Arrow (Sezóna 6)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. prosince 2020; kontroly vyžadují 12 úprav .
Šipka. Sezóna 6

DVD obal šesté sezóny seriálu
Země  USA
Epizody 23
Ukázat
Síť CW
Přenos 12. října 2017 – květen 2018
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 5		 Další →
Sezóna 7

Šestá sezóna amerického televizního dramatického seriálu Arrow měla premiéru na CW 12. října 2017 ve 20:00 ( EST ). Pořad byl založen na komiksových dobrodružstvích od DC Comics superhrdiny bojujícího proti zločinu Green Arrowa , kterou vytvořili Mort Weisinger a George Papp . Showrunnery sezóny byli Greg Berlanti , Marc Guggenheim a Andrew Kreisberg .

O seriálu

Arrow je americký  superhrdina - dobrodružný dramatický televizní seriál vytvořený Gregem Berlantim , Marcem Guggenheimem a Andrewem Kreisbergem [1] . Série je zcela novým pojetím postavy Green Arrow, stejně jako dalších komiksových postav nakladatelství DC Comics . I přesto, že se podobná postava objevila již v hlavním obsazení jiné série The CW, Smallville , rozhodli se tvůrci příběh restartovat od nuly, a tak do hlavní role přizvali jiného herce ( Stephen Amell ). Zaměřili se také na to, jak život na ostrově ovlivnil Oliverovu osobnost. Téměř každá epizoda má flashbacky, které vyprávějí o událostech oněch pěti let, během kterých byla hlavní postava považována za mrtvou [2] . Děj se soustředí především na bývalého playboye miliardáře Olivera Queena, který se po pěti letech strávených na ostrově vrátil a stal se maskovaným hlídačem, který ve svém rodném městě bojuje se zločinem lukem a šípy [3] .

11. května 2012 si The CW objednalo pilotní díl [4] , který měl premiéru 10. října 2012 [5] . 22. října kanál obnovil Arrow pro celou sezónu 23 epizod [6] . V roce 2017 se plánuje výroba šesté sezóny série [7] . Arrow je první televizní seriál, který se stal součástí jediného televizního vesmíru, nejčastěji známého jako Arrow Universe . Součástí Arrow Universe jsou také "The Flash ", " Legends of Tomorrow ", " Vixen " a další [8] .

