Fotbalový zápas Rusko - Anglie (2007)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. října 2019; kontroly vyžadují 26 úprav .
Fotbalový zápas Rusko - Anglie

Konečné skóre zápasu
Turnaj Kvalifikační turnaj na mistrovství Evropy - 2008
Rusko Anglie
2 jeden
datum 17. října 2007
Stadión Lužniki , Moskva
Můž zápasu Roman Pavljučenko
Rozhodčí Luis Medina Cantalejo
Účast 78 000 diváků

Fotbalový zápas mezi národními týmy Ruska a Anglie se uskutečnil 17. října 2007 v rámci kvalifikačního turnaje o postup na Mistrovství Evropy 2008 na stadionu Lužniki v Moskvě . Národní týmy Ruska a Anglie hrající ve skupině E kvalifikace bojovaly o jednu ze vstupenek na evropský šampionát. Setkání skončilo vítězstvím ruského týmu za stavu 2:1. Ruský tým, který prohrával 0:1, něco málo přes 20 minut před koncem základní hrací doby, dokázal srovnat skóre provedením kopu z 11 metrů a po 4 minutách vstřelil druhý vítězný gól. Tento zápas je považován za jeden z nejlepších v historii ruského národního týmu , do značné míry také předurčil výsledek boje v této skupině o postup na mistrovství Evropy 2008 , i když intriky v této skupině zůstaly až do posledních minut finálové kolo [1] [2] .

Situace před hrou

Turnajová tabulka

Turnajová situace ve skupině E byla před tímto zápasem následující:

tým A V H P GZ GP +/- Brýle
jeden.  Chorvatsko deset osm 2 0 24 čtyři +20 26
2.  Anglie deset 7 2 jeden 21 2 +19 23
3.  Rusko 9 5 3 jeden čtrnáct čtyři +10 osmnáct
čtyři.  Izrael deset 5 2 3 17 jedenáct +6 17
5.  Severní Makedonie 9 2 2 5 7 jedenáct −4 osm
6.  Estonsko jedenáct jeden jeden 9 3 21 −18 čtyři
7.  Andorra 9 0 0 9 2 36 −34 0

Ruský tým tedy po porážce od anglického týmu v Londýně ve Wembley ( 12. září 2007 Rusové prohráli 3:0) bylo vítězství v domácím zápase nutné. Byly celkem tři hlavní scénáře.

Příprava na zápas

Stadion

Důležitost zápasu vyvolala velký rozruch. Před zahájením prodeje vstupenek bylo na RFU podáno více než 570 000 přihlášek a na konci srpna byly zveřejněny oficiální ceny vstupenek [3] . Cena vstupenek od prodejců dosáhla několika tisíc rublů u nejlevnějších vstupenek, které stály na pokladně 300 rublů, i když ještě dříve ministr sportu Vitalij Mutko slíbil, že ceny vstupenek nepřekročí 100–150 rublů [4] . Lístky nejvyšší třídy stojí od 4 do 7,5 tisíc rublů [5] . Prodej jízdenek začal 8. října , fronta ten den měla až 1,5 km a někteří lidé stáli ve frontě už od neděle [6] . Policie, aby zabránila nepokojům, zadržela agresivní lidi, kteří kvůli nalezení lístků pořádali rvačky [7] . Lidé, kteří se přiblížili k pokladně po osmé hodině ranní, neměli šanci si vstupenku koupit, a tak byla Lužniki Grand Sports Arena zcela zaplněna, až na několik spodních řad vyhrazených pro bezpečnostní účely. Bylo zakázáno pouštět fanoušky s klubovým vybavením [8] na zápas národního týmu , ačkoli se do objektivu televizních kamer dostalo několik lidí s vybavením moskevského Spartaku [9] [10] .

Bylo rozhodnuto odehrát zápas nikoli na trávě, jak chtěl trenér ruského národního týmu Guus Hiddink, ale na syntetickém [11] . Toto rozhodnutí vyvolalo nespokojenost hráčů Anglie [12] , jelikož odraz míče od syntetického povrchu je zcela jiný než od přirozeného a Britové se báli zranění hráčů při setkání [13] . Každý hráč tak získal další pojištění pro případ zranění ve výši 100 tisíc liber šterlinků na hráče [14] . Rozhodnutí hrát na umělé trávě novináře naprosto zneklidnilo, protože Rusové se podle jejich názoru rozhodli před začátkem srazu si pro sebe uměle vytvořit rezervu [15] [16] . Umělý trávník byl později uváděn jako jeden z faktorů, který ovlivnil výsledek zápasu [17] .

Před zápasem se odehrál zápas mezi novináři z obou zemí a zápas mezi fanoušky obou týmů. Ruští novináři porazili své anglické kolegy, mezi nimiž nechyběl slavný hráč minulosti Jamie Redknapp , 9:3 [18] , a zápas skončil o 10 minut dříve, než se čekalo [19] . Rusové také vyhráli zápas fanoušků se skóre 6:5 [20] , čímž nedovolili Britům odvetu za porážku v Londýně před měsícem se skóre 2:5. Na rozdíl od hráčů se o umělé trávě negativně nevyjádřili ani novináři, ani fanoušci [21] .

