Francouzsko-japonské vztahy

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. července 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Francouzsko-japonské vztahy

Francie
Japonsko
Francouzská ambasáda v Japonsku
Tokio
Velvyslanec Philip Setton
Velvyslanectví Japonska ve Francii
Paříž
Velvyslanec Yoichi Suzuki

Francouzsko-japonské vztahy  jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Francií a Japonskem .

Vztahy mezi oběma státy začaly náhodou v 17. století, kdy samuraj a japonský velvyslanec Hasekura Tsunenaga na své cestě do Říma zastavili na několik dní na jihu Francie.

Po dlouhém období japonské izolace , od druhé poloviny 19. století, se Francie a Japonsko stali dobrými partnery. Obě země se vyměnily jak ve vojenské a ekonomické oblasti, tak ve sféře kultury. Japonsko zlepšilo svou armádu s pomocí francouzského vojevůdce Julese Bruneta . Francouzští inženýři jako Léonce Verny pomáhali Japonsku s rozvojem námořnictva, francouzští právníci se podíleli na přípravě japonských zákonů.

Ve Francii byl japonský vliv cítit v umělecké oblasti, Japonsko inspirovalo impresionisty a stálo u počátků japonismu .

Historie

Francie neměla nic společného s velvyslanectvím Tensho (1582-1590), které bylo posláno do Evropy .

Období Edo (17.-18. století)

V roce 1615 se japonský samuraj Hasekura Tsunenaga , vyslaný do Říma svým mistrem daimjó Datem Masamunem , zastavil na několik dní v Saint-Tropez [1] . Jde o první známý kontakt mezi Francouzi a Japonci. V roce 1619 se Francouz François Caron , který emigroval do Nizozemska , připojil k holandské Východoindické společnosti a stal se prvním Francouzem, který oficiálně vstoupil na japonskou půdu. Strávil dvacet let v Japonsku a stal se tam ředitelem společnosti. Později založil Francouzskou Východoindickou společnost .

V roce 1636 přišel francouzský dominikánský kněz Guillaume Courtet do Japonska v naprostém utajení, navzdory zákazu křesťanství v Japonsku. Byl zajat a rok uvězněn v Kagošimě . Byl převezen do Nagasaki , kde byl souzen, mučen a popraven v září 1637. Kněz se stal jedním ze šestnácti mučedníků z Nagasaki. V letech 1640 až 1780 byly kvůli japonské politice sakoku přerušeny vztahy mezi Francií.

V roce 1787 navštívil souostroví Rjúkjú francouzský mořeplavec Jean-Francois de La Pérouse . Jeho jméno nyní nese průliv La Perouse mezi Sachalinem a Hokkaidó.

Objev Japonska v 19. století

Francouzsko-japonské vztahy

Během Druhého císařství , 9. října 1858, se vztahy mezi oběma zeměmi staly oficiálními v souladu se smlouvou o míru, přátelství a obchodu. Tato smlouva, která je součástí nerovných smluv , mimo jiné stanoví otevření 5 přístavů pro obchod a pro francouzské poddané ( Edo , Kobe , Nagasaki , Niigata a Jokohama ). Velvyslanec přinesl šógunovi francouzsko-japonskou smlouvu, která byla ratifikována 4. února 1860 [2] .

Francouzský diplomat Léon Rocher, který byl v letech 1863 až 1868 francouzským velvyslancem v Japonsku, si dokázal získat důvěru šógunů, takže má výsadní postavení, pokud jde o přirozený hermetický kontext Japonska, zděděný ze staletí kultury. Daří se mu navazovat diplomatické, kulturní, obchodní, průmyslové a vojenské vztahy, vztahy, které poslouží rozvoji Japonska a Francie v kritických okamžicích jejich vývoje i jejich vlastní historie.

V roce 1865 byla zřízena přímá plavební linka mezi Francií a Japonskem, kterou zajišťovala společnost Compagnie des Messageries Impériales .

Navíc ve Francii v roce 1850 pebrin (nemoc bource morušového) velmi ovlivnil chov bource morušového. Francouzská produkce, tehdy na vrcholu hedvábného průmyslu, se dlouhodobě výrazně zhoršila. Tokugawa Shogun posílá hedvábné kokony jako dárek Napoleonovi III. Od roku 1865 se rozvíjí obchod se semeny a hedvábnými balíky mezi Jokohamou a Lyonem (s touto dobou je spojeno i uzavření spojenectví mezi Lyonem a Jokohamou, iniciované generálním konzulem Japonska pod záštitou Lyon-japonského klubu) . Lyon se tak během pěti let stal světovým lídrem v obchodu s hedvábím [3] . V roce 1872 byla kvůli vysoké zahraniční poptávce postavena první továrna na hedvábí v Tomioce, přičemž Francie hrála vedoucí roli v japonském exportu .