Obsazení

Hlavní obsazení

Hosté

Opakující se znaky

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
116jeden "Fallout" 
" Fallout "		James BamfordMarc Guggenheim a Wendy Merikle12. října 2017T27.134511,52 [9]
Ve flashbacích uteče sám Slade na loď A.R.G.U.S, zatímco ostatní se uchýlí do letadla. Samantha utíká najít Williama a Thea běží za ní. Diggleovy pravé prsní svaly jsou při explozi poškozeny. Po výbuchu Oliver najde svou sestru v kritickém stavu a umírající Samantha ho požádá, aby se postaral o jeho syna. Dinah a Quentin objeví Laurel a Quentin musí zastřelit dvojníka své dcery. Zachraňuje ji neznámá osoba. V současnosti, o pět měsíců později, je Thea stále v kómatu a William viní Olivera ze smrti své matky. Black Siren a skupina žoldáků zaútočí na policejní stanici. Během další bitvy má Diggleova nerozhodnost za následek zranění Reného. V domnění, že Laurel zaútočí na radnici během promoce kadetů policejní akademie, tým připraví přepadení. Na jejich úkryt však zaútočí Laurelin gang. Týmu se podaří útok odrazit, ale Quentin se nemůže přimět znovu zastřelit Laurel a ona uteče. Oliver dává Rene další šanci získat svou dceru zpět. Curtis se dozví, že Laurel ukradla jednu z jeho prototypů t-koulí. Slade říká Oliverovi, že jede do Calgary hledat svého syna. Oliverovi radí, aby byl otcem, ne Green Arrow. William uzavře mír s Oliverem, ale Oliver se dozví, že zprávy přinesly jeho fotografie v kostýmu Green Arrow. 
1172 "Pocta" 
" Pocta "		Laura BelseyováPříběh : Adam Schwartz
Teleplay : Marc Guggenheim & Beth Schwartz		19. října 2017T27.134521,51 [10]
Oliver veřejně popírá, že by byl Green Arrow. Agentka FBI Samanda Watsonová však zahájí vyšetřování. William se bojí, že ho otec opustí. Anatolij unese skupinu markovských obchodníků a požaduje 20 milionů dolarů jako výkupné. Felicity a Curtis věří, že Anatoly je zdrojem Oliverovy fotografie, a snaží se najít způsob, jak ho zdiskreditovat při pátrání po rukojmích. Týmu se podaří zachránit tři, ale Anatoly unikne s jedním. Anatoly vysvětluje Oliverovi, že potřebuje přesvědčit Bratvu, že není slaboch a že už není Oliverův přítel. Anatoly vstříkne rukojmím jed, který ho během několika hodin zabije. Týmu se podaří identifikovat jed a získat protijed, který Oliver vstříkne do rukojmí, ale Anatoly i tak zabije podnikatele. Anatoly odchází a přiznává, že je čestný muž a nikdy by neprozradil Oliverovo tajemství. Média mezitím oznamují, že obdržela důkazy, že fotografie je falešná. Agent Watson stále nezastavuje vyšetřování. John se připravuje Oliverovi říct o degenerativní nervové poruše v jeho pravé ruce, Oliver ho přesvědčí, aby se stal novým Green Arrowem, aby Oliver mohl být Williamovi skutečným otcem. 
1183 "Příští příbuzní" "  Příští
příbuzní "		Kevin TancharoenSpeed ​​​​Weed a Oscar Balderrama26. října 2017T27.134531,34 [11]
Tým zatkne Fausta, ačkoli John odmítá použít šípy. Rada města rozhodla o vydání přísnějšího zákona o bdělosti. John říká Dinah, že se vypořádal se svými fyziologickými problémy, ale jako vůdce se dostane do problémů, když ex-Special Forces začnou lovit bývalého člena jejich týmu. Rene žádá Olivera, aby se vrátil do týmu. Oliver požádá Felicity, aby pomohla Williamovi učit se na test z matematiky, a ujišťuje Johna, že ví, co dělá. Tým Arrow sleduje žoldáky Onyx Adams do hostince a zapojí je do bitvy, vyhraje a zachrání lidi před biologickou zbraní. Oliver si uvědomuje, že ani jako starosta nemůže zastavit přijímání nového zákona, a tak použije málo známé pravidlo a nepodepsaný zákon předloží k celoměstskému referendu. Watson začne podezřívat Johna, který dostane od Felicity a Curtise kuši, která střílí dlouhé šípy. Oliver dává Felicity klíče od svého bytu. John bere nelegální steroidy, aby se mu netřásla ruka. 
119čtyři "Zrušení" 
" Zrušení "		Gregory SmithSarah Tarkoff a Emilio Ortega Aldrich2. listopadu 2017T27.134541,33 [12]
Laurel začne zabíjet zdánlivě nevýrazné lidi, ve stejnou chvíli Alina přichází za Felicity a říká, že Cayden James plánuje operaci, která zabije stovky milionů lidí po celém světě. Potkají se s obchodníkem na černém trhu jménem Amnesiac. Oliver ze strachu o ni vstoupí a zbije Amnesiacovy muže. Frustrovaná Felicity ukradne zařízení z Amnesiac. Tým sleduje Laurel, která napadne Felicity a Alinu. Ukáže se, že Laurel pracuje pro Jamese, který nařídí svým mužům, aby zabili Felicity a Alinu. Alina je zraněná a je převezena do nemocnice. Felicity se dozví, že Laurel ukradla otisky prstů svých obětí, které jsou potřeba k získání přístupu k celému úložišti internetových doménových jmen. V domnění, že James má v úmyslu zničit celý internet, tým zaútočí na trezor a Felicity se podaří nabourat se do obrany systému, aby zastavila Jamesův virus. Souhlasí s tím, že vezme Alinu do svého startupu a pojmenuje ho „Spirála“ po Alině bývalé hackerské skupině. Alina ji pozve, aby vyvinula produkční verzi svého páteřního implantátu. Mezitím James prozradí Laurel, že nalákal Felicity do trezoru, aby nabourala zabezpečení. Nyní tam má mezeru a všechny stopy ukazují na Felicity. Poskytne Laurel zařízení, aby ji Curtis nevystopoval. Oliver přijímá hovor od Sladea a žádá ho o pomoc. 
1205 "Deathstroke Returns" " 
Deathstroke Returns "		Joel NovoaBen Sokolovsky a Spiro Skentsos9. listopadu 2017T27.134551,29 [13]
Slade požádá Olivera, aby mu pomohl najít jeho syna, který je ve vězení. Potkají se se starým známým Sladeem, který jim poskytne informace. Ředitel věznice je nejprve informuje, že Joea zabil jiný vězeň, ale Slade z něj vymlátí pravdu – Joea unesl gang jménem Šakalové. Slade si oblékne kostým Deathstrokea a uspí Olivera, aby mu zabránil jít s ním. Slade vtrhne do doupěte Šakalů, kde zjistí, že členem je i jeho starý známý. Snaží se vyměnit za svého syna, ale je mu řečeno, že by to nebylo tak snadné, protože Joe je vůdcem jejich gangu. Mezitím Dinah zachrání jednoho politika z Vigilante, protože politik podporuje schválení zákona o vigilante. Dina pak svým křikem rozbije masku Vigilante a pozná v něm svého bývalého partnera a milence Vincenta Sobela, který údajně zemřel v den výbuchu urychlovače částic v Central City. Později se Vincent znovu pokusí napadnout politika a je střelen do čela policistou. Poté si před Dinah sundá masku a vysvětluje, že i on se stal metačlověkem a všechny jeho rány se nyní hojí. Neřekl Dině, že je naživu, protože se domníval, že policie se nedokáže vypořádat se zločinem. Dinah ho nechá odejít. 
1216 "Sliby dodrženy" 
" Sliby dodrženy "		Antonio NegretOscar Balderrama a Rebeca Bellotto16. listopadu 2017T27.134561,28 [14]
Joeův asistent chytí Olivera. Joe chce, aby Slade zabil Olivera, ale ten ho osvobodí. Šakalové se snaží vyhodit do povětří zásobu vody, ale Slade a Oliver je zastaví. Slade bojuje se svým synem, který mu prozradí, že viděl svého otce zabít čínského špióna, když byl Joe teenager. To ho inspirovalo jít stejnou cestou. Joe také odhalí, že má bratra jménem Grant, jehož existenci jejich matka zatajila před Sladem. Joe uteče a Slade jde hledat své syny. Oliver se vrací domů k Williamovi a Felicity s úlevou, že už není Zelený šíp. Mezitím John řekne pravdu Lile poté, co se dozví, že nový zločinecký boss jménem Dragon je dodavatelem jeho steroidů. Jeho skutečné jméno je Ricardo Diaz. Během útoku na Diazovu drogovou laboratoř si John uvědomí, že zašel příliš daleko, když se chystá skočit do ohně, aby zachránil steroidy. Řekne týmu Arrow celou pravdu a požádá je o odpuštění. Curtis mu nabídne pomoc, protože pomohl Felicity postavit se na nohy. John říká, že mu dá odpověď další den. 
1227 "Díkůvzdání" 
" Den díkůvzdání "		Gordon VerhoilWendy Mericle a Speed ​​​​Weed23. listopadu 2017T27.134571.09 [15]
Oliver, Felicity, William a Quentin organizují charitativní akci na Den díkůvzdání pro novou policejní stanici. Oliver je veřejně zatčen agentem Watsonem na základě obvinění, že je Green Arrow. Cayden James a Černá siréna ukradnou nanotermit s úmyslem vytvořit bombu. Oliver je propuštěn na kauci 5 milionů dolarů, kterou Felicity platí z grantu, který její startup dostává. Curtis implantuje Johnovi jejich experimentální čip, ale během bitvy je John neaktivní. Lékař mu sdělí, že čip situaci jen zhoršil a navíc trpí abstinencí kvůli tomu, že přestal brát lék. Oliver se rozhodne znovu obléknout kostým Green Arrow, aby zachránil stadion plný lidí před Jamesovou bombou. Až na to, že bomba je falešná. Ve skutečnosti si James jen chtěl s Oliverem promluvit tváří v tvář, aby mu vysvětlil, že se mu mstí za jeho syna, který údajně zemřel rukou Olivera. Mezitím tým Arrow bojuje s falešnými policajty na stadionu a na internet se dostane video s bitím „policajtů“, což má negativní dopad na hlasování o novém zákoně. V nemocnici Oliver řekne Johnovi, že bude nosit oblek Green Arrow, dokud nebude vyléčen, protože John přizná, že dlouho snil o tom, že bude Green Arrow. Thea se probouzí z kómatu. 
123osm "Krize na Zemi-X, část 2" 
" Krize na Zemi-X. Část 2 »		James BemfordPříběh : Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim Teleplay
: Wendy Mericle & Ben Sokolovsky		27. listopadu 2017T27.134582,52 [16]

