Transformers (film)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 31. srpna 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .

transformátory
Angličtina  Transformátory
Žánr	akční , dobrodružný , sci-fi , drama
Výrobce	Michael Bay [2] [3] [4] […]
Výrobce	Lorenzo di Bonaventura Tom Desanto Don Murphy Ian Bryce
Na základě	Transformers
scénárista _	Příběh: Roberto Orci Alex Kurtzman John Rogers Scénář: Roberto Orci Alex Kurtzman
V hlavní roli _	Shia LaBeouf Megan Fox Josh Duhamel John Turturro Jon Voight Tyrese Gibson Rachel Taylor Anthony Anderson Peter Cullen (hlas) Hugo Weaving (hlas)
Operátor	Mitchell Amundsen
Skladatel	Steve Jablonský
Filmová společnost	DreamWorks Pictures Paramount Pictures Hasbro
Distributor	Paramount Pictures
Doba trvání	143 min.
Rozpočet	150 milionů $ [1]
Poplatky	709 709 780 $ [1]
Země	USA
Jazyk	Angličtina
Rok	2007
další film	Transformers: Revenge of the Fallen
IMDb	ID 0418279
Oficiální stránky ​(  anglicky)
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Transformers je americký sci -fi akční film z  roku 2007 režírovaný Michaelem Bayem , založený na sérii hraček Hasbro a stejnojmenné animované sérii .

Film vypráví o válce mezi Autoboty a Decepticony  – inteligentními mimozemskými roboty , kteří se dokážou přeměnit v nejrůznější vybavení. Předmětem jejich sporu je mocný artefakt Great Spark, který při nesprávném použití může Galaxii přinést zkázu a smrt . Autoboti přicházejí na Zemi , aby ochránili Jiskru před Decepticony, kteří ji chtějí využít pro své vlastní sobecké účely. Autobotům přijdou na pomoc slabí, ale stateční lidé.

Přestože Michael Bay nikdy nebyl fanouškem Transformers, přijal nabídku od budoucího filmového producenta Stevena Spielberga režírovat film poté, co navštívil kancelář Hasbro a dozvěděl se více o mytologii vesmíru. Bay vyvinul nový, komplikovanější design pro roboty a udělal z nich vedlejší postavy, což vyvolalo pobouření mezi mnoha fanoušky animovaných seriálů a komiksů [5] . Bay se během natáčení snažil ušetřit co nejvíce peněz z rozpočtu filmu na speciální efekty a z tohoto důvodu podepsal smlouvy s automobilovou korporací General Motors a US Army , díky nimž získal zdarma některé vzorky vozů a zařízení.

"Transformers" byl poprvé představen veřejnosti v úterý 3. července 2007 a zlomil rekord pokladny za ten den [1] . Před promítáním filmu proběhla rozsáhlá propagační kampaň, včetně vydání románu a komiksové série , vydání nové řady hraček a počítačové hry . Většina recenzí filmu vyčítala, že se zaměřuje na akční scény a speciální efekty na úkor odhalení charakterů postav [6] [7] .

Po filmu následovala čtyři pokračování: „ Revenge of the Fallen “ (2009), „ Temná strana Měsíce “ (2011), „ Age of Extinction “ (2014) a „ The Last Knight “ (2017), stejně jako spin-off s názvem „ Bumblebee “ (2018). Vydání sedmého dílu „ Transformers: Rise of the Beastbots “ je naplánováno na 9. června 2023.

Film získal čtyři ceny od společnosti Visual Effects Society a byl nominován na tři Oscary .

Děj

Před tisíci lety byla planeta Cybertron pohlcena občanskou válkou mezi dvěma frakcemi transformátorů – Autoboty v čele s Optimem Primem a Decepticony v čele s Megatronem . Autoboti chtějí najít Velkou jiskru, zdroj veškerého života pro Cybertroniany, aby ji použili k obnovení Cybertronu a ukončení války mezi Autoboty a Decepticony, a Decepticoni ji chtějí použít k poražení Autobotů a dobytí vesmíru. . Megatron našel Velkou jiskru na Zemi , ale nouzově přistál v polárním kruhu a zamrzl v ledu. Kapitán Archibald Witwicky a jeho tým průzkumníků narazí v roce 1897 na tělo Megatrona. Kapitán Witwicky náhodně aktivuje Megatronův navigační systém, což způsobí, že jeho brýle budou otištěny souřadnicemi umístění Jiskry. Sektor 7, tajná americká vládní organizace , objeví Jiskru v řece Colorado a postaví kolem ní Hooverovu přehradu , aby skryla její uvolňování energie. Stále zmrazený Megatron se přestěhuje do tohoto zařízení a je přepracován tak, aby zlepšil lidskou technologii.

Na začátku 21. století přichází na Zemi oddíl Decepticon, který zahrnuje Blackout, Scorponok, Frenzi , Barricade, Starscream , Bounkrusher a Brawl , který má podobu pozemského transportu za účelem přestrojení. Blackout a Scorponok zaútočí na americkou vojenskou základnu v Kataru , aby získali přístup k vojenské databázi k nalezení Megatrona a Sparka, ale selhali. Decepticoni udělají druhý pokus. Frenzi infiltruje letadlo amerického prezidenta , rozluští tajný kód, připojí se k počítačové databázi a najde Megatrona. Také zjistí, že vlastníkem mapy, kde jsou uvedeny souřadnice Jiskry, je školák Sam Witwicky ,  pra-pravnuk kapitána Archibalda Witwickyho , který kdysi objevil Megatrona v ledové jeskyni za polárním kruhem . Frenzy a Barricade začnou Sama hledat.

Mezitím na americkém ministerstvu obrany jsou všichni velmi znepokojeni incidentem v Kataru a chystají se údajnému nepříteli vrátit úder. Expertka Maggie Madsen je první, kdo spekuluje o mimozemské povaze signálu použitého k prolomení tajného přístupového kódu. Protože jí nikdo nevěří, tajně zkopíruje tento signál na flash disk a s pomocí svého přítele, hackera Glena, se jí ho podaří dešifrovat, ale v tu chvíli jsou zatčeni FBI .

Na Zemi se také objevuje Autobot jménem Bumblebee , převlečený za Chevrolet Camaro z roku 1976 . Vyhledá Sama Witwickyho, který nakonec koupí Bumblebee, přesvědčený, že si koupil obyčejné ojeté auto. Bumblebee pomáhá Samovi upoutat pozornost Michaely Bainesové , jeho krásné spolužačky. Sam neví, že Bumblebee je mimozemšťan, dokud není svědkem jeho přeměny v robota a Bumblebee, který vysílá navigační signál ke zbytku Autobotů.

Vyděšený Sam se snaží uniknout „děsivému mimozemšťanovi“ tím, že se schová v továrně, ale přijde policie a zatkne Sama za to, že do továrny vstoupil bez povolení. Po propuštění zjišťuje, že se jeho auto (Čmelák) "sám" vrátilo na své místo. Sam si myslí, že jeho auto posedl démon a snaží se před ním znovu utéct na kole. Čmelák ho pronásleduje. Michaela vidí vyděšeného Sama a jde za ním. Když Sam dorazí do podzemního parkoviště, uvidí policejní auto a požádá o pomoc. Policejní auto se ale změní v hrozného robota. Tohle je Decepticon Barricade. Pronásleduje Sama a požaduje, aby mu dal pradědečkovy brýle. Bumblebee se musí transformovat a bojovat s Decepticonem. Po vítězství Bumblebee vezme Sama a Michaelu s sebou, aby se setkal se zbytkem Autobotů. Po cestě Michaela mimoděk poznamená, že Bumblebee mohl zvolit lepší uniformu; v reakci na to se Bumblebee promění v Chevrolet Camaro nové generace. Autoboti – Optimus Prime, Jazz , Ironhide a Ratchet – přistávají a berou na sebe podoby pozemských strojů.

