| Ukrajinsko-italské vztahy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Ukrajinsko-italské vztahy jsou bilaterální vztahy mezi Ukrajinou a Itálií v oblasti mezinárodní politiky, ekonomiky, vzdělávání, vědy, kultury a podobně.
Itálie uznala nezávislost Ukrajiny 28. prosince 1991, diplomatické styky mezi oběma zeměmi byly navázány 29. ledna 1992 [1] . V roce 1993 Ukrajina otevřela velvyslanectví v Římě . Italská ambasáda na Ukrajině V Kyjevě byla otevřena Itálie .
K srpnu 2013 obsahuje právní rámec ukrajinsko-italských vztahů 32 dokumentů upravujících bilaterální vztahy téměř ve všech oblastech. Hlavním dokumentem je „Smlouva o přátelství a spolupráci mezi Ukrajinou a Italskou republikou“ [2] .
První oficiální kontakty mezi Ukrajinou a Itálií se uskutečnily v období Ukrajinské lidové republiky . V době jeho vyhlášení na území Ukrajiny nadále fungoval generální konzulát Itálie v Oděse , stejně jako konzuláty v Kyjevě , Nikolajevu a Berdjansku , založené ještě v období Ruské říše [3] . Navíc z velitelství nejvyššího vrchního velitele, obsazeného bolševiky v listopadu 1917, dorazila do Kyjeva italská vojenská mise [4] . Generál Romei, který ji vedl [3] , po příjezdu vyjádřil mimo jiné vedoucí vojenských misí států Dohody , že je připraven pomoci UNR lidmi, zbraněmi a financemi k udržení fronty proti Centrálním mocnostem [4] , a 9. listopadu 1917 byli její důstojníci přítomni na Sofiském náměstí v Kyjevě během slavnostního vyhlášení III. univerzálie , kterým Centrální rada vyhlásila autonomní UNR v rámci demokratického Ruska [3] . Po podepsání Brest -Litevské smlouvy s Ústředními mocnostmi se UNR pokusila navázat plnohodnotné diplomatické styky s Italským královstvím - 26. dubna 1918 předseda Rady lidových ministrů UNR Vsevolod Golubovič se obrátil na předsedu Rady ministrů Italského království Vittoria Orlanda s návrhem " jmenovat svého zástupce do královské vlády Itálie ... člena ukrajinské centrální rady pana Mykolu Shraga " , své povinnosti však neporušil ani za Centrální rady, ani za ukrajinského stavu hejtmana Skoropadského [5] . Již v létě 1918 začalo německo - rakousko-uherské vojenské vedení, jehož jednotky do té doby obsadily Ukrajinu , vyvíjet nátlak na diplomatické zástupce členských zemí Dohody - italský konzul byl z Berdjansku vyhoštěn, jeho kolega v r. Kyjev ztratil své pravomoci a zůstal ve městě jako soukromá osoba, generální konzul v Oděse a konzulární agent v Nikolajevu svobodně opustili Ukrajinu po jednáních mezi představitelem Rady ministrů ukrajinského státu Sergejem Gerbelem a rakousko- maďarské velení. Teprve v listopadu 1918 bylo italskému konzulovi v Kyjevě uděleno povolení k obnovení činnosti. Po nástupu Direktoria Ukrajinské lidové republiky k moci na Ukrajině a obnovení nepřátelství s bolševiky však italští diplomaté sami iniciovali evakuaci „italské kolonie“ z Kyjeva. V jeho rámci oficiálně přijal tajemníka italského konzulátu předseda vlády obnovené UNR Vladimir Čechovskij [3] .
V roce 1919 se Adresář UNR podruhé pokusil navázat plnohodnotné diplomatické styky s Italským královstvím – 5. května ukrajinská mise v čele s I. o. jeho hlava Vasilij Mazurenko . Mise jela do Itálie na víza vydaná italským konzulem v Kyjevě, ale bez příslušného povolení italské vlády , což vyvolalo extrémně negativní reakci italského ministerstva zahraničních věcí . Kromě toho se proti vytvoření ukrajinské diplomatické mise postavila řada zahraničních struktur v Itálii, které se tam dříve objevily: Polský národní výbor , bývalá ruská ambasáda , zastupitelské kanceláře Kolčaka a Děnikina , Ústřední Výbor haličů-rusofilů . V důsledku toho italské úřady povolením pobytu jednotlivých členů ukrajinské mise v Římě zakázaly její činnost jako takovou. Nicméně i přes oficiální zákaz začali italští představitelé navazovat kontakty s dočasným šéfem ukrajinské mise:
Taková aktivita Vasilije Mazurenky vyvolala reakci proruských sil v italské vládě. Předvolal ho ředitel politického odboru italského ministerstva zahraničí Manzoni, který za přítomnosti bývalého italského konzula v Oděse Maioni, který byl rusofil , začal ukrajinskému diplomatovi vyhrožovat deportací, pokud nepřestane. jeho činnost [5] .
