Watts, Naomi

Naomi Wattsová
Angličtina  Naomi Wattsová

Watt v roce 2017
Jméno při narození Naomi Ellen Wattsová
Datum narození 28. září 1968( 1968-09-28 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 54 let)
Místo narození Sevenoaks , Kent , Anglie
Státní občanství
Profese herečka , producentka
Kariéra 1986 - současnost čas
Ocenění " Saturn " (2003, 2006)
" Independent Spirit " (2004)
Cena US Screen Actors Guild (2015)
IMDb IČO 0915208
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Naomi Ellen Watts ( angl.  Naomi Ellen Watts ; narozena 28. září 1968 , Shoreham, Kent , England , UK ) je britská herečka a producentka [4] . Na velkém plátně debutovala ve filmu Just for Love.(1986), po níž následovaly role v australském televizním seriálu Hey Dad..!"(1990), "Brides of Christ" (1991) a " Home and Go " (1991), stejně jako film " Flirt " (1991). Po přestěhování do Ameriky se Watts zúčastnil filmů „ Tank Girl “ (1995), „ Children of the Corn 4: The Harvest “ (1996) a „ Honest Courtesan “ (1998), a také hrál v krátkotrvající televizi. série Lovci snů"(1997-1998).

Wattsovým průlomem v kariéře byla její role v psychologickém thrilleru Davida Lynche Mulholland Drive (2001), po níž následovala role Rachel Kellerové v hororu The Ringer (2002), který jí přinesl širokou slávu. Za roli Christiny Peck ve filmu 21 gramů (2003) byla nominována na Oscara a Screen Actors Guild Award v kategorii nejlepší herečka. Později se Watts objevil ve filmech jako Heartbreakers (2004), King Kong (2005), Vice for Export (2007), International (2009), No Rules Game (2010), " J. Edgar " (2011). Za hlavní roli v katastrofickém filmu The Impossible (2012) získala Watts svou druhou nominaci na Oscara a Screen Actors Guild Award za nejlepší herečku a také svou první nominaci na Zlatý glóbus za nejlepší herečku – drama .

Od roku 2006 je Watts velvyslancem dobré vůle pro Společný program OSN pro HIV/AIDS , který zvyšuje povědomí o problémech souvisejících s AIDS .

Raná léta a vzdělání

Naomi Watts se narodila 28. září 1968 v Shoreham (Kent, Anglie [5] ), v rodině Petera Wattse .(1946-1976) a Myfanwy (Miv) Roberts. Její matka byla obchodníkem se starožitnostmi [6] a její otec byl až do roku 1974 správcem silnice Pink Floyd [7] [8] . Wattsův dědeček z matčiny strany byl Velšan a jeho babička z matčiny strany byla Australanka [9] [10] .

Když byly Naomi čtyři roky, její rodiče se rozvedli [11] . A když jí bylo sedm let, její otec zemřel na předávkování heroinem [12] [13] . Při hledání lepšího života procestovala paní Wattsová se dvěma dětmi (Naomin bratr Benjamin, dnes již známý fotograf v USA, o 2 roky starší než ona) půlku Anglie a nakonec se rozhodla rodinu přestěhovat do Austrálie , do Sydney, do vlasti své matky [ 14] . Naomi bylo v té době 14 let.

V dětství se Naomi díky své matce, která hrála v místním ochotnickém divadle, začala zajímat i o herectví. Po absolvování herecké školy se Naomi zúčastnila četných konkurzů, kde potkala Nicole Kidman , která je dodnes její nejlepší kamarádkou. .

V Austrálii, Watts navštěvoval Mosman High Schoola North Sydney Girls' High School[15] . Nedokončila školu, poté pracovala jako řezbářka a vedla gurmánskou prodejnu na bohatém severním pobřeží Sydney .

V 18 letech se rozhodla stát modelkou a podepsala smlouvu s modelingovou agenturou, která ji poslala do Japonska , ale po několika neúspěšných konkurzech se vrátila do Sydney. Tam byla Watts najata, aby pracovala v reklamě obchodního domu, která upoutala pozornost časopisu Follow Me , který ji najal jako asistentku módního redaktora. Náhodné pozvání k účasti na divadelním workshopu inspirovalo Watts k tomu, aby opustila svou práci a stala se herečkou .