Po prvním setkání Optimus Samovi vysvětlí účel, kvůli kterému Autoboti přišli na Zemi – najít a zničit Jiskru, aby ji Decepticoni nemohli použít. Sam, Michaela a Autoboti pak zamíří do Samova domu, aby získali brýle se souřadnicemi Sparku. Zároveň Sam ukazuje přímo zázraky vynalézavosti, snaží se současně hledat brýle, uklidňovat nervózní Autoboty a „mluvit zuby“ ustaraným rodičům, aniž by jim dovolil věnovat pozornost pěti obrovským robotům na dvoře a zkáze, kterou způsobené na láskyplně pěstěném trávníku před domem. Náhle do domu vtrhli zástupci "Sektoru 7" (tajná americká vládní organizace vytvořená speciálně pro studium všeho, co souvisí s mimozemšťany) v čele s agentem Simmonsem a vezmou Sama a Michaelu k výslechu. Autoboti osvobodí Sama a jeho přítelkyni, ale Simmons zavolá zálohu a jeho mužům se podaří zajmout Bumblebee. Navzdory protestům Sama, který ujišťuje, že Bumblebee je na straně pozemšťanů, vezmou bezmocného Autobota k Hooverově přehradě , vedle které byla na začátku 20. století objevena Jiskra a kde byl Megatron umístěn v mrazivém státu v roce 1935. Megatron je udržován zamrzlý energií přehrady, Jiskra je uložena nedaleko od ní, oba artefakty jsou aktivně zkoumány a jsou zdrojem řady přelomových událostí vědeckotechnického pokroku 20. století na Zemi.

Mezitím se americký ministr obrany, který se dozvěděl o existenci „Sektoru 7“ a ubezpečil se, že pachatelé incidentu v Kataru jsou skutečně mimozemšťané, rozhodl osobně jít do Hooverovy přehrady, aby vše na místě vyřešil a vzal Maggie Madsen a Glen s ním. Tam jsou také přivedeni Sam a Mikaela. Agent Simmons demonstruje ministrovi sílu Jiskry, jejíž záření oživuje mobilní telefon a mění ho v malého, ale velmi militantního mini-con robota .

Frenzi, který měl ještě dříve podobu „mobilu“, se tajně vplíží spolu s lidmi k přehradě a zavolá tam zbytek Deceptikonů. Frenzy zničí systém napájení sektoru 7, kryosystém selže a Megatron se začne probouzet ze svého staletí starého spánku. Když Sam vidí, že se věci vyvíjejí špatně, přesvědčí agenty Sektoru 7, aby nechali Bumblebee jít, aby mohl dát Spark Optimus Prime. Bumblebee redukuje jiskru na velikost, kterou člověk může zvednout; poté všichni Autoboti, berouce s sebou Sama, Michaelu a Iskru, odejdou. Decepticoni je pronásledují do nedalekého města Mission City (Los Angeles).

Ve městě bitva pokračuje s obnovenou silou. Kapitán Lennox svěří Samovi péči o Spark: musí vylézt na vrchol mrakodrapu a tam předat Spark pilotům eskadry United States Air Force Choice Squadron , kteří ji doručí na bezpečné místo, kam se Decepticoni nedostanou. . Když se konečně přiblíží dlouho očekávané letadlo, je mu dán předem připravený signál ze země; ale najednou začne pálit na lidi dole a na Autoboty a pak sestřelí vrtulník, což by mělo sebrat jiskru. Ukáže se, že je to ve skutečnosti Starscream; po něm se objevují další Decepticoni.

Začíná bitva, ve které obě strany utrpí vážné ztráty – Starscream ochromí Bumblebeea, on trefí Brawla dobře mířenou střelou, Megatron vlastní rukou roztrhá Jazz na kusy, Optimus Prime porazí v boji Bonecrushera, Lennox zabije Blackouta. Nakonec se Prime a Megatron setkají v souboji. O výsledku jejich souboje rozhodne Sam, který zničí Megatrona a Sparka umístěním do hrudi vůdce Decepticonů. Ostatky Decepticonů jsou potopeny na dno oceánu a tři přeživší (Barricade, Starscream a Scorponok) uprchli neznámo kam.

Po ztrátě Sparku se Autoboti rozhodnou zůstat na Zemi a Optimus vyšle signál do vesmíru, aby je přeživší Autoboti našli. Během titulků neznámí lidé vyslýchají Samovy rodiče a Starscream po bitvě letí do vesmíru.

Herci a postavy

Herec Role Shia LaBeouf Sam Witwicky Sam Witwicky Megan Fox Michaela Bainesová Michaela Bainesová Josh Duhamel William Lennox Kapitán William Lennox Tyrese Gibson Robert Epps seržant Robert Epps John Turturro Simmons agent simmons Rachel Taylorová Maggie Madsenová Maggie Madsenová Anthony Anderson Glen Whitmann Glen Whitmann Jon Voight John Keller Ministr obrany John Keller Michael O'Neill Tom Banáček Tom Banáček Kevin Dunn Ron Witwicky Ron Witwicky Julie Bílá Judy Witwicky Judy Witwicky William Morgan Sheppard Archibald Witwicky Kapitán Archibald Witwicky Amory Nolasco Jorge Figueroa Jorge Figueroa Samantha Smithová Sarah Lennoxová Sarah Lennoxová

Herec Role Zach Ward Donnelly Seržant Donnelly Glenn Morshower ostrý plukovník Sharp Bernie Mac Bobby Bolívie Bobby Bolívie John Robinson Miles Miles Peter Jacobson Hosni Pane Hosný Peter Cullen Optimus Prime Optimus Prime Hugo Weaving Megatron Megatron Charles Adler Starscream Starscream Jess Harnell Ironhide , Barikáda Ironhide , Barikáda Robert Foxworth Ráčna Ráčna Darius McCrary Jazz Jazz Mark Ryan Čmelák Čmelák Jimmy Wood lukostřelec lukostřelec Renault Wilson Šílenství Šílenství

Tvorba

Vývoj

V roce 2002 se Hasbro rozhodlo natočit film podle jejich produktů [9] . Producent Don Murphy chtěl natočit film podle G. I. Joea , linie vojáčků, ale když vypukla válka v Iráku , Hasbro nabídlo, že místo toho natočí Transformers . Později se k projektu přidal Tom Desanto , který byl velkým fanouškem těchto hrdinů [11] . Dva producenti se rozhodli prozkoumat vesmír Transformers [10] . Setkali se s tvůrcem komiksů Simonem Farmanem a pečlivě prozkoumali karikaturu a komiks Generace 1 [10] , nakonec se rozhodli rozvinout příběh kolem Matrix of Leadership, talismanu předávaného z jednoho vůdce Autobotů na druhého [12] . Desanto se v návrhu scénáře rozhodl zaujmout lidský pohled, aby diváky více zaujal a přiblížil dění [13] . Příběh se ukázal být podobný filmu katastrofy , protože Murphy chtěl, aby byl film co nejrealističtější [12] . V návrhu scénáře byly mezi postavami Optimus Prime , Ironhide , Jazz , Prowl , Ratchet , Wheeljack, Bumblebee , Megatron , Starscream , Soundwave , Ravage, Laserbeak, Rumble , Skywarp a Shockwave .

