Fotbalový zápas Španělsko - Rusko (2018)

Fotbalový zápas Španělsko - Rusko

Ruský tým slaví postup do čtvrtfinále
Turnaj Mistrovství světa ve fotbale 2018 (1/8 finále)
Penaltový rozstřel vyhrál ruský celek 4:3
datum 1. července 2018
Stadión Lužniki , Moskva
Můž zápasu Igor Akinfejev
Rozhodčí Bjorn Kuipers
Účast 78 011
Počasí +27°С, s deštěm

Fotbalový zápas Španělsko - Rusko na mistrovství světa ve fotbale 2018 , který se konal mezi národními týmy Španělska a Ruska dne 1. července 2018 na stadionu Lužniki v Moskvě za přítomnosti asi 80 tisíc diváků. Jednalo se o třetí setkání 1/8 závěrečné fáze mistrovství světa 2018. Zápas řídil tým rozhodčích z Nizozemska pod vedením Bjorna Kuiperse . Pro ruský tým to byl první zápas play off mistrovství světa a třetí zápas play off mezinárodních turnajů (včetně dvou zápasů mistrovství Evropy ). Ruská reprezentace, která v době zahájení mistrovství světa obsadila 70. místo v žebříčku FIFA a byla považována za outsidera turnaje, poprvé v novodobé historii porazila Španělsko , které v té době obsadilo 10. místo. ve stejném žebříčku a byl uznán jako jeden z uchazečů o světový titul [1] [2] .

V 10. minutě otevřel skóre po vlastním gólu Sergei Ignashevich , ale ve 41. minutě vyrovnal z penalty Arťom Dzjuba. Skóre se nezměnilo ani ve zbývajících minutách normální hrací doby, ani ve 30minutovém prodloužení. V penaltovém rozstřelu slavil vítězství ruský tým, který zvítězil 4:3 a poprvé v historii se dostal do čtvrtfinále mistrovství světa. Hráčem zápasu byl uznán Rus Igor Akinfeev , který zachránil dvě střely v pozápasových penaltách. Zápas poznamenal i fakt, že šlo o první zápas na mistrovství světa ve fotbale, kde platilo pravidlo čtyř střídání v průběhu zápasu (3 střídání v normální hrací době + 1 navíc v prodloužení) [3] .

Pozadí zápasu

Španělský národní tým

Na mistrovství světa ve fotbale se Španělsko kvalifikovalo z evropské kvalifikační oblasti skupiny G a skončilo první s 9 výhrami a jednou remízou. Podle výsledků losování z 1. prosince 2017 spadlo Španělsko nasazené ve druhém potu do skupiny B spolu s týmy Portugalska ( mistři Evropy 2016 ), Íránu a Maroka [4] . Těsně před začátkem turnaje byl však odvolán trenér španělské reprezentace Yulen Lopetegui , který se rozhodl podepsat smlouvu s Realem Madrid , odkud odešel poté, co Zinedine Zidane vyhrál potřetí finále Ligy mistrů UEFA v r. řádek [5] . Tisk později tvrdil, že prezident Královské španělské fotbalové federace Luis Rubiales podepsal toto rozhodnutí pod tlakem prezidenta Katalánské fotbalové federace Andreu Subiese [6] . Fernando Hierro , bývalý sportovní ředitel Královské španělské fotbalové federace [7] byl jmenován trenérem španělského národního týmu .

Dne 15. června 2018 v Soči hrálo Španělsko svůj první zápas skupinové fáze proti Portugalsku , který skončil remízou 3:3. Portugalsko otevřelo skóre po penaltě Cristiana Ronalda ve 4. minutě, ale Španělsko ve 24. minutě vyrovnalo gólem Diega Costy . Ve 44. minutě Ronaldo znovu posunul Portugalsko dopředu, když po poziční chybě Davida de Gea trefil branku dalekonosným zásahem , ale po přestávce v 55. minutě vstřelil dvojku Costa a vyrovnal skóre. O tři minuty později Nacho přivedl španělskou reprezentaci dopředu, ale v 88. minutě Ronaldo vstřelil hattrick a trefil španělskou branku z přímého kopu. V důsledku zápasu si Portugalsko a Španělsko připsaly po jednom bodu [8] .

20. června 2018 v Kazani odehrálo Španělsko druhý zápas skupinové fáze proti Íránu a zvítězilo 1:0 díky trefě Diega Costy z 54. minuty, který se se třemi góly stal nejlepším střelcem Španělska v turnaj. V 61. minutě nebyla branka íránského fotbalisty Saida Ezzatollahiho rozhodčím započtena kvůli ofsajdovému postavení, které vyšlo najevo po zhlédnutí videozáznamu . Španělsko po setkání získalo další tři body [9] .

25. června 2018 odehrálo Španělsko v Kaliningradu třetí zápas skupinové fáze proti Maroku , který skončil remízou 2:2. Ve 14. minutě po poziční chybě v obraně vytáhl marockou reprezentaci dopředu Khalid Boutaib , ale o pět minut později vyrovnal Isco . V 81. minutě po zásahu Youssefa En-Nesiriho vedli Španělé 1:2, ale hned v první minutě nastaveného času vyrovnal znovu Iago Aspas . Rozhodčí se musel uchýlit k pomoci videozáznamu a rozhodčí gól povolil i přes tvrzení Maročanů, že Aspas byl v ofsajdové pozici. V případě porážky by Španělsko obsadilo pouze druhé místo ve skupině, ale po vyrovnání remízy si Španělsko a Maroko připsaly po jednom bodu. Na konci skupinové fáze postoupili Španělé do play-off z prvního místa ve skupině před Portugalskem kvůli dalším ukazatelům fair play (méně varování a vyloučení ze strany rozhodčího) [10] .

tým A V H P GZ GP +/- Brýle
jeden.  Španělsko 3 jeden 2 0 6 5 +1 5
2.  Portugalsko 3 jeden 2 0 5 čtyři +1 5
3.  Írán 3 jeden jeden jeden 2 2 0 čtyři
čtyři.  Maroko 3 0 jeden 2 2 čtyři 2 jeden

Ruský národní tým

Jako hostitelé mistrovství světa byl ruský tým osvobozen od povinnosti provádět kvalifikační zápasy. Podle výsledků losování z 1. prosince 2017 Rusko, nasazené v prvním koši jako hostitel mistrovství světa, spadlo do skupiny A spolu s týmy Uruguaye , Egypta a Saúdské Arábie [4] .

14. června 2018 v Moskvě Rusko odehrálo úvodní zápas a první zápas skupinové fáze proti Saúdské Arábii , zaznamenalo největší vítězství 5:0 na mistrovství světa od roku 1994 a vyhrálo úvodní zápas skupinové fáze mistrovství světa pro poprvé od roku 2002. Góly vstřelili Jurij Gazinskij ( 12 ), Denis Čeryšev ( 43 a 90+1 ), Arťom Dziuba ( 71 ) a Alexander Golovin ( 90+4 ), kteří proměnili trestný kop. Arťom Dzjuba a Denis Čeryšev se stali prvními hráči, kteří skórovali v úvodním zápase mistrovství světa poté, co nastoupili jako náhradníci. V důsledku zápasu získalo Rusko 3 body [11] .

19. června 2018 odehrálo Rusko v Petrohradu druhý zápas skupinové fáze proti Egyptu a zvítězilo 3:1. Všechny branky padly ve druhém poločase: ve 47. minutě si Ahmed Fathi v souboji s Arťomem Dzyubou po střele Romana Zobnina neúspěšně nastavil nohu a sekl si míč do vlastní sítě. V 59. minutě vstřelil druhý gól Denis Cheryshev a o tři minuty později Dziuba svou druhou branku na turnaji. Jedinou zpětnou branku padl v 73. minutě, kdy penaltu proměnil Mohammed Salah . V důsledku zápasu získalo Rusko 3 body a díky paralelnímu vítězství Uruguaye nad Saúdskou Arábií oficiálně formalizovalo odchod ze skupiny [12] .

25. června 2018 odehrálo Rusko v Samaře třetí zápas skupinové fáze proti Uruguayi a prohrálo 0:3. První gól z přímého kopu vstřelil v 9. minutě Luis Suarez a ve 23. minutě po Diegu Laxaltovi se míč odrazil od Denise Čeryševa do brány ruského celku. Ve 36. minutě byl za druhé napomenutí vyloučen Igor Smolnikov , který zápas proti Španělsku zmeškal. Třetí branku vstřelili Uruguayci v 90. minutě po rohovém kopu, kdy se do sítě trefil Edinson Cavani . Rusko si díky tomu připsalo 6 bodů a postoupilo do play off z druhého místa [13] .

tým A V H P GZ GP +/- Brýle
jeden.  Uruguay 3 3 0 0 5 0 +5 9
2.  Rusko 3 2 0 jeden osm čtyři +4 6
3.  Saudská arábie 3 jeden 0 2 2 7 −5 3
čtyři.  Egypt 3 0 0 3 2 6 −4 0

Příprava na schůzku

Statistiky zápasu

Rusko, které skončilo ve skupině A na 2. místě, a Španělsko, které vyhrálo skupinu B, odehrály chronologicky třetí zápas kola 16 zápasů mistrovství světa 2018: byl naplánován na 1. července a měl se odehrát na stadion Luzhniki, který byl také vybrán jako hostitel finálového zápasu . Předtím ruská reprezentace nehrála zápasy na závěrečných turnajích mistrovství světa nebo Evropy a reprezentace SSSR odehrála v červenci čtyři zápasy za celou svou historii a tento měsíc ani jednou neprohrála [14] . Před tímto zápasem se Španělsku a Rusku podařilo uspořádat šest setkání od rozpadu SSSR: tři přátelská a tři setkání na oficiálních turnajích. Ani v jednom případě Rusko nezvítězilo, když v přátelských zápasech dvakrát remizovalo a zbylé čtyři prohrálo.

Číslo zápasu Místo datum Soutěž Šek Výsledek Střelci branek
jeden Granada 23. září 1998 Přátelské utkání 1:0 Vítězství Bittor Alquisa
2 Faro 12. června 2004 Euro 2004 (skupina A) 1:0 Vítězství Juan Carlos Valeron
3 Albacete 27. května 2006 Přátelské utkání 0:0 Kreslit Bezhlavý
čtyři Innsbruck 10. června 2008 Euro 2008 (skupina D) 4:1 Vítězství David Villa (3), Cesc Fabregas  - Roman Pavljuchenko
5 Žíla 26. června 2008 Euro 2008 (semifinále) 0:3 Vítězství Xavi , Daniel Guiza , David Silva
6 Petrohrad 14. listopadu 2017 Přátelské utkání 3:3 Kreslit Fedor Smolov (2), Alexey Miranchuk  - Jordi Alba , Sergio Ramos (2 z penalty)

S přihlédnutím k výkonům národních týmů SSSR a SNS má Rusko 11 setkání, z nichž 6 prohrálo, 4 byly losovány (včetně jediného setkání národních týmů Španělska a SNS v roce 1992), jediné vítězství bylo vybojováno v roce 1971 se skóre 2:1. Další dva zápasy, které byly naplánovány na 29. května a 9. června 1960 v rámci výběru do Evropského poháru , se na zásah španělské vlády a jejího prezidenta Francisca Franca neuskutečnily a Španělsko bylo připsáno propadlá porážka v obou setkáních, která umožnila národnímu týmu SSSR postoupit do dalšího kola [15] .