Pokračování rozsáhlého crossoveru " Krize na Zemi-X " (1. část - Supergirl ).

Cisco dostal ránu do hlavy a omdlel. Prometheus si sundá masku a ukáže se, že je Tommy Merlin. Nejprve předstírá, že je jen pěšec, pak se Oliverovi posmívá a polyká zub s jedem. Black Arrow, Overgirl a Thawne ukradnou zařízení z laboratoře. Oliver, Kara a Barry dorazí na místo činu. Oliver a Kara jsou šokováni pohledem na dvojníka, ze kterého se vyklube manžel a manželka, a Barry se znovu zlobí na starého nepřítele. Oliver zraní Overgirl šípem zakončeným kryptonitem, ale padouchům se podaří uprchnout. Felicity prozradí Iris, že se bojí znovu souhlasit s Oliverovým návrhem, protože se bojí opakování toho prvního. Felicity zjistí umístění nacistů a Kara, Oliver, Barry, Firestorm, Sarah a Alex zaútočí na nepřátelskou základnu. Mezitím Black Arrow útočí na S.T.A.R. Laboratoře, kde je konfrontován Mickem, Killer Frostem a Team Arrow (minus John). Všechny však přemůže. Nacisté vyřadí Karu s Metallem a poté zajmou ostatní. Ukáže se, že Overgirl umírá na nadbytek sluneční energie a potřebuje Karinu transplantaci srdce, zatímco zbytek zajatců je poslán do koncentračního tábora na Zemi-X. Felicity a Iris jsou stále venku, ale S.T.A.R. Laboratoř je v rukou nacistů.