Poté, co několik studií odmítlo producenty, Desanto se setkal s Michaelem DeLucou, který mu zařídil setkání se Stevenem Spielbergem [15] . Fanoušek komiksů a hraček [11] Spielberg se stal výkonným producentem filmu. V listopadu 2004, John Rogers [16] byl najat jako scénárista pro film . Jeho scénář obsahoval čtyři Transformery každý na straně Autobot a Decepticon [17] a kosmické lodi Ark [18] . Později se k týmu připojili velcí fanoušci karikatury Roberto Orci a Alex Kurtzman [19] , najatí v únoru 2005 , aby revidovali scénář [20] . Spielberg jim vnukl myšlenku, že by film měl být o „chlapovi a jeho autě“ [21] . Sam a Michaela se stali hlavními postavami prvního návrhu scénáře [22] , ve kterém transformátoři ještě neuměli mluvit. V další verzi se vše změnilo - scénáristé se rozhodli, že neustále mlčící transformátory budou vypadat směšně, kromě toho, že je připraví o hlas, bude to skutečná zrada fanoušků animovaného seriálu [19] . Spisovatelé, inspirovaní Spielbergovým filmem „ ET “, nedali hlas pouze Bumblebeemu, aby zdůraznili jeho přátelství se Samem, které mělo být „za slovy“ [23] .

Michael Bay chtěl po natočení " Ostrovu " natočit nějaký rodinný film , ale Steven Spielberg ho pozval, aby režíroval "Transformers" [ 25] . Bay se zdráhal tuto práci přijmout, považoval ji za „film o hloupé hračce“ [15] . Bay se však zajímal o Spielbergovu myšlenku „chlap a jeho auto“ a navštívil Hasbro, kde si vybudoval respekt k univerzu Transformers [26] . K tomu se mu líbily neobvyklé nápady na scénář, jako je bitevní scéna při rychlosti 137 kilometrů za hodinu [24] a komediální scény, ve kterých transformátory zasahují do poklidného života lidí [26] . Tón filmu byl zvolen na průsečíku mezi filmy „ Blízká setkání třetího druhu “ a „ Sedm samurajů “ [15] . Bay chtěl, aby byl film intenzivní a realistický, a scénáristé s tím souhlasili a odmítli chronologii Generace 1 . Sám Bay nebyl fanouškem „Transformers“ a snažil se film natočit tak, aby mohl oslovit stejné nefanoušky [26] . Scenárista Roberto Orci vystřihl loď Ark ze scénáře, protože ho překvapilo, že „mimozemšťané, kteří se dokážou přeměnit na různá auta, by měli cestovat v jiném autě“ [28] . Autobot Girl Arcee byla také vystřižena, protože scénáristé měli velmi málo času na obrazovce, aby vysvětlili kulturu robotů [22] . Bay rozšířil dějové linie vojáků v Iráku [29] , přičemž měl pocit, že první návrh scénáře byl „příliš dětinský“ [25] . Pro zvýšení pocitu ohrožení byl zvýšen počet Decepticonů [30] , zatímco počet Autobotů byl naopak snížen: Prowl a Dinoboti byli spisovateli vystřiženi [31] .

Návrh robota

• Peterbilt 379 použitý k zobrazení Optimus Prime

• Jeden z několika Chevrolet Camaros , který se používá k zobrazení Bumblebee

• Pontiac Solstice , který se používá k zobrazení jazzu

• GMC Topkick zobrazoval Ironhide

• Hummer H2 , používaný k zobrazení Ratcheta

Vývoj designu pro Transformers začal v červnu 2005 s Hasbro, které poskytlo maximální podporu filmařům. V návaznosti na touhu Michaela Baye učinit Transformers realističtějšími, byli roboti navrženi do detailu tak, aby vypadali trojrozměrně [24] a zdůraznili svůj mimozemský původ [32] . Transformace byla provedena omezeně - na rozdíl od karikatur a komiksů si každá postava při transformaci zachovává rozměry, což vysvětluje výběr objektu pro transformaci [33] . Kvůli tomu jsme u mnoha robotů museli změnit objekt transformace. Například náklaďák používaný v animovaném seriálu jako alternativní režim pro Optimus Prime ( Peterbilt , model 320) byl zamítnut: Prime byl vysoký jen sedm metrů, a tak se Bay rozhodl použít jiné auto stejné značky, Peterbilt model 379. , největší dostupné nákladní auto. Bay navíc na náklaďák aplikoval ohnivé umění, aby Prime vynikl a udělal ho stylovějším, a také mu přidal ústa, aby mohl jasněji vyjádřit své emoce [26] . Pro Bumblebee byl původní tvar Volkswagen Beetle a Don Murphy trval na jeho zachování [34] , ale Bay tento návrh odmítl, aby se vyhnul srovnání se známým vozem v USA, který se stal hrdinou Herbie the Love Bug. série [35] . V důsledku toho byl vybrán Chevrolet Camaro, protože podle Baye měl přátelský vzhled [33] . Jiní Autobots přijali automobilové formy General Motors , čímž ušetřili rozpočet 3 miliony dolarů [26], ačkoli Bay doufal, že dostane větší auto než Pontiac Solstice pro Jazz [29] .

Na rozdíl od známého vzhledu Optimuse Primea se Megatronova alternativní podoba změnila z pistole Walther P38 na mimozemské letadlo a jeho tvář byla ošklivější a hrozivější. Četné testy animace vedly Bay k tomu, aby nohy dalšího Decepticona, Starscream, vypadaly jako pták, aby se jeho hbitost a rychlost mohly projevit na cestě . Bay přijal design většiny Decepticonů předtím, než začal vyvíjet postavy a charakterové vlastnosti, aby Hasbro mohlo začít vyvíjet hračky [29] . Robot Frenzi se měl původně jmenovat Soundwave [37] , ale Hasbro chtěl, aby se postava dokázala proměnit v audio rekordér [17] . Don Murphy cítil, že toto by degradovalo Soundwaveovu roli [12] a scénáristé se shodli, že v tomto případě by se postava jen málo podobala jeho originálu z karikatury [30] . Přejmenovali ho na Soundbyte [38] a poté na Frenzyho , jednoho z asistentů Soundwave [30] . Oficiální jména robotů byla potvrzena v srpnu 2006 [30] , i když sám Bay si jimi ještě nebyl zcela jistý [36] . Toto vedlo k bytí Brawlovi odkazoval se na jako Devastator ve finálním řezu filmu . Během postprodukčního období, kdy začal vývoj speciálních efektů, vyjadřovali fanoušci znepokojení nad designem Megatronovy hlavy, která se v důsledku toho musela na poslední chvíli změnit [15] .

Natáčení

Aby získal více peněz na film, vzdal se Michael Bay 30 % svých honorářů a rozhodl se natáčet ve Spojených státech, stejně jako štáb, se kterým již pracoval [40] . Za 83 dnů natáčení natočil několikrát více materiálu, než bylo plánováno [25] . Bay získal podporu americké armády, která poskytla filmovému štábu letadla a vozidla pro alternativní formy Decepticonů, zejména letouny F-117 , C-130 , C-17 a dva CV-22 Osprey ze tří v té době k dispozici [39] . Díky spolupráci s armádou byli Transformers prvním filmem, který byl natočen v Pentagonu od teroristického útoku z 11. září [33] .

Natáčení začalo 22. dubna 2006 na letecké základně Holloman [33] . Natáčení pokračovalo 9. června na přehradě Hoover Dam [41] . Vrcholná bitva se natáčela v Los Angeles šest týdnů [33] . Míchání záběrů začalo 24. září, ačkoli druhý štáb stále pracoval v Arktidě a Detroitu [42] , skončil 4. října [25] .