Pokud jde o její národnost, Watts uvedla: „Považuji se za Britku a mám na Spojené království velmi šťastné vzpomínky. Prvních čtrnáct let svého života jsem strávil v Anglii a Walesu a nikdy jsem nechtěl odejít. Když jsem byl v Austrálii, často jsem se vracel do Anglie“ [17] . Zdůraznila také své vazby na Austrálii, když řekla: „Zjistil jsem, že jsem velmi propojen s Austrálií, vlastně když se lidé ptají, kde je můj domov, říkám Austrálie, protože to jsou moje nejsilnější vzpomínky.“ [18] .

Kariéra

První role

Ve věku osmnácti let se Naomi Watts rozhodla vyzkoušet jako model a prostřednictvím agentury se nechala zaměstnat v Japonsku . Po roce bojů v tomto byznysu si uvědomila, že to „není ona“ a vrátila se domů. Nyní byla na druhé straně modelingového byznysu – začala pracovat jako dopisovatelka v módním časopise. Po sérii pokusů a omylů při výběru povolání si přesto uvědomila, že jejím skutečným povoláním je být herečkou.

Wattsova kariéra začala v televizi, kde hrála v reklamách. Jejím filmovým debutem byl v roce 1986 film Only for Love.“, podle stejnojmenného bestselleru Christiny Stead [19] . Poté se objevila ve dvou epizodách čtvrté sezóny australského sitcomu Hej tati...!“, v roce 1990. Po pětileté nepřítomnosti ve filmu se Watts setkala s režisérem Johnem Duiganem na premiéře filmu Dead Calm její přítelkyně Nicole Kidmanové v roce 1989 a dal jí vedlejší roli ve svém filmu Flirtování (1991) [20] . Film získal uznání kritiky a byl zařazen do seznamu „Top Ten Movies of 1991“ [21] . Později Daigan pozval Naomi do svého dalšího filmu - " Boundless Sargasso Sea " (1992).

Také v roce 1991 hrál Watts Frances Heffernan, dívku snažící se najít přátele mimo zdi katolické školy v Sydney [22] , v televizním seriálu Brides of Christ[23] a měl periodickou roli v seriálu Home and Away v roli Julie Gibson [24] . Watts pak byla nabídnuta role v dramatickém seriálu A Country Practice, ale ona ji odmítla, protože nechtěla „trčet v televizi na dva nebo tři roky“, což bylo rozhodnutí, které později nazvala „naivní“.

Poté mladá herečka odjela do Los Angeles . První hollywoodská zkušenost Naomi Watts - "Odpoledne" (1993). Ani tato, ani další role, které hrála v 90. letech (" Tank Girl ", " Children of the Corn 4: The Harvest ", " Honest Courtesan ", " Alien Planet " a další), nepřinesly aspirující herečce velkou popularitu.

Průlom

V roce 1999 zahájil režisér David Lynch casting pro svůj psychologický thriller Mulholland Drive (2001). Protože neviděl žádnou z Wattsových předchozích prací, okamžitě jí nabídl hlavní roli. Lynch později řekl, proč si vybral Naomi Watts: „Viděl jsem člověka, který cítil obrovský talent, člověka s krásnou duší, myslí – to jsou příležitosti pro mnoho různých rolí, jedním slovem – nádherná výprava“ [26] .

Mulholland Drive měl být televizní seriál, ale Lynchův pilot byl odmítnut televizními sítěmi. Watts později vzpomínala na to, co si tehdy myslela: „Je to jen moje hloupá smůla, že jsem na jediném programu Davida Lynche, který nikdy nespatří světlo světa“ [27] . Režisér se brzy rozhodl dokončit konec a převést příběh do celovečerního filmu. Mulholland Drive, ve které si zahráli také Laura Harring a Justin Theroux , byla kritikou oceněna a herecký průlom Naomi Wattsové. Byla chválena mnoha publikacemi, včetně Petera Bradshawa z The Guardian , který řekl: „Wattsova metamorfóza obličeje se zázračně promění ze svěží krásy ve zběsilé, uplakané zamračení ošklivosti.“ [ 28] A Emanuel Levy , který napsal: „Naomi Wattsová, v brilantním výkonu, je mladá, rozevlátá a groteskně temperamentní blondýnka s velkou nadějí stát se hvězdou v Hollywoodu“ [29] .