Souběžně s činností ukrajinské mise se vedení UNR snažilo navázat vztahy i s Itálií. května 1919 se konala jednání mezi vrchním velením italské armády a průmyslovým syndikátem „Morgan, Whitmore and Co“ na jedné straně a vedoucím direktoria UNR Simonem Petliurou a členem na straně druhé adresář UNR Andrej Makarenko. Jednali o vývoji obchodních vztahů mezi oběma zeměmi a dalším osudu asi 130 000 ukrajinských válečných zajatců z bývalé rakousko-uherské armády , kteří byli v Itálii ve více než 20 táborech, a dohodli se také na následujících podmínkách [5]. [6] :
Podpis předběžných podmínek byl však narušen - Vsevolod Golubovič dostal pravomoc jednat jménem vlády UNR až 28. května a plukovník Pjotr Bolbochan , který měl organizovat válečné zajatce, byl v souvislosti s tím zcela zatčen. s účastí na spiknutí proti Petljurovi [5] .
Navzdory nepodepsání dohody a odporu proruských sil během léta 1919 dosáhla ukrajinská mise v Itálii významného úspěchu. Mazurenko získal podporu podnikatelů z Neapole, kteří nabídli své služby k otevření Italsko-ukrajinské obchodní komory. Ihned poté dostal pozvání na audienci u ministra potravin Murialdi, kterému předal finanční a ekonomické memorandum. zajímal o ukrajinskou otázku ministra obchodu a průmyslu Dante Ferrarise , který 21. července pozval Vasilije Mazurenka na návštěvu svého ministerstva oficiálním dopisem - šlo o první oficiální pozvání, kde se mise začala nazývat diplomatická, a jeho předsedou - ministrem. Ministr Ferraris zase řekl, že je zastáncem nezávislé Ukrajiny, ale okamžité uznání její nezávislosti do značné míry závisí na praktických důsledcích, které budou mít pro Itálii ekonomické vztahy s UNR. Ve stejné době se na podporu uznání nezávislosti Ukrajiny postavila Italská lidová strana , která měla v italském parlamentu 106 poslanců. Navíc se změnil postoj italského tisku, který se začal zajímat o ukrajinské dění a mluvil příznivě o boji UNR za nezávislost. Důsledkem těchto událostí bylo oficiální přijetí šéfa ukrajinské diplomatické mise Dmitrije Antonoviče, který přijel do Říma, na Ministerstvu zahraničních věcí Itálie. Podle jejích výsledků bylo misi povoleno vyvěsit ve svých prostorách příslušné nápisy, předkládat poznámky a oficiální prohlášení italskému ministerstvu zahraničí a Antonovič jako skutečný představitel vlády UNR byl odpovědný za všechny ukrajinské občany. kteří přišli do Italského království. Kromě toho byli potrestáni úředníci italského ministerstva zahraničí, kteří se postavili ukrajinské misi – Manzoni byl vyhozen a Mayoni byl napomenut a odstraněn z ukrajinských záležitostí. Ukrajině se však nepodařilo zformovat nové jednotky armády UNR z ukrajinských válečných zajatců, protože italská vláda maximálně umožnila od září 1919 odjet Ukrajincům z Haliče a Bukoviny do Polska , Rumunska nebo Bílé Rusi . Kolčak nebo Děnikin. 23. března 1920 obdržel ujištění o podpoře nezávislosti UNR také představitel UNR ve Velké Británii Arnold Margolin , který navštívil italského ministra zahraničí Vittoria Shaloie , ale nepokročil v otázce vězňů války [5] .
Od léta 1920 italská vláda a její parlament nastavily kurz pro faktické uznání sovětského Ruska . Ve všeobecném zápalu podpory ruského proletariátu pouze Italská lidová strana volala po rozlišení „Ruska severu – Ruska Moskvy a Ruska jihu – Ruska Kyjeva na Ukrajině, mezi nimiž je hlubší rozdíl v jazyk, zvyky, sociální struktura než mezi Francií a Itálií.“ V italském tisku také nadále vycházely články ve prospěch Ukrajiny. Avšak na základě skutečnosti, že ukrajinský chléb, ukrajinské uhlí a ukrajinské železo mohli v té době skutečně dodávat pouze bolševici, již v roce 1921 italská vláda souhlasila s uzavřením formální dohody a navázáním vztahů se sovětskou Ukrajinou [5] .
Zástupci Ukrajiny pod vládou Italského království:
Vedoucí diplomatické mise UPR v Italském království:
Generální konzulové Itálie v Oděse:
Italští konzulové v Kyjevě:
Italští konzulové v Nikolaev:
Na začátku roku 1919, po obsazení Kyjeva a Oděsy bolševiky , nové úřady požadovaly, aby zahraniční diplomaté v těchto městech, včetně italského konzula, zjistili připravenost svých vlád na oficiální uznání ukrajinského socialistického sovětu . republika . Do 1. května 1919 obdržel italský konzul oficiální odpověď, která se ukázala jako negativní, načež ho bolševici zbavili diplomatické imunity a konzulát uzavřeli [3] .