Vysílací práva

Utkání navštívilo asi 78 000 diváků, z toho asi 10 % anglických fanoušků – podle některých zdrojů až 6700, i když tento údaj není přesný [22] . Zápas sledovalo 34 milionů lidí v televizi (15 % všech vlastníků TV v Rusku a 40 % těch, kteří ten den sledovali televizi [23] [24] ), což překonalo dosavadní rekord 28 milionů lidí na zápase proti Wales v Cardiffu v roce 2003. Většina sportovních barů v zemi byla zaplněna do posledního místa - zápasy sledovalo podle různých zdrojů 230 až 260 tisíc lidí (s průměrným počtem diváků v barech na běžných sportovních soutěžích maximálně 150 tisíc [25] ). Naposledy byl takový rozruch pozorován před 8 lety na utkání Rusko – Ukrajina , kdy na stadion přišlo asi 80 tisíc lidí a tiskové zprávy a veškeré rozhovory občanů byly věnovány především zápasu [26] .

Zápas vysílal Channel One živě pomocí 3D technologie, kdy byly přehrávky některých situací sledovány z několika úhlů [27] . Zápas byl vysílán na BBC One [28] , Sky Sports [29] [30] [31] a Eurosport [31] . V Rusku televizní kanály Sport a Eurosport ukazovaly zápas následující den v záznamu (ve 13:45 moskevského času na Eurosportu a ve 21:35 moskevského času na kanálu Sport spolu s analytickým pořadem) [32] . Victor Gusev komentoval hru na Channel One , Richard Keys a Jamie Redknapp na Sky Sports [33] [34] , na BBC Sport  Steve Wilson a Mark Lawrenson v rámci programu Match of the Day na BBC One [35] .

Příprava a zabezpečení ventilátoru

V každém z ruských sektorů byli zástupci All-Russian Association of Fans , kteří koordinovali akce fanoušků. Na sedadlech byly rozloženy speciální „prostěradla do jesliček“ s texty ruské hymny , písněmi fanoušků a chorály. Rytmus se udával pomocí bubnů a fanoušci různých tribun se synchronizovali pomocí vysílaček [36] . V pozápasovém popisu hry deník The Independent poznamenal, že ruští fanoušci neukazovali obscénní gesta ani neuráželi anglické hráče a omezovali se na skandování a „mávání“ [37] . Angličtí fotbaloví fanoušci, kteří jsou ve světě známí jako jedni z nejnásilnějších [38] , si před zápasem společně s britským velvyslancem v Rusku prohlédli Alexandrovu zahradu , kde položili květiny k Hrobce neznáma. Voják [39] a polovina delegace byly ženy [22] . Každý fanoušek obdržel na webu ministerstva zahraničních věcí poznámku, která oznamovala pravidla chování při hře: [40]

PŘIPOMÍNKA BRITSKÝM FANOUŠKŮM

Důrazně doporučujeme, abyste se zdrželi nákupu vstupenek do sektorů s ruskými fanoušky. Pokud se přesto rozhodnete pro tento krok, dodržujte prosím následující doporučení:

Britští fanoušci byli také instruováni, aby si dávali pozor na kapsáře, nechovali se provokativně a dokonce se báli epidemie „ ptačí chřipky “ [41] . Obecně se fanoušci chovali celkem mírumilovně a někteří z nich dokonce tvrdili, že se na sebe bojí upozornit, aby se při rvačce nezranili [42] . Aby se předešlo nepokojům, byl zapojen účelový oddíl „Peresvet“ čítající asi tisíc lidí [22] , dále více než 5000 policistů a speciální rota OMON čítající asi 230 lidí. Střetům se ale vyhnout nedalo: například při přechodu ze stanice metra VDNKh směrem k hotelu Kosmos se den před zápasem strhla první větší potyčka, kdy ruští fanoušci zbili pět lidí. Oběti s menšími modřinami byly převezeny do Botkinovy ​​nemocnice, kde jim byla poskytnuta nezbytná lékařská péče [22] . Několik hodin před zápasem na Novém Arbatu, poblíž domu číslo 34 v baru, byla skupina britských fanoušků, včetně žen [43] , napadena dvěma skupinami ruských fanoušků, z nichž každá byla nejméně 20 lidí, kteří neměli na sobě hole. příslušenství [22] . Několik Angličanů utrpělo řezné rány na obličeji a útočníky nebylo možné zadržet v ostrém pronásledování. Moskevské policejní oddělení potvrdilo zprávy o rvačce na Novém Arbatu [22] , ale představitel zákona řekl, že všechny nepokoje v Moskvě vyvolali opilí angličtí fotbaloví fanoušci, kteří se chovali obscénně [22] . Všichni angličtí fanoušci byli propuštěni z nemocnic a šli se dívat na zápas [22] [44] .