Film Davida Lynche, nominovaný na Oscara a nejlepší režie na filmovém festivalu v Cannes, přinesl Naomi Watts její první velká ocenění, včetně ceny Asociace amerických filmových kritiků. Mulholland Drive byl začátek její kariéry. Následné role - Ellie Parker ve stejnojmenném filmu (za tuto roli byla Naomi oceněna na filmovém festivalu Sundance jako nejlepší herečka krátkých filmů) a novinářka Rachel Keller v blockbusterovém thrilleru "The Ring ", který vybral téměř 250 $ milionů v pokladně, stmelil její pověst hvězdy, po kterém nabídky pršely na herečku.

Pokračující kariéra

Mezi nejlepší projekty Naomi Watts: nominace na Oscara „ 21 gramů “ s Benicio Del Toro a Seanem Pennem , „Kill the President“ znovu se Seanem Pennem , „Divorce“ s Kate Hudson a Glenn Close , „Heartbreakers“ s Dustinem Hoffman a Jude Law , "Zůstaň" s Ewanem McGregorem . Kromě toho Naomi Watts produkovala filmy: Ellie Parker (2001), Už tu nežijeme» (2004).

V roce 2005 vyšel film Petera Jacksona " King Kong " , ve kterém Naomi hrála roli milované obrovské opice - Ann Darrow. Nebála se zahrát ikonickou roli dívky King Kong, kterou před ní hrály takové hvězdy jako Fay Wray nebo Jessica Lange .

Ve svém dalším filmu The Painted Veil hraje Naomi Watts jak v hlavní roli, tak v koprodukci. Jedná se o druhou filmovou adaptaci stejnojmenného románu Somerseta Maughama (první s Gretou Garbo v hlavní roli byl propuštěn v roce 1934). Děj filmu se točí kolem vztahu manželského páru během jejich cesty do Číny. Téhož roku namluvila Susan Rabbit v psychologickém thrilleru Davida Lynche Inland Empire .

Dalšími nejznámějšími filmy s její účastí byly " Funny Games " (2007), " International " (2009), " Potkáš tajemného cizince " (2010) a " J. Edgar " (2011).

Velký úspěch Naomi Wattsové přinesl katastrofický film Impossible (2012), natočený podle skutečného příběhu rodiny Marie Bennettové .ke kterému došlo během zemětřesení v Indickém oceánu v roce 2004 . Film byl dobře přijat kritiky a získal velkou pokladnu ve Španělsku [30] a následně po celém světě. Celkem byly poplatky 180,2 milionu $ (ekvivalent 196,4 milionu $ v roce 2019) [31] .

Deborah Youngová z The Hollywood Reporter uvedla, že „Watts nese obrovský náboj emocí jako otlučená, trvale oslabená Maria, jejíž slzy bolesti a strachu se nikdy nezdají falešné nebo idealizované“ [32] , zatímco Justin Chang z Variety poznamenal, že „má málo se vyrovná v předávání fyzického a emocionálního extremismu a že většinou hraje roli ženy upoutané na lůžko“ [33] . Damon Wise z The Guardian cítil, že „Wattsová je statečná i zranitelná a její scény s mladým Lucasem patří k nejlepším ve filmu . “ Za tuto roli byla Naomi Watts nominována na Oscara , Zlatý glóbus a Screen Actors Guild Award za nejlepší herečku v roce 2013 [35] .

Mezi nedávnými díly herečky jsou nejznámější filmy " Diana: Love Story " (2013), " Svatý Vincent " (2014), " Birdman " (2014), " Divergentní, kapitola 2: Povstalec " (2015) a " Divergentní, kapitola 3: Za zdí " (2016).

V roce 2017 si herečka zahrála v životopisném dramatu Skleněný zámek s Brie Larson a Woody Harrelsonem a také v kultovním televizním seriálu Twin Peaks .

V roce 2019 bylo možné Wattse vidět v dramatické minisérii The Loudest Voice s Russellem Crowem v hlavní roli . Herci již dříve spolupracovali na další sérii Brides of Christ (1991).

