převozu Chin Na Wei z vězení Cupid a Warner zabijí stráže a utečou. Oliver schvaluje Dinahino jmenování členem policejního oddělení Star City. Pike získá důkazy, že Green Arrow zabil Malonea a zařadí ho na seznam hledaných. Oliver a Quentin vystopují uprchlou trojici, ale díky zásahu týmu SWAT uniknou. Oliver věří, že za zaslání důkazů je zodpovědný Prometheus. Susan se ptá Olivera, jestli je Green Arrow a on říká, že ne. Thea ji zdiskredituje s pomocí Felicity, která se vloupe do Susaniných složek a vloží důkazy, že plagiovala. Susan se rozzlobí na Olivera, který kvůli tomu narazí na Theu. Odhalí Pikovi okolnosti Maloneovy smrti. Tým zachytí trojici, která krade peníze z skrýše, kterou zanechal Church, jen aby je přepadli jejich žoldáci. Přichází tým SWAT a zatýká trojici, což týmu umožňuje odejít. Quentin dává Dině své požehnání, aby převzala identitu Black Canary. Zprávy o zatajování se později dostaly do tisku a obvinění jsou natolik závažná, že opravňují k impeachmentu. Ve flashbacích jsou Oliver a Anatoly zachyceni Gregorem a jeho muži. Gregor se připravuje zabít Anatolyho. 
107patnáct "Bojování  ohně ohněm
"		Michael SchultzSpeed ​​​​Weed a Ben Sokolowski1. března 2017T27.132151,60 [23]
Oliverův proces impeachmentu začíná tím, že Adrian pracuje jako jeho právník. Bdělý začne mířit na Olivera, ale zastaví ho Prometheus, ze kterého se vyklube Adrian. Pomocí Pandory se Felicity a Thea dozvědí tajemství, které lze použít k vydírání staršího městské rady. Oliver a John je od používání odrazují. Curtis ho pomocí kousku hledí Vigilante vystopuje tam, kde plánuje zabít Olivera. Aby si Oliver dal šanci zůstat starostou, veřejně se zřekne Zeleného šípu, nazve ho „vrahem policistů“ a prohlásí, že jeho motivem pro skrývání bylo zabránit lidem, aby ztratili naději. Bdělý utíká. Rada hlasuje proti impeachmentu, ale Thea odstoupí z Oliverovy administrativy, aby napravila svou nemorálnost. Paul se rozhodne rozvést Curtise. Susan získá svou práci zpět kvůli Felicityině anonymnímu svědectví. Felicity se pak tajně připojí ke Spirále. Adrian agresivně požaduje, aby Susan poslouchala jeho příběh. Ve flashbacích Anatoly požaduje "otázku-výslech" - proces, kterým může být Pakhan svržen. Oliver pronikne do Kovarova sídla a získá důkazy, že Gregor zpronevěřuje peníze Bratvy. Většina kapitánů volí Anatolyho, ale Gregor se bouří. 
10816 "Mac" 
" Mac "		Ken SheinBeth Schwartz a Sarah Tarkoff15. března 2017T27.132161,53 [24]
Tým Arrow se dozví, že Prometheusova identita je Adrian Chase, okresní prokurátor a muž, kterému Oliver naprosto důvěřoval. Zatímco se všichni snaží vyrovnat se zradou, Adrian unese Susan, vážně zraní Franka Pikea a stále více provokuje Olivera, aby ho zabil. Oliver je naštvaný a uvědomuje si, že ačkoliv ho tým učinil lidštějším, stal se zranitelným. Mezitím Felicity pomocí zdrojů "Spirály" najde Susan, ale operace se nezdaří - Susan je volná, ale Adrian a Talia unesou Olivera. Felicity ho začne hledat a také udělá vše, co je pro "Spirálu" nezbytné. Ve flashbacích se Oliver a Anatoly pokoušejí Gregora zabít. 
