Termez

Město
Termez
uzbecký Termiz / Termiz
os.
37°13′27″ s. sh. 67°16′42″ východní délky e.
Země  Uzbekistán
Vilajat Oblast Surkhandarya
Historie a zeměpis
Založený 10. století před naším letopočtem E.
Bývalá jména Demetris Talimi
Město s 1929
Náměstí 36 km²
Výška středu 306 [1] m
Typ podnebí subtropické vnitrozemí
Časové pásmo UTC+5:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel přes 140 000 lidí ( 2018 )
národnosti Uzbeci , Tádžikové , Rusové , Tataři a další
zpovědi Muslimové - sunnité , křesťané a další
Úřední jazyk uzbecký
Digitální ID
PSČ 732 000
jiný
Ocenění Řád Amira Temura
termizsh.uz (Uzb.) (ruština)
  
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Termez ( uzb. Termiz / Termiz z perštiny ترمذ ‎ [ Tarmiδ ] > Baktrian Ταρμιδδιγο > ostatní íránské *tara-maiθa- ' místo přechodu ' [2] ) je nejjižnější město Uzbekistánu a největší město Surhandy ve správním středisku Surhanda .

Je to jedno z nejstarších měst ve Střední Asii a Uzbekistánu  – je staré přes 2500 let. V roce 2014 byl Termez oceněn Řádem Amira Temura .

V Termezu a jeho okolí se dochovala řada starověkých archeologických a architektonických památek, ruiny starověkých zoroastrijských , nestoriánských a buddhistických pevností a sídel, ale i památek islámské architektury.

Historie

Starověk a raný středověk

Datum založení města Old Termez, které se nachází několik kilometrů východně od moderního města, není známo. V dubnu 2002 se konala oslava 2500. výročí města Termez [3] .

Historické jádro Termezu je obdélníková citadela postavená v blízkosti samotné řeky Surkhandarya s dlouhou stranou (asi 470 metrů) nataženou podél pobřeží.

Termez je jedním z nejstarších měst ve střední Asii. V VI století před naším letopočtem. E. se stala součástí achajmenovského státu (již v té době bylo popisováno jako starověké město). Jde o jedno z nejstarších měst, které významně přispělo k rozvoji Velké hedvábné stezky, která byla svého času hlavní křižovatkou světové civilizace.

V roce 329 př.n.l. E. dobyl jej Alexandr Veliký . Později zakladatel řecko-baktrijského království Demetrius pojmenoval město Demetris .

Jako součást Kushanského království (od 1. do 3. století) se město nazývalo Ταρμιδδιγο (v čínských zdrojích - Tu-mi , Tami . V tomto období bylo město šachristánu o celkové rozloze ​​70 hektarů vznikl kolem citadely Termez Pravděpodobně ve stejné době byl Termez se svým okolím chráněn „velkou zdí“, obepínající území o rozloze asi 450 hektarů Kushan Termez byl hlavním centrem buddhismu v Tocharistánu .

V 5. stol - V první polovině 6. století byl Termez pod nadvládou Heftalitů jako součást historické a geografické oblasti Tocharistánu. Za vlády západotureckého kagana Ton yabgu (618-630) se Termez stal součástí tureckého státu a syn kagana Tardu shada byl jmenován nejvyšším guvernérem yabgu v Tocharistánu. Tokharistan však nebyl sjednocen v jeden celek, ale zůstal roztříštěn na 27 malých majetků, jejichž vládci byli podřízeni turkickým Yabguům [4] . Tardu Shad založil dynastii Tokharistanu Jabgu, který vládl až do arabské invaze.

Na konci 7. století byl Termez zajat vzpurným arabským velitelem Musou ibn Abdallahem, který zde vládl 15 let, aniž by se podřídil guvernérovi arabského chalífy . Pravděpodobně v té době vznikl rozsáhlý rabad Termez, který se připojil k šahristánu, o kterém píší arabské prameny 10. století. Byl také chráněn hradbami. Na sever od městských hradeb se vytvořilo předměstí „suradikat“, kde bylo málo budov, ale byly tam stany nomádů. V roce 705 bylo město zajato Arabským kalifátem .

Termez v 9.-15. století

V 9.-10. století byl Termez velkým městem, obchodním, řemeslným, vědeckým a kulturním centrem. V té době byla délka obranných staveb města 10 km, bylo zde 9 bran.