Je známo, že Naomi Watts se připojila k obsazení prequelu Hry o trůny [ 36 ] .

V roce 2021 byl za účasti herečky propuštěn sci-fi akční film Joe Carnahan Trigger Day . Ve filmu dále hrají Mel Gibson a Frank Grillo .

Charita

V roce 2006 se Watts stal velvyslancem dobré vůle pro Společný program OSN pro HIV/AIDS , který pomáhá zvyšovat povědomí o problémech spojených s touto nemocí. Svou slávu využila k tomu, aby upozornila na potřeby lidí žijících s touto nemocí [37] . Watts se účastní fundraisingových kampaní a akcí, včetně 21. výroční AIDS Walk [38] . 1. prosince 2009 se Watts setkal s generálním tajemníkem OSN Pan Ki-munem na veřejné akci u příležitosti Světového dne boje proti AIDS 2009 [39] .

V roce 2011 se Watts zúčastnil charitativního zápasu v New Yorku spolu s australskými herci Hughem Jackmanem a Isla Fisher , jehož cílem bylo vybrat peníze na pomoc obětem zemětřesení na Haiti v roce 2010 [40] . V roce 2012 se stala ambasadorkou Pantene's Beautiful Lengths., program, který daruje skutečné vlasy pro paruky ženám, které mají rakovinu. Navštívila nemocnici svatého Vincentav Sydney se setkat s některými ženami, kterým program pomáhá [41] .

Osobní život

Od srpna 2002 do května 2004 Watts chodil s hercem Heathem Ledgerem . V letech 2005 až 2016 byla ve vztahu s hercem Lvem Schreiberem [43] , se kterým má dva syny, Alexandra Pete Schreibera (nar. 25. července 2007) [44] a Samuela Kai Schreibera (nar. 13. prosince 2008 ) [45] .

Rodina

Hlas jejího otce lze slyšet na skladbách „ Speak to Me “ a „ Brain Damage “ od Pink Floyd z jejich alba The Dark Side of the Moon (1973) [46] . Watts je zobrazena v náručí své matky spolu s jejím otcem, bratrem, kapelou a dalšími členy týmu v autobiografii bubeníka Nicka Masona Inside Out .

V únoru 2016 bylo oznámeno, že herečka souhlasila, že se stane čestným prezidentem Glantraeth FC“, malý fotbalový klub v Malltraeth, Anglesey , Wales , vedle farmy jejích prarodičů, kde trávila čas jako dítě [48] .

Náboženství

Watts zvažovala konvertovat k buddhismu poté, co se při natáčení filmu The Painted Veil (2006) začala zajímat o náboženství . O svém náboženském přesvědčení řekla: „Mám určitou víru, ale ještě nejsem striktní buddhista nebo něco podobného“ [49] .

