Odchod do izolace | |
---|---|
Odtrhnout se | |
Žánr |
komediální drama příběh o dospívání |
Výrobce | Peter Yates |
Výrobce | Peter Yates |
scénárista _ |
Steve Tesich |
V hlavní roli _ |
Dennis Christopher Dennis Quaid Daniel Stern |
Operátor | Matthew F. Leonetti |
Skladatel |
|
výrobní designér | Patrizia von Brandenstein [d] |
Filmová společnost | 20th Century Fox |
Distributor | Studia 20. století |
Doba trvání | 101 min. |
Poplatky | 16 424 918 $ (USA) [1] |
Země | USA |
Jazyk |
Angličtina , francouzština , italština |
Rok | 1979 |
IMDb | ID 0078902 |
Breaking Away ( 1979) je komediálně-dramatický film režiséra Petera Yatese , který získal Oscara za nejlepší scénář.
Podle Amerického filmového institutu je snímek na 8. místě v žebříčku 100 inspirativních filmů a "10 nejlepších filmů o sportu" 10 filmů z 10 žánrů .
Dave, Mike, Cyril a Mucher jsou devatenáctiletí přátelé z univerzitního města Bloomington v Indianě, kteří před rokem ukončili střední školu a jsou na pokraji dospělosti, nevědí, co s nimi. Většinu času tráví koupáním v opuštěném lomu.
Dave je velkým fanouškem italského způsobu života a kultury - poslouchá a zpívá italskou hudbu, volá své rodiče po italsku, jí italské jídlo, učí se jazyk ze slovníku, říká kočce "Fellini", ačkoliv se jmenuje je Jack. Ale především je blázen do hlavního italského koníčka - cyklistiky , které se věnuje na vítězném italském kole "Masi". Panu Stollerovi, bývalému kameníkovi a dnes už přízemnímu prodejci ojetých aut, se nelíbí kulturní orientace svého syna a holení nohou. Paní Stollerová je však sympatická, připravuje pro Davea italská jídla.
Nancy požádá svého přítele Moochera, aby jí pomohl se stěhováním.
Přátelé opět narazí na bohatší studenty Indiana University, kteří dávají přednost bazénu před starým lomem, kteří jim říkají „řezači“ – místní hanlivá přezdívka spojená se státním vápencovým průmyslem a zedníky (vytvořeno speciálně pro film, aby nahradilo „kamenáře“ v v souvislosti s údajným spojením s marihuanou).
Dave se seznámí se studentkou Katherine, dohoní ji na kole a vrací shozený notebook. S využitím svých znalostí italštiny hází prach do očí „Katerině“, která si říká Enrico Jamondi, výměnný student. Rod, Katherinin přítel, se o tom dozví.
Cinzanův náklaďák přijíždí do města pro italský tým, aby ho v sobotu vyzvedl, k Daveově radosti. Soutěží s řidičem v rychlosti, jsou tak unešeni, že auto zastaví policie.
Jednoho večera před studentskou rezidencí zazpívá Dave pro Katherine serenádu "M'appari tutt'amor" Friedricha von Flotowa s Cyrilovým kytarovým doprovodem. K potlesku přátelé utíkají, protože. Rod přijíždí se svými kolegy z bratrstva. Rod a kluci porazili Cyrila a spletli si ho s Davem.
V jídelně kampusu začíná hromadná rvačka, kterou spustil Mucher, který se rozhodl Rodovi pomstít za svého přítele. Cyril odhrne zaseknutou bowlingovou kouli a rozbije okno. Nepořádek je zastaven včasnou a včasnou policií. Prezident univerzity vyčítá studentům jejich arogantní přístup k místním.
Přátelé nabízejí uspořádání cyklistického týmu, protože. čtyři lidé se musí zaregistrovat, aby se mohli zúčastnit a vyzvat univerzitní tým.
Mike a Rod závodí v lomu. Mike narazí hlavou na kámen a začne se potápět, ale jeho přátelé ho zachrání.