Efekty

Michael Bay a Steven Spielberg nabídli spoustu nápadů na akční scény. Bay se rozhodl natočit čtrnáct akčních sekvencí bez kulis, v reálném prostředí, aby utratil méně peněz za jejich natáčení [24] . General Motors poskytla tři verze každého vozu pro případ nepředvídaných nehod [33] . Kaskadéři nosili černé pletené helmy, aby splynuly s tmavým interiérem vozů, takže v autech nebyli žádní řidiči [43] . Bay použil animaci, aby pomohl hercům představit si Transformers. Společnost FXPerts vytvořila pětimetrový model Bumblebee, studio KNB vytvořilo panenku Frenzi [33] . K rekvizitám navíc patřil Scorponokův useknutý ocas [44] , hlava Optimuse Primea s motion capture body [45] a Megatronovy ledové nohy [46] . Rekvizity pořídily 12 [44] z 630 záběrů se speciálními efekty [25] .

Studio vizuálních efektů Industrial Light & Magic zahájilo šestiměsíční proces vytváření transformací na počítači v roce 2005 , přičemž pečlivě dbalo na to, aby žádná část stroje během transformace robotů nezasahovala do jiné [47] . Transformers, navržené s ohledem na zákony fyziky, se staly méně působivými ve srovnání s postavami v animovaném seriálu, takže byly mobilnější [48] . Vzhledem ke složité konstrukci Transformerů vyžadovalo i to nejjednodušší zápěstí robota konstrukci sedmnácti viditelných dílů [33] , zatímco Ironhideovo dělo bylo vyrobeno z deseti tisíc dílů [24] . Takový detail si vyžádal 38 hodin zpracování jednoho snímku animace [33] , což donutilo studio ILM zvýšit výkon zpracovatelských počítačů [49] . Každý vykreslený detail vypadá jako skutečný kov , lesklý nebo matný [48] . Z každé scény natáčení byly pořízeny fotografie a na počítači vytvořeno osvětlovací prostředí, díky kterému byli roboti ještě přesvědčivější [49] .

Do robotů byly naprogramovány četné simulace pohyblivých částí, takže se procesory musely soustředit pouze na animaci [49] . Postavy se nakonec staly lidštějšími než dunící monstra . Z tohoto důvodu pro ně byly vytvořeny lidské oči . Bay požádal animátory ILM, aby sledovali filmy o bojových uměních, aby byly boje robotů elegantnější [26] . Animátoři se pokusili přenést manýry Liama ​​Neesona na Optimuse Primea a chování Bumblebee je založeno na manýrech Michaela J. Foxe ve filmu „ Návrat do budoucnosti “ [33] . Scenáristé Roberto Orci a Alex Kurtzman, kteří si všimli neočekávaných rysů výsledné animace, přidali nové dialogy a přepracovali některé scény tak, aby je spojily s chováním robotů [50] . Scott Farrar, který dohlížel na speciální efekty, řekl, že scéna, na kterou je nejvíce hrdý, je, když se Autoboti schovávají před Samovými rodiči, protože „je tam spousta humoru a velkolepé noční osvětlení“ [48] . ILM vytvořilo 430 scén s třinácti hlavními roboty, zatímco studia třetích stran Digital Domain a The Asylum řešila drobné scény, jako je transformace mobilního telefonu pod silou Sparku [25] .

Soundtrack

Skladatel Steve Jablonsky , který spolupracoval s Bay on The Island , napsal hudbu k reklamě předtím, než film začal seriózně [51] . Hlavní soundtrack byl nahrán v dubnu 2007 na Sony Scoring Stage v Culver City . Soundtrack obsahuje šest hlavních hudebních témat, což představuje více než 90 minut hudby, včetně hudby pro reklamy [52] . Tom DeSanto chtěl, aby film obsahoval orchestrální verzi ústřední melodie z animovaného seriálu [53] , ale protože spolu s Michaelem Bayem nebyli v téměř žádném kontaktu, nebyl tento nápad nikdy realizován [40] .

Transformers: Album
Ne.	název	Autor	Doba trvání
jeden.	" Co jsem udělal "	Linkin Park	3:29
2.	"Hodiny soudného dne"	Rozbíjení dýní
3.	"Tento moment"	Narušený
čtyři.	„Než bude příliš pozdě (Téma Sam a Mikaela)“	Panenky Goo Goo
5.	" Docela hezký trapný "	Použitý
6.	"Passion's Killing Floor"	MU
7.	"Jaký je to pocit být duchem?"	Vzít zpět neděli
osm.	"Second to None ( ft. Mike Shinoda )"	Styly dál
9.	"Konec světa"	Brnění pro spánek
deset.	"Sítnice a nebe"	Idiot Pilot
jedenáct.	"Technické potíže"	Julien-K
12.	Téma Transformers	MuteMath

Reklamní kampaň

První reklama byla uvolněna na internetu 29. června 2006 . Zobrazoval transformátor útočící na robota průzkumníka NASA na Marsu [54] . Druhý trailer vyšel 20. prosince téhož roku [55] . Překonala tak internetový rekord ve stahování, který dříve stanovila reklama na film Spider-Man 3 . Třetí upoutávka byla vydána na celosvětový web prostřednictvím Yahoo 17. května 2007 . Další video bylo ukázáno před karikaturou " Shrek třetí " [57] . Bay původně chtěl, aby diváci „neviděli roboty až do premiéry“ [24] , ale do třetí reklamy tento nápad opustil. Stránka pro fiktivní tajnou vládní jednotku Sector 7, vytvořená pro propagační účely, nabízela několik videí zobrazujících příchod Transformerů na Zemi. Krátce ukázali Transformers 1. generace, včetně Grimlocka ničícího staveniště, a záběry z bezpečnostní kamery ukazující Bumblebeeho transformaci na parkovišti [58] .

Hasbro uzavřelo smlouvy se dvěma sty společnostmi v sedmdesáti zemích na propagaci filmu [59] . Ve spolupráci s tvůrci filmu vyvinula novou řadu hraček Transformers [32] . Dvě předběžně vydané hračky, Optimus Prime a Starscream, se dostaly do obchodů v USA 1. května 2007 [60] a zbytek hracích robotů 2. června [32] . Postavy, které ve filmu nefigurují, byly vyrobeny ve stejném stylu jako jeho hrdinové: Airraid, Arcee, Clocker, Elite 1, Hardtop, Longarm, Signal Flair, Skyblast, Strongarm, Swindle a Ravage [61] . Hračky využívaly „automorfní technologii“, při které pohyblivé části hračky při změně polohy pohybovaly jinými částmi [62] . Před uvedením filmu vystavil General Motors vozy používané pro Bumblebee, Ironhide, Jazz a Ratchet na Detroit River Walk . Dokonce i internetový obchod eBay byl zapojen do reklamy : některé prvky rekvizit použitých ve filmu byly dány do aukce, včetně Chevroletu Camaro z roku 1979 (auto, ve které se Bumblebee proměnil) a Spark. Výtěžek z prodeje rekvizit byl věnován na charitativní účely [64] .

Ihned po premiéře filmu Activision zveřejnil počítačovou hru Transformers: The Game , kterou vyvíjí Traveller's Tales . Hra byla založena na zápletce filmu, ale také vám umožňovala účastnit se událostí, které nebyly ve filmu prezentovány. V červnu 2007 vydalo IDW Publishing dva komiksy založené na filmu najednou: „Transformers: Movie Prequel“ (vyprávění o událostech předcházejících filmu) a „Transformers: Movie Adaptation“ (adaptace zápletky filmu ve formátu komiksu) . V březnu 2007 vyšla kniha Alana Deana Fostera „Transformers: Yesterday's Ghosts“, která je prequelem k filmu.