Sestavy

Španělská reprezentace neměla žádného zraněného nebo suspendovaného hráče, oproti zápasu s Marokem však došlo ke třem změnám v základní sestavě. Místo Daniela Carvajala , Thiago Alcantara a Andrés Iniesta , Nacho , Koke a Marco Asensio nastoupili na hřiště od prvních minut (poslední jmenovaný odehrál v turnaji pouhých 28 minut) [16] . V základní sestavě byl i Gerard Piqué , a to i přes zranění kotníku, které utrpěl na předzápasovém tréninku [17] . Španělská formace byla podobná formaci 4-2-3-1, kterou Španělsko používalo na mistrovství světa v roce 2010: poskytovalo vysoké procento držení míče, ale neumožňovalo mnoho útočných možností [18] . Ve středu zálohy operovala útočná skupina Isco - David Silva - Marco Asensio a na pozici šoku se dostal Diego Costa [18] . Před začátkem utkání určil hlavní trenér Španělů Fernando Hierro pět lidí, kteří v případě, že zápas dospěje k tomuto , budou vyrážet pozápasové tresty . Podle Hierrova plánu měli být tito hráči v příslušném pořadí: David Silva , Diego Costa , Isco , Sergio Busquets a Andrés Iniesta [19] . Oproti očekávání se mezi pět nejlepších stoperů nezařadil kapitán národního týmu Sergio Ramos [20] , který měl po zápase s Ruskem dotahovat Ikera Casillase v počtu zápasů na mistrovství světa [ 21] .

V souvislosti s diskvalifikací Igora Smolnikova, který dostal červenou kartu v utkání s Uruguayí, zaujal místo v ruském národním týmu na pravém křídle obrany Mario Fernandez . Oproti zápasu s Uruguayí navíc v základní sestavě obsadili pozice Jurije Gazinského , Denise Čeryševa [22] a Alexeje Mirančuka (levý bok) Daler Kuzjajev (zóna podpory), Jurij Žirkov (levý bok obrana) a Alexander Golovin (levý bok útoku) [18] . Na začátku utkání osmifinále byli také Alan Dzagoev , který utrpěl zranění zadní strany stehna v prvním zápase , a Alexander Erokhin , který utrpěl poškození kotníku na jednom z tréninků. řady . Taktické rozestavení ruské reprezentace odpovídalo rozestavení 5-3-2 se třemi středními obránci: podobné rozestavení použilo Nizozemsko a Chile na MS 2014 a Itálie na ME 2016, což jim pomohlo porazit Španělsko ve všech třech zápasech [5] . V ruském středu pole úzce spolupracovali Alexandr Samedov, Roman Zobnin a Daler Kuzjajev [22] a do útoku se prosadili Arťom Dziuba a Alexandr Golovin , nicméně v souvislosti s obrannou taktikou vyhlášenou Čerčesovem by se mohl přetavit do 5. -4-1, kde působili ve středu zálohy Zobnin, Golovin a Kuzjajev [23] a v tomto případě roli útočníka připadl Dziuba [18] . Rozhodnutí hrát se třemi obránci bylo pro Stanislava Čerčesova psychicky velmi těžké a s každým hráčem musel osobně mluvit, aby je přesvědčil o nutnosti obranné taktiky a odmítání držení míče [24] , ale nevzdávat se iniciativy. [25] . Zápas na kolizním kurzu, který vedl národní tým na ME 2008 ve dvou zápasech se Španělskem ve skupině a v semifinále, může podle trenéra Rusů vést k další drtivé porážce, tak bylo rozhodnuto ji opustit [26] . Na tréninku se penaltový rozstřel vůbec necvičil, protože nikdo nečekal, že by ho zápas mohl dotáhnout [27] , nicméně Arťom Dzjuba v rozhovoru vyjádřil připravenost postavit se do brány v případě penaltového rozstřelu. -out, protože tyto kopy trénoval na tréninku jako útočník i jako brankář [28] .

Předpovědi zápasů

Většina sázkových kanceláří a expertů dala jednomyslně přednost španělské reprezentaci, která měla rozhodnout o výsledku utkání v základní hrací době. Podle LiveSport byl kurz na výhru Španělska 1,57; koeficient pro remízu v základní hrací době a následné rozhodnutí o výsledku zápasu v prodloužení nebo v penaltovém rozstřelu kolísal kolem 3-4 a vítězství Ruska v základní hrací době bylo odhadováno mnohem výše - faktorem 6.5 [29] . Kancelář 1xBet vypsala kurzy v oblasti 4 na remízu v základní hrací době a vítěze v prodloužení nebo penaltovém rozstřelu, 1,575 na španělskou výhru v základní hrací době a 6,85 na ruskou výhru v základní hrací době [30] . Podle Ligy Stavov asi 80 % sázkařů předpovídalo španělskou výhru v základní hrací době a možný gól Sergia Ramose v době zranění [31] . S celkovým objemem sázek 300 miliard rublů byla naprostá většina z nich uzavřena na poslední pasáž Španělska na konci základní hrací doby [32] .

Naprostá většina odborníků preferovala Španělsko, a to na základě stabilní výkonnosti španělské reprezentace, zkušenějších hráčů a sehraného týmu, ale i taktických rozhodnutí, která se stala základem výher Španělska na MS 2010, ME 2008 a 2008. 2012. Kvůli nejistému výkonu Davida de Gea v brance a chybám španělské obrany však potíže Španělska v utkání nebyly vyloučeny. Španělské vítězství v regulérním čase na Sky Sports předpověděli Charlie Nicholas a Paul Merson [33] [34] . Dostatečně velký počet fanoušků a ruských fotbalových expertů nevěřil v konečný vstup Ruska do 1/4 finále, podle průzkumů mnoha předních sportovních webů a online zpravodajských publikací [5] . Zejména herec Michail Boyarsky tvrdil, že jediný způsob, jak Rusko porazit Španělsko, je přivést věc k penaltovým rozstřelům [35] .

Záznam zápasu a diváci

V Rusku byla hra vysílána živě na televizním kanálu Russia-1 s komentářem Vladimira Stognienka [36] , rádia Sport FM (komentovali Grigory Tvaltvadze a Sergey Kurmanov) [37] a Match TV (komentovali Konstantin Genich , Nobel Arustamyan a Denis Kazansky) [38] . Vysílání bylo také živě vysíláno na oficiálních stránkách Channel One (komentovali Kirill Dementyev a Evgeny Savin ) [39] . Ve Španělsku byl zápas vysílán na Telecinco [40] [41] s komentářem Manu Carrena, José Antonia Camacha a Kiko Narvaeze ze studia a komentářem Juanm Castaño a Mathias Prats z pole [42] .

Zápas byl živě vysílán mnoha televizními kanály a rozhlasovými stanicemi z jiných zemí :

Stadion měl podle oficiálních údajů 78 011 diváků [53] . Mezi čestnými hosty na stadionu byli španělský král Filip VI., ruský premiér Dmitrij Medveděv, prezident FIFA Gianni Infantino [54] a bývalý ukrajinský prezident Viktor Janukovyč [55] . Na stadionu byl také známý fanoušek španělského národního týmu Manuel Cáceres Artesero , přezdívaný „Bubeník Manolo“, který s sebou na zápasy národního týmu vždy nosil buben: organizační výbor nedovolil Manolovi nést buben z bezpečnostních důvodů v zápasech skupinové fáze, ale dovolil, aby to bylo provedeno ve hře 1/8 finále [56] . Ruský prezident Vladimir Putin se zápasu nemohl zúčastnit [57] [58] .

Zápas

První polovina

Utkání začalo v 17:00 moskevského času, míč ze středu hřiště vhodil španělský tým [21] . Od prvních minut převzal španělský národní tým kontrolu nad míčem, začal vyvíjet útoky a snažil se najít zranitelná místa v obraně ruského národního týmu a Rusové působili jako „druhé číslo“ a snažili se provádět rychlé protiútoky. . První roh získal ve 4. minutě Alexander Golovin, který překonal Sergia Ramose [16] , ale roh nepřinesl žádné výsledky [21] . Několik výběrů míče na polovině hřiště Španělů provedli Rusové, ale ani oni z těchto výběrů nemohli těžit. V 10. minutě hry si španělský národní tým vysloužil volný kop na pravém křídle po porušení pravidel Jurijem Žirkovem, který narazil do Nacha: oběti byla na nějakou dobu poskytnuta lékařská pomoc, protože nemohl vstát z trávníku [21] . Ve 12. minutě dokončil Asensio centr do protějšího rohu brankářského území, kde se Sergei Ignashevich pustil do souboje se Sergiem Ramosem a chytil ho za trup [23] [59] . Ignashevich se snažil vyvést míč z pokutového území a nasadil pravou patu tak, že se od ní míč odrazil do horního rohu branky [25] . Gól vstřelený proti Igoru Akinfeevovi byl oficiálně zaznamenán na náklady Sergeje Ignaševiče, nikoli na Sergia Ramose [21] , který vstřelený gól oslavoval [53] . Tento gól byl první za 60 let španělského národního týmu, vstřelil ho proti hostitelskému týmu mistrovství světa a Evropy [23] .

Navzdory rychlému gólu se Španělsko okamžitě nesnažilo zvětšit mezeru, ale převzalo kontrolu nad míčem a začalo míč skutečně kutálet, aniž by se pohnulo vpřed, raději zasáhlo na levém křídle přes Jordi Albu v případě útoku [21 ] . Ruský tým nadále držel hlubokou obranu na úkor útočných akcí, aby nedovolil španělskému týmu udeřit. Několik ojedinělých útoků ruského týmu nepřineslo ovoce, přestože David de Gea občas narazil míč přímo na hráče ruského týmu [16] a ve 28. minutě Španělsko předčilo Rusy v počtu přihrávek. podle hráčů: 231 proti 58 [2 ] . Ve 36. minutě však Rusové provedli nebezpečný útok po minulé brance, kdy Arťom Dzjuba vyhrál souboj ve vzduchu proti Sergiovi Ramosovi, který upadl na trávník a přenesl míč přes Romana Zobnina [25] na Alexandra. Golovin [23] . Golovin střílel z pokutového území do vzdálenějšího rohu, ale míč šel jeden a půl metru od pravé tyče: David de Gea po střele ještě uskočil, přestože měl situaci pod kontrolou [25] . Ve 40. minutě po rohu Alexandra Samedova [22] dostal míč v pokutovém území Arťom Dzjuba a udeřil hlavou [53] : míč zasáhl nataženou ruku Gerarda Piqueho, což bylo považováno za vážné porušení pravidla [60] . O několik sekund později rozhodčí Bjorn Kuipers stále zastavil jednání a ukázal na značku 11 metrů. Navzdory námitkám Sergia Ramose a Gerarda Piqueho, kteří naznačili, že míč zasáhl Piqueho hlavu, rozhodčí své rozhodnutí nezměnil [61] a navíc Gerardu Piquemu ukázal žlutou kartu za házenou. Arťom Dziuba šel střílet penaltu, protože se ho ptali hráči národního týmu [62] , a sebevědomě přehrál Davida de Geu, poslal míč do pravého rohu a vyrovnal skóre (de Gea neuhádl směr úderu a spadl do levého rohu) [21] [63] . Byl to první gól ruské reprezentace na turnaji, který vstřelila z penalty. Shodou okolností byla penalta udělena za stejnou branku, kterou před 11 lety vstřelil Roman Pavlyuchenko proti Anglii [23] .

Španělští reprezentanti si na konci prvního poločasu vytvořili nebezpečný moment, kdy Diego Costa po průnikové přihrávce do pokutového území udeřil z ostrého úhlu, ale míč si vzal Igor Akinfeev [16] . Odvetný útok Rusů za účasti Alexandra Golovina a Arťoma Dziuby v přestávce skončil zachycením míče Sergio Ramosem. Poté rozhodčí oznámil konec času zranění prvního poločasu [21] . V době přestávky měli Španělé v držení míče 71 %, ale zároveň na branku ruského národního týmu vyslali pouze tři střely, zatímco Rusové s 29 % času kontroly míče, trefil 5krát a byl to kop ze značky 11 metrů, který zasáhl cíl [16] . V prvním poločase, kdy měli Španělé v držení míč, se z tribun na jejich adresu ozýval hlasitý pískot [16] .