Další události jsou popsány v "The Flash " a v " Legends of Tomorrow ". 
1249 "Neslučitelný rozdíl" 
" Neslučitelné rozdíly "		Laura BelseyováBeth Schwartz a Sarah Tarkoff7. prosince 2017T27.134591,30 [17]
Oliver a Felicity slaví svatbu se všemi. Oliver se dozví, že někdo z týmu se proti němu chystá svědčit u FBI. Požádá Felicity, aby dohlížela na Curtise, Renee a Dinah. Laurel unese Quentina. Oliver se dozví, že Dinah tajně chodí s Vigilante. Rene odhalí, že on je ten, kdo bude svědčit, a vysvětlí, že mu agent Watson nedal na výběr a on souhlasil kvůli své dceři. Oliver ho vyžene. Tým na chvíli odloží své neshody stranou, aby zachránil Quentina. Laurel nechá Quentina utéct. Oliver znovu vykopne Rene, ale je šťastný, že se znovu shledá se svou dcerou. Dinah a Curtis opouštějí tým, přestávají důvěřovat ostatním. Divákům se ukáže, že v doupěti týmu je skrytá kamera, kterou Cayden, Laurel, Anatoly, Vigilante a Ricardo Diaz sledují, co se děje uvnitř. 
125deset "Rozdělený" 
" Rozdělený "		James BemfordBen Sokolovský a Emilio Ortega Aldrich18. ledna 2018T27.134601,38 [18]
Thea se vrací do práce na radnici. Tým se dozví, že je sleduje Kayden, který zná jejich totožnost. Cayden vydírá Jerryho Bertinelliho, sestřenice Lovkyně, aby mu dal kotviště. Bertinelli se obrátí na Zelenou šipku o pomoc. Vincent přestane zabíjet zločince a nutí je, aby se vzdali policii. Doufá, že se tak znovu spojí s Dinah, která k němu stále chová blízko. Felicity se dozví, kde se Cayden nachází, a Oliver se pokusí zaútočit na jeho základnu sám. Caydenovi spojenci ho obklopí a Oliver se dozví, že s ním pracují Anatoly, Diaz a Vincent. Oliver odchází. Bertinelli se snaží s Oliverovou podporou konfrontovat Cadenovy muže, ale on i všichni jeho muži při přestřelce zemřou a Oliver jen stěží uniká. Chápe, že sám to nezvládne, a snaží se vyjednávat s Dinah, Curtisem a Rene, ale ti mu to nemohou odpustit a rozhodnou se vytvořit vlastní tým, usadit se v bývalém sídle hackerské skupiny Spiral. Curtis dává Johnovi nejnovější verzi svého čipu a jeho ruka se přestává třást, což mu umožňuje stát se znovu Sparťanem. 
126jedenáct "Padáme" 
" Padáme "		Wendy StanzlerováSpeed ​​​​Weed a Spiro Skentzos25. ledna 2018T27.134611,38 [19]
Ve městě se začínají dít nehody související s počítačem. Mezi mrtvými je policejní kapitán Frank Pike a člen městské rady. Cayden James, který je za to všechno zodpovědný, se osobně účastní audience s Oliverem na radnici a každý den požaduje 10 milionů dolarů, jinak bude dál zabíjet lidi a uvrhovat město do chaosu. Cayden tvrdí, že jeho cílem je zbankrotovat město a pomstít se Oliverovi za jeho syna, kterého přesně před rokem zasáhl Oliverův zbloudilý šíp. Oliver si však pamatuje, že byl v Hub City před rokem, což znamená, že Caydenovi někdo poskytl špatné informace. Felicity se rozhodne sdílet informace s týmem Curtise, Renee a Dinah a oba týmy (John se opět stává Sparťanem) jsou vyslány, aby zabránily katastrofám. Oliver zachrání Williama, který se dozví, že mu jeho otec lhal o tom, že už není Green Arrow. Nakonec se Felicity podaří přesvědčit nevlastního syna, že město potřebuje Zelený šíp, a on se s tím smíří. Mezitím Curtise kontaktuje Vincent, který tvrdí, že infiltroval Caydenovu organizaci a má v úmyslu ji zničit zevnitř. Dá Curtisovu týmu několik vodítek ke Cadenovým plánům a dokonce zachrání Renee život během boje s Cadenovými muži, čímž znovu získá Dinah důvěru. Nakonec se Oliver rozhodne zaplatit Caydenovi výkupné. 
12712 "Vše pro nic" 
" Marné úsilí "		Mairzi AlmasBen Schwartz a Oscar Balderrama1. února 2018T27.134621,24 [20]
Oliverovi nezbývají téměř žádné peníze, aby mohl pokračovat v placení výkupného Caydenu Jamesovi. Vincent ze strachu, že odpálí bombu, souhlasí se stažením informací ze serverů Jamesovy organizace a předá je Felicity. To se mu podaří, ale je vypočítavý a chycený. Anatoly ho začne mučit. Dinah, Curtis a Rene se rozhodnou zachránit Vincenta místo toho, aby pomohli Oliverovi a Johnovi najít bombu. James to však předvídal a používá Vincenta jako návnadu. Na Dinah dopadají trosky z budovy a ta bezmocně sleduje, jak Laurel zabíjí Vincenta na Jamesův rozkaz. Oliver a John nenajdou bombu, ale dozvědí se, že kdokoli zfalšoval videozáznam vraždy Jamesova syna, zfalšoval také obrázek Olivera oblečeného jako Green Arrow. Dinah přísahá, že zabije Laurel. 