Konec

Kvůli drastickým designovým změnám Transformers, zjednodušením jejich postav a zaměřením pouze na lidi, bylo mnoho fanoušků velmi nešťastných [65] . Michael Bay dokonce přijal hrozby proti němu [26] . Nakonec ale film začal přitahovat nové fanoušky. Ještě před svým uvedením dostal film „Transformers“ cenu „Nejlepší letní film, který jste nikdy neviděli“ na MTV Movie Awards 2007 [66] . Každoroční americký festival fanoušků Transformers, BotCon, zaznamenal nárůst návštěvnosti z 2200 na 8000 [67] .

Světová premiéra filmu „Transformers“ se konala v Soulu v Koreji 11. června 2007 [68] . O den později byl film promítán v Sydney v Austrálii [69] . V americkém státě Rhode Island 28. června 2007 byli Transformers ukázáni veřejnosti zdarma, ale nabídli ke koupi vstupenky v hodnotě 75 dolarů. Peníze šly na pomoc státním charitám [70] .

Pokladna

Film byl propuštěn na deseti zámořských trzích 28. června 2007 včetně Austrálie , Nového Zélandu , Singapuru a Filipín . Transformers vydělali během úvodního víkendu 29,5 milionu dolarů a vyšplhali se na první místa žebříčků v deseti zemích . Film byl propuštěn v USA a Kanadě 3. července 2007 . První den film vydělal 27,4 milionu dolarů, čímž překonal rekord v úterní návštěvnosti kin . V Rusku se premiéra "Transformers" konala o den později, 4. července . Ten den film překonal prodejní rekord, který stanovil Spider-Man 2 , vydělal 29 milionů $ [73] .

Během zahajovacího víkendu vydělali Transformers 70,5 milionu dolarů, za první týden dosáhli 155,4 milionu dolarů a stali se nejvýdělečnějším filmem bez pokračování na světě . Příjmy byly o 50 % vyšší, než očekávala společnost Paramount Pictures . Průzkum provedený ve Spojených státech po uvedení filmu ukázal, že film byl nejoblíbenější u dětí a rodičů, včetně starších žen, a přitahoval mnoho černochů a Hispánců [75] .

Celkově film vydělal 395,1 milionů $ za léto 2007 [1] .

Film vydělal 709,7 milionů dolarů.

Hodnocení a recenze

• Shnilá rajčata  – 57 %. Critical Consensus: "I když je těžké v Transformers najít uvěřitelné postavy, efekty jsou ohromující a souboje jsou úchvatné." [76]
• Metacritic  – 61/100 [77]
• IMDb  - 7.4/10 [78] (k 15. říjnu 2009)
• Todd Gilchrist ( IGN ) je „jeden z mála příkladů, kdy si můžete užít něco chytrého a hloupého zároveň, protože nelze popřít, že je to také velká zábava“ [79] .
• Sean Fewster (The Advertiser) – „můžete věřit, že se tvůrcům nějak podařilo vymyslet roboty“ [80] .
• Margaret Pomeranz ( ABC ) — „vůbec nejsem fanouškem Transformers, osud těchto megastrojů jsem sledoval s velkým zájmem“ [81] .
• Roger Ebert  – „Roboti jsou krásná stvoření... jejich pohyby jsou dokonalé“ [82] .
• Drew McWeeny (Ain't It Cool News) – „Toto je bezesporu nejlepší sci-fi akční hra, která tu momentálně je. Nemůžu ani uvěřit, že film má stejný pocit úžasu, který se v posledních letech ztratil za vrstvou počítačem generovaných speciálních efektů .
• Kritik Peter David - "Potvrzení nevyhnutelné absurdity toho, co se děje, Bay zvládá potlačit nedůvěru publika, dokud nezačnou skutečně živé bitevní scény" [84] .
• Matt Arado (Daily Herald) – „Transformátoři nejsou nic jiného než menší herci“ [85] .

Domácí video

16. října 2007 vyšlo "Transformers" ve formátech DVD a HD-DVD v jednodiskových a dvoudiskových edicích [86] . Sběratelská edice obsahuje animovanou verzi prequelového komiksu , transformující se plochý obrázek Optimuse Primea a prequelový komiks o Decepticonech .

DVD se za první týden prodalo 8,3 milionu kopií, což z něj dělá nejprodávanější DVD roku 2007 v Severní Americe [88] . HD-DVD verze se prodalo 190 000 kopií a stala se nejprodávanějším filmem v tomto formátu [88] .

Ocenění

" Oscar "

• Nominace "Nejlepší zvuk"
• Nominace za nejlepší střih zvuku
• Nominace „Nejlepší vizuální efekty“

" Společnost pro vizuální efekty "

• Nejlepší vizuální efekty
• Nejlepší vizuální efekt roku (Desert Skirmish)
• Nejlepší miniatury
• Nejlepší kompozice

Pokračování

30. května 2007 společnost DreamWorks oficiálně oznámila, že se vyvíjejí dvě pokračování Transformers . Shia LaBeouf [90] , Megan Fox [91] , Peter Cullen [35] a několik dalších herců se vrátili, aby si své role zopakovali. Scenáristé Roberto Orci a Alex Kurtzman se k filmu nevrátili, protože byli zaneprázdněni prací na filmu Star Trek [21] . Michael Bay nebyl nejprve pozván, ale „snažil se udržovat vztah v případě jednání“ [35] , protože měl ještě nějaké nápady [92] .

V květnu 2008 bylo oficiálně oznámeno, že bylo zahájeno natáčení pokračování s názvem Transformers: Revenge of the Fallen . Michael Bay stále seděl v režisérském křesle a film byl uveden v roce 2009.

Třetí díl franšízy, Transformers 3: Dark of the Moon , vyšel 29. června 2011 v létě a režíroval jej opět Bay.

26. června 2014 měla premiéru „ Transformers 4: Age of Extinction “ . Opět v režii Michaela Baye. Slíbil ale, že nový příběh bude pokračováním této série. Také další film nehrál Shia LaBeouf . Oficiálně oznámil, že z projektu odchází. LaBeoufovo místo ve filmu zaujal Mark Wahlberg .