Druhá polovina

Jurije Žirkova o přestávce vystřídal Vladimir Granat [2] , který nastoupil na pozici levého středního obránce (po zápase lékaři uvedli, že Žirkovovi byl diagnostikován zánět šlachy jednoho ze svalů bérce , která mu předtím zabránila nastoupit v zápase proti Uruguayi) [25] [64 ] , a na levou stranu se přesunul Fedor Kudrjašov [22] . Ruská reprezentace rozehrála míč ze středu hřiště, ale poměrně rychle španělský celek opět převzal kontrolu nad míčem a hned po obnovení hry zorganizoval nebezpečný moment v blízkosti branky ruského národního týmu, když po průlom, Nacho napálil Jordi Albu na roh, ale Akinfeev míč napravil [21] [25] . V 51. minutě přihrál z pravého křídla z trestného kopu Koke , ale Diego Costa přestřelil bránu. Přes centry a ostré přihrávky španělského týmu ve většině případů nedosáhl do koncovky „rudé zuřivosti“. V 54. minutě na levém křídle Isca, který rozehnal útok španělského národního týmu, po fintě donutil Ilju Kutepova k faulu a vysloužil si žlutou kartu [21] . O dvě minuty později držel ruský celek první protiútok po přestávce a vysloužil si roh zásluhou Alexandra Samedova, ale nedokázal jej úspěšně zahrát. V reakci na to Isco udeřil směrem k bližšímu rohu, vtrhl do pokutového území, ale Igor Akinfeev míč odvrátil na roh, který také skončil pro Španěly neúspěšně. V 61. minutě vstoupil do hry místo Alexandra Samedova jediný legionář národního týmu Denis Cheryshev [21] [25] , který se nacházel na levém křídle, v důsledku čehož se Golovin přesunul na střed a Zobnin posunul blíže k pravému boku [22] . Po 4 minutách provedli Rusové poslední střídání v hlavním čase zápasu [2] , což mnohé odborníky překvapilo: místo berana útočníka národního týmu Arťoma Dziuby vyšel lehčí a rychlejší Fedor Smolov, střídání kterou Cherchesov původně plánoval a spěchal ji co nejrychleji dokončit [65] [66 ] . Během zápasu se Smolov musel neustále propracovávat v obraně a vžil se do role bojujícího Sergia Busquetse, s čímž si poradil na konci druhého poločasu a umožnil mu pouze 9 přihrávek [22] .

V 67. minutě provedl Fernando Hierro své první střídání v zápase , odstranil Davida Silvu a nasadil Andrese Iniestu [21] : Silva neukázal dostatek kreativity v útoku [2] a vstup Iniesty dal Španělsku více příležitostí k realizaci výhody. v držení míče, což Španělé nedokázali naplno využít ani po vstřelení branky [67] . V 70. minutě provedl Hierro druhé střídání a nahradil Nacha obráncem Danim Carvajalem [21] , který na turnaji odehrál dva zápasy [2] . Mnozí přitom očekávali výměnu záložníka z boku Lucase Vazqueze [5] nebo Thiaga Alcantary [2] . Už po prvním vystřídání bylo Rusko nuceno jít do defenzívy ještě hlouběji, což dalo Španělům trochu více prostoru k útočení: před uvolněním Iniesty tým neútočil středem a působil pouze přes boky. Isco, který po celý zápas až příliš bojoval a individuálními akcemi si vytvářel velmi málo šancí, dostal malou pomoc díky vstupu Iniesty [18] . V té době byl podíl držení míče španělského národního týmu 75 % oproti 25 % u ruského týmu, celkový počet přihrávek Španělů se rychle blížil k hranici 1000 a přesnost byla asi 90 % oproti 73 %. pro Rusy. Nicméně ani po střídáních to tak často nepadalo a v ostatních ohledech nebyl ruský tým horší než Španělé. V obraně ruského týmu pomáhali dokonce Denis Čeryšev a Fedor Smolov. V 71. minutě zmařil španělský útok Roman Zobnin jen za cenu žluté karty, kterou dostal za zásah Jordi Albu do nohou ve středu hřiště [2] [21] . V 80. minutě se naposledy střídali v základní hrací době Španělé, ze hry vyřadili nic nepředvedeného Diega Costu a uvolnili Iaga Aspase [2] . Tři minuty před tím se Rusko pokusilo o protiútok, ale Smolov si míč špatně zpracoval a Zobnin ho vyrazil [21] . Až po třetí změně měla španělská reprezentace šanci na skórování: Španělsko už mělo 711 asistencí proti 162 pro Rusy. V 85. minutě Andres Iniesta na levém křídle po vstupu do pokutového území udeřil pod levou tyč, ale Igor Akinfeev vytáhl míč z pravé „šestky“ a odrazil jej na svou pravou stranu, kde se Iago Aspas nedokázal prosadit. porazil jej podruhé [25] tím, že poslal míč rovnoběžně s brankovou čárou z velmi ostrého úhlu [21] . Fedor Smolov po prudkém útoku Iniesty ve druhém poločase rozehnal jeden z mála protiútoků ruského celku, ale finální přihrávka na Alexandra Golovina se ukázala jako krajně nepřesná.

Španělská reprezentace na konci druhého poločasu třikrát zahrávala rohy, jejichž remíza dvakrát skončila odebráním míče za frontu Rusy a ve třetím případě udeřil Aspas hlavou nad bránu. . Rozhodčí přidal do druhého poločasu pouhé čtyři minuty, ale navzdory trendu na mistrovství světa 2018 gólů v posledních pěti minutách druhého poločasu nebo v přestávce, Španělé nedokázali realizovat svou herní převahu [23] . Poslední protiútok v nadstaveném čase provedl Fedor Kudrjašov, který otočil míč na Fedora Smolova, ale jeho střela z rohu pokutového území byla nepřesná [21] . Skóre se ve druhém poločase nezměnilo a rozhodčí Bjorn Kuipers vyhlásil prodloužení [21] . Podle svědectví fanoušků si řada hráčů ruského týmu po odpískání přestávky lehla na trávník, neboť byli velmi vyčerpaní četnými pohyby bez míče [25] . Statistika počtu přihrávek vyzněla jednoznačně ve prospěch Španělů, kteří za 90 minut hrací doby provedli 854 přihrávek (z toho 772 přesných), Rusové 227 přihrávek (z toho 169 přesných) [2] .

Prodloužení

V prodloužení poprvé vstoupilo v platnost pravidlo, které trenérům umožňovalo čtvrté střídání a pouze v prodloužení [2] . Po dohodě mezi kapitány národních týmů a rozhodčím byly vybrány poloviny hřiště, ze kterých týmy nastupovaly do prodloužení a losem uvedlo míč do hry Španělsko [16] . Španělé nadále kontrolovali míč a nutili Rusy hrát "na doskoku". Kvůli silné únavě hráčů v 97. minutě se Stanislav Čerčesov stal prvním trenérem, který na MS využil práva na čtvrté střídání: do středu zálohy uvolnil místo Dalera Kuzjaeva Alexandra Erokhina [21] . V době, kdy Erokhin vyšel, měl Ilja Kutepov dvakrát v křeči nohy a Erochin, který ho nahradil, to Kutepovovi usnadnil a převzal odpovědnost za pokrytí Jordiho Alby, Isca, Andrese Iniestu a zejména celého levého křídla. a Roman Zobnin se vrátil do centra [22] . Ve 104. minutě využil práva na čtvrté střídání také Fernando Hierro, který odstranil Asensia a uvolnil Rodriga , dalšího naturalizovaného Brazilce ze španělského národního týmu [25] [68] . Rusové nepředvedli jediný vážnější útok a Španělé v poslední minutě zahrávali roh, čímž si vytvořili nebezpečný moment u brány Rusů, nicméně po přihrávce Kokeho [2] a hlavičce Piqueho, který vyhrál boj ve vzduchu, míč si vzal Akinfejev [21] .

Ve druhém prodloužení ve 109. minutě měli španělští reprezentanti po poziční chybě Rusů skutečnou gólovou šanci [23] : Rodrigo utekl do pravého rohu brankáře, utíkal před Vladimirem Granatem a zasadil razantní úder. , kterou Igor Akinfejev odrazil na pravou stranu. Jako první se na odrazu ukázal Iago Aspas, který se probil asi z 12 metrů, ale míč trefil Vladimira Granata, který ho vynesl z pokutového území a nedovolil Dani Carvajalovi dokončit útok [2] . Ve 114. minutě, při standardce z levého křídla, po Kokeho přihrávce do pokutového území se Piquet nemohl dostat k míči částečně kvůli cloně Alexandra Erokhina [22] , ale okamžitě začal rozhodčímu ukazovat, že Sergej Ignaševič ho držel a Španělé také poukázali na možný faul Alexandra Golovina proti Sergiovi Ramosovi. Setkání Bjorna Kuiperse s videoasistenty však skončilo udělením gólového kopu rozhodčího bez udělení penalty nebo sledováním videozáznamu [23] [25] [69] . Podle řady sportovních pozorovatelů (včetně televizního komentátora Gennady Orlova ) bylo rozhodnutí rozhodčího kontroverzní: přestože se Ramos pravděpodobně po kontaktu s Golovinem snažil simulovat pád v pokutovém území, Ignaševič Piquého skutečně držel [2] , a rozhodčí měl každý důvod dát pokutu , kterou nevyužil [70] . Od 116. minuty začalo nad stadionem pršet, což se podepsalo na kvalitě hry: někteří hráči podkluzovali při snaze o dlouhé přihrávky [16] . Posledních pět minut prodloužení se přes neustálé útoky Španělů nepamatovalo jako ostré momenty [21] . Rozhodčí kompenzoval pouhou minutu [25] a po odpískání konce druhého prodloužení bylo zřejmé, že o výsledku utkání se rozhodne až v penaltovém rozstřelu [23] .

Územní a herní převaha Španělů byla vyjádřena počtem přihrávek, které přesáhly tisícovku: podle různých odhadů dali Španělé 1029 [2] , 1114 nebo 1174 přihrávek [71] za všech 120 minut jednání [72] , z kterých jen 7 bylo vyrobeno v boxu ruského týmu [5] , zatímco Rusové udělali pouze 202 přihrávek za 120 minut hrací doby [2] . Od vydání Iniesty vyslal španělský tým 17 střel na branku ruského týmu [5] ze všech 25 zasazených během zápasu [73] . Nicméně i přes obrovské množství pohybu bez míče se ruskému týmu podařilo do konce prodloužení udržet fyzickou sílu [26] při zachování vysokého tempa hry [2] . V této době se v sázkových kancelářích distribuce sázek na průjezd Ruskem a průjezd Španělskem téměř shodovala [74] .

Penaltový rozstřel

Podle losu, který vylosoval Bjorn Kuipers, bylo rozhodnuto o penaltovém střele do brány, kterou v prvním poločase bránil Igor Akinfeev. Shodou okolností se právě v této bráně v roce 2008 ve finále Ligy mistrů UEFA prosadily i penaltové rozstřely. Losem právo určit, kdo zahájí penaltový rozstřel, získal Sergio Ramos, který rozhodl, že Španělsko zahraje první kop v penaltovém rozstřelu. Penaltový rozstřel trval až do 19:46 moskevského času [75] . Podle Igora Akinfeeva ruský tým na tréninku neprovedl žádnou přípravu na penaltový rozstřel [27] .