12813 "Největší ďáblův trik" 
" Největší ďáblův trik "		Jay Jay MacaroSarah Tarkoff a Emilio Ortega Aldrich8. února 2018T27.134631:30 [21]
Cayden James vyhrožuje, že o půlnoci odpálí bombu. S důkazem o své nevině Oliver požádá Barryho o pomoc, aby ho a Johna dostal k Jamesovi, aby mu ukázal důkaz. James si uvědomí, že někdo z jeho organizace je vinen. Požaduje, aby mu Oliver a John dodali jeho bývalé spojence, jinak odpálí bombu a všechny zabije, pro případ. Tým zajme Laurel, Diaz a Anatoly a přivede je k Jamesovi. Laurel se přizná k zabití svého syna Jamese, ale ten jí nevěří a tvrdí, že není schopna tak krutého činu. Laurel, Diaz a Anatoly uprchnou, takže James zůstane neschopný. Na policejní stanici James souhlasí s tím, že Oliverovi poskytne číslo bankovního účtu, kde se nachází výkupné, a také možná místa jeho bývalých spojenců. Pak za ním přijde Diaz, který se přizná, že vše nastavil od samého začátku, aby převzal Star City. Zabije Jamese a v tichosti odejde, protože pro něj pracuje nový policejní kapitán. 
129čtrnáct "Kolizní kurz" 
" Srážka nevyhnutelná "		Ken ShaneOscar Balderrama a Rebecca Bellotto1. března 2018T27.134641.11 [22]
Dinah, Curtis a Renee prozkoumají místo boje s Laurel a zjistí, že ji někdo odvlekl pryč. Ukáže se, že ji Quentin ukryl ve své chatce v lese, aby se mohla zotavit ze zranění. Thea je nakonec objeví a informuje Olivera. Oliver požaduje, aby vrátila městu peníze. Laurel souhlasí s útěkem ze země výměnou za jejich pomoc. Curtis deaktivuje čip v Johnově ruce a umožní jim je najít. Týmy bojují proti sobě. Dinah se pokusí zabít Laurel, ale Curtis jí to rozmluví. Renee dostane ránu do břicha sekerou, zatímco Oliver nasadí Dinah obojek, aby zablokoval její výkřik. Laurel se podaří uprchnout. Když John a Felicity navštíví v nemocnici vážně zraněnou Rene, Curtis a Dinah je zaženou pryč, protože s nimi už nechtějí nic dělat. Státní zástupce, který se snaží Olivera obvinit z toho, že je Zeleným šípem, je nakonec Diaz podplacen, stejně jako policejní kapitán. Na okraji města Laurel požádá řidiče dodávky, aby jí pomohl tím, že se bude vydávat za její protějšek ze Země-1. 
130patnáct "Doppelganger" 
" Double "		Christine WindellPříběh: Christos Gage & Ruth Fletcher Gage
Teleplay: Speed ​​​​Weed		8. března 2018T27.134651,28 [23]
Laurel se objeví na radnici a tvrdí, že ji Damien Darke unesl před dvěma lety a celou tu dobu byla držena v zajetí. Oliver zjistí, že za vším stojí Diaz. Diazovi muži z policie našli Roye Harpera a zbili ho a požadovali, aby svědčil proti Oliverovi. Thea si znovu oblékne kostým Speedy, aby zachránila svého milého, ale nedaří se jí to. Diazovi muži vezmou Roye k šéfovi. Oliver žádá Quentina a Dinah, aby odložili své neshody a zjistili, který z policistů byl podplacen Diazem. Laurel je odvedena na audienci s Diazem, který si vzal peníze, které ukradla, a naverboval Anatolyho. Upozorní Olivera, kde se Roy nachází, a na chvíli se nastěhuje ke svému „otci“. Oliver a jeho tým úspěšně zaútočí na Diazovu základnu, ale drakovi se podaří uniknout. Oliver radí své sestře, aby odešla s Royem. Oliver děkuje Laurel, že je nezřídila. Tvrdí, že se chce pokusit stát se svým dvojníkem, pokud jí to bude dovoleno. Oliver souhlasí, ale poté obdrží zprávu od Diaze, takže pro něj možná stále pracuje. Thea a Roy spolu stráví noc, zatímco je sleduje žena z nedaleké střechy, která někomu podá zprávu o „dědičce Ra's al Ghul“. 
13116 "The Thanatos Guild" 
" Gilda of Thanata "		Joel NovoaBeth Schwartz a Ben Sokolovsky29. března 2018T27.134661.12 [24]
Nissa přijíždí do Star City a tvrdí, že Thea je pronásledována odštěpenou skupinou z Ligy zabijáků zvanou Thanatos Guild. Gildu vytvořil Merlin před svou smrtí a nyní je jejím vůdcem Athena, jeho bývalá milenka. Merlin zřejmě schoval mapu k pokladu a Athena věří, že jeho dcera ví, kde je. Thea neochotně souhlasí, že pomůže Nisse, ale tvrdí, že poté opouští tento život. Týmu se podaří najít krabici, která používá prastarou matematickou šifru, ale karta je prázdná. Mezitím členové Gildy převezmou plynovou elektrárnu a hrozí, že ji vyhodí do povětří, pokud jim Thea nedá mapu. Během bitvy se Thee podaří porazit Athénu, ale ona sama je zraněna. Theina krev se objeví na papírové mapě. Nissa si uvědomí, že mapa vede ke třem dříve neznámým Lazarovým jámám. Formálně ukončí své manželství s Oliverem a jde s Theou a Royem hledat a ničit jámy. Mezi Oliverem a Johnem se schyluje ke konfliktu kvůli tomu, že Oliver odmítne předat kapuci Johnovi, protože věří, že John to nezvládne sám. Mezitím Dinah začíná podezřívat policejního kapitána Hilla z korupce. 