Filmografie

Kino

Rok ruské jméno původní název Role
1986 F Jen z lásky Pro lásku samotnou Leo dívka
1991 F flirtovat flirtující Janet Odgersová
1993 F Denní sezení matiné Hvězdička "virtuálního nakupování"
1993 F Bezmezné Sargasové moře Široké Sargasové moře Fanny Grayová
1993 F Amorální chování Hrubé pochybení Jennifer Carterová
1993 F hlídač Kustodian Louise
1995 F tanková dívka tanková dívka manažer
1996 F Děti kukuřice 4: Sklizeň Děti kukuřice: Shromáždění Grace Rhodes
1996 F Neidentifikovaný Osoby neznámé Molly
1997 F Tanec na majáku Tanec pod majákem Louise
1998 jádro záležitost cti Dům rozdělený Amanda
1998 F poctivá kurtizána Nebezpečná krása Julia de Lezze
1998 F Babe: Prasátko ve městě Babe: Prase ve městě hlas
1999 F cizí planeta Podivná planeta Alice
2001 jádro Nikdy nechoď s herečkou Nikdy randit s herečkou hloupá přítelkyně
2001 jádro Ellie Parkerová Ellie Parkerová Ellie Parkerová
2001 F Výtah Dolů Jennifer Evansová
2001 F Mulholland Drive Mulholland Drive Betty Elmes / Diana Selwyn
2002 jádro králíků králíků Susie
2002 F volání Prsten Rachel Kellerová
2002 F Čtyři pohřby a jedna svatba Pozemky s výhledem Meredith Mainwaringová
2003 F Gang Kelly Ned Kelly Julia Cooková
2003 F Rozvod Rozvod Roxanne de Persan
2003 F 21 gramů 21 gramů Christina Peck
2004 F Už tady nežijeme Už tady nežijeme Edith Evansová
2004 F Zabijte prezidenta. Pokus o atentát na Richarda Nixona Atentát na Richarda Nixona Maria Andersen Beek
2004 F Lámači srdcí I Heart Huckabees Dawn Campbellová
2005 F Ellie Parkerová Ellie Parkerová Ellie Parkerová
2005 F Volejte 2 Prsten dva Rachel Kellerová
2005 F pobyt pobyt Lila Culpepperová
2005 F King Kong King Kong Ann Darrowová
2006 F vnitrozemská říše Vnitrozemské impérium Králíček Susie
2006 F Malovaný závoj Malovaný závoj kočičí fane
2007 F Svěrák pro export Východní přísliby Anna
2007 F zábavné hry zábavné hry Ann
2009 F Mezinárodní Mezinárodní Eleanor Witmanová
2009 F matka a dítě matka a dítě Elizabeth Joyce
2010 F Potkáte tajemného cizince Setkáte se s vysokým temným cizincem Výpad
2010 F Hra bez pravidel férová hra Valerie Plame
2011 F dům snů vysněný dům Ann Pattersonová
2011 F J. Edgar J. Edgar Helen Gandy
2012 F Nemožné Nemožné Maria Bennettová
2013 F Film 43 Film 43 Samantha
2013 F tajná atrakce Adorace lil
2013 F Paprsek světla Jr. Sunlight Jr. Melissa
2013 F Diana: Milostný příběh Diana Princezna Diana
2014 F Svatý Vincent Svatý. Vincent Dáka Paramová
2014 F Dokud jsme mladí Když jsme mladí Cornelia Shrebnik
2014 F Birdman birdman Leslie Truman
2015 F Divergentní Kapitola 2: Povstalci Divergentní série: Povstalec Evelyn
2015 F moře stromů Moře stromů Joan Brennanová
2015 F Zničení Demolice Karen Moreno
2015 F Oh, Rayi 3 generace Maggie
2016 F Divergentní kapitola 3: Beyond the Wall Divergentní série: Allegiant – část 1 Evelyn
2016 F zamčený Zavři Mary Portmanová
2016 F Bloodletter Chucku Linda Wepnerová
2017 F Kniha Henryho Kniha Henryho Susan Carpenterová
2017 F skleněný hrad Skleněný hrad Rose Mary Walls
2018 F Ofélie Ofélie Gertruda / Mechtilda
2018 F Napájení Svěrák přední novinky
2019 F Luce Luce Amy Edgar
2019 F Vlastní izolace Vlčí hodina June Lee
2020 F spouštěcí den úroveň šéfa Gemma Wellsová
2020 F Kdysi dávno na Staten Island Tenkrát na Staten Island TBA
2020 F Tučňák Bloom Tučňák Bloom Sam Bloom
2021 F Závod s časem Zoufalá hodina Amy Carr
2022 F Nekonečná bouře Nekonečná bouře Pam Bales

Televize

Rok ruské jméno původní název Role
1990 S Hej, tati..! Hej, tati..! Belinda Lawrence
1991 S Kristovy nevěsty Kristovy nevěsty Francis Heffernan
1991 S Doma i na cestách doma i venku Julie Gibsonová
1996 tf Bermudský trojúhelník Bermudský trojúhelník Amanda
1996 tf Zachyceno časem časová část Mary Chandlerová
1997–1998 _ _ S lovci snů Náměsíčníci Kate Russell
1998 tf vánoční přání Vánoční přání René
1999 tf Killer Unicorn Hunt Hon na zabijáka jednorožce Holly Madduxová
2000 tf Záhada Wyvern Manor Wyvernské tajemství Alice Fairfieldová
2002 tf Outsider Outsider Rebecca Yoder
2017 S Twin Peaks Twin Peaks Jenny-I
2017 S Cikán Cikán Jen Hollowayová
2019 S Nejhlasitější hlas Nejhlasitější hlas Gretchen Carlsonová

Výrobce

Ceny a nominace

Úplný seznam cen a nominací na IMDb.com [50] .