  1. zelená ✓Y Skóre série otevřel Andres Iniesta , který poslal míč do svého pravého rohu. Igor Akinfeev neuhodl směr míče [2] [21] . 1:0.
  2. zelená ✓Y Fedor Smolov udeřil do levého rohu od sebe. David de Gea si sice na míč sáhl, ale z jeho rukou vletěl do branky [2] [21] . 1:1.
  3. zelená ✓Y Gerard Pique střílel do levého dolního rohu, Akinfejev neodhadl směr úderu [2] . Míč letěl do branky od tyče [21] . 2:1.
  4. zelená ✓Y Sergei Ignashevich po pauze poslal míč z otočky na pravou stranu branky. De Gea neuhádl směr úderu [2] [21] [76] . 2:2.
  5. ❌ Koke udeřil téměř do středu nalevo, ale Akinfejev odhadl směr úderu a v průměrné výšce zasáhl míč rukama [2] [21] [53] . 2:2.
  6. zelená ✓Y Alexander Golovin zasáhl přibližně do středu a posunul ruský tým dopředu. De Gea spadl do pravého rohu branky a míč pod ním proletěl [2] [21] . 2:3.
  7. zelená ✓Y Sergio Ramos provedl přesnou střelu do levého rohu, pomalu se rozběhl a po pauze [2] [21] . 3:3.
  8. zelená ✓Y Denis Čeryšev opět vytáhl ruský celek dopředu, probil se středem brány. De Gea upadl na stranu a neodhadl směr úderu [2] [21] . 3:4.
  9. ❌ Iago Aspas se rozhodl vystřelit přímo do středu, ale Igor Akinfeev, který si skočil do pravého rohu od sebe, dokázal míč vykopnout levou nohou a penaltový rozstřel ukončil s předstihem [2] [21] [23] [ 53] . 3:4.
  10. Roman Zobnin měl na penaltu pátý v řadě, ale Akinfeevův zákrok ho od této potřeby zachránil [77] .

Výsledek

1. července 2018 ( 2018-07-01 )17:00 MSK ( UTC+3 )
Španělsko 1:1 ( prodloužení ) Rusko
Ignaševič Fotbalová branka 12′ ( autor ) (zpráva) Dzyuba Fotbalová branka 41′ ( pero. )
Trest
Iniesta zatlučený
Pique zatlučený
Coque slečna (brankářka)
Ramos zatlučený
Aspas slečna (brankářka)
3:4 zatlučený Smolov
zatlučený Ignaševič
zatlučený Golovin
zatlučený Čeryšev
" Lužniki ", MoskvaDiváci: 78 011Rozhodčí: Bjorn Kuipers [78]
Sada kraťasů spanje18h.pngKit šortky.svgSada ponožek esp18h.pngSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže esp18h.pngSada pravá paže.svgSada levé paže esp18h.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgŠpanělsko Sada kraťasů rus18A.pngKit šortky.svgSada ponožek rus18A.pngSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže rus18a.pngSada pravá paže.svgSada levé paže rus18a.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgRusko
VR jeden David de Gea
Chránit čtyři Nacho Vyměněno 70'
Chránit 3 Gerard Piqué Varován ve 40. minutě 40'
Chránit patnáct Sergio Ramos Kapitán týmu
Chránit osmnáct Jordi Alba
PZ osm Koke
PZ 5 Sergio Busquets
PZ 21 David Silva Vyměněno 67'
PZ 22 Isco
PZ dvacet Marco Asensio Vyměněno 104'
Zdřímnutí 19 Diego Costa Vyměněno 80'
Náhradníci:
PZ 6 Andres Iniesta Vyšel jako náhradník 67'
PZ 2 Dani Carvajal Vyšel jako náhradník 70'
Zdřímnutí 17 Iago Aspas Vyšel jako náhradník 80'
Zdřímnutí 9 Rodrigo Vyšel jako náhradník 104'
Hlavní trenér:
Fernando Hierro
VR jeden Igor Akinfejev Kapitán týmu
Chránit čtyři Sergej Ignaševič
Chránit 3 Ilja Kutepov Varován v 54. minutě 54'
Chránit 13 Fedor Kudrjašov
Chránit 2 Mario Fernandez
Chránit osmnáct Jurij Žirkov Vyměněno 46'
PZ 19 Alexandr Samedov Vyměněno 61'
PZ jedenáct Roman Zobnin Varován v 71. minutě 71'
PZ 7 Daler Kuzjajev Vyměněno 97'
Zdřímnutí 22 Arťom Dzjuba Vyměněno 63'
Zdřímnutí 17 Alexandr Golovin
Náhradníci:
Chránit čtrnáct Vladimír Granát Vyšel jako náhradník 46'
PZ 6 Denis Čeryšev Vyšel jako náhradník 61'
Zdřímnutí deset Fedor Smolov Vyšel jako náhradník 63'
PZ 21 Alexandr Erokhin Vyšel jako náhradník 97'
Hlavní trenér:
Stanislav Čerčesov
Muž zápasu: Igor Akinfeev [79]

Asistenti rozhodčího: [79]
Sander van Roekel (Nizozemsko) [78]
Erwin Zeinstra (Nizozemsko) [78]
Čtvrtý rozhodčí:
Clement Turpin (Francie)
Pátý rozhodčí:
Nicolas
Danot (Francie) Videoasistent rozhodčího:
Danny Makkely (Nizozemsko) [78 ]
Asistent VAR:
Pavel Gil (Polsko) [78]
Mark Borsch (Německo) [78]
Felix Zweier (Německo) [78]

Statistiky

Srovnávací kritérium Španělsko Rusko
vstřelené góly [78] jeden jeden
Vstřelené penalty [78] 3 čtyři
Gólové šance [78] 3 2
Celkový počet přístupů [78] [80] 25 6
Střely mimo cíl [78] 16 5
Střely na bránu [78] [80] 9 jeden
Perfektní úspory [80] 0 osm
Roh [78] [80] 6 5
Porušení [78] [80] 5 19
ofsajdy [78] jeden jeden
Žluté karty [78] [80] jeden 2
Červené karty [78] [80] 0 0
Držení míče [78] [80] 74 % 26 %

Reakce na výsledek

Rusko

Úspěchy

Ruská reprezentace poprvé v historii porazila španělskou reprezentaci po šesti osobních schůzkách bez vítězství [81] a postoupila do čtvrtfinále mistrovství světa [81] . S přihlédnutím k úspěchům národního týmu SSSR se tým od roku 1970 nedostal do čtvrtfinále mistrovství světa a od roku 1966 nevyhrál play-off mistrovství světa [82] . Vítězství nad Španělskem bylo pro Rusy druhé na mezinárodních turnajích, vyhráli v neregulérní hrací době (v roce 2008 bylo Nizozemsko poraženo 3:1 v prodloužení) a třetí, s přihlédnutím k národnímu týmu SSSR (vítězství nad Jugoslávií 2:1 ve finále ročníků ME 1960 v prodloužení) [82] . Kromě toho byly zjištěny následující úspěchy [81] [82] :

  • Ruský tým poprvé získal tři vítězství na mistrovství světa (s přihlédnutím k vítězství nad Španělskem mimo řádnou hrací dobu) a na všech třech předchozích turnajích vyhrál tým pouze dva zápasy [81] .
  • Poprvé se ruský národní tým zúčastnil pozápasových penalt a vyhrál: národní tým SSSR nikdy netrestal pozápasové penalty na žádném oficiálním turnaji FIFA nebo UEFA [81] .
  • Gól Arťoma Dzjuby byl pro ruský tým 9. na mistrovství světa a pomohl týmu překonat rekord z roku 1994, kdy tým vstřelil v USA 7 gólů. Navíc se Dziuba stal prvním ruským fotbalistou, který skóroval ve třech zápasech mistrovství světa (skóroval proti Saúdské Arábii, Egyptu a Španělsku) [81] .
  • Igor Akinfeev, Sergey Ignashevich a Alexander Samedov se stali rekordmany národního týmu v počtu zápasů na mistrovství světa: každý měl v aktivu 7 her [81] . Překonali rekordy Jurije Nikiforova a Valeryho Karpina, kteří odehráli každý 6 zápasů [81] .
  • Sergej Ignaševič se ve věku 38 let a 341 dnů stal nejstarším střelcem vlastního gólu a druhým nejstarším hráčem v poli, který hrál play-off Světového poháru [82] .
  • Stanislav Cherchesov odehrál svůj 25. zápas jako hlavní trenér národního týmu a obsadil 4. místo v počtu zápasů jako trenér národního týmu, ale stal se lídrem v počtu zápasů na mistrovství světa mezi ruskými trenéry se 4 zápasy [ 81] .
Fanoušci

Vítězství v zápase bylo v mnoha městech Ruska oslavováno masovými slavnostmi, které pokračovaly až do rána [53] [83] . Velké množství fanoušků slavilo vítězství ve fanzónách v Moskvě [84] [85] [86] , Petrohradu [85] , Kazani [87] , Soči [85] , Samaře [85] , Novosibirsku [88] , Nižnij Novgorod [85] , Vladivostok [54] [85] a další ruská města; mezi slavícími bylo mnoho ruských popových hvězd [89] . Podle Mediascope zápas sledovalo více než 2,8 milionu diváků ve věku 4 let a starších, kteří zápas sledovali alespoň minutu - 60 % obyvatel Moskvy [90] , a hodnocení zápasu překonalo hodnocení všech tří předchozí setkání ruského týmu [91] . Celkem penaltový rozstřel sledovalo více než 23 milionů lidí, což v době vysílání tvořilo 18,6 % z celé televizní sledovanosti a stalo se nejvyšším od roku 2002 [41] . V sociálních sítích Runet bylo jméno brankáře Igora Akinfeeva zmíněno 198,2 tisíckrát, Artyom Dziuba - 71,5 tisíckrát, Sergey Ignashevich - 45,2 tisíckrát [92] .

Hráči a trenéři

Hlavní trenér národního týmu Stanislav Čerčesov po utkání na tiskové konferenci řekl, že mužstvo pečlivě připravoval na celých 120 minut zápasu a striktně na hru z obrany, protože hra na kolizním kurzu mohla skončit drtivou vazbou. porážka [26] [93] . Jeho tým se podle něj v určitou dobu a na určitém místě ukázal být silnější než Španělsko, a to i přesto, že „Red Fury“ byla papírově silnější [94] , ale Cherchesov nabádal všechny, aby si šetřili emoce na další zápas, protože turnaj pro ruský tým podle něj teprve začínal [2] [66] [94] . I přes defenzivní hru se Čerčesovovi nelíbilo, že národní tým nehrál dostatečně v obraně [66] . Trenér slíbil, že se zaměří na regenerační trénink pro hráče a přípravu na čtvrtfinále [66] [94] .

Hráči poděkovali fanouškům za podporu v tomto utkání tím, že po závěrečném hvizdu přinesli na hřiště transparent s ruskou vlajkou a nápisem „Hrajeme pro vás“ [26] . K vítězství týmu v šatně osobně poblahopřál premiér Dmitrij Medveděv [95] .