Šógun pověřil Francii výstavbou prvního japonského námořního arzenálu. Říše Napoleona III posílá své inženýry, kteří poskytují know-how a technologie. Francouzský důstojník Léonce Verny inicioval výstavbu arzenálu Yokosuka v letech 1865 až 1876. V roce 1866, aby čelil růstu vnitřních povstání poháněných politikou a zahraniční agresí, šógun požádal, aby byla vyslána francouzská vojenská mise, která by modernizovala a posílila armádu, kterou vedl [4] . Francouzská říše na tento požadavek reagovala prodejem zbraní a příchodem poručíka dělostřelectva Julese Bruneta do Japonska . Dorazil tedy na příkaz kapitána Julese Chanoina, aby vycvičil šógunovu armádu a založil vojenskou správu podle francouzského vzoru [5] .

V roce 1868 byl velvyslanec Léon Rocher po pádu šógunátu odvolán do Francie, zatímco po podpoře císařovy strany zůstal britský velvyslanec v Japonsku. Moderní Japonsko vzdalo hold úzkým vazbám mezi Francouzskou říší a Tokugawským šógunátem prostřednictvím Budokan Mijamoto Musashi [6] .

Chronologie
  • 1808 : Holanďan Hendrik Doff učí francouzštinu 5 Japoncům, aby se stali překladateli.
  • 1844 : Francouzská výprava Forniera-Duplana přistává na Okinawě , Japonci odmítají otevřít obchodní vztahy, ale Francouzi učí Japonce jazyk.
  • 1855 : Od otevření hranic Japonska ( bakumatsu ), Francie, stejně jako Spojené státy , podepisuje 24. listopadu na Okinawě smlouvu s Japonci [7] .
  • 1858 : Po podepsání smlouvy o přátelství a obchodu v Edo (nyní Tokio ) jsou otevřeny diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi.
  • 1862 : Šógun posílá do Francie delegaci vedenou Yasunori Takenuchi (竹内保徳Takenuchi Yasunori: ) .
  • 1864 : Léon Roche přijíždí do Japonska. Bombardování Shimonoseki francouzskými, britskými, holandskými a americkými loděmi. Leonce Verni přijíždí do Japonska vybudovat arzenál Yokosuka.
  • 1865 : Japonský diplomat Shibata Takenaka navštíví Francii.
  • 1865 : 12. září 1865 se Dupleix stala první francouzskou obchodní lodí, která vstoupila do japonských vod a nabídla přepravu cestujících přes Yokohamu i zboží včetně japonského hedvábí.
  • 1867 : Francouzská vojenská mise do Japonska , vedená Charlesem Chanouinem , přijíždí do Japonska. Japonská delegace je přítomna na světové výstavě v Paříži. Francouz Jean-Francois Coignet cestuje do Japonska, aby vedl stříbrný důl Ikuno v prefektuře Hyōgo .
  • 1868 : 11 francouzských námořníků bylo zabito rebely v jižním Japonsku během incidentu v Sakai [8] .
  • 1869 : Francouzské síly bojují po boku šógunů vedených Enomoto Takeakim proti císařským silám v Hakodate .
  • 1870 : Henri Auguste Pelegrin dohlíží na stavbu osvětlovacího systému pro ulice Nihonbashi , Ginza a Yokohama .
  • 1872 : Francouzský výrobce hedvábí Paul Brunet otevírá první moderní továrnu na hedvábí v Tomioka v prefektuře Gunma . Druhá francouzská vojenská mise v Japonsku.
  • 1873 : Právník Gustave-Émile Boissonade cestuje do Japonska, aby dokončil stavbu moderního právního systému.
  • 1874 : Druhá francouzská vojenská mise míří do Japonska a staví vojenská výcviková střediska.
  • 1876 : Velitel Henri Renier přijíždí do Japonska na francouzskou diplomatickou misi na dva roky na palubě Laclocheterie .
  • 1881 : Francouzský malíř Georges Ferdinand Bigot přijíždí do Japonska.
  • 1882 : Francouzské tramvaje jsou představeny v Asakusa .
  • 1884 : Třetí francouzská vojenská mise do Japonska.
  • 1885 : Francouzská diplomatická mise v Japonsku na dva roky s admirálem Henri Renierem na palubě Turenne. Byl to jediný francouzský generální důstojník na území Říše vycházejícího slunce.
  • 1886 : Francouz Emile Bertin , generální inženýr námořního inženýrství, polytechnik , přijíždí do Japonska počátkem roku 1886 na příkaz francouzské vlády, aby radil japonské vládě ohledně modernizace a rozvoje prvních ozbrojených sil, japonského námořnictva , japonské pobřežní obrany. . Zcela přehodnocuje arzenál Yokosuka , vybírá nová místa, navrhuje je a iniciuje výstavbu nových arzenálů Kure a Sasebo. Lodě, postavené a pod dohledem Bertina, tvořily jádro japonského námořnictva, které vyhrálo první čínsko-japonskou válku a poté rusko-japonskou válku (1905). V Japonsku zůstal přes 4 roky jako námořní poradce japonské vlády, mluvil japonsky a měl úzké vztahy s císařem Meidžim a vysokými představiteli císařské vlády a armády.