Po Arabech město dobyli Samanidové . Na sto let, během XI-XII století, Termez padl do rukou Ghaznavidů , Karakhanidů , Seldžukidů a v roce 1206 - Khorezmshahů .

V západní části Termez šahristánu, která z nějakého důvodu v 11. století zpustla, vznikl kultovní komplex nad hrobem al-Hakim at-Tirmizi . Další pietní místo vzniklo na severu Šachristánu, poblíž městských hradeb. Zde, na společné plošině, vedle předislámské budovy, jako je hrad „ kyoshka “ nebo kasárna, byla postavena mešita, známá jako Chor Sutun , a vedle ní minaret, jeden z nejstarších ve Střední Asii. .

V roce 1220, po desetidenním obléhání, bylo město poraženo a vypleněno a obyvatelstvo bylo zcela vyhubeno vojsky Čingischána . Naživu z rozmaru osudu nebo nájezdníků zůstalo jen jihovýchodní předměstí, kde ve 14. století vzniklo v podstatě nové město.

Nedaleko Termezu, ve vesnici Buyo, se Amir Temur poprvé setkal se slavným šejkem Sayidem Barakem, který mu daroval prapor a buben jako předzvěst budoucích vítězství. Termez měl velký politický význam ve druhé polovině 14. století a Amir Temur měl v těchto oblastech velmi významnou autoritu.

Za vlády Amira Temura a jeho potomků byl Termez jako jeden z hlavních přechodů přes Amudarju na mezinárodní obchodní cestě jedním z nejznámějších měst Maverannahru . Zde se zkřížily cesty karavan projíždějících z Číny na západ jižním směrem a také z Indie do Maverannahru. Zvláště důležité místo v obchodních a velvyslaneckých vztazích Temuridského státu s Čínou zaujímal Termez v první čtvrtině 15. století. Přes Termez také obvykle procházely obchodní karavany a velvyslanci ze západních zemí, kteří cestovali do Maverannahru za vlády Amira Temura. Termezem vedla například trasa Velvyslanectví krále Kastilie a Leónu do Samarkandu ke dvoru Amira Temura pod vedením Ruye Gonzaleze de Clavijo . Clavijo ve svém deníku zanechal podrobný popis svého pobytu v tomto městě [5] . Nejlépe popsal toto nové město: „Po vstupu do města jsme se tak dlouho procházeli po náměstích a přeplněných ulicích, až jsme se domů vrátili unavení a naštvaní. [6]

Během sledovaného období byl Termez také jedním z hlavních kulturních center Maverannahr. Historik Khafizi Abru jej zařadil mezi čtyři města regionu: Bucharu , Samarkand , Termez, Khujand [5] .

Za vlády Šahrukha byl Termez podřízen Ulugbekovi . Právě přes Termez vedla Ulugbekova cesta, když opakovaně navštívil Herat a vrátil se zpět, to znamená, že překročil Jeyhun (Amu Darya) poblíž Termezu. V roce 1449 Ulugbek, když mluvil s Balchem ​​proti svému vzpurnému synovi Abdullatifovi, také soustředil své jednotky v oblasti Termez.

Termez po smrti sultána Abu Seyida vstoupil do údělu svého syna sultána Mahmuda . Zde vládl Sayyid Husain Akbar jménem sultána, který byl podle Babura příbuzným sultána Mahmuda. Je také známo, že jedna z manželek sultána Mahmuda byla dcerou Mir Buzurg Termizi, jednoho z vlivných lidí v Termezu. Sultán měl ve městě velkou autoritu.

Termez v době uzbeckých dynastií Šejbanidů, Aštarkhanidů a Mangytů

V roce 1506 se Termez stal součástí státu Sheibanid. Sheibani Khan jmenoval Sayyida Muhammada Sultana, potomka Bubai Sultana [7] , aby řídil „město mužů“ Termez .

Ve 30. letech 16. století byl Termez zahrnut do balchského dědictví Shibanidů. Za vlády Kistina Kara-Sultana (1527-1536) v Balchu byl vládcem Termezu Tursun Mohammed-Sultan, syn Mehdi-Sultana, který se později stal spojencem Humajuna .