10917 "Kapiushon" 
" Hood "		Kevin TancharoenBrian Ford Sullivan a Emilio Ortega Aldrich22. března 2017T27.132171,38 [25]
Ve flashbacích se Anatoly stává novým kmotrem. Kovar kupuje plyn Sarin od Malcolma Merlyna. Anatolij se dozví, že Kovar plánuje převrat a svržení ruské vlády. Při mučení Kovarova muže se Oliver dozvídá, že Kovar pozval klíčové vládní úředníky do svého kasina, kde je plánuje všechny zplynovat. Oliver přesvědčí Galinu, Taianinu matku, aby mu dala svou vstupenku do elektronického kasina. Oliver a Bratva proniknou do kasina, kde se Kovar dozví o Galinině zradě a zabije ji, čímž vyprovokuje Olivera, kterému se nepodařilo včas zastavit šíření plynu, což má za následek Viktorovu smrt. Anatoly nemůže Oliverovi zabránit v zabití Kovara. Oliver se stává kapitánem Bratvy. Malcolm pomáhá Kovarovým lidem oživit ho. V současnosti Adrian mučí Olivera, aby odhalil „tajemství“. Poté přivede zdánlivě neochotnou Evelyn a předstírá, že ji zabil poté, co se Oliver odmítl přiznat. Oliver říká, že zabíjel lidi, protože se mu to líbilo, což je přesně to, co Adrian chtěl slyšet. Ukáže se, že Evelyn žije a stále pomáhá Adrianovi. Adrian dovolí Oliverovi odejít a on se vrátí do úkrytu a informuje tým o svém rozhodnutí ukončit tým vigilante. 
110osmnáct "Rozpuštěn" 
" Venku "		JJ MakaroRebecca Bellottová29. března 2017T27.132181,55 [26]
Když to Chase zlomil, Oliver rozpustil tým a obrátil se na Bratvu, aby Chase zabil. Diggle se snaží mluvit s Oliverem a připomínat mu, že existují lepší způsoby, jak dělat věci. Felicity cestuje do Spirály, kde se jí podaří najít zaseknuté video Chase, jak si sundává masku Promethea. Oliver dovolí Bratvě ukrást léky na cukrovku jako zálohu za zabití Chase, ale jsou zastaveni týmem. Diggle říká Oliverovi, že mu mohou pomoci, pokud chce pomoc přijmout. Oliver se znovu připojí k týmu, zastaví Bratvu a zachrání rukojmí zajatá Anatolym. Felicity a Curtisovi se podařilo dekódovat Chaseovo rušící zařízení a prozradit tak identitu Promethea policii. Oliver tvrdí, že ještě není připravený znovu nasadit kapotu, ale s jeho týmem k tomu spíše dříve než později. Když se ho Chaseovy stráže pokusí zatknout, zabije je a opustí svůj úkryt. Ve vzpomínkách se Oliver chce vrátit do Lian Yu, takže Anatoly plánuje poslední misi na pomoc nemocným dětem v naději, že přesvědčí Olivera, aby zůstal, ale Oliver se stále hodlá vrátit do Lian Yu a připravit svůj dramatický návrat do Starling City. 
11119 "Nebezpečná spojení" 
" Nebezpečná spojení "		Joel NovoaSpeed ​​​​Weed a Elizabeth Kim26. dubna 2017T27.132191,36 [27]
Chase je stále hledán. Felicity souhlasí s Aliným plánem osvobodit bývalého vůdce Spiral Caydena Jamese, který vytvořil biometrické zařízení, které dokáže sledovat kohokoli na Zemi. James je v rukou ARGUS bez soudu. Lyla chce použít Jamese jako návnadu ke zničení Spiral, ale Alina tento krok předvídá, objeví Jamesovo skutečné místo a vede skupinu, včetně Felicity, do útoku. Jsou zmařeni posádkou Arrowa, ale Felicity je donutí, aby nechali členy Spirály odejít s Jamesem. Spirála přeruší kontakt s Felicity, ale Alina jí nechá James Scanner, který odhalí, že Chase je v doupěti týmu. Pak dojde k výbuchu. Mezitím se Quentin ptá Rene, proč nenavštíví jeho dceru. Rene si myslí, že není dobré být otcem. Quentin pak zařídí návštěvu Zoey a Renee se rozhodne za ni bojovat. John se pohádá s Lilou kvůli jejím metodám, protože to byl důvod jejich starého rozvodu. 