Odměna Rok Kategorie Práce Výsledek
Oscar 2004 Nejlepší herečka 21 gramů Jmenování
2013 Nemožné Jmenování
BAFTA 2004 Nejlepší herečka 21 gramů Jmenování
Zlatý glóbus 2013 Nejlepší herečka – Drama Nemožné Jmenování
Cena US Screen Actors Guild Award 2004 Nejlepší herečka 21 gramů Jmenování
2013 Nemožné Jmenování
2015 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Svatý Vincent Jmenování
Nejlepší obsazení v celovečerním filmu Birdman Vítězství
Saturn 2002 Volba filmové herečky Mulholland Drive Jmenování
2003 volání Vítězství
2006 King Kong Vítězství
2008 Svěrák pro export Jmenování
2013 Nemožné Jmenování
nezávislý duch 2004 Zvláštní vyznamenání 21 gramů Vítězství
2011 Nejlepší herečka ve vedlejší roli matka a dítě Jmenování
Americká národní společnost filmových kritiků 2002 Nejlepší herečka Mulholland Drive Vítězství
2004 Nejlepší herečka 21 gramů 3. místo
Volba kritiků 2004 Nejlepší herečka 21 gramů Jmenování
2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
2015 Nejlepší herecký soubor Birdman Vítězství
kroužek londýnských filmových kritiků 2006 Nejlepší herečka King Kong Vítězství
Goya 2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
Satelit 2004 Nejlepší herečka 21 gramů Jmenování
2010 Nejlepší herečka Hra bez pravidel Jmenování
AACTA 2006 Nejlepší herečka King Kong Jmenování
2011 Nejlepší herečka matka a dítě Jmenování
2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
2014 Nejlepší herečka tajná atrakce Jmenování
2015 Nejlepší herečka ve vedlejší roli Birdman Jmenování
Říše 2006 Nejlepší herečka King Kong Jmenování
2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
Teen Choice Awards 2005 nejlepší strach Volejte 2 Jmenování
2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
Společnost filmových kritiků v San Diegu 2002 Nejlepší herečka Mulholland Drive Vítězství
2004 Nejlepší herečka 21 gramů Vítězství
2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
2015 Nejlepší herecký soubor Birdman Vítězství
Společnost filmových kritiků v Las Vegas 2002 Nejlepší herečka Mulholland Drive Vítězství
2015 Nejlepší herecký soubor Birdman Vítězství
Cena Evropské filmové akademie 2013 Nejlepší herečka Nemožné Jmenování
Ceny Cinema Writers Circle Awards 2013 Nejlepší herečka Nemožné Vítězství
Filmový festival v Benátkách 2003 People's Choice Award 21 gramů Vítězství
Cena Wella Rozvod Vítězství