V roce 1571 Shibanid Abdullah Khan II oznámil výzvu k pochodu vojsk na Termez. Vládcem města byl v té době Shibanid Padishah-Muhammad-sultan, bratr Din Muhammad-sultan . Na návrh Abdullaha Chána II., aby se vzdal města, odmítl. Poté bylo město obléháno a dobyto. V květnu až červnu 1572 jmenoval Abdulla Khan II svého bratrance Mahmuda Sultana, syna Sulaimana Sultana, vládcem Termezu [8] .

Později Abdullah Khan II navštívil hroby Sayyidů v Termezu, hrob kůlu svatého Khoja Muhammad-Ali Termezi, Sheikh Abu Bakr Varrak a dalších velkých šejků [9].

Za Aštarkhanidů již v Termezu vnější opevnění neexistovalo, přesto město zůstalo centrem regionu.

V 17. století zůstal Termez centrem kultury. Rodákem z Termezu byl historik Khoja Samandar Termezi [10] .

Do druhé poloviny 18. století chátral, v okolí starobylého města zůstaly obydleny pouze vesnice Salavat a Pattakesar ( Pattagissar ).

V lednu 1893 byly pozemky u vesnice Pattaghissar převedeny Bucharským emirátem ruské vládě za účelem výstavby pohraničního vojenského opevnění na tomto místě. Byla postavena pevnost, vojenský tábor a říční přístav na Amudarji.

Termez během sovětského období

V roce 1928 (již součást SSSR ) získal Pattaghissar starobylé jméno Termez . V roce 1929 získala obec statut města a stala se až do roku 1967 nejjižnějším městem v zemi.

Během sovětské války v Afghánistánu byl Termez důležitou vojenskou základnou. Bylo postaveno vojenské letiště, silniční a železniční most přes Amudarja („most přátelství“) .

V letech sovětské moci byly vybudovány průmyslové podniky, otevřen pedagogický ústav a divadlo. Na základě Pedagogického institutu byla v roce 1992 založena Termez State University .

Termez během let nezávislosti Uzbekistánu

V červenci 2009 bylo rozhodnuto o vytvoření „regionálního železničního uzlu Termez“, který se stane jedním z hlavních bodů plánovaného tranzitu NATO nebojového nákladu do Afghánistánu.

Tranzit bude realizován přes území Ruska, Kazachstánu a Uzbekistánu (obchvat Turkmenistán) po dálnici Tashguzar-Baisun-Kumkurgan, postavenou v roce 2009 [11] .

Erb

Ve středu erbu města je hrozen, který je umístěn do kruhu. Sluneční paprsky červené barvy na žlutém podkladu odcházejí z kruhu na všechny strany. Paprsky jsou orámovány v heraldickém štítu. Nad štítem v sovětských letech byl srp a kladivo. Nyní tam nejsou. Pod štítem na světle bílém pozadí je vidět název města. A to vše je opět ohraničeno heraldickým štítem.

Fyzické a zeměpisné vlastnosti

Geografie

Termez je nejjižnější město Uzbekistánu. Nachází se na pravém břehu řeky Amudarja , podél které prochází hranice Uzbekistánu s Afghánistánem na soutoku řeky Surkhandarya .

Město na řece Amudarja hostí největší říční přístav v zemi , který je domovem flotily řeky Amudarja z Uzbekistánu .

Vzdálenost do afghánského Mazar-i-Sharif  je asi 80 km po silnici nebo po železnici, do Kábulu  - více než 425 km.

Vzdálenost po silnici nebo železnici: do Dušanbe (na severovýchodě) - více než 235 km, do Karshi (na severozápadě) - asi 250 km, do Samarkandu (na severu) - asi 330 km, do Buchary (na severu - západ) - asi 430 km, do Taškentu (na severovýchodě) - asi 650 km.

Klima

Klima Termezu je horká poušť s mírnými, ale na takovou zeměpisnou šířku relativně chladnými zimami (s teplými dny a chladnými nocemi jsou někdy možné docela vážné mrazy nebo sněžení) a výjimečně horkými léty.

Naprostá většina srážek spadne mezi listopadem a dubnem, s extrémně vzácnými letními dešti. Průměrná roční vlhkost vzduchu  je 55 %. Průměrná roční rychlost větru  je 2,9 m/s.

Průměrná roční teplota  je +17,5 °C (nejteplejší město SSSR).

Dne 4. února 2014 bylo ve městě zaznamenáno absolutní minimum teploty za celou historii pozorování - −21,7 °C [12] .