  • Igor Akinfeev, který v penaltovém rozstřelu odrazil dvě rány, řekl, že tým se na penaltový rozstřel předem nepřipravoval a musel problém vyřešit v základní hrací době, ale vyhrál díky štěstí a pomoci trenéra brankářů národního týmu. Gintaras Stauche , který věděl, který ze Španělů a kde může střílet z 11metrové hranice. Podle Akinfeeva byly centrové střely Golovina a Čeryševa jednoduché a spolehlivější než pokusy o vyražení do rohu a oklamání brankáře [27] . Všiml si také odlišné atmosféry stadionu ve srovnání s úvodním zápasem [96] .
  • Arťom Dziuba, který vstřelil gól z penalty, označil vítězství za historickou událost a poznamenal, že ruský tým byl po celý zápas jeden celek a hrál z obrany, protože každý tým musí hrát proti Španělsku tímto stylem. Hráči podle útočníka vydrželi hodně špíny, ale dokázali to, co sovětský a ruský tým 32 let na mistrovství světa nedokázali, a zvítězili přes bolesti a křeče [62] [94] .
  • Jurij Gazinskij a Alan Dzagojev podle Arťoma Dziuby uhodli, že Akinfejev zasáhne dvě rány z 11metrové hranice [94] .
  • Alexander Golovin, který podle analytiků ESPN uběhl v zápase se Španělskem celkem 16 km a vytvořil rekord Světového poháru [97] , řekl, že klid mu pomohl proměnit penaltu a že pro ruský tým bylo důležité, aby protahovat oslavu vítězství [98] .
  • Ilja Kutepov, který předvedl šest zákroků a s velkými obtížemi dohrál penaltový rozstřel [22] , označil 119. minutu za nejtěžší moment setkání [99] .
  • Roman Zobnin řekl, že měl dostat pátou penaltu v řadě, ale poděkoval Igoru Akinfejevovi za to, že pomohl národnímu týmu vyhrát sérii 11metrových pozápasů s předstihem [100] .
  • Denis Cheryshev, který zaznamenal poslední pozápasovou penaltu, po závěrečném hvizdu neskrýval slzy radosti a prohlásil, že toto vítězství je jeho odměnou po sérii zranění, která mu nedovolila hrát [101] . Cheryshev byl přesvědčen, že poté, co vstřelil penaltu, bude Akinfeev schopen odrazit další španělský kop [54] .
  • Mario Fernandez, který hrál na pravém křídle a za celých 120 minut neudělal jedinou chybu [26] , poděkoval Igoru Akinfeevovi za pomoc v zápase a přiznal, že Rusko mělo těžký zápas po fyzické i psychické stránce, ale v zápase se mu to povedlo. ale porazil jednoho z uznávaných favoritů turnaje [102] .
Média

Během Světového poháru věnovaly ruské televizní kanály a rozhlasové stanice sérii denních talk show a televizních programů zápasům Světového poháru; Takže na Channel One byla analýza zápasu v pořadu " Čas se ukáže " [103] a na televizním kanálu "Rusko-1" - v pořadu " 60 minut " [104] . Sportovní tisk poznamenal, že díky tomuto vítězství, poprvé od roku 2008, tým získal obrovskou podporu od fanoušků a nebyl o nic horší než tým, který se stal bronzovým medailistou mistrovství Evropy 2008 [105] . Chronologii zápasu od úvodního hvizdu do konce penaltového rozstřelu, stejně jako jeho analýzu, provedly takové přední sportovní publikace v Rusku (tištěné a internetové noviny), jako jsou Sport-Express , Soviet Sport , Sport Day by Day , Championship .com ” a “ Sports.ru[106] a také společensko-politické Gazeta.Ru [107] a Interfax [108] . Mnoho odborníků přiznalo, že Čerčesov dokázal najít způsob, jak čelit španělskému držení míče v podobě dvou obranných ešalonů [26] , nicméně nepopírali, že důvodem úspěchu nebylo jen obrovské nasazení národního týmu. hráčů a defenzivní taktiky, ale také fantastické štěstí a vlastní chyby Španělů [18] [109] .

Odborníci

Pozorovatel webu Sportbox.ru Alexander Bubnov , který nabídl pouze 1% za průchod ruského národního týmu, připustil, že Rusko využilo své jediné šance na úspěch, a zaznamenal vysokou úroveň hry ve středu obrany Sergeje. Ignaševiče a počínání Igora Akinfeeva [110] však poznamenal, že tým v průběhu zápasu téměř nepřemýšlel o útočení, jedinou střelu na branku vyslal de Gea pouze díky pokutovému kopu, který provedl Arťom Dzjuba, i když byl ze standardů, které Španělé velmi často připouštěli jak v kvalifikaci na mistrovství světa, tak v jeho závěrečné části [18] . Španělsko podle Bubnova nedovolilo soupeře podcenit, ale kvůli nedostatečně ostrému útočnému kádru a taktickým chybám ušlo vítězství Fernandu Hierrovi [18] [111] . Bývalý trenér ruského národního týmu a CSKA Valerij Gazzaev rozpoznal správnost Čerčesova rozhodnutí hrát v obraně, protože při otevřeném fotbale mohl ruský tým utrpět stejně zničující porážku jako před 10 lety v obou setkáních se Španělskem na Mistrovství Evropy [18] [66 ] [112] . Jevgenij Lovčev , sloupkař deníku Sovetsky Sport , poznamenal, že národní tým byl nucen obětovat útočné akce a estetiku hry ve prospěch pragmatismu a výsledků, ve skutečnosti se bránit s celým týmem na vlastní polovině proti Španělům. útoky [26] .

Odborníci také vyzdvihli talent Igora Akinfeeva, který odrazil nebezpečné údery Španělů, nezištné akce Maria Fernandeze, Fjodora Kudrjašova a Ilji Kutepova, kteří hráli výborně v obraně a nedovolili Španělům provádět sérii nebezpečných útoků. , navzdory vážné únavě [18] - Fernandez neutralizoval akce Isca, který šel do středu, a Kudrjašov a Kutepov více než jednou pomohli týmu vyhrát boj ve vzduchu - a akce Romana Zobnina a Dalera Kuzyaeva na podporu zóně, která zastavila řadu španělských útoků [26] . Akinfejevovi první trenéři Vjačeslav Chanov a Pavel Koval chválili Akinfejeva za výkon v penaltovém rozstřelu, který se naučil na tréninku v CSKA [113] [114] . Vysoké morální a pevné vlastnosti hráčů ruského národního týmu a jejich velkou obětavost si všiml úřadující prezident RFU Alexander Alaev [115] , bývalý kapitán Dynama Tbilisi Murtaz Khurtsilava [116] , prezident FC Spartak Leonid Fedun [117] , bývalý útočník Spartaku » Valery Reingold [118] , hokejový brankář Ilja Bryzgalov a mnoho dalších [119] .

Pokud jde o rozhodující úder Iaga Aspase v penaltovém rozstřelu, sám Akinfeev opakovaně řekl, že v tu chvíli měl prostě štěstí. O rok později však Igor v rozhovoru pro RFU řekl, že zná způsob Aspasova výkonu, který v té době během své kariéry nastřílel 21 z 22 penalt ze hry a často zaměňoval brankáře pomocí branky. úhel vzletu. Podle sportovního novináře Gleba Chernyavského se Akinfeev snažil před úderem neškubnout a po úderu Aspase, který se trefil do středu, sáhl po míči a podařilo se mu míč odrazit nohou [120] . Pomalé opakování Aspasova výrazu naznačovalo, že si ani hned neuvědomil, že míč neletěl do branky [121] .

Španělsko

Fanoušci

Ve Španělsku většina diváků sledovala zápas doma nebo ve sportovních barech, protože madridská radnice odmítla instalovat velké televizní obrazovky na veřejná místa pro hromadné sledování, což oficiálně zdůvodňuje bezpečnostními důvody a úmysly zvážit takovou otázku pouze v případě, že Španělsko se dostalo do čtvrtfinále (alespoň jedna obrazovka byla instalována ve městě Las Rozas de Madrid ) [122] . Přenos sledovalo na Telecincu 13,17 milionu lidí (29,5 % maximální sledovanosti), penaltový rozstřel sledovalo 14,83 milionu lidí a moment zásahu Iaga Aspase a záchranu Igora Akinfeeva - 15,14 milionu lidí [41] . Porážka byla ranou pro fanoušky španělského národního týmu [123] : mnozí byli porážkou rozrušeni a neskrývali slzy, zatímco jiní byli naštvaní a rozhořčení kvůli výsledku a předvedené hře Španělů [124] . Španělsko také prodloužilo sérii zápasů bez vítězství proti hostitelům mistrovství světa na 5 zápasů a s přihlédnutím k zápasům mistrovství Evropy na 10 zápasů [82] .

Média

Největší španělská média věnovala rozboru hry a jejím výsledkům velkou pozornost. Vysílací společnost RTVE při analýze zápasu poznamenala, že španělský národní tým příliš doufal v držení míče a primitivní útoky, v důsledku čehož postihl německý a argentinský národní tým , které vypadly ve skupinové fázi. respektive v 1/8 finále [125] . Španělské tištěné noviny uveřejnily titulky na titulní straně proti trenérovi Fernandu Hierrovi, který zápas nezvládl a touto porážkou ukončil dominanci Španělska ve fotbale [126] , a španělskému fotbalovému managementu, který před začátkem turnaje vyhodil Julena Lopeteguiho , a tím udělil rána do národního týmu [72] .

Noviny Marca v článku se sarkastickým titulkem „Florentino, Lopetegui, Rubiales: děkuji vám všem“ ( španělsky:  Florentino, Lopetegui, Rubiales: muchas gracias ) obvinily z porážky prezidenta Královské španělské fotbalové federace Luise Rubialese a prezidenta z Realu Madrid Florentino Perez: přesně donutili Julena Lopeteguiho rezignovat na post trenéra národního týmu a jmenovali Fernanda Hierra [40] . Trest byl novináři označen za „absurdní“ kvůli tomu, že Piquého jednání odporovalo logice [127] [128] . Valencijské vydání Super Deporte s titulkem "Jsi spokojen?" ( španělsky  Satisfecho? ) byl pobouřen, že Perez obětoval národní tým zájmům Realu Madrid a donutil Lopeteguiho odejít [129] . Podle průzkumu AS více než 50 % respondentů obvinilo neúspěch Rubialese, který vyměnil trenéra [130] ; deník El Mundo [131] se držel stejného názoru .

Tisk také kritizoval hru španělského národního týmu, založenou na tradičním „tiki-taka“ redukovaném na prosté držení míče a útoky středem. Marca v článku "Let's go home" ( španělsky:  Andando a casa ) poznamenal, že tým neměl ani rychlost, ani hloubku útoku, ale pouze nesmyslné držení míče [40] [72] . El Pais zveřejnil na titulní stránce fotografii španělského národního týmu po prohraném penaltovém rozstřelu s křičícím popisem „Hloupé Španělsko potvrzuje své selhání v Rusku na mistrovství světa“ ( španělsky:  Una débil España certifica ante Rusia su fracaso en el Mundial ) [40] a publikoval článek „No style, no fury. Španělsko spalo v Rusku“ [124] . Novinář El Pais José Samona napsal, že úroveň výkonnosti národního týmu každým dalším turnajem klesá: jestliže v roce 2014 Španělsko prohrálo s Chile a Nizozemskem, tak o 4 roky později nedokázalo porazit Portugalsko, Maroko a Rusko [128] . Noviny porovnávaly vítězství Ruska nad Španělskem se ziskem zlata na olympijských hrách [57] . O odchodu téměř všech hráčů „zlaté generace“ španělské reprezentace, kteří vyhráli dvě mistrovství Evropy (2008, 2012) a mistrovství světa (2010) [5] , napsal Diario AS v článku „Konec of a Generation“ ( španělsky:  El fin de una generacion ) [ 40] . Alfredo Relanho, ředitel publikace, ve svém sloupku zaznamenal nečinnost španělských hráčů po dobu 80 minut utkání a jejich zařazení do hry až po třetím střídání v základní hrací době [40] . Zástupce šéfredaktora AS Hector Martínez uvedl, že Španělsko již dříve ve statistikách prohrálo s hostiteli mistrovství světa, ale nedokázalo statistiky zlomit ani proti slabému ruskému týmu [124] .

Pravidelnost porážky publikace nezpochybnila. El Mundo tedy nazval zápas „ruskou ruletou“, ve kterém španělský tým [40] prohrál , když „nemají ani sílu, ani duši“ rozhodnout o výsledku zápasu před penaltovým rozstřelem [132] ; Redaktor Mundo Deportivo Santi Nolla ve svém článku „Maximální trest“ ( španělsky:  De pena maxima ) napsal, že španělský národní tým nepředvedl žádnou hru za 120 minut a v důsledku toho na tom nezanechal žádnou stopu. Světový pohár [128] , v důsledku čehož je budoucnost Fernanda Hierra na postu hlavního trenéra velkou otázkou [40] [124] . Deník ABC označil reprezentaci za „bezmocnou“ [72] , hru za „prohru psanou velkými písmeny a bez jakéhokoli zdůvodnění“ a penaltový rozstřel za „agonii“, po níž křik ruských fanoušků přehlušil jakékoli další zvuky na stadionu a kapitán Andres Iniesta opustil hřiště v slzách [133] . Zaslouženou porážku uznala rozhlasová společnost Cadena SER a televizní kanál Telecinco , který zápas ve Španělsku vysílal živě: „Španělsko neprojevilo žádnou vynalézavost v útoku a na konci setkání úplně přestalo“ [40] [123 ] . Španělská tisková agentura EFE reagovala na porážku spíše rezervovaně: José Ignacio Ortega Vasalo uvedl, že tým kvůli Hierrovu zbabělému chování a neochotě hrát na dva útočníky nepředvedl mistrovskou hru, navzdory touze po vítězství [72] .