Poznámky

  1. Naomi Watts // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  2. Naomi Watts // Encyclopædia Britannica 
  3. Naomi Watts // filmportal.de - 2005.
  4. Pringle, Gill . Naomi Watts v pořadu 'While We're Young', její kořeny a to, že je maminkou  (anglicky) , The Independent  (30. března 2015). Archivováno z originálu 31. března 2019. Staženo 30. dubna 2015.
  5. Johnston, Sheila . Naomi Watts o Funny Games  (anglicky)  (15. března 2008). Archivováno z originálu 10. ledna 2022. Staženo 19. dubna 2013.
  6. ↑ Současné divadlo, film a televize: Biografický průvodce s umělci, režiséry, spisovateli, producenty, designéry, manažery, choreografy, techniky, skladateli, vedoucími pracovníky , tanečníky  . - Gale/Cengage Learning, 2005. - S. 340. - ISBN 978-0-7876-9037-3 .
  7. Sams, Christine . Jak Naomi řekla své mámě o Oscarovi , The Sun-Herald  (23. února 2004). Archivováno z originálu 16. srpna 2011. Staženo 15. prosince 2008.
  8. Uvedeno na Inside the Actors Studio , 2003
  9. Jak Naomi řekla své mámě o Oscarovi - SpecialsEntFilmOscars2004 - www.smh.com.au. The Sydney Morning Herald (23. února 2004). Staženo 30. 5. 2015. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  10. Naomi Watts v pořadu „Zatímco jsme mladí“, její kořeny a být mámou |  Rockhampton Morning Bulletin . themorningbulletin.com.au. Staženo 30. 5. 2015. Archivováno z originálu 30. 5. 2015.
  11. Heller, Scott . Role plná vzteku a úzkosti odhaluje nebojácnou stránku herečky, která respektuje sílu emocí  (anglicky) , Boston Globe  (23. listopadu 2003). Archivováno z originálu 23. září 2015. Staženo 5. července 2011.
  12. Životopis Naomi Wattsové . talktalk . Tiscali UK Limited obchodování. Získáno 5. července 2011. Archivováno z originálu 16. května 2011.
  13. Blake, Marku. Comfortably Numb - The Inside Story of Pink Floyd  . - Di Capo Press, 2008. - S.  213 . - ISBN 978-0-306-81752-6 .
  14. Životopis Naomi Wattsové . The Biography Channel UK . Televizní sítě A&E. Datum přístupu: 5. července 2011. Archivováno z originálu 4. ledna 2014.
  15. Nejlepší australské legendy Lower North Shore  , The Mosman Daily , News Community Media (21. ledna 2010). Archivováno z originálu 20. září 2011. Staženo 5. července 2011.
  16. Sischy, Ingrid Pro každého, kdo někdy potřeboval připomenutí toho, co se může stát, když se držíte svých snů – tady je . Brandt Publications (prosinec 2003). Získáno 31. srpna 2010. Archivováno z originálu 3. září 2017.
  17. Wilson, MacKenzie . Upozornění: Naomi Watts je ... Secretly British  (anglicky) , BBC America (5. července 2011). Archivováno z originálu 27. února 2015. Staženo 28. července 2014.
  18. Aspen, Richard (tazatel); Watts, Naomi (dotazovaná). Rozhovor s Eastern Promises .
  19. For Love Alone (1986) Přehled , The New York Times . Archivováno z originálu 5. ledna 2008. Staženo 6. července 2011.
  20. Naomi si užívá svůj záběr . iofilm.co.uk. Získáno 6. července 2011. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
  21. Ebert, Roger . 10 nejlepších filmů roku 1992 , Chicago Sun-Times  (31. prosince 1992). Archivováno z originálu 5. listopadu 2011. Staženo 6. července 2011.
  22. Brides of Christ: průvodce epizodou . Oficiální stránka australského televizního informačního archivu . Australský televizní informační archiv. Získáno 6. července 2011. Archivováno z originálu 14. června 2018.
  23. Popis Brides of Christ v obchodě Australian Broadcasting Corporation . Australian Broadcasting Corporation. Získáno 6. července 2011. Archivováno z originálu 1. dubna 2011.
  24. Kent, Melissa . Obsazení a fanoušci filmu Home and Away jsou na dobré cestě k věčnému sounáležitosti , The Age  (8. února 2009). Archivováno z originálu 24. srpna 2017. Staženo 28. srpna 2011.
  25. Fischer, Paul Naomi Watts - King Kong Interview  . girl.com.au. Získáno 2. července 2015. Archivováno z originálu dne 2. července 2015.