Podnebí Termez
Index Jan. února březen dubna Smět červen červenec Aug. Sen. Oct Listopad. prosinec Rok
Absolutní maximum,  °C 23.8 30.1 34.4 38.7 43.6 46,5 47,0 46.3 41,5 37,5 32.4 26.7 47,0
Průměrné maximum, °C 10.4 13.3 18.9 26.6 32.8 38,0 39.7 38,0 32.8 25.8 18.8 12.1 25.6
Průměrná teplota, °C 4.2 6.7 12.1 18.9 24.6 29.1 30.5 28.4 22.8 16.5 10.8 5.6 17.5
Průměrné minimum, °C −0,3 1.7 6.5 12.0 16.5 19.9 21.4 19.2 13.9 8.6 4.7 1,0 10.4
Absolutní minimum, °C −19.7 −21.7 −7.9 −2 −0,1 11.4 12.9 9.3 2.8 −4.2 −11 −18.4 −21.7
Míra srážek, mm 24 24 37 23 9 2 0 0 jeden 3 jedenáct 21 155
Zdroj: Počasí a klima
Maximální a minimální průměrná měsíční teplota [13]
Měsíc Jan února Mar dubna Smět června července Aug sen Oct Ale já prosinec
Nejtepleji, °C 8.2

(1914)

10.9

(1999)

17.5

(2008)

22.4

(2000)

30,0

(2008)

33.9

(2008)

34.3

(2008)

31.1

(1916)

25.7

(1915)

20.3

(2006)

14.6

(1994)

8.7

(1969)

Nejchladněji, °C −5.8

(2008)

-5,0

(1972)

5.2

(1903)

14.8

(1939)

20.3

(1934)

26.4

(1916)

27.2

(1972)

24.7

(1972)

20,0

(1962)

11.7

(1964)

4.4

(1958)

−2.8

(1932)

Populace

K 1. lednu 2019 má město více než 140 000 obyvatel (15. místo v zemi). Počet obyvatel k 1. lednu 2014 je 136 200 obyvatel.

Hlavní podíl obyvatel tvoří Uzbeci , Tádžikové , ve městě žijí také Rusové , Tataři , Turkmeni a další národnosti . Existuje malá afghánská diaspora.

Z náboženského hlediska jsou většinou sunnitští muslimové , jsou zde také křesťané (většinou ortodoxní ), šíité , baháisté a další.

Doprava

Město provozuje městskou hromadnou dopravu , reprezentovanou autobusy a taxíky na pevné trase . Provozují také veřejné a soukromé taxislužby . V jihovýchodní části města se nachází říční přístav Termez .

Město má mezinárodní letiště "Termez" , které má pravidelné lety do Taškentu , některých dalších velkých měst v Uzbekistánu, stejně jako některých ruských měst, včetně Moskvy a Petrohradu .

Termez je hlavní jižní brána Uzbekistánu. 12 km východně od Termezu se na řece Amudarja nachází přeshraniční most pro pěší Hairaton (také známý jako Most přátelství) , který je jediným hraničním přechodem mezi Uzbekistánem a Afghánistánem. Každý den mostem projíždějí lidé, auta , kamiony a nákladní vlaky v obou směrech .

Město je jedním z hlavních železničních uzlů jižního Uzbekistánu. Právě z Termezu začíná mezinárodní nákladní železnice, která vede do afghánského města Mazar-i-Sharif .

Ve skutečnosti vede železnice na mezinárodní letiště Mazar-i-Sharif, 8 km západně od samotného města. Vzdálenost mezi Termezem a Mazar-i-Sharif je asi 80 km po silnici nebo železnici.

Khokimové

  1. Pulat Dzhumaevich Tashpulatov,
  2. Israil Khudoiberdiev (~2019) [14] .

Zoo Termez

Zoologická zahrada Termez byla založena v roce 1934 na základě oddělení přírody Krajského vlastivědného muzea. Za tímto účelem bylo instituci přiděleno chráněné území o rozloze 20 hektarů. Zoologická zahrada má 382 exotických a vzácných zvířat, ptáků, představujících více než 141 druhů. Více než třetina z nich je uvedena v "Červené knize" [15] .