Hráči a trenéři

Hlavní trenér španělského národního týmu Fernando Hierro uvedl, že všichni fanoušci španělského národního týmu prožívali po zápase úplně stejné emoce jako on [2] . Španělsko doufalo, že vyčerpá Rusko a zmáčkne ho v prodloužení, ale tým své šance nerealizoval [134] a ruský tým Španěly v přesilovce zcela přehrál [26] . Za Hierra se kritizovaný Hierro postavil za bývalého trenéra španělské reprezentace Vicenta del Bosqueho , který týmu přinesl titul mistrů světa v roce 2010 a mistrů Evropy v roce 2012 s tím, že Hierro odvedl pro federaci skvělou práci, vedení týmu ve čtyřech zápasech a Rusové zvítězili jen díky štěstí a hře z obrany [135] . Prezident Královské španělské fotbalové federace Luis Rubiales, který před začátkem mistrovství světa vyhodil Julena Lopeteguiho, na tiskové konferenci přiznal, že Španělsko prohrálo „s rivalem, který není na jeho úrovni“ [54] .

Sami hráči neskrývali zklamání z výsledku a průběhu setkání a ještě před setkáním s fanoušky je tým požádal o odpuštění za konečný výsledek [124] .

  • Vedoucí týmu Andres Iniesta ještě před začátkem mistrovství světa prohlásil, že tento turnaj bude posledním v jeho kariéře ve španělské reprezentaci a po zápase s Ruskem oznámil konec hráčské kariéry v národním týmu [40 ] [136] .
  • Kapitán národního týmu Sergio Ramos v rozhovoru pro španělská média neskrýval slzy [124] , nicméně vyjádřil hrdost na svůj tým a vzdal hold ruskému týmu, který byl na zápas lépe fyzicky připraven [137] , dovedli zápas do penaltového rozstřelu a své šance tam využili [138] . Na rozdíl od Iniesty Ramos prohlásil, že národní tým v žádném případě neopustí a zkusí si zahrát na mistrovství světa v Kataru [139] .
  • Koke , který neproměnil jednu ze dvou pozápasových penalt, označil výsledek za nespravedlivý vzhledem k tomu, že španělský tým strávil téměř celý zápas na ruské polovině hřiště a nenašel prostor pro útok, ale přimlouval se. vinen neuskutečněným trestem [140] .
  • Gerarda Piqueho , který v pokutovém území zahrál rukou a přivezl penaltu před brány Španělska, překáželi fanoušci, kteří požadovali, aby jako viník porážky okamžitě opustil národní tým [124] . V důsledku toho Piqué 11. srpna oznámil , že končí svou kariéru v národním týmu [141] .
  • David de Gea , který v 18 zápasech za Manchester United v sezóně 2017/2018 neinkasoval ani jeden gól [5] , ale po 11 střelách na bránu inkasoval 10 gólů (včetně penalt) [54] , po utkání na jeho Twitter , hrubě uvedl skutečnost porážky Španělska, ale slíbil, že tým tento neúspěch v blízké budoucnosti napraví [142] .
  • Diego Costa , kterého v 80. minutě vystřídal Iago Aspas, ještě před zápasem řekl, že Koke neměl být mezi penaltami, a po jeho chybě vyčítavě prohlásil Hierra, který neuposlechl Costova varování [143 ] .

Po porážce přišel do šatny k hráčům španělský král Felipe VI . , který hráčům poděkoval za výkon na mistrovství světa a po porážce je podpořil, a španělský premiér Pedro Sanchez na svůj projev řekl, že na příští turnaj Španělsko udělá vše, aby své fanoušky nenaštvalo [144] .

Zahraničí

Sledování zápasu bylo organizováno v jednotkách Centrálního vojenského okruhu , které byly dislokovány nejen na Uralu , Sibiři a Povolží, ale také na základnách ozbrojených sil RF v Tádžikistánu a Kyrgyzstánu [145] . Velké množství diváků sledovalo zápasy ve fanzónách v Minsku a Grodnu , v São Paulu [85] , na velké obrazovce v Kyjevě a v několika španělských městech [146] . Vysílání utkání ve vysílání ukrajinského televizního kanálu „ Inter “ shromáždilo rekordní sledovanost mezi všemi zápasy mistrovství světa: podíl diváků starších 18 let v zemi byl 23,1 %, pro publikum od 18 do 54 let ve velkých městech to bylo 21,7 %, ve všech městech nad 50 tisíc obyvatel - 25,5 % [147] . Výsledek zápasu vyvolal obrovskou rezonanci v zahraničních médiích, která zaznamenala velkou obětavost ruského týmu a kritizovala taktiku Španělska, která týmu 120 minut vůbec neprospěla [57] [58] [132] [148] .

Německý list Bild označil výsledek za senzační a zároveň zasloužený v článku „Caramba! Rusko vykopne Španělsko" ( německy:  Caramba! Russland wirft Spanien raus ) [132] , italské La Gazzetta dello Sport a Corriere della Sera [26] [40] [132] , francouzské Le Figaro a Le Monde [57] a polská TV kanál Polsat [149] . Talentovanou hru Igora Akinfeeva zaznamenal francouzský L'Equipe v článku „Španělsko ve slepé uličce“ ( fr.  L'Espagne dans l'impasse ) [132] , brazilský list El Pais Brasil se obrátil k výkonu Maria Fernandez , který vyjádřil lítost nad tím, že Fernandez nemohl hrát za brazilský národní tým mnohem dříve [150] , a britský The Daily Telegraph , který zaznamenal fantastické štěstí a vůli Rusů vyhrát [57] , vyzdvihly hru aktivního Alexandra. Golovin, který si ve 40. minutě vysloužil roh, neboť právě po něm byla nařízena penalta gólu Španělska [58] . Týmovou hru ruského národního týmu ocenil i švýcarský fotbalista Granit Xhaka [151] , v přímém přenosu australské televize fotbalista Luke Wilkshire , známý svými výkony za Dynamo Moskva, bouřlivě slavil vítězství ruského národního týmu v přímém přenosu poté, co viděl Akinfejevovo trestné střílení zachránil Iago Aspasa [152] . Zpráva srbské televizní a rozhlasové společnosti RTS uvedla, že Akinfejev měl vynikající zápas [153] .

Vysoké nasazení ruského národního týmu zaznamenali pozvaní experti na vysílání irského televizního vysílání Raidió Teilifís Éireann , irští fotbalisté Richard Dunn a Damien Duff a televizní komentátor Eamon Dunphy .(vysoká disciplína, nanejvýš vyrovnanost a morální a pevné vlastnosti, včetně „holé odvahy“, která pomohla porazit „španělské fotbalové aristokraty“) [154] a americký list Washington Post , který označil ruský národní tým za tým se „silnou disciplínou a bezmeznou obětavostí“ [57] a zmínil, že národní tým podporoval z tribuny útočník Washingtonu Capitals a ruského národního hokejového týmu Alexandr Ovečkin [58] . Zprávy CNN ukázaly, že četní ruští fanoušci slaví [124] . Britské vydání The Independent poznamenalo, že Rusové byli po 120 minutách hry fyzicky vyčerpaní, ale v penaltovém rozstřelu dokázali na rozdíl od Španělů nechybovat [57] . Na druhou stranu zahraniční tisk kritizoval španělskou taktiku a připustil, že Stanislav Čerčesov učinil správné taktické rozhodnutí v podobě defenzivní hry - v duchu italského catenaccia [26] . Britský Daily Mirror uznal sestupový vzorec Španělska, které nevyužilo totální držení míče a neudělalo rozhodující krok, díky kterému se hostitelům turnaje podařilo postoupit dále [58] , Daily Mail označil taktiku hry před penaltovým rozstřelem za geniální plán Čerčesova [132] a The Guardian uznal, že „nejhorší ruský tým v historii“ podle názorů novinářů a fanoušků před začátkem mistrovství světa zvládl udělat nemožné [132] . The New York Times , který textový přenos realizoval, kritizoval hru Španělů za neschopnost vyřešit všechny problémy v prvním poločase a neschopnost přijít s novou variantou útoku s čistě defenzivní taktikou hry. Ruský tým [2] .

Ukrajinská média, která vzhledem k akreditaci malého počtu novinářů průběh utkání většinou rezervovaně komentovala, uznala neúspěch týmu Fernanda Hierra v osmifinále za přirozený. "Zprávy. UA“ identifikoval deset faktorů, které ovlivnily průběh hry, mezi něž patřila chybná rozhodnutí španělského trenéra, velká podpora Ruska ze strany fanoušků a faktor štěstí [5] . Edice football24.ua, analyzující epizodu házené od Piquého, připomněla podobnou epizodu na mistrovství světa 2002 v zápase s Irskem, kdy sám trenér Španělů Fernando Hierro hrál handou. Poté byla branám Španělska přidělena penalta, po které se šlo do prodloužení a penaltového rozstřelu, ale Španělsko ještě v penaltovém rozstřelu porazilo Irsko [155] ; Arťom Frankov, šéfredaktor ukrajinského týdeníku Futbol, ​​uvedl, že Španělsko předvedlo ve skupinové fázi nevýraznou hru a v žádném zápase neospravedlnilo status favorita [156] . Ukrajinští fanoušci často tvrdě kritizovali Rusko za primitivní „antifotbal“ a Španělsko za naprostou absenci útoku jako takového v zápase [157] , ale značná část z nich přesto slavila vítězství Ruska [158] . Roman Kademin, který komentoval zápas v Interu, srovnal zápas se střetnutím národních týmů Ukrajiny a Švýcarska na mistrovství světa v roce 2006, kdy Ukrajina stejným způsobem vyhrála penaltový rozstřel a postoupila do čtvrtfinále a ukázala svůj nejlepší výkon. v historii mistrovství světa [159] .

Pozdější události

Ve čtvrtfinále, které se konalo 7. července v Soči , ruský tým prohrál v penaltovém rozstřelu s budoucími finalisty chorvatské reprezentace 3:4 (regulérní hrací doba skončila 1:1 po prodloužení bylo zaznamenáno skóre 2:2) a dovršil své účinkování v turnaji [ 160] [161] . Ruský fotbalový svaz obdržel od FIFA další 4 miliony dolarů jako prize money pro ruský národní tým, a tak celkový výdělek RFU činil 16 milionů dolarů (8 milionů za účast v turnaji, 4 miliony za opuštění skupiny a další 4 milionů za vítězství v 1/8 finále) [162] . Španělský národní tým dostal od FIFA 12 milionů dolarů: 8 milionů dolarů jako zúčastněný tým a další 4 miliony jako tým, který postoupil ze skupiny. Porážka připravila každého hráče španělského národního týmu o individuální prémii 800 000 eur, kterou by Královská španělská fotbalová federace každému vyplatila, kdyby Španělsko vyhrálo mistrovství světa [163] . 9. července se Fernando Hierro vzdal funkce trenéra španělské reprezentace a jeho nástupcem se stal Luis Enrique [164] .

V předvečer Dne Ruska v roce 2020 zařadili redaktoři deníku Sport-Express tento zápas na seznam 7 nejvýznamnějších vítězství ruského týmu v historii jeho vystoupení od roku 1992 [165] .