Výběr sestavy

Rusko

Před zápasem ruský tým utrpěl vážné ztráty. V květnu se při utkání ruského šampionátu zranil hlavní brankář národního týmu Igor Akinfeev , záložník Vladimir Bystrov nemohl kvůli zranění v říjnu nastoupit a Ivan Saenko , volaný na zápas, se zranil a odešel na Německo na ošetření (pozoruhodné je, že v den zápasu měl narozeniny [45] ). Hlavní trenér ruské reprezentace Guus Hiddink však našel řešení problému na brankářském postu, když místo zkušeného Vjačeslava Malafeeva , který v Londýně inkasoval 3 góly, nečekaně postavil dalšího brankáře - Vladimira Gabulova , který už odsloužil jeden gól. vyloučení ze zápasu po utkání s Makedonií (odstraněno za faul poslední naděje proti Goranu Maznovovi v pokutovém území) a ve svých dvou zápasech s Polskem a Makedonií neminul ani jednu branku. Andrey Arshavin byl jmenován kapitánem národního týmu. Týmová schůzka se konala v hotelu Golden Ring v Moskvě osm dní před schůzkou [46] a Roman Pavljučenko, který se kvůli nevyužití metra opozdil o 19 minut na týmovou schůzku, byl poslán do zálohy sil- svévolné rozhodnutí Guuse Hiddinka [47] . Konstantin Zyryanov byl zařazen do hlavní sestavy navzdory jeho statistikám zobrazeným v tréninku [48] .

Konečné sestavy obou týmů byly oznámeny 5. října . Do ruského národního týmu byli Guusem Hiddinkem pozváni následující hráči (včetně těch, kteří nebyli zařazeni do přihlášky na zápas) [49] :
Brankáři : Vladimir Gabulov , Vjačeslav Malafejev , Anton Shunin .
Obránci : Alexey Berezutsky , Vasilij Berezutsky , Sergej Ignashevich , Alexander Anyukov , Denis Kolodin .
Záložníci : Diniyar Biljaletdinov , Jurij Žirkov , Ivan Saenko , Igor Semšov , Konstantin Zyryanov , Dmitrij Torbinskij .
Útočníci : Andrey Arshavin , Pavel Pogrebnyak , Alexander Kerzhakov , Roman Pavlyuchenko , Dmitri Sychev .

Navíc byl přidán Roman Širokov .

Anglie

Ashley Cole a Emile Heskey do Moskvy neodjeli a na tréninku se zranil kapitán John Terry , který dorazil na místo reprezentace v Moskvě [50] , což donutilo hlavního trenéra anglického týmu Steva McLarena udělit kapitánskou pásku Stevenu Gerrardovi , pro kterého by tento zápas byl prvním v roli kapitána a místo zraněného Terryho uvolnil do středu obrany Saula Campbella. Několik dní před zápasem vyšlo najevo, že Rio Ferdinand a Wayne Rooney měli nehodu: Ferdinandův Range Rover vletěl do příkopu a převrátil se. Hráči nebyli poškozeni ani zraněni, ale byli po nehodě chvíli v šoku [51] . Úterní anglický trénink byl poznamenán skandálem, protože pracovníci Lužniki byli požádáni, aby okamžitě opustili stadion přesně na hodinu a pod žádnou záminkou nevstupovali na hřiště; anglický tým také odmítl rozdávat autogramy školákům v hotelu Swiss, kde čekali na setkání s hráči [52] .

Steve McLaren povolal následující hráče, aby se připravili na zápas s Ruskem (včetně těch, kteří nejsou součástí hry) : Brankáři
: Paul Robinson , David James , Scott Carson .
Obránci: Maika Richards , Wes Brown , Rio Ferdinand , John Terry , Ashley Cole , Phil Neville , Leon Lescott , Saul Campbell , Nicky Shorey .
Záložníci: Sean Wright-Phillips , Joe Cole , Frank Lampard , Steven Gerrard , Gareth Barry , Ashley Young , Stuart Downing , David Bentley .
Útočníci: Michael Owen , Alan Smith , Wayne Rooney , Dean Ashton , Jermain Defoe , Andrew Johnson , Peter Crouch .

Navíc byl přidán Luke Young .

Tým rozhodčích

K rozhodování utkání byla ustanovena brigáda španělských rozhodčích: hlavním rozhodčím byl Luis Medina Cantalejo [54] , čárovými rozhodčími Victoriano Giraldes Carrasco a Jesus Calvo Guadamuro [55] [56] . Medina Cantalejo působil na mistrovství světa 2006 a byl rezervním rozhodčím ve finálovém utkání , kde byl svědkem střetu mezi Zinedinem Zidanem a Marcem Materazzim , který neviděl hlavní rozhodčí z Uruguaye Horacio Elizondo . Bylo to poté, co Španěl vyzval Elizonda, aby poslal Zidana pryč. Medina Cantalejo také řídil tři zápasy ruských klubů v evropských soutěžích [54] a stal se jedním z prvních zahraničních rozhodčích na ruském šampionátu , když v roce 2005 řídil zápas CSKA - Zenit (1:1) [57] [58] .