13217 "bratr ve zbrani" 
" bratři ve zbrani "		Mark BuntingSarah Tarkoff a Jeanne Wong5. dubna 2018T27.134670,87 [25]
Dina a skupina nezkorumpovaných policistů zatknou Anatolyho, ale žalobce Sam Arman požaduje, aby byl propuštěn za to, že byl zatčen bez zatykače. Diaz začne lovit poctivé policajty a nutí Dinah, aby je schovala ve skladišti. Diazovi muži je najdou, ale Dině a Curtisovi se podaří uprchnout se všemi kromě jednoho, kdo je zradil. Oliver povolá žalobce Armanda a kapitána Hilla do své kanceláře a probere téma jejich práce pro Diaze. Hill vysvětluje, že Diaz ohrožovala její milované, zatímco Armand potřebuje Diazovy peníze na zaplacení léčby jeho syna. Oliver vystřelí oba. V reakci na to ho Armand obviní z maření spravedlnosti a Hill vyhodí Dinah a zbytek poctivých policajtů. Vztahy mezi Oliverem a Johnem se vyhrotí poté, co ho Oliver informuje, že se s kapucí nerozloučí, a dojde k rvačce. Nakonec se usmíří a zničí laboratoř, kde Diazovi lidé vyrábějí drogu „vertigo“. Poté John tým opouští a tvrdí, že Oliver se stal hrozným vůdcem, protože teď má ženu, syna a celé město. Lyla zve Johna, aby se připojil k A.R.G.U.S. Quentin radí Laurel, aby si našla užitečné zaměstnání, a dá jí, aby si přečetla Laureliny právnické učebnice, ale Diazovi se ji podaří přesvědčit, aby se neměnila. 
133osmnáct "Základy" 
" Základy "		Ben BraySpeed ​​​​Weed a Emilio Ortega Aldrich12. dubna 2018T27.134681.06 [26]
Oliverův případ obžaloby se blíží. Křičí na Felicity a Williama, načež Felicity požaduje, aby dočasně žili odděleně. Oliver se dozví, že dostal dávku drogy „vertigo“ a nyní trpí halucinacemi. Vize Adriana Chase mu neustále připomíná minulá selhání. Oliver si uvědomuje, že neměl vytvořit tým a zapomenout na svůj původní účel. Když se Oliver dozvěděl, že Diaz každý večer navštěvuje policejní stanici, oblékne si svůj první kostým a vydá se sám zaútočit na stanici. Felicity se mu podaří ho včas zastavit a přesvědčí ho, že ho nikdy nechtěla opustit – byla to halucinace. Oliverovi a Felicity se podaří včas uprchnout. Později se Oliver usmíří se svým synem. Oliver je obžalován a Quentin se stává starostou. Oliver se rozhodne bojovat se zločinem na vlastní pěst. Diaz říká Laurel, že pozve zločince z celého Star City, aby zničili Olivera kousek po kousku. 
13419 "Drak" 
" Drak "		Gordon VerheilSpiro Skentzos a Elizabeth Kim19. dubna 2018T27.134690,96 [27]
Diaz začíná další fázi svého plánu připojit se ke zločinecké organizaci zvané Kvadrant. Jeden z členů Kvadrantu se však domnívá, že Diaz tam nepatří, protože je pouhý pouliční násilník, a pošle svého syna, aby ho zabil. S pomocí Laurel se Diazovi podaří vést malou vítěznou válku proti této skupině, zabít zločineckého barona a jeho syna a poté zaujmout jejich místo mezi vůdci organizace. Později Diaz najde muže, který ho jako dítě mučil v sirotčinci a zaživa ho upálí před Laurel, které je to zjevně nepříjemné. Mezitím Felicity a Curtis opět pracují na společném projektu, zatímco Oliver pracuje sám. Během Oliverova boje s Liasovými muži dojde k explozi a policie nenajde žádné přeživší. Oliverovi se naštěstí podaří včas utéct. Felicity říká, že se o svého manžela nemůže pořád bát, ale Oliver jí slíbí, že se k ní a Williamovi vždy vrátí domů. 
135dvacet "Přepínání oddanosti" 
" Přepínání stran "		Alexandra LarocheováWendy Mericle a Rebecca Bellotto26. dubna 2018T27.134700,87 [28]
Oliver cestuje do Ruska a snaží se, aby se Anatoly mohl vrátit domů. Po návratu do Star City ho Oliver požádá o pomoc a připomene mu čest a dřívější přátelství. Ale Anatoly zradí a předá ho Diazovi. Diaz začne bít svázaného Olivera, ale Anatoly přesvědčí Diaze, aby bojoval férově. Oliver souhlasí se spravedlivým bojem pod podmínkou, že poražený opustí město. Oliver málem vyhraje, ale Diaz vytáhne nůž a vrazí ho Oliverovi do žaludku, což se Anatolimu nelíbí. Později se Diaz rozhodne ponechat Olivera ve městě, ale jako vězně, požaduje, aby žalobce urychlil proces proti němu. René je mezitím propuštěn z nemocnice, ale stále se nemůže smířit s tím, že málem zemřel. Dinah a Curtis spolupracují s Johnem a A.R.G.U.S., aby zabránili lidem z Kvadrantu přinášet zbraně přes Star City. Diaz přichází za novým starostou Quentinem a požaduje, aby mu prodal budovu, která je majetkem města. Quentin zpočátku odmítá, ale Laurel ho přesvědčí, aby smlouvu podepsal, protože se bojí o svůj život. 