Kultura

Bakhshi International Art Festival se konal od 5. do 10. dubna 2019. Bude se konat každé dva roky [16] . Na prvním festivalu byla představena sbírka karakalpakského folklóru skládající se ze 100 svazků [17] .

Sport

V Termezu se rozvíjejí týmové sporty i bojová umění. Město má fotbalový klub “ Surkhan ”, který hrál v mistrovství odboru (založený v roce 1968) [18] .

Často se zde konají různé soutěže. Na konci května 2022 Termez nyní hostil Uzbekistánský šampionát v Kureši mezi juniory narozenými v letech 2007-2008 [19] .

Atrakce

Fotka název Popis
Státní archeologické muzeum Termez Jedno z největších archeologických muzeí v Uzbekistánu. Má bohatou sbírku exponátů , které se týkají starověké historie Transoxanie , Sogdiany , Baktrie , Parthie , starověkého Íránu , zoroastrismu , nestorianismu a buddhismu a také islámu .
Mauzoleum Al-Hakim at-Termezi Je zde pohřben známý súfistický teolog Al-Hakim at-Termezi , který je považován za jednoho z nejznámějších představitelů súfismu a hanafismu . Zemřel v roce 910. Mauzoleum bylo postaveno v IX-XV století.
Soubor mauzoleí Sultan-Saadat Soubor zahrnuje asi 20 mauzoleí. Je zde pohřbeno několik seidů  – tedy potomků proroka Mohameda , který šířil islám ve střední Asii. Soubor začal vznikat od 7. století . Většina budov souboru byla postavena v XV-XVII století.
Ruiny pevnosti Kyrk-Kyz Postaven v 9. století zoroastriány. To bylo zničeno o několik desetiletí později Araby během zasazování islámu mezi obyvatelstvo Střední Asie.
ruská pevnost Postaven na konci 19. století. Zbořen v roce 2015.

V Termezu je také památník hrdiny lidových eposů Alpamysh , archeologické muzeum a chrám Alexandra Něvského .

20 km západně od města, po proudu řeky Amudarja, se nachází rezervace Aral-Paygambar  - ostrov s tugajskými lesy .

Ve vesnici Sherabad (60 km severně od Termezu) se nachází mazar muslimského teologa z 9. století, sestavovatele hadísu Abu Isa at-Tirmizi .

Archeologické nálezy

10. května 2022 v Termezu objevil místní obyvatel Ulkan Eraliev na své zahradě vzácný zlatý dinár ze seldžucké éry [20] .

Diplomatické mise

Generální konzulát Afghánistánu působí v Termezu od října 2018.

Pozoruhodní domorodci

Termez v populární kultuře

V bonistice

Bankovka v hodnotě 50 000 soum zobrazuje mauzoleum Al-Khakima at-Termezi, které se nachází v Termezu.

V kině

Ve městě se natáčela část filmu „ Všechno je placené “.

V Termezu se natáčely i samostatné scény filmu " Afghan Break " [23] .

V roce 1964 se zde natáčel film " Doba míru " .

V literatuře

O Termezu bylo napsáno mnoho básní. Jedná se o básně Eduarda Chernukhina (Sbírka „Native Termez – k slzám, k bolesti ...“: akrostiky o Termezu: „Ach, Termez-Termez...“, „V mém srdci – Termez“, Tergospedinstitute); Alla Esikova (píseň o Termezu).

V roce 1976 vydalo nakladatelství "Art" průvodce Pugachenkova Galina Anatolyevna "Termez. Šachrisjabz. Khiva“ (série „Města a muzea světa“) [24] .

V hudbě

Píseň "Termez - Iolotan  - Afghan".

V sigille

Ve filatelii

20. června 2001 byla v Uzbekistánu vydána poštovní známka k 2500. výročí Termezu [27] .

Ve filokartii

V roce 1913 byla v Ruské říši vydána série pohlednic věnovaných bucharskému chanátu. Z nich několik s výhledem na Termez:

V roce 1979 v Taškentu vydalo nakladatelství Gafur Gulyam v nákladu 100 000 kusů soubor 14 pohlednic věnovaných Šachrisabzovi a Termezovi [34] .