Předpovědi zápasů

Ve prospěch Anglie

Většina expertů preferovala Anglii jako zkušenější a noblesnější tým: Steve McLaren prohlásil, že Anglie jela do Moskvy vyhrát [59] a nepochyboval o jejich úspěchu, navzdory ztrátě hráčů. Ruskému týmu nevěřil ani chorvatský hráč Darijo Srna , který navzdory své touze vidět Chorvatsko a Rusko na evropském šampionátu silně pochyboval o úspěchu Ruska kvůli třem oficiálním zápasům kvalifikačního turnaje vylosovaným Hiddinkovým týmem. jako velká porážka v utkání v Londýně (celkem Rusové před domácím zápasem s Anglií ztratili 9 bodů) [60] . McLaren se nespokojil s remízou [61] (o tom se přesvědčil olympijský vítěz z roku 1988 Dmitrij Kharin [62] ), výhodnou pro Brity, ale předpověděl ji současný prezident Anglické fotbalové asociace Geoffrey Thompson [63]. , mentor londýnského Arsenalu Arsene Wenger [64] a mezinárodní hráč Mike Richards [65] .

Ve prospěch Ruska

Ve prospěch Ruska se vyslovila řada dalších odborníků: podpora fanoušků a morální a volní vlastnosti označil bývalý hráč Zenitu Alexander Panov [66] , kapitán národní tým Andrey Arshavin [67] , záložník Diniyar Bilyaletdinov povolán do hry [68] a Andrey Kanchelskis , známý hraním za Manchester United , který vyzdvihl „ mentalitu, naprosté nasazení, tvrdou herní disciplínu a trochu štěstí “ jako záruka vítězství [69] . Jako trumf ruského týmu považoval Alexander Mostovoy povětrnostní podmínky a kvalitu hřiště [70] .

Mistr Evropy z roku 1960 Valentin Ivanov [71] a televizní komentátor Jurij Rozanov [72] označili ruskou obranu za slabý článek . Pro zdárný výsledek utkání by obrana musela být kompaktní a tvrdě bojovat a v případě úspěchu měli hráči přecházet do protiútoků a vyhýbat se centrům – tento názor vyjádřil záložník Igor Semshov [73] , bývalý švédský brankář Thomas Ravelli [ 74] a hráč "Dynamo" Dmitrij Khokhlov , který vysoce ocenil práci Guuse Hiddinka v Rusku [75] .

Viktor Monday , další mistr Evropy z roku 1960 , před zápasem napsal ve svém sloupku pro deník Sport-Express krátký apel na hráče ruského národního týmu, se kterými byl on a jeho spoluhráči již dříve oslovováni jako hlavní trenér Národní tým SSSR Gavriil Kachalin , tak a šéf národního týmu Andrey Starostin . Pondělí ve svém odvolání vyzval hráče, aby důsledně dodržovali všechny pokyny a pokyny trenéra a vyvarovali se „dětských“ chyb [76] . Z cizinců vystoupil trenér chorvatské reprezentace Slaven Bilič , který věřil ve vítězství Ruska a očekával pokračování boje až do posledního kola kvalifikačního tažení, které se mělo konat 21. listopadu 2007 . [77] . Sám hlavní trenér ruské reprezentace Guus Hiddink doufal, že udělá vše pro to, aby připravil překvapení pro fanoušky, s jejichž podporou počítal [78] . Známý sportovní novinář Igor Rabiner v deníku Sport-Express, který o hře hovořil, kritizoval britské fanoušky a fotbalové experty, kteří tvrdili, že výsledek tohoto zápasu již nemůže nic ovlivnit, a byl skeptický ke slovům britského hlasatele. ve Wembley, který prohlásil, že Anglie téměř garantovala cestu do Rakouska příští léto [79] .

Před zápasem vstoupil do šatny národního týmu Viktor Zubkov , tehdejší premiér Ruska, a popřál hráčům hodně štěstí s tím, že angličtí fotbalisté jsou především živí lidé, kteří mají své slabiny a kteří může být nějakým způsobem horší než ruští fotbalisté. Připomněl také vítězství ve Velké vlastenecké válce a let Jurije Gagarina do vesmíru a dodal, že pokud se země s takovými testy vypořádá, pak by se Rusko mělo vyrovnat s úkolem fotbalového plánu [18] [33] . Zároveň po zápase někteří politici Zubkova kritizovali, že ve svém projevu nešikovně srovnával Anglii a Třetí říši, přičemž měl dobré úmysly - morálně podporovat hráče [80] .

Bookmakeři a ankety

Bookmakeři dali bezpodmínečně přednost Britům: ruská kancelář „ Marathon “ stanovila koeficient 3,10 pro ruské vítězství nebo remízu a koeficient 2,25 pro vítězství Anglie; britská kancelář William Hill stanovila kurz 3,10 na ruské vítězství, 2,87 na remízu a 2,20 na vítězství Anglie [81] ; rakouská kancelář Bwin stanovila kurz 3,7 na výhru Ruska, 3,25 na remízu a 1,9 na výhru v Anglii [82] . Irská kancelář „ Paddy Power “ předpověděla, že nejpravděpodobnějším výsledkem setkání byla remíza 1:1, nejpravděpodobnějšími autory branek byli Alexander Kerzhakov a Michael Owen [83] . Maximální sázka na zápas v sázkových kancelářích v Rusku byla 400 000 rublů a celkový obrat sázkových kanceláří v Ruské federaci byl asi 100 000 000 rublů [84] .