Pátý díl franšízy Transformers: The Last Knight , opět v režii Michaela Baye, měl premiéru 22. června 2017 [95] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Transformátory . Box Office Mojo. Staženo: 9. července 2007. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý)
2. ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=60502.html
3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0418279/
4. ↑ http://www.ofdb.de/film/127022 , Transformers
5. ↑ Antonín Brezničan . Finální podoba 'Transformers' debutuje dnes , USA Today ( 12. února 2007 ). Staženo 21. června 2006.
6. ↑ Kenneth Turan . Zápletka 'Transformers' , Los Angeles Times ( 2. července 2007 ). Staženo 3. července 2007.
7. ↑ Harry Knowles . Harry recenzuje TRANSFORMERS, což ve skutečnosti není víc, než se na první pohled zdá! , Ain't It Cool News ( 3. července 2007 ). Staženo 3. července 2007.
8. ↑ Harry Knols . Tom DeSanto dokáže žvatlat o víc, než by se na první pohled zdálo… aka TRANSFORMERS! , Ain't It Cool News ( 2. září 2003 ). Staženo 18. února 2007.
9. ↑ Michael Smith . Hasbro Banking on 'Transformers' Change , Yahoo!  ( 19. června 2007 ). Staženo 19. června 2006.
10. ↑ 1 2 3 Kellvin Chaves . Rozhovor na natáčení: Producent Don Murphy On Transformers , Latino Review ( 21. února 2007 ). Staženo 19. března 2007.
11. ↑ 1 2 Transformers: The Cast, The History, The Movie , Entertainment News International  (15. června 2007). Staženo 21. srpna 2010.
12. ↑ 1 2 3 Don Murphy na TransformersCon Toronto 2006 . Transformerscon. Staženo: 7. ledna 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007. (neurčitý)
13. ↑ Kellvin Chaves . Rozhovor na natáčení: Producent Tom De Santo On Transformers , Latino Review ( 21. února 2007 ). Staženo 19. března 2007.
14. ↑ Scott Marble . The Mind of Tom Desanto, Transformers Collectors Club Magazine ( červen 2007 ), str. 3, 10. Staženo 9. května 2007.
15. ↑ 1 2 3 4 Chris Hewitt . Rise of the Machines, Empire ( 28. června 2007 ), s. 95–100. Staženo 28. června 2007.
16. ↑ Stax . Rogers Writing Transformers , IGN (datum = 3. listopadu 2004 ). Archivováno z originálu 13. července 2007. Staženo 1. října 2006.
17. ↑ 1 2 Don Murphy Citáty Special , Seibertron ( 17. dubna 2007 ). Staženo 18. února 2007.
18. ↑ Království Alexe . Filmový scénárista TF John Rogers mluví , Seibertron ( 30. listopadu 2006 ). Staženo 4. února 2007.
19. ↑ 1 2 Zach Oet . Double Vision , Toyfare ( 12. ledna 2007 ). Staženo 15. ledna 2007.
20. ↑ Stax . EXKLUZIVNĚ: New Transformers Writers , IGN ( 18. února 2006 ). Archivováno z originálu 29. června 2009. Staženo 1. července 2006.
21. ↑ 1 2 Robert Sanchez . Rozhovor: Roberto Orci o Transformers a Star Trek! , IESB ( 18. června 2007 ). Staženo 19. června 2007.
22. ↑ 1 2 Todd Gilchrist . Exkluzivní rozhovor: Roberto Orci , IGN  ( 2. července 2007 ). Staženo 4. července 2007.
23. ↑ Josh Horowitz . 'Transformers' Writers Talk Fanboy Pressure, 'ET' Inspiration, Sequel Ideas , MTV  ( 13. března 2007 ). Staženo 13. března 2007.
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 Josh Horowitz . Michael Bay prozradil detaily 'Transformers' - And Word Of 'Bad Boys III' , MTV  ( 15. února 2007 ) Staženo 25. února 2007.
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 Michael Bay and the Edit of Transformers , FXGuide ( 15. července 2007 ). Staženo 10. července 2007.
26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Michael Bay na Transformers! , Superherohype.com ( 20. června 2007 ). Staženo 21. června 2007.
27. ↑ Dave Itzkoff . Filmy řízené postavami (ale Keep the Kaboom) , The New York Times  (24. června 2007). Staženo 21. srpna 2010.
28. ↑ Archa se ve filmu neobjevuje? , TFormers ( 14. srpna 2006 ). Staženo 4. února 2007.
29. ↑ 1 2 3 Adam B. Warry . Optimus Prime Time , Entertainment Weekly . Staženo 7. července 2007.
30. ↑ 1 2 3 4 Transformers unmaskované (Webcast). Yahoo! ( 18. srpna 2006 ). Staženo 18. června 2007. Archivováno z originálu 8. února 2012. (neurčitý)
31. ↑ Roberto Orci . Roberto a Alex: Otázky (nedostupný odkaz) ( 7. června 2007 ). Staženo: 30. června 2007. Archivováno z originálu 28. září 2007. (neurčitý) 
32. ↑ 1 2 3 Zach Oet . Prime Cuts , Toyfare ( 9. února 2007 ). Archivováno z originálu 10. srpna 2007. Staženo 9. února 2007.
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 The Making Of The Transformers Movie , Entertainment News International ( 15. června 2007 ). Archivováno z originálu 17. září 2007. Staženo 16. června 2007.
34. ↑ Zprávy z Transformerscon včetně dalších filmových kousků , Seibertron ( 30. dubna 2006 ). Staženo 2. února 2007.
35. ↑ 1 2 3 Tony Horkins . Transformers, Empire ( 29. března 2007 ), s. 14–5.
36. ↑ 12 Rozhovor s Michaelem Bayem . Yahoo! ( 5. června 2006 ). Staženo: 25. června 2007. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý)
37. ↑ Roberto Orci . Roberto a Alex: Otázky (odkaz není k dispozici) . Oficiální stránky ( 19. března 2007 ). Staženo: 29. června 2007. Archivováno z originálu 8. února 2012. (neurčitý) 
38. ↑ Transformers Movie Soundbyte (Frenzy) CGI Design Images First Look , TFW2005 ( 2. února 2007 ). Staženo 3. února 2007.
39. ↑ 1 2 Michael Bay . Květen 2006 blog , Shoot for the Edit. Archivováno z originálu 7. srpna 2007. Staženo 26. září 2006.
40. ↑ 1 2 Nikki Feng . 'Transformers' Michael Bay leží na vině , LA Weekly (4. července 2007). Staženo 9. července 2007.
41. ↑ Transformers k natáčení v Hoover Dam , TFormers (8. června 2006). Staženo 26. srpna 2006.
42. ↑ Don Murphy . Poslední den natáčení pro film Transformers , TFW2005 (24. října 2006). Staženo 20. února 2007.
43. ↑ Ann Job . Chevrolet Camaro: A Transformers Movie Star , MSNBC ( 21. března 2007 ). Archivováno z originálu 3. července 2007. Staženo 21. března 2007.
44. ↑ 1 2 Fred Topel . Scott Farrar z ILM na filmu Transformers Crave Online ( 29. června 2007 ). Archivováno z originálu 28. června 2007. Staženo 30. června 2007.
45. ↑ Aktualizace filmu Transformers Optimus Prime head prop , TFW2005 ( 10. listopadu 2006 ). Staženo 21. listopadu 2006.
46. ↑ Nové obrázky filmu Frozen Transformers Megatron z filmové kulisy, TFW2005 ( 6. února 2007 ). Staženo 6. února 2007.
47. ↑ Matt Sullivan . Transformers: Nejlepší speciální efekty všech dob? , Popular Mechanics ( 3. července 2007 ). Archivováno z originálu 6. července 2007. Staženo 4. července 2007.
48. ↑ 1 2 3 Susan Kingová . Ohromující proměna , The Philadelphia Inquirer  ( 8. června 2007 ). Staženo 9. července 2007.
49. ↑ 1 2 3 Bill Desovitch . Transformers: Ratcheting Up Hard Body Surfaces , VFXWorld ( 3. července 2007 ). Staženo 4. července 2007.