Ocenění

Poznámky

  1. Je uvedena nadmořská výška historického centra města
  2. Lurie P. B. Historický a lingvistický rozbor sogdovské toponymie  // Disertační práce pro titul kandidáta filologických věd. - Petrohrad. , 2004. - S. 116-117 . Archivováno z originálu 3. září 2011.
  3. Jedno z nejstarších měst na světě - Termez slaví 2500. výročí (nepřístupný odkaz) . Získáno 27. března 2009. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2012. 
  4. Borovkova L. A. Západ střední Asie ve II. před naším letopočtem E. - 7. století n. E. - M., 1989
  5. 1 2 Buriev, 2002 , str. 74-81.
  6. Termez, Uzbekistán . Získáno 30. března 2021. Archivováno z originálu dne 13. února 2021.
  7. Háfiz-i Tanysh Buchari. Sharaf-name-yi shakhi (Kniha Shah Glory). Věda. 1983, str. 82
  8. Háfiz-i Tanysh Buchari. Sharaf-name-yi shakhi (Kniha Shah Glory). Věda. 1983, str. 6
  9. Háfiz-i Tanysh Buchari. Sharaf-name-yi shakhi (Kniha Shah Glory). Věda. 1983, str. 95
  10. Dastur al-muluk. - Khoja Samandar Termezi. Dastur al-muluk (Vzdělávání panovníkům). Za. z perštiny, předmluva, pozn. a rejstříky M. A. Salahetdinové. M., 1971
  11. REGNUM : Na jihu Uzbekistánu byl vytvořen nový regionální železniční uzel pro náklad NATO Archivováno 15. července 2009 na Wayback Machine
  12. http://pogoda.ru.net/records1.php Archivováno 24. října 2007 na Wayback Machine Lednové absolutní minimum
  13. Počasí a klima - Monitor klimatu: počasí v Termezu . Datum přístupu: 7. ledna 2013. Archivováno z originálu 2. února 2013.
  14. Na náměstí v Termezu byla k veřejné ostudě vydána matka „prostitutky“ . Získáno 17. června 2019. Archivováno z originálu 6. června 2019.
  15. G. Tangirova: Vítejte v naší Zoo Termez! . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2021.
  16. Bakhshi art festival se bude konat poprvé v Termezu . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 10. července 2022.
  17. Stosvazkový folklór Karakalpakstanu prezentovaný v Termezu . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 25. července 2021.
  18. "Surkhan" Termez . Získáno 11. července 2022. Archivováno z originálu dne 11. července 2022.
  19. V Termezu se konají soutěže Kurash . Získáno 11. července 2022. Archivováno z originálu dne 4. června 2022.
  20. V Termezu nalezený vzácný seldžucký zlatý dinár . Získáno 11. července 2022. Archivováno z originálu dne 11. července 2022.
  21. Rovnin Lev Ivanovič . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 21. února 2022.
  22. Valery Khalilov: šéfdirigent Ruska z Termezu
  23. "Afghan kink" ... . Získáno 9. července 2022. Archivováno z originálu dne 9. července 2022.
  24. Termez. Šachrisjabz. Khiva
  25. Umělecky značená obálka SSSR Uzbek SSR. Termez. Městské komunikační centrum.
  26. Umělecky značená obálka SSSR N 84-17 (27.1.1984) Termez. Památník architektury XI-XII století. Mazar Hakim-al-Termezi . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 10. července 2022.
  27. 2500. výročí Termezu
  28. Termez staré a nové . Získáno 11. července 2022. Archivováno z originálu dne 11. července 2022.
  29. 56040 Termez Khanate of Buchara 7 Ruiny pevnosti Kirk Kiz 40 panenského opevnění Architektura východu . Získáno 14. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 10. července 2022.
  30. Další čtyři pohlednice. . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 10. července 2022.
  31. Termez. č. 10. Bucharský chanát. Mešita. . Získáno 10. července 2022. Archivováno z originálu dne 10. července 2022.
  32. Pohlednice Termez Khanate z Buchary č. 17 Mešita Paygambor na stejnojmenném ostrově Uzbekistán
  33. 56041 Termez Khanate of Buchara 23 Patga kisara bazar trh prodávající kupující obchod východní Asie . Získáno 14. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 10. července 2022.
  34. Shakhrisabz Termez / Kompletní sada 14 ks. / 1979 / rozsah. 100 000 . Získáno 11. července 2022. Archivováno z originálu dne 11. července 2022.
  35. Islam Karimov navštívil Termez a předal městu Řád Amira Temura  (nepřístupný odkaz)

Literatura

Odkazy