112dvacet "Pod" 
" Tam uvnitř "		Wendy StanzlerováBeth Schwartz a Wendy Merikle3. května 2017T27.132201,36 [28]
Exploze ve velitelském centru byla EMP bomba, která deaktivovala všechna elektronická zařízení v budově, včetně čipu, který umožňoval Felicity chodit. Oliver a Felicity uvízli v zamčeném sklepě. Curtis se o tom dozví a informuje Rene a Dinah. John a Lyla souhlasí s tím, že poté, co se doslechli o Oliverovi a Felicity, odloží své rodinné zúčtování. Tým brzy zjistí, že po nějaké době se zapnou generátory, které zapálí metan, který proudí do základny. Oliver je zraněn, když se snaží dostat ven. Nakonec John sestoupí po šachtovém žebříku a s pomocí ostatních zvedne Olivera a Felicity. Tým se dočasně přemístí do A.R.G.U.S., kde se John a Lila usmíří. Chase objevil místo pobytu Williama, Oliverova syna. Ve flashbacích krátce po Darkově smrti Oliver, Felicity a Curtis pokračují ve spolupráci. Curtis domluví schůzku mezi Oliverem a Felicity a stráví spolu noc, ale Felicity říká, že není připravena obnovit vztah. Oliver její rozhodnutí přijímá. 
11321 "Cti  své otce
"		Laura BelseyováMarc Guggenheim a Sarah Tarkoff10. května 2017T27.132211,65 [29]
Většina zločinců, které Chase posadil za mříže, je propuštěna, včetně Sampsona. Oliverovi je poslána mrtvola, která je identifikována jako Henry Goodwin. Zatímco Curtis a Dinah hledají Sampsona, ostatní vyšetřují Goodwinovu smrt. Dozvědí se, že Oliverův otec zabil Goodwina, což Olivera a Theu šokuje. Tým odhaduje, že Sampson a Chase chtějí ve městě vypustit modifikovaný virus tuberkulózy. V nově navlečeném kostýmu Green Arrow Oliver a tým objeví bombu a zaútočí na Sampsonovy muže, zatímco Oliver bojuje s Chasem. Tým chytí Sampsona a zneškodní bombu. Oliver prozradí Chasovi, že se ho jeho otec chystal opustit kvůli duševnímu zhroucení jeho syna. Zoufalý Chase žádá Olivera, aby ho zabil, ale Oliver ho zatkne. Mezitím se Rene rozhodne, že nepůjde k soudu, aby nezklamal svou dceru, v důsledku toho soudce rozhodne případ v jeho neprospěch. Ve flashbacích se Oliver a Anatoly vracejí k Lian Yu, aby zorganizovali Oliverův návrat do Starling City. Anatoly odchází podplatit námořníky, kteří mají Olivera „najít“, ale Oliver padne do rukou Kovara, který se o jeho plánech dozvěděl. 
11422 "Chybí" 
" Chybí "		Mairzi AlmasSpeed ​​​​Weed a Oscar Balderrama17. května 2017T27.132221,44 [30]
Tým pořádá narozeninovou oslavu pro Olivera, ale ukáže se, že Renee, Dinah a Curtis byli uneseni Chaseovými muži. Thea a Quentin jsou poté uneseni Černou sirénou a Evelyn. Oliver souhlasí, že pomůže Merlinovi. Chase však odhalí, že unesl Williama a Oliver ho musí osvobodit. Thalia a Liga zabijáků unesou Felicity a Johna, zatímco Oliver požádá o pomoc její sestru Nissu. Oliver sleduje dráhu Chaseova letadla a uvědomuje si, že míří k Lian Yu. Po příjezdu na ostrov Oliver požádá Sladea o pomoc. Ve flashbacích Kovar píchne Oliverovi drogu, která mu způsobí halucinace o posledních pěti letech. Oliver díky vizím Yao Fei a Laurel získá sílu a uteče. 