Pan Stoller při předvádění auta klientovi málem srazí svého syna na kole. Auto, které nejde nastartovat, musí být odtaženo. Na radu své ženy si najme Davea jako asistenta, i když si nepřeje, aby ho potkal stejný osud. Po náročném dni trénuje mladý muž před soutěží, matka podporuje jeho aspirace. Jednoho dne pan Stoller onemocní, když se dostane do sporu se zákazníky ohledně vrácení auta. Dave se rozhodne naklonit si svého otce a závod vzdát, ale paní Stollerová ho přesvědčí.
Soutěžní den. Dave se snaží dokázat, že je jezdec hodný nejlepších sportovců v Evropě. Čtveřice z Cinzana suverénně vede, ale Dave je najednou dohání. Otrávení, arogantní Italové rychle postavili povýšence na jeho místo, zablokovali čerpadlo v jeho kole a způsobili, že Dave upadl. Mladík před otcem neskrývá slzy. Další den se přizná Katherine ze svého podvodu a zlomí jí srdce.
Dave se zbaví všeho italského v místnosti. V osobním rozhovoru mu otec řekne, že tesal kameny pro univerzitu s Cyrilovým otcem a že si nepřeje, aby se i jeho syn stal kameníkem, čímž ho povzbudí. Dave, který úspěšně složil přijímací zkoušky, se rozhodne pokračovat v tréninku.
Katherine informuje Davea, že se chystá odjet za prací do Chicaga. Na rodinné večeři informuje pan Stoller svého syna, že se očekává, že se rodina doplní, jak chtěl.
Je to den každoročního závodu Little 500, který zahrnuje 200 kol o celkové délce 80 kilometrů, kterých se účastní 32 týmů po čtyřech lidech, které se mohou vzájemně vystřídat. Zní hymna, účastníci se vyzývavě míjejí před tribunami. Soutěž začíná. Dave na čísle 34 začíná od odpovídajícího začátku. „Cutterům“ se daří dostat se dopředu z posledního místa. Pan Stoller poslouchá přenos v autě, poté se připojí ke své ženě ke sledování. Po 100 kolech si Dave udržuje vedení a vede o tři čtvrtě kola. Navzdory pádu se mladík dostane ke svým přátelům. Po dohadování, kdo má pokračovat v závodě, nasedá na kolo Mucher, střídá ho Cyril. Univerzitní tým drží vedení ve 170. kole. Cyrila nahrazuje Mike a tým vede na 4. místo. Přátelé opravují Daveovi nohy na pedálech, bude muset odjet posledních 15 kol. Šestým se stávají "Cuttery". 190 kol... 198... V posledních sekundách Dave předjíždí Roda. Tým dostane pohár, dokonce i Rod se usmívá a tleská vítězům.
Dave nastoupí na univerzitu a potká hezkou francouzskou studentku, která oba jezdí na kole. Dave dívce vypráví o svém záměru zahrnout do studie francouzštinu a o Tour de France, čímž vychvaluje přednosti francouzských cyklistů. Kolem procházející pan Stoller, který začal ovládat kolo, na něj zavolá, nazval ho „bump“, odpoví stejným „papa“, ale ve francouzštině, a překvapeně se rozhlédne.
Na konci filmu tvůrci filmu děkují lidem z Bloomingtonu a Indiana University za spolupráci při natáčení filmu.
Kompletní seznam ocenění a nominací je na webu IMDB [2] .
Cena | Kategorie | název | Výsledek |
---|---|---|---|
Oscar | Nejlepší původní scénář | Steve Tesich | Vítězství |
Nejlepší film | Peter Yates | Jmenování | |
Nejlepší režisér | Peter Yates | Jmenování | |
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Barbara Barryová | Jmenování | |
Nejlepší filmová hudba | Patrick Williams | Jmenování | |
Zlatý glóbus | Nejlepší film – komedie nebo muzikál | Vítězství | |
Nejlepší režisér | Peter Yates | Jmenování | |
Nejlepší scénář | Steve Tesich | Jmenování | |
Nejlepší nový herec | Dennis Christopher | Jmenování | |
BAFTA | Nejslibnější nováček | Dennis Christopher | Vítězství |
Cena americké Národní rady filmových kritiků | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Paul Dooley | Vítězství |
Tematické stránky |
---|
Petera Yatese | Filmy|
---|---|
| |
televize |
|