Doprava (film)

"Traffic" [2] ( angl.  Traffic ) - film z roku 2000 režiséra Stevena Soderbergha , zkoumající složitý proces obchodování s drogami , zobrazený ze strany jeho různých účastníků: narkomana, politika, překupníka a policisty. Film je zkrácenou adaptací britského televizního seriálu The Heroin Road ( Traffik ); původní děj související s Pákistánem byl nahrazen mexickým. V roce 2004 byla ve Spojených státech vysílána stejnojmenná minisérie založená na zápletce filmu.

Děj

Hrdinové tří prolínajících se dějových linií: Robert Wakefield ( Michael Douglas ), nový šéf Národního úřadu pro boj proti drogám; Javier Rodriguez ( Benicio del Toro ), mexický policista, a Helena Ayala ( Catherine Zeta-Jones ), manželka významného drogového bosse, který se snaží odhalit Montela Gordona ( Don Cheadle ). Ve filmu se sešla poměrně vážná skupina vedlejších herců, včetně skutečných politiků: Bill Veld , Don Nickles , Harry Reid , Barbara Boxer , Orrin Hatch a Charles Grassley .

Obsazení

Mexický příběh

Příběh rodiny Wakefield

Ayala rodinný příběh

Ceny a nominace

• 2000 - Cena Národní rady filmových kritiků za nejlepší režii (Stephen Soderbergh).
• 2000 - 4 Oscary : Nejlepší režie (Steven Soderbergh), Nejlepší herec ve vedlejší roli ( Benicio del Toro ), Nejlepší střih (Stephen Mirrione) a Nejlepší adaptovaný scénář (Stephen Gahan). Film byl také nominován za nejlepší film (Edward Zwick, Marshall Herskovitz, Laura Bickford).
• 2001 - 2 ceny BAFTA : Nejlepší herec ve vedlejší roli (Benicio del Toro) a nejlepší adaptovaný scénář (Stephen Gahan). Film byl také nominován za nejlepší střih (Steven Mirrione) a nejlepší režii (Steven Soderbergh).
• 2001 - 2 ceny Zlatý glóbus : Nejlepší herec ve vedlejší roli (Benicio del Toro) a nejlepší scénář (Steven Gahan). Film byl také nominován za nejlepší film-drama, nejlepší režii (Steven Soderbergh) a nejlepší herečku ve vedlejší roli (Catherine Zeta-Jones).
• 2001 - "Stříbrný medvěd" na Berlínském filmovém festivalu pro nejlepšího herce (Benicio del Toro).
• 2001 - 2 ceny ALMA : Nejlepší film a nejlepší latinskoamerické obsazení.
• 2001 - 2 ceny National Society of Film Critics Awards: Nejlepší režie (Steven Soderbergh) a Nejlepší herec ve vedlejší roli (Benicio del Toro) Film také obsadil druhé místo v kategorii Nejlepší film.
• 2001 – 2 ceny US Screen Actors Guild Awards : Nejlepší herec (Benicio del Toro) a Nejlepší herní soubor.
• 2001 – Cena amerického spolku spisovatelů (Stephen Gahan)
• 2001 - 2 Young Hollywood Awards: Průlomový výkon v hlavní roli (Topher Grace) a Vynikající výkon v hlavní roli (Erika Christensen).
• 2001 - Cena Edgara Allana Poea za nejlepší film (Stephen Gahan, Simon Moore)
• 2001 - Nominace na cenu Directors Guild of America (Stephen Soderbergh).
• 2001 - Nominace na cenu Saturn za nejlepší akční/dobrodružný/thriller film.
• 2001 - Nominace na cenu Amanda (Norsko) za nejlepší zahraniční film.
• 2001 - nominace na cenu Britské společnosti kameramanů (Stephen Soderbergh).
• 2001 - Nominace na cenu italského národního syndikátu filmových novinářů za nejlepší režii zahraničního filmu (Stephen Soderbergh).
• 2002 - Nominace na Bodil Award (Dánsko) za nejlepší americký film.
• 2002 - Nominace na cenu César (Francie) za nejlepší zahraniční film (Stephen Soderbergh).
• 2002 - Nominace na cenu Grammy za nejlepší soundtrack (Cliff Martinez)

Fakta

• Benicio del Toro  je jedním z pouhých pěti herců, kteří získali Oscara za ztvárnění postavy, jejíž repliky jsou většinou neanglické (Del Toro většinou mluví španělsky ). Dalšími čtyřmi herci jsou Sophia Loren , Robert De Niro , Roberto Benigni a Marion Cotillard .
• V upoutávce na film , herec Enrique Murciano hrál jako jeden z agentů Drug Enforcement Administration , ale on se nedostal do filmu samotného [3] .

Poznámky

1. ↑ Katalog hraných filmů AFI
2. ↑ Ačkoli je pravopis „traffic“ akceptován v ruské archivní kopii ze dne 16. února 2020 na Wayback Machine , film se objevil v pokladně s právě takovým nesprávným názvem (viz například http://www.film. ru/afisha/movie.asp?code= TRAFC Archivováno 18. května 2007 na Wayback Machine )
3. ↑ Enrique Murciano  na internetové filmové databázi

Odkazy

• "Traffic"  na internetové filmové databázi

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 4678608-9 J9U : 987007591077805171 LCCN : no2001013631 VIAF : 178854532 WorldCat VIAF : 178854532