13621 „Spis č. 11-19-41-73" 
" Případ č. 11-19-41-73 "		Andy ArmaganianPříběh : Marc Guggenheim
Teleplay : Uba Mohamed & Tyrone B. Carter		3. května 2018T27.134711.10 [29]
Oliver je před soudem. Několik svědků svědčí o identitě Olivera a Green Arrowa, včetně Johna, Dinah, Dr. Schwartze, Renee a Felicity. Během Reného svědectví se Diaz objeví v soudní síni se svou dcerou. Poté, co Oliver přikývne, Rene říká, že Oliver je Green Arrow. Když nadejde čas svědčit Oliverovi, Tommy Merlyn vyskočí z okna stropu oblečený jako Green Arrow. Tvrdí, že předstíral svou smrt po kriminálních činech svého otce a nasadil si kapuci. Je zatčen, ale John a Rene ho osvobodí z konvoje Diazových mužů. „Tommy“ si sundá masku a ukáže se, že je Christopher Chance, Živý cíl, kterého John předtím osvobodil v Casnii. Diaz však o Chance ví a pošle Laurel svědčit a vyhrožuje jí. Laurel však potvrzuje, že Tommy je Green Arrow. Porotci shledají Olivera vinným a potvrzují podezření, že soudce i porotu podplatil Diaz. Oliverův právník žádá soudce, aby verdikt přehodnotil. K překvapení všech soudce souhlasí a shledá Olivera nevinným. Oliver se vrací do úkrytu a vidí, jak Chance sundává masku soudce. Oliver a Rene se usmíří. Diaz zabije rozhodčího za selhání. Objeví se Laurel a napadne Diaze a jeho muže, ale skončí se zařízením, které neutralizuje její křik. Popadne ji a řekne, že protože pokus dostat Olivera do vězení selhal, je čas ho zabít, stejně jako všechny jeho blízké. 
13722 "Vazby, které svazují" 
" Vazby , které svazují "		Tara MielBen Sokolowski a Balderramův řev10. května 2018T27.134721,00 [30]
Diazovi muži zaútočí na členy Team Arrow a jejich blízké. Všichni přežijí, jen Curtisův přítel skončí v nemocnici. Všichni se shromažďují na základně Dinah a živě sledují, jak Diazovi muži ničí úkryt Green Arrow. Oliver vymyslí plán, jak s Anatolyho pomocí vylákat Diaze ven. Diazovi se podaří uprchnout, ale podaří se mu Curtise porazit a zranit. Tým pošle Lylu na policejní stanici, aby zkopírovala finanční informace z flash disku, který Diaz nosí na krku, protože mu to umožní najít a odstranit všechny úředníky a policisty podplacené Diazem. Diaz objeví vloupání a tým musí zachránit Lylu. Diaz zabije jednoho z vůdců kvadrantu v domnění, že ho připravila ona. Vtrhne na základnu týmu, zatímco se Felicity snaží rozluštit zkopírované informace. Tým musí uprchnout a Oliver odpálí výbušniny, čímž zničí základnu a nerozluštěné informace. Diaz se setká se zbývajícími dvěma vůdci kvadrantu. Jednu zabije a druhá umožní Diazovi stát se plnou hlavou organizace. Oliver se obrátí na agenta Watsona o pomoc. Souhlasí se dvěma podmínkami. Oliver okamžitě udělá jeden z nich a přizná se jí, že je Zelená šipka. 
13823 "Doživotní trest" 
" Doživotní trest "		James BamfordWendy Mericle a Marc Guggenheim17. května 2018T27.134731,35 [31]
Tým Arrow a agenti FBI vtrhnou na policejní stanici. Diazovi se podaří uprchnout. Domluví si schůzku s Anatolym, který se vzdává úřadům a informuje je o čase a místě setkání. To se však ukáže jako past a René málem zemře. Diaz kontaktuje Quentina a požaduje, aby vyhnal FBI, jinak Diaz zabije Laurel. Quentin domluví schůzku, ale Diaz ho popadne. Tým sleduje Quentina na jeho kardiostimulátoru. Diaz vyhrožuje, že Laurel zabije, ale Quentin kulku vezme. Tým a FBI zaútočí na Diazovo doupě. Oliver ho na střeše dohoní, ale rozzuřená Laurel s výkřikem hodí Diaze do řeky. Oliverovi se podaří získat flash disk s finančními informacemi a agenti FBI zatknou všechny zkorumpované úředníky a policisty. Quentin je v nemocnici. Všichni se tam shromažďují, aby poskytli morální podporu, včetně Sarah, kterou Laurel zavolala. Bohužel během operace Quentin dostane záchvat a nepřežije. Oliver vysvětluje, že zařídil, aby se vzdal FBI výměnou za svobodu pro všechny ostatní. Watson souhlasí, že bude pokračovat v boji s Diazem, pokud Oliver půjde do vězení. Venku Oliver říká reportérům, že je Zelený šíp a žádá přátele a spojence, aby pokračovali v boji za město. Ve vězení všichni vězni Oliverovi vyhrožují poté, co zjistí, kdo je. 