11523 "Lian Yu" 
" Lian Yu "		Jesse WarneMarc Guggenheim a Wendy Merikle24. května 2017T27.132231,72 [31]
Oliver požádá o pomoc již klidnějšího Sladea, ale Harkness prozradí, že už ho Chase naverboval. Oliverův tým osvobodí Felicity, Theu, Curtise a Samanthu a zavře Evelyn do klece. Oliver požádá Merlina, aby doprovodil ostatní do Chaseova letadla, aby mohli odejít. Podaří se mu osvobodit Johna, Rene, Dinah a Quentina, který vyřadí Black Siren, zatímco Nissa bojuje se svou sestrou. Merlin se obětuje, zaujme Theino místo v dole a spolu s ním vyhodí do povětří Harknesse. Ostatní se dostanou k letadlu, ale zjistí, že celý ostrov je zaminován a vybuchne v okamžiku, kdy Chase zemře. Oliver se dozvěděl, že letadlo nebude moci vzlétnout, vypráví ostatním o lodi ARGUS v zátoce na druhé straně ostrova a nastupuje na Chaseovu loď, čímž osvobodí svého syna. Chase se zastřelí, aby zabil Oliverovy blízké. Oliver a William s hrůzou sledují, jak exploze pohlcují ostrov. Ve flashbacích Oliver zabije Kovara a jeho muže, dostane se včas k námořníkům a zavolá své matce. 

Poznámky

  1. ↑ Burlingame, Russ Arrow Showrunners ve zbytku sezóny  . Comicbook.com (15. ledna 2013). Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 22. září 2013.
  2. ↑ Strachan, Alex Stephen Amell přináší Arrow na malou obrazovku  . canada.com (11. října 2012). Získáno 22. února 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013.
  3. ↑ Hibberd , James Arrow  . Entertainment Weekly (7. září 2012). Staženo 2. února 2017. Archivováno z originálu 5. února 2017.
  4. ↑ Lesley Goldberg, Lacey Rose. CW „Carrie Diaries“, „Arrow“, „Cult“, „First Cut“, „Beauty and the Beast“ seřazeno do série  (angl.) . The Hollywood Reporter (11. května 2012). Staženo 12. 5. 2012. Archivováno z originálu 31. 5. 2012.
  5. ↑ CW 2012-13 Primetime Schedule  (eng.)  (downlink) (17. května 2012). Získáno 23. října 2017. Archivováno z originálu dne 22. září 2012.
  6. ↑ Nicholson, Max. CW uděluje Arrowovi celosezónní příkaz  . IGN (22. října 2012). Získáno 27. listopadu 2012. Archivováno z originálu 11. prosince 2012.
  7. ↑ Mitovich, Matt The CW  Renews The Flash , Supernatural , Crazy Ex a 4 další . TVLine (8. ledna 2017). Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2017.
  8. ↑ ARROWVERSE  . _ Shnilá rajčata. Staženo 2. února 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017.
  9. ↑ Porter, Rick 'Empire', 'Survivor', 'SVU', 'Chicago PD' se zvyšují, 'Black-ish' se snižují: středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (6. října 2016). Získáno 6. října 2016. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. 
  10. ↑ Porter, Rick 'Empire' a 'The Goldbergs' se přizpůsobují: konečné hodnocení ve středu (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (13. října 2016). Získáno 13. října 2016. Archivováno z originálu 16. října 2016. 
  11. ↑ Porter, Rick 'Blindspot' a 'Frequency' se snižují, plná čísla z debaty: středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (20. října 2016). Získáno 20. října 2016. Archivováno z originálu 21. října 2016. 
  12. ↑ Porter, Rick 'Survivor', 'SVU', komedie ABC se zvyšují, 'Designated Survivor' se snižují: Středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (27. října 2016). Získáno 27. října 2016. Archivováno z originálu dne 28. října 2016. 
  13. ↑ Porter, Rick 'Survivor' se přizpůsobuje, CMA drží vs. Světová série: Středeční konečné hodnocení (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (3. listopadu 2016). Staženo 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016. 
  14. ↑ Porter, Rick 'Black-ish' snižuje, ostatní drží: Středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (10. listopadu 2016). Získáno 10. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. listopadu 2016. 