Poznámky

  1. Žebříček FIFA . Football In The Middles (2. července 2018). Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 28. 6. 2018.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Andrew Das. Ten řev, který jsi slyšel, byl z Ruska. Jeho tým poslal Španělsko balení . The New York Times (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  3. Ruská fotbalová reprezentace poprvé v historii mistrovství světa využila čtvrté střídání během zápasu . Rusko dnes (1. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  4. 1 2 Výsledky losování Mistrovství světa ve fotbale 2018 . Championship.com (1. prosince 2017). Získáno 1. prosince 2017. Archivováno z originálu 6. července 2018.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Oleg Tkachuk. Zázrak nebo pravidelnost. Deset důvodů pro vítězství Ruska nad Španělskem . Vesti.ua (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  6. Novinář El Chiringuito: „Prezident Katalánské fotbalové federace přesvědčil Rubialese, aby vyhodil Lopeteguiho“ . Sports.ru (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  7. Hierro se stal hlavním trenérem španělského národního týmu . Championship.com (13. června 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  8. Fantastická remíza mezi Portugalskem a Španělskem (nedostupný odkaz) . FIFA (15. června 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018. 
  9. Španělsko sotva porazilo I.R. Írán (nedostupný odkaz) . FIFA (20. června 2018). Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 16. 6. 2018. 
  10. Španělsko se nakonec zachránilo před porážkou, Maročané dohráli turnaj důstojně (nepřístupný odkaz) . FIFA (25. června 2018). Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 2. 7. 2018. 
  11. Úspěšná střídání pomohla Rusku otevřít mistrovství světa 2018 velkým vítězstvím (nepřístupný odkaz) . FIFA (14. června 2018). Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 15. 6. 2018. 
  12. Druhé vítězství Ruska: Čeryšev a Dzjuba opět bodují (nepřístupný odkaz) . FIFA (19. června 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018. 
  13. Rusko v menšině prohrálo s Uruguayí a obsadilo druhé místo ve skupině (nedostupný odkaz) . FIFA (25. června 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018. 
  14. Igor Rabiner. RUSKO VS ŠPANĚLSKO: ZÁPAS ŽIVOTA . Sport-Express (30. června 2018). Staženo 30. června 2018. Archivováno z originálu 3. července 2018.
  15. Články o zápasech SSSR a Španělska přerušeny kvůli politickým zásahům . Oficiální stránky ruského národního fotbalového týmu. Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu 21. srpna 2011.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 Španělsko – Rusko: textový přenos 1/8 finále . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  17. Piqué se zranil na tréninku před zápasem s Ruskem . TC "Zvezda" (1. 7. 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vadim Lukomský. Rusko potrestalo Španělsko za vatokat. Ale takticky se hrálo špatně . Sports.ru (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 7. července 2018.
  19. Trenér Španělska vybírá hráče pro případný penaltový rozstřel s Ruskem . TC "Zvezda" (29. 6. 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  20. Vešlo ve známost, kdo ve španělské reprezentaci bude kopat pozápasové penalty v play off mistrovství světa 2018 . Sovětský sport (29. 6. 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Překlad textu zápasu Španělsko - Rusko . Championship.com (1. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cherchesov udělal všechno správně. Toto je jeho vítězství . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dmitrij Zelenov. Hrdinové naší doby (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  24. Cherchesov: od začátku jsme plánovali nahradit Dziubu . RIA Novosti (1. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rinat Salachetdinov. Tým snů . Lenta.ru (1. července 2018). Staženo 22. září 2018. Archivováno z originálu 1. září 2018.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hluchá obrana a vůle po vítězství přinesly ruskému týmu úspěch. na YouTube
  27. 1 2 3 Akinfeev: nenatrénoval penalty, doufal, že porazí Španělsko v základní hrací době . Championship.com (3. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  28. DZYUBA JE PŘIPRAVEN STÁT DO BRÁNY, KDYŽ DOJDE K PALESTOVÉ SÉRII SE ŠPANĚLSKO (29. června 2018). Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 3. 7. 2018.
  29. Španělsko - Rusko: Dziuba a Golovin - na startu . LiveSport (1. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  30. Španělsko – Rusko. Předpověď, sázky na MS 2018 od BC 1xBet . 1xSázka. Staženo: 2. července 2018.
  31. Artem Žibrák. Bookmakeři: Pouze 20 % těch, kteří vsadili, věřilo v Rusko v zápase se Španělskem . Sovětský sport (4. července 2018). Staženo 22. září 2018. Archivováno z originálu 22. září 2018.
  32. Sázkové kanceláře získaly super zisky ze sázek na zápas Rusko – Španělsko (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  33. Charlie Nicholas: Španělé ovládnou hru s ruským týmem a vyhrají . Championship.com (1. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  34. Paul Merson: Španělsko nebude mít proti Rusku absolutně žádné problémy . Championship.com (1. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  35. Boyarsky: Ruský tým může porazit Španělsko pouze na penalty . Championship.com (1. července 2018). Získáno 27. října 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  36. Utkání Španělsko - Rusko . Rusko-1 (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu 3. července 2018.
  37. Emoce moderátorů Sport FM v zápase Rusko - Španělsko a posluchač-prorok na YouTube
  38. Mistrovství světa. 1/8 finále. Španělsko-Rusko . Zápas TV (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  39. Ruská reprezentace - Španělská reprezentace . Channel One (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Galina Kozlová. "Cherchesov - taktický génius?" Co se ve světě píše o fenomenálním vítězství Ruska . Championship.com (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  41. 1 2 3 Více než 23 milionů lidí sledovalo penaltový rozstřel v zápase Rusko – Španělsko na televizní stanici Russia 1. . Football In The Middles (3. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  42. Ocho horas en Telecinco con el España-Rusia  (španělština) . Telecinco (29. června 2018). Získáno 19. srpna 2018. Archivováno z originálu 19. srpna 2018.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 Španělsko – Rusko. Kde a kdy sledovat zápas mistrovství světa online . UA-Fotbal (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  44. FOX Sports oznamuje přidělení vysílání pro 2018 FIFA World Cup Russia™ 16. kolo . FOX Sports (29. června 2018). Datum přístupu: 19. srpna 2018.
  45. Christopher Harris. Rozpis komentátorů Světového poháru Telemundo pro hru 16. kola . Worldsoccertalk.com (29. června 2018). Staženo 2. 7. 2018. Archivováno z originálu 2. 7. 2018.
  46. Mistrovství světa ve fotbale 2018 . Television-Sport.com (14. června 2018). Získáno 25. září 2018. Archivováno z originálu 25. září 2018.
  47. Mistrovství světa ve fotbale 2018. Španělsko – Rusko. Pozápasové tresty na YouTube
  48. 16. kolo: Španělsko proti Rusku . BBC One (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu 15. října 2018.
  49. Diskuze o zápase dne na YouTube
  50. Giorgio Billone. Mondiali 2018, Španělsko-Rusko: program a telecronisti Mediaset ottavi di finale  (italsky) . Sportface.it (29. června 2018). Staženo 16. ledna 2019. Archivováno z originálu 16. ledna 2019.
  51. Vysílání RTE 2 po zápase na YouTube
  52. Foodball - SP: Shpaniјa - Rusiјa . Srbská rozhlasová televize (1. července 2018). Staženo 3. července 2018. Archivováno z originálu 1. července 2018.
  53. 1 2 3 4 5 6 Arťom Agapov. RUSKO - ŠPANĚLSKO: MOMENTY, NA KTERÉ NIKDY NEZAPOMENETE . Sport-Express (2. července 2018). Staženo: 5. července 2018.
  54. 1 2 3 4 5 "Prohráli jsme s budoucími mistry světa": Rusko chodilo až do rána . Business Online (2. července 2018). Získáno 28. října 2018. Archivováno z originálu dne 28. října 2018.
  55. Janukovyč sledoval zápas Rusko - Španělsko ve společnosti Medveděva . Strana.ua (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu 16. prosince 2021.
  56. Španělský fanoušek Manolo bubeník poděkoval organizačnímu výboru mistrovství světa ve fotbale 2018 za povolení vynést buben na tribunu. . Football In The Middles (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 "Byli označeni za nejhorší tým a stále nebyli vyřazeni" (nepřístupný odkaz) . Mail.ru (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018. 
  58. 1 2 3 4 5 Galina Kozlová. "Rozhodně to není Putinova zásluha." Média Anglie a USA - o ruském týmu . Championship.com (3. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  59. Viktor Vutov. Rusko porazilo Španělsko 5:4 vedle duzpi a e do čtvrtfinále na Mondial 2018 . Topsport.bg (1. července 2018). Získáno 25. září 2018. Archivováno z originálu 25. září 2018.
  60. Sergey Khusainov: Rozhodčí udělal vše správně, když nařídil penaltu proti španělskému národnímu týmu . Sovětský sport (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  61. Antonio Serrano. Akinfeev se luce en los penaltis y manda a una triste España a casa . RTVE (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  62. 1 2 Nikolaj Nikiforov. Artem Dzyuba: "Pojďme vysoko . " Zápas TV (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  63. Konstantin Krinský. Dzyuba je bůh, Pique je blázen! Rusko vyhrálo gól ze Španělska a je připraveno překvapit . Sovětský sport (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  64. Žirkov má podezření na zánět šlachy jednoho ze svalů bérce . Championship.com (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  65. Anna Streltsová. Čerčesov vysvětlil důvod nahrazení Dziuby Smolovem v zápase mistrovství světa se Španělskem . Life.ru (1. července 2018). Staženo: 2. července 2018.
  66. 1 2 3 4 5 "Turnaj právě začíná, emoce je třeba zachovat." Cherchesov letěl do vesmíru . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  67. Jordi Gil. España, casa en los penaltis  (španělsky) . Sport.es (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  68. Ed Leahy. Mistrovství světa 2018: Rusko porazilo Španělsko na penalty - rekapitulace . Raidió Teilifís Éireann (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  69. ¡España eliminado del Mundial! Rusia le ganó por penales 4-3 y pasó a cuartos de final . El Comercio (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  70. Gennadij Orlov: Ignaševič držel Piqueho – to je rozhodně porušení pravidel . Sovětský sport (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  71. Michail Borzykin. RUSKO PORAŽELO ŠPANĚLSKO. CO TO BYLO? . Sport-Express (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu 5. července 2018.
  72. 1 2 3 4 5 „60 minut v horkém pronásledování“, vydání z 2. července 2018, vysílané televizním kanálem Russia-1 na YouTube
  73. Rusko porazilo Španělsko v penaltovém rozstřelu a dostalo se do čtvrtfinále mistrovství světa (nepřístupný odkaz) . SPORT.TUT.BY (1. července 2018). Staženo 22. září 2018. Archivováno z originálu 6. července 2018. 
  74. Anton Kass. Jmenována největší prohraná sázka na zápas Rusko - Španělsko . Podívejte se (2. července 2018). Staženo 22. září 2018. Archivováno z originálu 22. září 2018.
  75. Joe Callaghan. Aspas pád chlap jako Luzhniki Stadium skály pro Rusko . Irish Examiner (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  76. Ignashevich o penaltách se Španělskem Archivní kopie z 24. června 2021 na Wayback Machine // sports.ru, 28. května 2021
  77. Roman Zobnin: „Musel jsem penaltu pátý, ale díky Igorovi, že ji nedal. Je chytrý . " Sports.ru (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  78. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vladimír Lávský. Světový šampionát. 1/8 finále. Utkání Španělsko - Rusko . Sport Express (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  79. 1 2 Španělsko vs Rusko - Muž zápasu (nepřístupný odkaz) . fifa.com . FIFA (1. července 2018). Staženo 1. července 2018. Archivováno z originálu 24. prosince 2018. 
  80. 1 2 3 4 5 6 7 8 Alexandr Malyšev. ŠPANĚLSKO - RUSKO . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 7. července 2018.