Poznámky

  1. ↑ Burlingame, Russ Arrow Showrunners ve zbytku sezóny  . Comicbook.com (15. ledna 2013). Získáno 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 22. září 2013.
  2. ↑ Strachan, Alex Stephen Amell přináší Arrow na malou obrazovku  . canada.com (11. října 2012). Získáno 22. února 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013.
  3. ↑ Hibberd , James Arrow  . Entertainment Weekly (7. září 2012). Staženo 2. února 2017. Archivováno z originálu 5. února 2017.
  4. ↑ Lesley Goldberg, Lacey Rose. CW „Carrie Diaries“, „Arrow“, „Cult“, „First Cut“, „Beauty and the Beast“ seřazeno do série  (angl.) . The Hollywood Reporter (11. května 2012). Staženo 12. 5. 2012. Archivováno z originálu 31. 5. 2012.
  5. ↑ CW 2012-13 Primetime Schedule  (eng.)  (downlink) (17. května 2012). Získáno 23. října 2017. Archivováno z originálu dne 22. září 2012.
  6. ↑ Nicholson, Max. CW uděluje Arrowovi celosezónní příkaz  . IGN (22. října 2012). Získáno 27. listopadu 2012. Archivováno z originálu 11. prosince 2012.
  7. ↑ Mitovich, Matt The CW  Renews The Flash , Supernatural , Crazy Ex a 4 další . TVLine (8. ledna 2017). Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2017.
  8. ↑ ARROWVERSE  . _ Shnilá rajčata. Staženo 2. února 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017.
  9. ↑ Porter, Rick 'Will & Grace, 'Grey's Anatomy, 'Gotham' a NFL se přizpůsobují: čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (13. října 2017). Získáno 13. října 2017. Archivováno z originálu 15. října 2017. 
  10. ↑ Porter, Rick 'Gotham' a 'Supernatural' se zvyšují, 'Arrow' se snižují, konečná čísla NFL: čtvrteční konečná hodnocení (odkaz dolů) . TV by the Numbers (20. října 2017). Získáno 20. října 2017. Archivováno z originálu 19. listopadu 2017. 
  11. ↑ Porter, Rick NFL se přizpůsobí, naskriptované ukazuje vše beze změny: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (27. října 2017). Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 3. listopadu 2017. 
  12. ↑ Porter, Rick 'Will & Grace' se zvyšují, 'Sheldon' a další pořady CBS se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (3. listopadu 2017). Staženo 3. listopadu 2017. Archivováno z originálu 3. listopadu 2017. 
  13. ↑ Porter, Rick 'Teorie velkého třesku' a 'Thursday Night Football' se přizpůsobují: Čtvrteční konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (10. listopadu 2017). Získáno 11. listopadu 2017. Archivováno z originálu 14. listopadu 2017. 
  14. ↑ Porter, Rick 'Supernatural' a NFL se zvyšují, 'Young Sheldon' se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (17. listopadu 2017). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 20. února 2018. 
  15. ↑ Porter, Rick Primetime NFL se přizpůsobuje na Den díkůvzdání: Čtvrteční konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (28. listopadu 2017). Získáno 28. listopadu 2017. Archivováno z originálu 20. února 2018. 
  16. ↑ Porter, Rick 'CMA Country Christmas', 'Good Doctor', 'Pentatonix Christmas' snížení: Pondělní konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (29. listopadu 2017). Získáno 29. listopadu 2017. Archivováno z originálu 8. prosince 2017. 
  17. ↑ Porter, Rick 'Supernatural' a NFL se přizpůsobují: čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (8. prosince 2017). Datum přístupu: 8. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. února 2018. 
  18. ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy' se přizpůsobuje, 'The Four, 'Scandal' a 'Great News' dolů: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (22. ledna 2018). Staženo 22. 1. 2018. Archivováno z originálu 23. 1. 2018. 
  19. ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy' se přizpůsobuje, repríza 'Big Bang Theory' se snižuje: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (26. ledna 2018). Staženo 26. ledna 2018. Archivováno z originálu 27. ledna 2018. 
  20. ↑ Porter, Rick 'Teorie velkého třesku', 'Čtyři' se zvyšují, 'Mami' a 'AP Bio' se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (2. února 2018). Staženo 2. února 2018. Archivováno z originálu 2. února 2018. 
  21. ↑ Porter, Rick Olympics se upravuje: Čtvrteční konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (9. února 2018). Získáno 9. února 2018. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2019. 
  22. ↑ Porter, Rick 'Superstore, 'SWAT, 'Scandal' a 'AP Bio' se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (2. března 2018). Získáno 2. března 2018. Archivováno z originálu dne 3. března 2018. 
  23. ↑ Porter, Rick 'Young Sheldon', 'SWAT', všechny pořady NBC se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (9. března 2018). Získáno 9. března 2018. Archivováno z originálu 10. března 2018. 
  24. ↑ Porter, Rick 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy' a 'Chicago Fire' se zvyšují, 'SWAT' se snižuje: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (30. března 2018). Získáno 30. března 2018. Archivováno z originálu 31. března 2018. 
  25. ↑ Porter, Rick 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy' úprava nahoru, 'Mami,' 'Supernatural', 'Arrow' dolů: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (6. dubna 2018). Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. dubna 2018. 
  26. ↑ Porter, Rick 'Teorie velkého třesku', 'Grey's Anatomy' a 'Superstore' se zvyšují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (13. dubna 2018). Staženo 13. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. 
  27. ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy' se zvyšuje, 'SWAT', 'Supernatural' a 'Arrow' se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (20. dubna 2018). Staženo 20. dubna 2018. Archivováno z originálu 21. dubna 2018. 
  28. ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory', 'Young Sheldon' a 'Supernatural' se přizpůsobují: čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (27. dubna 2018). Získáno 28. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2018. 
  29. ↑ Porter, Rick 'Gotham' a 'Teorie velkého třesku' se přizpůsobují, 'Life in Pieces', 'Showtime at the Apollo' a 'Station 19' se snižují: čtvrteční konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (4. května 2018). Staženo 4. 5. 2018. Archivováno z originálu 5. 5. 2018. 
  30. ↑ Porter, Rick 'Grey's Anatomy', 'Teorie velkého třesku', 'Young Sheldon' úprava nahoru, 'Supernatural' & 'Arrow' dolů: Čtvrteční konečné hodnocení (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (11. května 2018). Staženo 11. 5. 2018. Archivováno z originálu 12. 5. 2018. 
  31. ↑ Porter, Rick 'SWAT' a 'Arrow' finále se snižují: Čtvrteční konečné hodnocení (downlink) . TV by the Numbers (18. května 2018). Staženo 18. 5. 2018. Archivováno z originálu 19. 5. 2018. 
 " šipka "
Roční období
Epizody
Znaky
  • Kategorie