50. ↑ Edward Douglas . Exkluzivně: Transformers Writers Orci a Kurtzman , Superherohype.com ( 29. června 2007 ). Staženo 7. července 2007.
51. ↑ Dan Goldweather . Steve Jablonsky zaznamenal upoutávku pro Transformers , Soundtrack.net ( 17. června 2006 ). Staženo 1. října 2006.
52. ↑ Dan Goldweather . Transformers: More Than Meets The Eye , Soundtrack.net ( 15. května 2007 ). Staženo 29. května 2007.
53. ↑ Chris Hewitt . The Blockbuster Preview 2007, Empire (vydání 212) (únor 2007), s. 68.
54. ↑ Upoutávka oznámení Transformers (downlink) . Michael Bay.com (datum zveřejnění = 1. července 2006 ). Staženo: 20. září 2006. Archivováno z originálu 1. listopadu 2006. (neurčitý) 
55. ↑ Upoutávka na Transformer Teaser . shootfortheedit.com ( 4. prosince 2006 ). Staženo: 9. prosince 2006. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý)
56. ↑ Bay, Michael Poznámka k upoutávce od Michaela Baye . Shoot for the Edit ( 18. ledna 2007 ). Staženo: 18. ledna 2007. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý)
57. ↑ Ryan Parsons . Trailer Transformers PŘED piráty! , CanMag ( 5. května 2007 ). Staženo 6. května 2007.
58. ↑ in-disguise/transformers-movie-update-sector-seven-video-gives-nod-to-dinobots-insecticons-lazerbeak-and-generation-one-bumblebee-261435.php Transformers Movie Update: Sector Seven Video Gives Nod To Dinoboti, Insekticoni, Lazerbeak a Generation One Bumblebee , Jalopnik ( 17. května 2007 ). Staženo 24. června 2007.
59. ↑ Hasbro Rolls Out Transformers Products , SuperHeroHype.com ( 10. února 2007 ). Staženo 10. února 2007.
60. ↑ Transformers Protoforms , Hasbro ( 8. ledna 2007 ). Staženo 10. ledna 2007.
61. ↑ Úplný seznam filmových hraček? Arcee, Shockwave a mnoho dalších? , Seibertron ( 29. ledna 2007 ). Staženo 1. února 2007.
62. ↑ Technologie Automorph: Tajemství filmových proměn? , Seibertron ( 26. ledna 2007 ). Staženo 26. ledna 2007.
63. ↑ Aktualizace filmu Transformers: Máme exkluzivní Robogasm s Ironhide, Bumblebee, Jazz And Ratchet , Jalopnik ( 22. června 2007 ). Staženo 23. června 2007.
64. ↑ BumbleBee a další filmové rekvizity jsou nyní na e-bay! , Seibertron ( 8. července 2007 ). Staženo 9. července 2007.
65. ↑ Antonín Brezničan . Finální podoba 'Transformers' debutuje dnes , USA Today ( 12. února 2007 ). Staženo 21. června 2007.
66. ↑ MTV . Vítězové MTV Movie Awards! , Comingsoon.net ( 4. června 2007 ). Staženo 4. června 2007.
67. ↑ Fanoušci Transformers nikdy nepřestali hrát . MSNBC ( 13. června 2007 ). Staženo: 23. června 2007. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý)
68. ↑ Beongkwan Kim. Světová premiéra Transformers v Soulu . Starnews ( 13. června 2007 ). Staženo: 23. června 2007. (neurčitý)
69. ↑ Patrick Colan . Světová premiéra Transformers v Sydney , IGN  ( 13. června 2007 ). Archivováno z originálu 17. června 2007. Staženo 23. června 2007.
70. ↑ Premiéra filmu Transformers, která pomůže změnit životy dětí (vyžaduje předplatné), Business Wire ( 1. května 2007 ). Archivováno z originálu 30. září 2007. Staženo 1. května 2007.
71. ↑ Dave McNery . 'Shrek' je na vrcholu zámořských pokladen, mezinárodní vydání 'Transformers' přináší 34,7 mil $ , Variety ( 1. července 2007 ). Staženo 3. července 2007.
72. ↑ Gerg Kilday . The Hollywood Reporter  ( 5. července 2007 ) v úterý utrží 'Transformers' 27,45 milionů dolarů . Archivováno z originálu 6. července 2007. Staženo 5. července 2007.
73. ↑ Pamela McClintock . Sváteční ohňostroj pro 'Transformers' , Variety ( 5. července 2007 ). Archivováno z originálu 8. července 2007. Staženo 6. července 2007.
74. ↑ Pamela Clintock . Víkendová změna 'Transformers' , Variety ( 9. července 2007 ). Staženo 9. července 2007.
75. ↑ Nikki Fink . 'Transformers' Obrovský 8652M první týden nastavil 7denní rekord bez pokračování v minulosti 'Spidey', 'Passion' & 'Potter' , LA Weekly ( 8. července 2007 ). Staženo 8. července 2007.
76. ↑ Transformátory . Shnilá rajčata . Staženo: 9. července 2007. (neurčitý)
77. ↑ Transformátory . Metakritický . Staženo: 8. července 2007. Archivováno z originálu 4. června 2012. (neurčitý)
78. ↑ Transformers  na internetové filmové databázi
79. ↑ Todd Gilchrist . Advance Review: Transformers , IGN  ( 29. června 2007 ). Staženo 3. července 2007.
80. ↑ Sean Fawster . Začíná pravidlo robotů , Inzerent ( 25. června 2007 ). Archivováno z originálu 6. září 2012. Staženo 3. července 2007.
81. ↑ Margaret Pomerantz . Transformers , ABC. Archivováno z originálu 11. října 2007. Staženo 3. července 2007.
82. ↑ Roger Ebert . Transformers , Chicago Sun-Times ( 2. července 2007 ). Archivováno z originálu 7. října 2012. Staženo 3. července 2007.
83. ↑ Drew McWeeny . Moriarty navazuje první kontakt s TRANSFORMERS! Film, komiks, knihy a další! , Ain't It Cool News ( 2. července 2007 ). Staženo 3. července 2007.
84. ↑ Petr David . Car Toon , vlastním nákladem ( 7. července 2007 ). Staženo 10. července 2007.
85. ↑ Matt Arado . 'Transformers' postrádá podstatu , Daily Herald ( 2. července 2007 ). Staženo 3. července 2007.
86. ↑ DreamWorks Pictures a Paramount Pictures Transformers vycházejí na DVD a HD DVD 16. října , Seibertron ( 5. října 2007 ). Staženo 5. října 2007.
87. ↑ Exkluzivní komiks o Transformers a animovaný prequel se blíží k cíli a Wal-Mart , Comic Books News International ( 13. října 2007 ). Archivováno z originálu 21. listopadu 2010. Staženo 12. listopadu 2007.
88. ↑ 1 2 Mike Snyder . Bay říká, že DVD 'Transformers' mohlo být lepší , USA Today  ( 22. listopadu 2007 ). Staženo 29. listopadu 2007.
89. ↑ Dave West . Připravují se dvě pokračování 'Transformers' , Digital Spy ( 30. května 2007 ). Staženo 2. června 2007.
90. ↑ Rebecca Murrayová . Rozhovor Shia LeBeoufa - Transformers the Movie a Michael Bay , About. Archivováno z originálu 8. prosince 2007. Staženo 16. listopadu 2006.
91. ↑ Brian Jacks . Megan Fox potvrzena pro pokračování 'Transformers' , MTV  ( 18. května 2007 ). Archivováno z originálu 20. června 2007. Staženo 18. května 2007.
92. ↑ Patrik Kolan . Transformers Roundtable s Michaelem Bayem , IGN  ( 13. června 2007 ). Archivováno z originálu 22. ledna 2009. Staženo 13. června.
93. ↑ Jay A. Fernandez, Boris Keith . Rainn Wilson hraje pro 'Transformers 2' , The Hollywood Reporter  (29. května 2008). Archivováno z originálu 30. května 2008. Staženo 29. května 2008.
94. ↑ Lenta.ru . Michael Bay hovořil o čtvrtém "Transformers" . Staženo 25. listopadu 2012. (neurčitý)
95. ↑ TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT - Pokladna Transformers: The Last Knight, o filmu . Bulletin filmového distributora . Staženo: 18. března 2017. (Ruština)