20. a 21. století

V 90. a 20. století byla Francie velmi zapojena do obchodu s Japonskem, zřejmě kvůli přátelské politice Jacquese Chiraca vůči Japonsku. Prezident Chirac oficiálně navštívil Japonsko více než 40krát, což je více než kterýkoli jiný prezident. Francie spustila program Le Japon, c'est possible , který je navržen tak, aby povzbudil export do Japonska. Státy také postavily Dům japonské kultury v Paříži . Mezi lety 1993 a 2004 se objem obchodu mezi zeměmi zvýšil o 50 %, přičemž Japonsko se stalo devátým „klientem“ Francie. Francie je na třetím místě z hlediska investic v Japonsku.

Francie a Japonsko spolupracovaly na humanitárních misích, zejména misích v boji proti AIDS a nedostatečnému rozvoji v zemích Afriky , jmenovitě v Džibuti , na Madagaskaru a v Ugandě .

Japonsko a Francie sdílejí mnoho představ o umění a kuchyni. Japonsko bylo silně ovlivněno francouzskou kuchyní a Francie manga .

V ekonomické sféře obě země v současnosti úzce spolupracují na tématu jaderných reaktorů nové generace. V červnu 2005 oznámily Francie a Japonsko společný projekt vývoje nového nadzvukového letadla, které by mohlo být nástupcem Concordu . Brzy bylo podepsáno Public-Private Partnership mezi Francií a francouzsko-japonským konsorciem za účelem renovace nového francouzského velvyslanectví v Japonsku [12] .

V roce 2008 se slavilo 150. výročí francouzsko-japonských vztahů.

V roce 1990 žilo ve Francii 15 000 Japonců, v roce 2000 - 25 000, v roce 2005 - 30 000 Japonců. Polovina z nich žije na Île-de-France a pravidelně navštěvují japonskou čtvrť Paříže, která se nachází kolem Rue Sainte-Anne poblíž Opéra Garnier . První japonská restaurace v této oblasti byla otevřena v roce 1963 na Rue Molière od Takumi Ashibe.

V roce 1990 žilo v Japonsku 3 000 Francouzů, v roce 2000 - 5 000, v roce 2008 - 9 000. Francouzská čtvrť v Tokiu se nachází vedle Kagurazaky .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Le Japon předmoderní. - ISBN 978-2-271-09427-8 . .
  2. ↑ Université Sorbonne Paris Cite. Les missions militaires françaises au Japon entre 1867 a 1889 . - 2018. - S. 468. Archivovaná kopie z 21. října 2020 na Wayback Machine
  3. ↑ Miyamoto Musashi : maître de saber japonais du XVIIe siècle : l'homme et l'œuvre, mythe et réalité / Editions désiris. - 1998. - S. 289, 290. - ISBN 978-2-7084-0790-9 .
  4. ↑ Lyon et le lyonnais / A. et J. Picard / Cénomane. - 2006. - ISBN 978-2-7084-0790-9 .
  5. ↑ Masaya Nabatsu. Les missions militaires françaises au Japon entre 1867 et 1889  / Université Sorbonne Paris Cité. - 2018. - S. 468. Archivovaná kopie z 21. října 2020 na Wayback Machine
  6. ↑ Francois-Xavier Heon. Le véritable dernier Samouraï: l'épopée japonaise du capitaine Brunet . — 2010. Archivováno 24. července 2021 na Wayback Machine
  7. ↑ Thierry Mormane : "La cena vlastnictví de l'île d'Urup par la flotte anglo-française en 1855", Revue Cipango, "Cahiers d'études japonaises", No 11 hiver 2004 str. 209-236.
  8. ↑ Zdroj Archivováno 29. července 2022 na Wayback Machine a [1] Archivováno 20.01.2008.
  9. ↑ Ewen W. Edwards, „Dohody z Dálného východu z roku 1907“. Časopis pro moderní dějiny 26.4 (1954): 340-355.
  10. ↑ Guoqi Xu. Čína a Velká válka: Čínská snaha o novou národní identitu a internacionalizaci  / Guoqi Xu, Xu Guoqui, guo qi Xu. - Cambridge UP, 2005. - S. 258. - ISBN 9780521842129 . Archivováno 29. července 2022 na Wayback Machine
  11. ↑ John E. Dreifort, „Japonský postup do Indočíny, 1940: Francouzská odpověď“. Journal of Southeast Asian Studies 13.2 (1982): 279-295.
  12. ↑ korespondent), Philippe Pons (Tokio (31-10-2007). “La France s'offre une ambassade à Tokyo sans débourser un euro” . Le Monde.fr . ISSN  1950-6244 . Archivováno z originálu 2016-09 -23 Staženo 2015-11-11 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( help );Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině ).

Odkazy