  15. ↑ Porter, Rick 'Goldbergs' a 'Speechless' se zvyšují, 'Black-ish' se snižují: Konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (17. listopadu 2016). Datum přístupu: 17. listopadu 2016. Archivováno z originálu 18. listopadu 2016. 
  16. ↑ Porter, Rick 'Empire' se zvyšuje, 'Black-ish' se snižuje: Středeční konečné hodnocení (odkaz dolů) . TV by the Numbers (2. prosince 2016). Získáno 2. prosince 2016. Archivováno z originálu 5. prosince 2016. 
  17. ↑ Welch, Alex 'Moderní rodina' se přizpůsobuje: středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (8. prosince 2016). Datum přístupu: 8. prosince 2016. Archivováno z originálu 9. prosince 2016. 
  18. ↑ Porter, Rick 'SVU' a 'Modern Family' reprízy se přizpůsobují: konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (26. ledna 2017). Získáno 26. ledna 2017. Archivováno z originálu 26. ledna 2017. 
  19. ↑ Porter, Rick 'The Goldbergs' repríza se upravuje: středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (2. února 2017). Získáno 2. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. 
  20. ↑ Porter, Rick 'Goldbergs', 'Modern Family', 'Blindspot' se zvyšují, 'Black-ish' se snižují: Středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (9. února 2017). Získáno 9. února 2017. Archivováno z originálu 10. února 2017. 
  21. ↑ Porter, Rick 'Speechless' se zvyšují, 'SVU' a 'Blindspot' se snižují: Konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (16. února 2017). Datum přístupu: 16. února 2017. Archivováno z originálu 17. února 2017. 
  22. ↑ Porter, Rick 'Lethal Weapon', 'The Goldbergs' a 'Speechless' se přizpůsobují: konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (24. února 2017). Datum přístupu: 24. února 2017. Archivováno z originálu 25. února 2017. 
  23. ↑ Porter, Rick 'The Goldbergs' a 'Criminal Minds' se přizpůsobují: středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (2. března 2017). Získáno 2. března 2017. Archivováno z originálu dne 20. března 2017. 
  24. ↑ Porter, Rick 'The 100' snižuje: Středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (17. března 2017). Získáno 17. března 2017. Archivováno z originálu 17. března 2017. 
  25. ↑ Porter, Rick 'Law & Order: SVU' se upravuje: středeční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (23. března 2017). Získáno 23. března 2017. Archivováno z originálu dne 24. března 2017. 
  26. ↑ Porter, Rick 'Modern Family', 'Survivor' a 'Chicago PD' se zvyšují: středeční konečné hodnocení (odkaz dolů) . TV by the Numbers (30. března 2017). Získáno 30. března 2017. Archivováno z originálu 31. března 2017. 
  27. ↑ Porter, Rick 'Survivor' a 'Black-ish' se upravili: Konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (27. dubna 2017). Získáno 27. dubna 2017. Archivováno z originálu 28. dubna 2017. 
  28. ↑ Porter, Rick 'Empire', 'Moderní rodina', 'Criminal Minds', 'Chicago PD' se zvyšují, 'The 100' se snižují: středeční konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (4. května 2017). Získáno 4. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017. 
  29. ↑ Porter, Rick 'Empire', 'Modern Family', 'Criminal Minds' finále, 'Chicago PD' a 'Speechless', všechny se upravují: konečné hodnocení ve středu (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (11. května 2017). Staženo 11. 5. 2017. Archivováno z originálu 11. 5. 2017. 
  30. ↑ Porter, Rick 'Impérium,' Finále 'Blindspot' se zvyšují: Konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (18. května 2017). Staženo 18. 5. 2017. Archivováno z originálu 19. 5. 2017. 
  31. ↑ Porter, Rick finále 'Empire' a 'Dirty Dancing' se zvyšují, reunion 'Survivor' se snižuje: Konečné hodnocení ve středu (downlink) . TV by the Numbers (25. května 2017). Staženo 25. 5. 2017. Archivováno z originálu 25. 5. 2017. 
 " šipka "
Roční období
Epizody
Znaky
  • Kategorie