Odkazy

• Oficiální stránky filmu  (anglicky)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	LCCN : no2007057486

Filmová série Transformers
Filmy	původní série Transformers (2007) znaky Transformers: Revenge of the Fallen (2009) znaky Transformers 3: Dark of the Moon (2011) Transformers: Age of Extinction (2014) Transformers: Poslední rytíř (2017) restartovat Bumblebee (2018) Rise of the Beastbots (2023)
Hudba	alba Transformers: Album Revenge of the Fallen – Album Dark of the Moon Soundtracky transformátory Pomsta poražených Temná strana měsíce Věk vyhlazování Poslední rytíř Písně " Co jsem udělal " Hodiny soudného dne» Než bude příliš pozdě (Téma Sama a Mikaely)» „ Docela hezký Nešikovný» " Nové rozdělení " Nikdy neříkej nikdy» " Duhový " " monstrum " „ Vše, co jsi» " Bojový pláč " Dokud to nebude pryč Zpět do života»
videohry	Transformers: The Game Autoboti Deceptikony Pomsta poražených Autoboti Deceptikony Dark of the Moon Lidská aliance Vzestup temné jiskry
Komiksová série	Filmový prequel Filmová adaptace The Reign of Starscream
knihy	Duchové včerejška Zahalená hrozba
Související články	Obsazení a postavy Jízda 3D
Kategorie

Filmy Michaela Baye
Bad Boys (1995) Rock (1996) Armagedon (1998) Pearl Harbor (2001) Bad Boys 2 (2003) Island (2005) Transformers (2007) Transformers: Revenge of the Fallen (2009) Transformers 3: Dark of the Moon (2011) Krev a pot: Anabolika (2013) Transformers: Age of Extinction (2014) 13 hodin: Tajní vojáci z Benghází (2016) Transformers: Poslední rytíř (2017) Ghost Six (2019) Ambulance (2022)

transformátory
Znaky	Optimus Prime Čmelák Megatron Starscream Arcee Blaster Carly Witwicky Cliffjumper Grimlock Jazz Jetfire kňučet Scorponok zvuková vlna Sideswipe Kouřová clona Follen Ultra Magnus Rodimus Prime Galvatron Unicron Windblade
Hračky	Válečné bestie Postaveno, aby vládlo Diaklon Goboti mikroman Bitvy zvířat Armada Energon Cybertron Trilogie Prime Wars Moc Primů Star Wars Transformers Trilogie Válka o Cybertron
Komiks	Zázrak Transformers Transformers: Generace 2 Noví Avengers/Transformers snová vlna Generace 1 Armada/Energon Válka uvnitř mikromastery IDW Transformers Průnik Stormbringer Eskalace Středem pozornosti Původ Megatronu Zničení Zjevení Sláva Megatronovi Maximum Dinobotů Poslední boj Reckerů Infekce Víc, než se na první pohled zdá Revoluce Optimus Prime Ztracené světlo První úder Unicron Bitvy zvířat Sbírka výstup Série 2021 generací Srdce z oceli Infekce 2 Noví Avengers/Transformers Star Trek vs Transformers transformátory galaxií '84: Tajemství a lži Transformers/My Little Pony Transformers vs Terminator Transformers/Návrat do budoucnosti
Animovaný seriál	Transformers (1984) Znaky Roční období jeden 2 3 čtyři Speciální problém Powerheads (1987) Znaky Warriors of the Great Power (1988) Znaky Vítězství (1989) Znaky Zóna (1990) Znaky Generace 2 (1992) Bitvy zvířat (1996) Znaky Epizody Beast Battles 2 (1998) Znaky Beast Battles NEO (1999) Znaky Beast Robots (1999) Epizody Undercover Robots (2000) Znaky Armada (2002) Znaky Epizody Energon (2004) Znaky Epizody Cybertron (2005) Znaky Animovaný (2007) Kybernetické mise (2010) Znaky Prime (2010) Znaky Rescue Bots (2011) Znaky Epizody Jít! (2013) Undercover Robots (2015) Znaky Epizody Kombinatorické války (2016) Znaky Návrat titánů (2017) Znaky Power of the Primes (2018) Znaky Cyberverse (2018) Znaky Epizody Záchranné roboty. Akademie (2018) Trilogie War for Cybertron (2020)
karikatury	Transformers (1986) Beast Clash 2: Lio Convoy je v bezprostředním nebezpečí! (1998) „Transformers Prime. Lovci monster - Rise of the Predacons (2013)
Filmy	Transformers (2007) Pomsta padlých (2009) Dark Side of the Moon (2011) Age of Extermination (2014) Poslední rytíř (2017) Bumblebee (2018) Rise of the Beastbots (2023)
Soundtracky	Originální filmový soundtrack Sbírka tematických písní Dějiny hudby 1984–1990 Vesmír písní
videohry	Transformers (1986) Bitva o záchranu Země (1986) Mystery of Convoy (1986) Beast Wars (1997) Bestie Senshi Saikyō Ketteisen (1999) Beast Wars Transmetals (1999) DreamMix TV World Fighters (2003) Transformers (2003) Transformers (2004) Animovaný: Hra (2008) G1: Awakening (2008) Válka o Cybertron (2010) Verze DS Cybertron Adventures Vesmír (2014) Fall of Cybertron (2012) Prime-The Game (2012) Angry Birds Transformers (2014) Devastace (2015)
knihy	Exodus (2010) The Dark Side of the Moon: Dětský román (2011) Exiles (2011) Testament of Primus (2013) Odplata (2014)
viz také	botcon Zábavné publikace hascon {{ Transformers (filmová série) }}

MTV Movie Award za film roku

Terminátor 2: Soudný den (1992) Pár dobrých chlapů (1993) Hrozba společnosti (1994) Pulp Fiction (1995) Sedm (1996) Scream (1997) Titanic (1998) Každý je blázen do Mary (1999) Matrix (2000) Gladiátor (2001) Pán prstenů: Společenstvo prstenu (2002) Pán prstenů: Dvě věže (2003) Pán prstenů: Návrat krále (2004) Napoleon Dynamite (2005) Nezvaní hosté (2006) Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2007) Transformers (2008) Soumrak (2009) Soumrak. Sága. Nový měsíc (2010) Soumrak. Sága. Eclipse (2011) Soumrak. The Saga: Breaking Dawn – část 1 (2012) Avengers (2013) Hunger Games: Catching Fire (2014) The Fault in the Stars (2015) Star Wars: Síla se probouzí (2016) Kráska a zvíře (2017) Black Panther (2018) Avengers: Endgame (2019) To All The Boys: With Love… (2021) Spider-Man: No Way Home (2022)

Alex Kurtzman a Roberto Orci
Filmy	Island (2005) Legenda o Zorrovi (2005) Mission Impossible 3 (2006) Transformers (2007) Na háku (2008) Star Trek (2009) Transformers: Revenge of the Fallen (2009) Cowboys vs. Aliens (2011) Lidé jako my (2012) Illusion of Deception (2013) Star Trek: Odplata (2013) Enderova hra (2013) Nový Spiderman. Vysoké napětí (2014) Edge of Tomorrow (2014)
TV seriály	The Amazing Journeys of Hercules (1995-1999) Xena: Princezna bojovnice (1995-2001) Master of All Trades (2000) Spy (2001–2006) Edge (2008–2013) Havaj 5.0 (2010 – současnost ) Transformers: Prime (2010–2013) Sleepy Hollow (2013–2017)