  26. Cheng, Scarlet . Je to cesta, kterou dobře zná; "Mulholland Dr." hvězda Naomi Watts prožila hollywoodskou metaforu za legendární dálnicí  (12. října 2001), str. 20. Archivováno z originálu 19. srpna 2014. Staženo 7. července 2011.
  27. Brockesová, Emma . Práce začíná prací: to je moje motto  (19. října 2007). Archivováno z originálu 25. prosince 2017. Staženo 15. dubna 2013.
  28. Bradshaw, Peter . Recenze Mulholland Drive , The Guardian  (4. ledna 2002). Archivováno z originálu 8. února 2018. Staženo 7. července 2011.
  29. Levy, Emanuel Mulholland Drive recenze od Emanuela Levyho . Emanuel Levy . Oficiální stránky Emanuela Levyho. Získáno 7. července 2011. Archivováno z originálu dne 17. července 2011.
  30. Pokladna ve Španělsku 26.–28. října 2012  (anglicky) (22. března 2019). Získáno 22. března 2019. Archivováno z originálu 2. února 2019.
  31. The Impossible  , Chicago Sun-Times (19. prosince  2012). Archivováno z originálu 3. března 2013. Staženo 22. března 2019.
  32. Mladá, Deborah. The Impossible: Toronto  Review . The Hollywood Reporter (10. září 2012). Získáno 15. října 2012. Archivováno z originálu 25. října 2012.
  33. Chang, Justine. The Impossible  (anglicky) . Rozmanitost . Reed Elsevier Properties Inc. 10. září 2012. Získáno 15. října 2012. Archivováno z originálu 19. října 2012.
  34. Moudrý, Damone . The Impossible  (anglicky)  (12. září 2012). Archivováno z originálu 19. prosince 2017. Staženo 15. října 2012.
  35. Naomi  Watts . Allmovie . Získáno 28. července 2014. Archivováno z originálu 13. září 2017.
  36. Alex Sharp a Denise Gough se připojují k obsazení prequelu GAME OF THRONES . Získáno 16. června 2020. Archivováno z originálu dne 15. června 2020.
  37. Velvyslankyně dobré vůle UNAIDS Naomi Watts . UNAIDS . Spojené národy. Získáno 28. července 2011. Archivováno z originálu 13. října 2011.
  38. Naomi Watts, mezinárodní  velvyslankyně dobré vůle UNAIDS . www.unaids.org. Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 28. července 2020.
  39. Světlo pro práva: Světový den boje proti AIDS 2009  , Nadace pro výzkum AIDS , Oficiální stránky Nadace pro výzkum AIDS (3. prosince 2009). Archivováno z originálu 24. července 2011. Staženo 28. července 2011.
  40. McMahon, Kate . Hugh Jackman , Isla Fisher a Naomi Watts se účastní charitativního zápasu póla v New Yorku  , The Daily Telegraph  (6. června 2011). Archivováno z originálu 17. listopadu 2016. Staženo 28. července 2011.
  41. Naomi Watts o zdraví, kondici a mateřství  (Angl.) (22. března 2019). Získáno 22. března 2019. Archivováno z originálu 2. února 2019.
  42. Guglielmi, Jodi . Naomi Watts nazvala bývalého přítele Heatha Ledgera „Darling Heart“ k 39. narozeninám pozdního herce  (anglicky) , People  (4. dubna 2018). Archivováno z originálu 22. dubna 2018. Staženo 21. dubna 2018.
  43. Nessif, Bruno . Liev Schreiber a Naomi Watts se rozešli po 11 letech spolu  (anglicky) , E! Novinky  (26. září 2016). Archivováno z originálu 6. dubna 2018. Staženo 21. dubna 2018.
  44. ↑ Naomi Watts dnes porodila chlapečka  (  27. července 2007) . Archivováno z originálu 7. února 2020. Staženo 6. února 2020.
  45. Naomi Watts & Liev Schreiber Name Baby Samuel  (anglicky) , People  (15. prosince 2008). Archivováno z originálu 6. února 2020. Staženo 6. února 2020.
  46. Životopis Naomi Wattsové . Yahoo! filmy. Získáno 15. prosince 2008. Archivováno z originálu 7. ledna 2009.
  47. Mason, Nick. Naruby osobní historie Pink Floyd  . — London: Weidenfeld & Nicolson Illustrated, 2004. — S. 360 s. : nemocný. ; 29 cm. - ISBN 978-0-297-84387-0 .
  48. A-lister Naomi Watts se spojil s fotbalovým klubem Anglesey , BBC News  (2. února 2016). Archivováno z originálu 24. března 2019. Staženo 22. března 2019.
  49. Watty přitahované k buddhismu . Archivováno z originálu 22. března 2019. Staženo 22. března 2019.
  50. Naomi Watts -  Ocenění . Naomi Watts-IMDb (16. srpna 2017). Získáno 17. srpna 2017. Archivováno z originálu 11. srpna 2017.

Odkazy