V roce 1921 se Ukrajinská SSR pokusila zlepšit vztahy s Italským královstvím . Dne 26. prosince 1921 podepsal zplnomocněnec a obchodní zástupce Ruské SFSR v Itálii Vatslav Vorovskij jménem Ukrajinské SSR „Předběžnou obchodní dohodu“ s italskými zástupci. Strany s nimi navázaly obchodní vztahy, schválily řadu vzájemných obchodních svobod a dohodly se na výměně akreditovaných obchodních zástupců s právem diplomatické imunity a validace pasu osob, které hodlaly vstoupit na území své země. Na základě dohody stran se vláda Ukrajinské SSR zřekla majetku Ruské říše a ukrajinských národních vlád, které vlastnily v Itálii, a italská vláda se vzdala majetku, který vlastnila na Ukrajině, když byla součástí Ruské říše. a byl pod vládou národních vlád. Obnovena byla i výměna poštovní a telegrafní korespondence. Dohoda počítala s dalším uzavřením politické smlouvy mezi stranami, ta však nebyla podepsána [7] [8] - Ukrajinská SSR se od Itálie dočkala uznání až de facto [9] . Navzdory tomu byl 14. ledna 1922 současně jmenován Vatslav Vorovsky zplnomocněným a obchodním zástupcem Ukrajinské SSR v Itálii a Giovanni Amadori byl jmenován italským obchodním zástupcem v RSFSR a Ukrajinské SSR . Italské konzulární úřady byly otevřeny v Charkově , Kyjevě a Oděse [7] [8] .
Zmocněnci Ukrajinské SSR v Italském království:
Obchodní zástupci Ukrajinské SSR v Italském království:
Obchodní zástupci Italského království v Ukrajinské SSR:
Mezivládní dohody:
V březnu 2012 vedli náměstci ministrů zahraničí bilaterální politické konzultace v Římě a v červnu se ministr zahraničních věcí Ukrajiny Konstantin Grishchenko setkal v Terstu s náměstkem ministra zahraničních věcí Itálie G. Dassu, jednání se konalo v rámci v rámci zasedání ministrů zahraničních věcí členských států SEI [ jeden ]
V roce 2012 patřila Itálie mezi deset hlavních obchodních partnerů Ukrajiny. Podle Státní statistické služby Ukrajiny dosáhl v roce 2011 vývoz zboží a služeb do Itálie 3,2 miliardy USD (nárůst o 24 % ve srovnání s předchozím rokem). Ukrajina vyvážela do Itálie zboží hutního průmyslu, agroprůmyslového komplexu, strojírenství a chemického průmyslu. Ukrajina dovezla zboží v hodnotě 2,1 miliardy USD (45% nárůst ve srovnání s předchozím rokem): strojírenství, pletené zboží, zboží hutnického průmyslu. Obrat zahraničního obchodu Ukrajiny s Itálií v roce 2011 činil 5,2 miliardy USD (kladné saldo Ukrajiny bylo 1,1 miliardy USD).
Itálie mezi 123 investorskými zeměmi z hlediska investic do ukrajinské ekonomiky obsadila 12. místo, když k 1. říjnu 2012 investovala 975,7 milionů USD (tj. 1,9 % všech investic) [10] .
Rozvoj ekonomických vztahů mezi zeměmi napomáhají mezinárodní obchodní organizace, jako je Italská obchodní a průmyslová komora na Ukrajině [11] . Účelem organizace je podporovat proces internacionalizace ukrajinských a italských podniků.
Spolupráce mezi Ukrajinou a Itálií ve vzdělávací sféře je určena „Dohodou o spolupráci v oblasti vzdělávání, kultury a vědy“ ze dne 11.11.1997. K roku 2013 uzavřely ukrajinské a italské výzkumné instituce a univerzity 48 dohod upravujících spolupráci v různých oblastech vědy.
Itálie také pořádá Dny Ukrajiny v Římě, Festival ukrajinského lidového umění „Viburnum Branch“, v Římě se slaví Ševčenkovy dny [12] .
| Zahraniční vztahy Itálie | ||
|---|---|---|
| Země světa | ||
| Asie | ||
| Severní Amerika | ||
| Jižní Amerika | ||
| Afrika | ||
| Evropa |
| |
| Oceánie |
| |
| Diplomatické mise a konzulární úřady |
| |
| Poznámka: ¹ - částečně rozpoznané stavy . | ||
| Mezinárodní vztahy Ukrajiny | ||
|---|---|---|
| Země světa | ||
| Asie | ||
| Amerika | ||
| Evropa |
| |
| Mezinárodní organizace | ||
| Austrálie a Oceánie | ||
| Afrika | ||
| historický | ||
| Diplomatické mise a konzulární úřady | ||
Poznámka:
| ||