  81. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Na takový tým nikdy nezapomeneme! Poprvé ve 1/4 finále Světového poháru . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  82. 1 2 3 4 5 Kirill Burdakov. PŘED ČERCHESOVEM V PLAY OFF MS VYHRÁL JEN MOROZOV. BYLO TO V ROCE 1966 . Sport-Express (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  83. Rusko ve čtvrtfinále mistrovství světa: stále se slaví historické vítězství nad Španěly . Channel One (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  84. Dmitrij Golubovič. "Španělsko, pojď, sbohem!" Jak fanoušci šíleli v Moskvě . Championship.com (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  85. 1 2 3 4 5 6 7 Rusko šílí štěstím! . Sports.ru (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  86. Vadim Tikhomirov. Co se stalo v noci v Moskvě, když Rusko porazilo Španělsko. Vykřikovali jedno jméno . Zápas TV (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  87. Fanoušci na fan-festu v Kazani na YouTube
  88. Reakce fanoušků v Novosibirsku na YouTube
  89. Michail Chesalin. "Hej ty, vrať se Dzyuba!". A to píše Smolovova exmanželka! . Championship.com (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  90. Přenos z utkání mistrovství světa Rusko-Španělsko sledovalo 2,8 milionu Moskvanů . R-Sport (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  91. Legendární zápas „Rusko – Španělsko“ shromáždil v Moskvě u televizních obrazovek 60 % diváků (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 5. července 2018.
  92. Akinfejev označil na sociálních sítích nejoblíbenějším hráčem v zápase mistrovství světa se Španěly. . Football In The Middles (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  93. Cherchesov: Byl jsem ve vesmíru, takže teď se mi nic nestane! . Championship.com (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  94. 1 2 3 4 5 Rusko překonalo Španělsko. Věřili jsme! . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  95. Medveděv v šatně pogratuloval ruské fotbalové reprezentaci: video . NTV (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  96. Akinfeev: se Španělskem nebyly Lužniki tak komorní jako ve hře se Saúdy . Championship.com (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  97. Alexander Golovin uběhl v zápase se Španělskem asi 16 km. Více než kterýkoli hráč na tomto mistrovství světa . Sports.ru (2. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  98. Alexander Golovin: „Chápu, že dokázali zázrak. Hlavní je oslavu neodkládat . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  99. Ilja Kutepov: Nejtěžším momentem zápasu byla 119. minuta . TASS . Sovětský sport (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  100. Artem Dzjuba a Ilja Kutepov řekli, jak porazili Španělsko . Moskovsky Komsomolets (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  101. Čeryšev: Po zápase se Španělskem jsem brečel a budu brečet víc, to jsou dobré slzy . Championship.com (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  102. Fernandez: Akinfeev je skvělý brankář, týmu hodně pomohl . R-Sport (1. července 2018). Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 29. září 2018.
  103. Čerčesovova taktika. Čas ukáže. Vydání ze dne 02.07.2018 na YouTube
  104. 60 minut v horkém pronásledování od 07.02.2018 na YouTube
  105. Dmitrij Simonov. Čauaaaaa! Jsi jen prostor, Stasi! . Sport-Express (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  106. Čerčesovův „autobus“ se nezadrhl. Rusko vydrželo, zatímco Akinfejev dostal dvě penalty . LiveSport (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  107. Alexander Obnosov, Alexander Sedov, Zhanna Odnozerkina. Rusko stojí na kníru: národní tým ve čtvrtfinále mistrovství světa 2018 . Gazeta.Ru (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  108. Španělsko – Rusko. Online . Interfax (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  109. Alexander Belenky. Rusko – Španělsko: naše si vzalo a může vzít víc . Zápas TV (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  110. Alexander Bubnov: "Kdyby se Ignaševič nevrátil do ruského národního týmu, měli bychom problémy" . Football In The Middles (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  111. Alexander Bubnov: „Rusko mělo na vítězství 1 procento – fungovalo to“ . Sportbox (2. července 2018). Získáno 2. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  112. Valerij Gazzaev: „Hrát dvojsečný zápas se Španěly by bylo jako smrt“ . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  113. Vjačeslav Chanov: „Jsem rád, že Akinfejev použil, co jsem mu řekl a ukázal“ . Football In The Middles (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  114. Andrej Pankov. "Byl jsem dojat k slzám a zavolal jsem Igorovu otci." Štěstí trenéra dětí Akinfeeva . Championship.com (1. července 2018). Získáno 4. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  115. Alexander Alaev: "Dnes byl náš tým a celá země jeden tým" . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  116. Murtaz Khurtsilava: "Ruský tým v zápase se Španělskem vyhrál zaslouženě" . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  117. LEONID FEDUN: „KDYBY NĚKDO PŘED ZÁPASEM ŘÍKAL, ŽE PROJEME ŠPANĚLSKO, POVAŽUJI HO ZA PSYCHICKÉHO NEMOCNÉ“ . Sport Express (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  118. Vladislav Usachev. Valery Reingold: Hráči ruského národního týmu jsou muži, bojovníci, krásní muži a hrdinové . Sovětský sport (3. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  119. ILYA BRYZGALOV: „STÁLE POCHYBUJETE O TÝMU? KOLIK MŮŽETE UDĚLAT? . Sport Express (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  120. Gleb Chernyavsky. Seyvu Akinfeeva s nohou má rok. Nebylo to štěstí, ale dovednost a velikost . Sports.Ru (1. července 2019). Staženo 19. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 27. února 2020.
  121. Ondřej Josef. Španěl Iago Aspas si myslel, že skóroval před skvělým zákrokem ruského  brankáře . USA Today (1. července 2018). Získáno 19. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  122. Ve Španělsku zažívají na YouTube porážku od ruského týmu
  123. 1 2 Oleg Lysenko. „Rusko má velmi chytrého trenéra a Hierro se choval zbaběle“ (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  124. 1 2 3 4 5 6 7 8 Vydání programu Vremya ze dne 2. července 2018. Příběh „Toto je fiasko“ na YouTube
  125. Posesion y vertigo: el Mundial de Rusia abre un tiempo de reflexion . RTVE (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  126. LA PRENSA DESTACA EL FIN DE CICLO DE LA ROJA . RTVE (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 7. července 2018.
  127. Marca: Rusko vyrovnalo absurdní penaltou . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  128. 1 2 3 Idiocie některých zahořklých smolařů a „expertů“ je mimo měřítko . Free Press (3. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  129. „Silský fotbal Rusů“ a „Spokojenost, Florentino?“. Zápas Španělsko - Rusko na ChS-2018 v oku na španělském ZMI . football24.ua (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  130. Španělé našli viníka porážky od Ruska (nedostupný odkaz) . Lenta.ru _ Mail.ru (3. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018. 
  131. Španělsko se potrestalo a loučí se se zlatou generací . LiveSport (2. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  132. 1 2 3 4 5 6 7 Julia Yakovleva. Akinfeeve, jaký zázrak! . Sport-Express (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  133. Hughes. Španělsko, fuera de Rusia por los penaltis . ABC.es (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  134. Martin Schneider. Ruský badet v Ekstase . Süddeutsche Zeitung (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  135. Vicente Del Bosque: „Antifotbal zvítězil nad fotbalem, který předvedlo Španělsko“ . Sport-Express (5. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  136. Španělská legenda Andres Iniesta oznamuje odchod z mezinárodního fotbalu po odchodu z mistrovství světa . Raidió Teilifís Éireann (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  137. Sergio Ramos: „Tato porážka je národním smutkem pro celé Španělsko“ . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  138. Sergio Ramos: "Ruský tým čekal na penaltový rozstřel, protože to byla jeho jediná šance" . Sports.ru (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  139. Sergio Ramos: „Na mistrovství světa 2022 v Kataru přijedu i s šedivým plnovousem“ . Sports.ru (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  140. Koke: "Výsledek je nespravedlivý, hráli jsme celý zápas na cizí polovině hřiště" . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  141. Pique opustil španělskou reprezentaci . Euro-football.ru (11. srpna 2018). Staženo 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 15. 8. 2018.
  142. David de Gea: „Byli jsme v háji, ale znovu povstaneme a nikdy se nevzdáme“ . Eurosport (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  143. Média: Diego Costa byl proti tomu, aby Koke zasáhl penaltu proti ruskému týmu . Rusko dnes (1. července 2018). Staženo 22. září 2018. Archivováno z originálu 22. září 2018.
  144. Do šatny národního týmu přišel hráče utěšit osobně španělský král . Channel Five (2. července 2018). Staženo: 3. července 2018.
  145. Více než 50 tisíc vojáků Centrálního vojenského okruhu podpořilo ruský tým v zápase proti Španělsku . Football In The Middles (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  146. Mistrovství světa ve fotbale 2018 Rusko – Španělsko Šílenství na Riviéře na YouTube
  147. Zápas mezi Ruskem a Španělskem se stal lídrem ukrajinské televize (nepřístupný odkaz) . R-Sport . Mail.ru (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018. 
  148. Španělské oběti a hrdina Akinfejev: zahraniční média reagovala na vítězství Rusů . RIA Novosti (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  149. Sensacja w Moskwie! Rosjanie wyeliminowali Hiszpanów po rzutach karnych . Polsat (1. července 2018). Získáno 6. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  150. Grigorij Telingater. "Hloupý, teď by mohl být v našem týmu!" Brazilci o Mariu Fernandezovi . Championship.com (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  151. Granit Xhaka: „Nemyslím si, že Rusko má lepší výběr hráčů než Španělsko, ale byli silnější jako tým“ . R-Sport . Football In The Middles (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 7. července 2018.
  152. Bývalý hráč Dynama Wilkshire emotivně oslavoval vítězství Ruska nad Španělskem . Championship.com (2. července 2018). Získáno 1. července 2018. Archivováno z originálu 6. července 2018.
  153. Rusko po penálovém hodu ve čtvrtfinále . Srbský rozhlas a televize (1. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 9. listopadu 2019.
  154. Richard Dunne chválí ruskou disciplínu a srdce . Raidió Teilifís Éireann (1. července 2018). Staženo: 4. července 2018.
  155. Vladimír Leško. Španělsko – Rusko: selhání „Tiki-taki“, cirkusu Pique a 80letá kletba, které je těžké neuvěřit . Football24.ua (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  156. Artem Frankov: „Španělé jen stojí a nuly. Takže všechno bylo téměř předvídatelné…“ . FC Dynamo Kyjev (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu 5. července 2018.
  157. Igor Semjon. Španělsko - Rusko 1:1; pen.: 3:4. Latentní infekce... vyhrála . Ua-Fotbal (1. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  158. Oleg Lysenko. Dobrý den, SBU? Celý můj dvůr křičí!" Reakce Ukrajiny na vítězství Ruska . Championship.com (2. července 2018). Získáno 5. července 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2018.
  159. Ukrajinský komentátor podpořil Rusko proti Španělsku! na YouTube
  160. Alexander Sedov. Neúspěch hvězd a triumf Evropy: hlavní výsledky Světového poháru . Gazeta.ru (15. července 2018). Získáno 17. září 2018. Archivováno z originálu 17. září 2018.
  161. Ruská reprezentace prohrála s Chorvatskem v utkání 1/4 finále mistrovství světa 2018 . Argumenty a fakta (7. července 2018). Získáno 17. září 2018. Archivováno z originálu 17. září 2018.
  162. RFU obdrží od FIFA 4 miliony dolarů na prize money, aby se ruský tým dostal do čtvrtfinále . Football In The Middles (2. července 2018). Získáno 3. července 2018. Archivováno z originálu dne 3. července 2018.
  163. Kolik týmy vydělají za účast na mistrovství světa 2018. Ceny z Brazílie, Ruska a dalších . Sport24.ru (28. května 2018). Získáno 24. října 2018. Archivováno z originálu dne 24. října 2018.
  164. Oficiální: Luis Enrique se ujímá vedení španělského národního týmu . Přečtěte si Fotbal . Získáno 9. července 2018. Archivováno z originálu 9. července 2018.
  165. 7 nejlepších zápasů ruského týmu. Z Francie do Španělska . Sport-Express (12. června 2020). Získáno 23. května 2021. Archivováno z originálu dne 23. května 2021.

Literatura

  • I. Ya, Rabiner . Tým 2018: mistři našich srdcí. — Eksmo, 2018. — 608 s. — ISBN 978-5-04-097793-2 .

Odkazy

Překlady textů

Záznam zápasu