Průzkum oficiálních stránek UEFA přinesl opačné názory: podle různých zdrojů 60 až 66,67 % návštěvníků [85] předpovídalo vítězství Ruska [86] ; 41 % návštěvníků webu Championship.com tipovalo vítězství Ruska rozdílem jednoho gólu [87] .

Průběh zápasu

První polovina

Před zápasem zazněly státní hymny obou zemí. Podle předpisů UEFA zazněla nejprve anglická hymna jako hosté, ale ruští fanoušci ji přehlušili svým pískáním [88] . Pokus o totéž v reakci na hymnu hostitelů Angličanům nevyšel a 70 000 fanoušků stihlo hymnu zazpívat a anglické fanoušky překřičet [9] .

Utkání začalo v 16:00 londýnského času a v 19:00 moskevského času. Po úvodním hvizdu se ruský tým vrhl do útoku a během prvních 10 minut nedovolil Britům posunout hru od jejich branky, ale startovní nápor nepřinesl jediný nebezpečný moment. Ruská reprezentace hrála z obrany, což je v zápasech s týmy třídy národního týmu Anglie zcela oprávněné. Jediný moment pro sebe vytvořil Jurij Žirkov, ale v souboji proti obránci pustil míč dopředu. Poté upadl v pokutovém území Alexander Kerzhakov, údajně po srážce s Waynem Rooneym, penalta však nebyla udělena. Videozáznam ukázal, že Rooney se Keržakova nedotkl a sudí se neodvážil ukázat Keržakovovi žlutou kartu za simulování. Poté Andrei Arshavin na pravém křídle provedl další útok a přihrál na Diniyara Bilyaletdinova. Diniyar okamžitě zasáhl, ale míč zasáhl Rio Ferdinanda (o pár minut dříve Ferdinand za cenu faulů zmařil několik ruských útoků). Další útok provedl Konstantin Zyryanov, prorazil pravé křídlo a zasadil silnou ránu, ale Paul Robinson trefil míč konečky prstů přímo do tyče.

Anglický gól

Ve 29. minutě otevřel skóre Wayne Rooney: po přihrávce Sola Campbella z hloubky se Michael Owen dostal před Sergeje Ignasheviche (který byl o hlavu vyšší než Michael) a hlavou pustil míč k Rooneymu. Útočník, který využil zmatku Vasilije Berezuckého, vzal míč hrudí a prostřelil ruského brankáře Vladimira Gabulova přímo do středu branky pod břevno [89] . Gól, který vstřelil Rooney, byl velmi podobný gólu Michaela Owena vstřeleného v zápase 12. září 2007 v Londýně, nicméně místo Rooneyho se podobné kombinace zúčastnil Emil Heskey [15] .

Některým pozorovatelům (mezi nimi byl Alexander Borodyuk , hlavní trenér ruské reprezentace [90] ) se zdálo, že Rooney byl v ofsajdové pozici , což později po zhlédnutí dohrávky potvrdil i komentátor Viktor Gusev: Rooney byl o půl těla napřed. Vasilij Berezutsky [91] , a vydání pravidel fotbalu z roku 2003 uvádělo, že pokud je jakákoliv část těla útočícího hráče (kromě paží) blíže brance než soupeř, pak je vyhlášeno postavení v ofsajdu [92] . Gól byl stále kontumován i přes rozhořčení Vasilije Berezuckého, který opravdu věřil, že Rooney je v ofsajdu, a ukázal to rozhodčímu.

Do přestávky se Rusové pokusili ještě o pár útoků, ale neúspěšně. Za stavu 0:1 ve prospěch Britů šly týmy na přestávku. Statistika hry říká, že Rusové, i přes dvojnásobnou výhodu v držení míče [93] , hráli během prvního poločasu (i celého zápasu) standardky velmi špatně - pouze malý počet rohů se jim podařilo zahrát. hráči ruského týmu [94] .

Druhá polovina

Na místo obránce Vasilije Berezuckého, který se nepřímo zasloužil o netrefenou branku, byl uvolněn záložník Dmitrij Torbinskij, který měl hru přiostřit. Fanouškům se zprvu zdálo, že se Hiddink s střídáním nehádal - po přihrávce od Garetha Barry Torbinsky nedoběhl za míčem kvůli své nedostatečné defenzivě a Gerrard z několika metrů minul. O pár minut později následovala druhá přihrávka: Maika Richards se trefil těsně vedle, ale Gabulov míč bravurně vyrazil na roh. Rusové postupně odsunuli hru od své branky a přešli do útoku. V 58. minutě byl místo Alexandra Kerzhakova propuštěn Roman Pavlyuchenko , protože Alexander se navzdory své rychlosti nemohl dostat přes vysoké a silné obránce Britů (čtyři obránci zneškodnili jakýkoli útok zahrnující Kerzhakov). Za účasti hráčů uvolněných jako náhradník došlo k několika útokům: nejprve Torbinskij po samostatné přihrávce vystřelil na Pavljučenka, ale Robinson míč zachytil. Poté Bilyaletdinov po přihrávce od Arshavina překonal Campbella a po souboji upadl v pokutovém území, ale rozhodčí neudělil penaltu, protože k porušení pravidel nedošlo. Počet útoků se každou minutou zvyšoval a britská obrana už si s ruskými hráči nemohla poradit.

Penalta

Konečně v 67. minutě došlo k epizodě, která otočila herní situaci o 180°. Arshavin dal přihrávku Zyryanovovi, Konstantin dostal míč a běžel do pokutového území. Rooney, který cvičil v obraně, nečekaně chytil hráče Zenitu zezadu za triko a ten ve snaze uniknout vběhl do pokutového území a spadl tam na trávník a Rooney to také přeletěl. Rozhodčí okamžitě nařídil penaltu a dokonce ukázal žlutou kartu Rooneymu. Angličtí hráči se hádali s rozhodčím, že přestupek byl mimo pokutové území (nejméně půl metru [95] ), nicméně podle pravidla 1 (Fotbalové hřiště) [96] [97] se přestupek spáchaný na trestné čáře trestá. přesně jak následuje stejně jako přestupek v pokutovém území. To potvrdili komentátor Viktor Gusev a hráč Igor Semshov [98] . Gusev také poznamenal, že nikdo nečekal porušení pravidel ze strany Rooneyho, navíc v defenzivě [99] . Nesouhlas s Cantalejovým rozhodnutím přitom tentokrát nevyjádřil ani sám Rooney, který se obvykle s rozhodčími při zápasech o rozhodování často dohadoval [100] . Záznam však ukazuje, že Rooney začal faulovat mimo pokutové území a až poté se do něj ponořil Zyryanov. Roman Pavlyuchenko byl poražen (později v rozhovoru pro NTV + řekl, že tuto ránu měl zasadit Ignashevich, ale hráči Romana přesvědčili, aby to udělal sám). Naživo bylo vidět, jak se Pavljučenko před úderem křižoval. Následně vyrazil razantní střelu do levého rohu. Robinson odhadl směr úderu, ale na míč nedosáhl. Stav byl 1:1 a Roman běžel s míčem do středu hřiště [101] [102] .

Po trestu

Přestože se Britové v tomto zápase spokojili s remízou, Britové se po penaltě vrhli do protiútoku, na rozdíl od touhy Steva McLarena hrát o udržení skóre. Na trestnou lavici řítícího se Joea Colea však nejprve srazil Dmitrij Torbinskij a poté i Alexander Anyukov a Cole po přesilovce potřeboval lékařskou pomoc. Nějakou dobu ležel na trávníku a teprve poté se mohl vrátit do hry. Když na stopkách svítil čas 71:24, dal míč do hry Vladimir Gabulov a zahájil tak rozhodující útok ruského týmu, který trval přesně 45 sekund [100] [103] .

Druhý ruský gól

Během těchto 45 sekund se Rusové postavili na branku Britů: nejprve se Torbinskij a poté Pavljučenko se Semshovem pokusili prorazit, ale Campbell a Rio Ferdinand jejich údery zblokovali. Zhruba po 40 sekundách udeřil zpoza pokutového území Alexej Berezutsky. Gerrard přispěchal pod úder, vystřídal nohu, ale nestihl to přerušit a jen zmátl brankáře Paula Robinsona. Brankář Tottenhamu Hotspur setrvačností napálil míč před sebe a udělal vážnou chybu: Roman Pavlyuchenko se vrhl na zakončení a když na chvíli předstihl Campbella, Lescotta i samotného Robinsona, poslal míč do branky. Zleva běžící Rio Ferdinand nestihl míč vyrazit, po hvizdu rozhodčího musel míč dostat ven ze sítě a srazit ho do středu hřiště. Stav byl 2:1 ve prospěch Rusů. Tato ortéza byla jedna z nejrychlejších v historii ruského fotbalu: pouze Igor Kolyvanov byl rychlejší než Roman Pavlyuchenko [104] .

Konec zápasu

Poté, co se ruský tým dostal do vedení, Britové zvýšili tlak a vytvořili několik nebezpečných momentů u bran Rusů, ale ochrana ruského týmu nedovolila Britům zorganizovat kritické okamžiky. Anglická chyba v 76. minutě navíc mohla přetavit ve třetí inkasovaný gól. Pavlyuchenko, který dostal přihrávku od Arshavina, vběhl do pokutového území. Kdyby byl jeho kop přesný, mohl Roman vstřelit hattrick, ale Saul Campbell duel vyhrál a míč vyrazil. V 79. minutě se Steve McLaren konečně rozhodl vystřídat, ale vzhledem k situaci, která Britům hrozila, McLaren šel na mizinu a propustil tři hráče najednou. Na hřišti Lužniki se poprvé objevil hráč Liverpoolu Peter Crouch , známý svou vysokou postavou a mohutnou hlavičkou. Poté vstoupil na hřiště Frank Lampard , plný penalt " Aristokrat " . Jako poslední nastoupil křídelní záložník Stuart Downing z týmu Middlesbrough , kterého kdysi trénoval McLaren. Ani jeden z těchto tří hráčů však nedokázal před branami Gabulova vytvořit nic skutečně nebezpečného. Paradoxně vysoký Peter Crouch nikdy nedokázal přijmout alespoň jeden centr či roh a jeho kolegové se omezili pouze na prudké přihrávky na Rooneyho, který tentokrát nevyužil žádnou ze svých šancí [105] . Angličané v některých bodech přešli na polovinu ruského pole s téměř celým týmem [106] . 5 minut před koncem normální hrací doby Britové promarnili poslední příležitost k záchraně zápasu - Downing zahrál roh, Saul Campbell se pokusil probít, ale minul a poslal míč nad bránu.

Na rozdíl od předchozích zápasů této úrovně byli Rusové neustále v útoku, což umožňovalo dlouhodobě udržovat převahu. Navíc si Rio Ferdinand na konci hry po zahrání jednoho z rohů a účasti na útoku Dmitrije Torbinského málem seknul míč do vlastní branky - projektil prošel pár centimetrů od tyče. Ani během tří minut přidaných rozhodčím se Angličané nepřiblížili k pokutovému území a nevytvořili si alespoň jednu šanci na skórování a ve druhé přidané minutě mohl Roman Pavljuchenko opět odstranit všechny dotazy na vítěze zápasu. Na konci hry se rozzuřený Maika Richards pustil do šarvátky s Jurijem Žirkovem a pouze rozhodčí, který jim dal slovní návrh, dokázal zabránit rvačce. Poté, co Britové resetovali out, Torbinsky srazil míč přímo na Gerrarda a v tu samou vteřinu zazněl hvizd rozhodčího, který zaznamenal vítězství Ruska [100] .

Dopad na Euro 2008

Turnajová situace ve skupině se po tomto utkání změnila následovně:

  • Chorvatsko zůstalo na prvním místě s 26 body po 10 zápasech, kvalifikaci Chorvatů do finále Eura 2008 zaručila remíza nebo prohra s Ruskem v dalším zápase.
  • Anglie zůstala po 11 zápasech na druhém místě s 23 body, ale porážkou v Moskvě byla účast Anglie na Euru 2008 zpochybněna. Angličanům zbýval jediný zápas proti Chorvatsku a v případě, že by Rusko získalo ve zbývajících zápasech šest bodů, výsledek zápasu s Chorvatskem by Britům nepomohl do finále Eura 2008.
  • Rusko zůstalo na třetím místě a po 10 zápasech získalo 21 bodů, což zvýšilo šance Ruska kvalifikovat se do finále mistrovství Evropy. Aby se kvalifikovala, musela porazit Izrael a Andorru: Rusko muselo v případě bodové ztráty doufat v bodové ztráty od Britů.
  • Izrael , Makedonie , Estonsko a Andorra své pozice nezměnily, ale konečné pořadí ještě mohly ovlivnit výsledky setkání se třemi týmy z čela tabulky.
tým A V H P GZ GP +/- Brýle
jeden.  Chorvatsko deset osm 2 0 25 čtyři +21 26
2.  Anglie jedenáct 7 2 2 22 čtyři +18 23
3.  Rusko deset 6 3 jeden 16 5 +11 21
čtyři.  Izrael deset 5 2 3 17 jedenáct +6 17
5.  Severní Makedonie deset 3 2 5 deset jedenáct −1 jedenáct
6.  Estonsko jedenáct jeden jeden 9 3 21 −18 čtyři
7.  Andorra deset 0 0 deset 2 39 −37 0

Vítězství ruského týmu ovlivnilo pozici v žebříčku FIFA . S přihlédnutím ke všem faktorům (důležitost zápasu, hodnocení hrajících týmů a konečné skóre) bylo Rusku za vítězství nad Anglií uděleno 106 bodů a tým se vyšvihl z 26. místa na 16. [107] . Anglie se zároveň propadla na 11. místo, ačkoliv byla v posledním žebříčku FIFA devátá [108] . Hlavním výsledkem tohoto vítězství však bylo zachování šancí ruského týmu na postup na mistrovství Evropy, čehož nakonec využil, na rozdíl od anglického týmu, který se do závěrečné fáze tohoto turnaje nedostal. O osudu národních týmů Ruska a Anglie se nakonec rozhodlo v londýnském utkání druhé jmenované proti chorvatské reprezentaci. Angličané, kterým stačila remíza, prohráli v Londýně s Chorvaty 2:3, Rusové po venkovní porážce od nemotivovaného izraelského týmu, oslabení zraněními [109] , jen stěží porazili Andorru (1:0), hrající ze 6 minut z jednání s deseti muži [110] .

Na samotném Mistrovství Evropy 2008 byl tento fotbalový zápas jako jeden z důvodů vstupu Ruska na mistrovství Evropy mnohokrát zmíněn jak běžnými novináři, tak běžnými fanoušky. Mark Bennetts, zaměstnanec agentury RIA Novosti a novinář BBC , tedy označil tuto hru za jeden ze tří nejdůležitějších milníků ruského fotbalu (zbylé dva zápasy byly remízou 1:1 s Ukrajinou , která nedovolila projít Euro 2000 a drtivá porážka od Portugalska se skóre 1:7 , největší v historii ruského fotbalu) [2] . Bennetts poprvé přišel do Ruska v roce 1997 a během 10 let se mu podařilo rozšířit své znalosti o sovětském a ruském fotbale, který považuje za velmi nepředvídatelný a docela vzrušující [2] [111] . Po čtvrtfinálovém vítězství Ruska nad Nizozemskem angličtí fanoušci, kteří sledovali zápasy mistrovství Evropy , jednomyslně uznali, že ruský tým předčil Nizozemce jak v kvalitě hry, tak ve výkonu, a také přiznali, že proti nim nemají žádné stížnosti. Steve McLaren, který byl po kvalifikačním turnaji vyhozen, protože „není žádná ostuda prohrát s budoucími čtvrtfinalisty a potenciálními šampiony Eura 2008“ [112] .

Reakce v Rusku

Vítězství v tomto zápase vzbudilo radost jak ruských fotbalových fanoušků, tak lidí, kteří mají k fotbalu daleko. Ruský trenér Guus Hiddink dostal přezdívku „Kouzelník“ a vítězství bylo také dárkem pro jeho přítelkyni Elizabeth [113] . Pro něj byla tato hra, stejně jako pro trenéra ruské reprezentace, 13. v řadě a po zápase byl obdarován obrazem ruského umělce Pjotra Nemčinova [113] . Pro Rusko to bylo sedmé vítězství s pevnou vůlí (tedy vítězství, které tým vyhraje, prohra v průběhu setkání) a první vítězství po prohře v prvním poločase v řadě [114] . Celkově zápas samotný i oslavy proběhly bez vážnějších incidentů [115] , i když během hry spouštěli světlice a zapalovali světlice lidé, kteří nebyli spřízněni s All-Russian Association of Fans [116] , a během zápasu 64 lidí bylo zadrženo za boj a 14 za pokus prodat vstupenky za přemrštěné ceny [22] .

V mnoha městech se konaly oslavy u příležitosti vítězství ruského týmu. Mezi nimi byly Moskva , Petrohrad , Samara , Rostov na Donu , Machačkala , Tomsk , Kaliningrad , Chabarovsk , Vladikavkaz a Mozdok [117] . Podle Igora Rabinera , který sledoval přenos hry, přicházely gratulace z různých měst světa (včetně Las Vegas ) [100] . Po zápase ruskému týmu poblahopřál první místopředseda vlády Sergej Ivanov a také podnikatel a majitel FC Chelsea Roman Abramovič [118] . Ruskému týmu během „přímky“ konané další den pogratuloval k vítězství také Vladimir Putin [119] . Samotný ruský tisk si všiml vysoké podpory národního týmu, Hiddinkova taktického génia a důležitosti celého vítězství, které se stalo známým neméně než vítězstvím nad Francií v roce 1999 . Na znamení úcty k týmu a fanouškům si současný prezident Ruského fotbalového svazu Vitalij Mutko hodinu po skončení zápasu společně se svým zástupcem Sergejem Prjadkinem udělali čestné kolo kolem stadionu [16]. .

Trenéři a experti

Hiddink podle odborníků takticky přehrál McLaren a udělal několik chytrých kroků. Jedním z nich je vystoupení Dmitrije Torbinského jako náhradníka v poločase. Záložníka Spartaku si všiml bývalý brankář ruského národního týmu Sergej Ovčinnikov , jeho odchod označil za první krok k vítězství [120] a Torbinského příspěvek k vítězství ocenil i sám trenér Guus Hiddink, který vypnul aktivního Joea. Cole ze hry [121] . Takový krok byl ale riskantní, protože Torbinskij hned nenastoupil do průběhu hry a na začátku druhého poločasu se málem stal nepřímým viníkem případného netrefeného gólu [122] . Dmitry se rehabilitoval obratným zapojením do hry - několik jeho silových pohybů se ukázalo jako efektivní a zastavilo několik útoků anglického týmu v jejich počáteční fázi. Torbinskij hrál ve středu pole, v klubu sice hrál na křídle, ale jeho herní kvality to vůbec nezhoršilo [123] .

Dalším jistým tahem Hiddinka byl přesun téměř všech hráčů do útoku po vyrovnání skóre, přičemž nápadní byli nejen Dmitrij Torbinskij a Roman Pavljučenko , ale také Alexej Berezutskij , který vyslal dalekonosnou střelu na branku Paula Robinsona. a přiměl ho udělat chybu. Záchranou pro ruský tým se stala chuť hráčů útočit z pohledu bývalého obránce reprezentace SSSR Alexandra Bubnova [124] . Pokud jde o morální a volní vlastnosti, sám Hiddink řekl, že nařídil hráčům, aby vyrovnali skóre a urvali vítězství za každou cenu a aby po postupu vpřed nemysleli na defenzivu - jednodušeji řečeno, Holanďan požadoval, aby hráči pokračují v „ohýbání své linie“ [ 125] . Podle bývalého hráče Karlsruhe a ruského národního týmu Sergeje Kirjakova dosáhl podobných vítězství v Bundeslize dokonce za stavu 0:3, který není ve prospěch jednoho z týmů [124] .

Dalším faktorem vítězství bylo nakonec štěstí - jak úspěšná včasná implementace svých schopností ruskými hráči, tak nečekané chyby Britů z čistého nebe. Valery Broshin řekl, že pokud by se události vyvíjely podle nejhoršího scénáře, Britové by mohli vést 3:0, ale nerealizovali své šance [126] . Jedním z těchto momentů byla chyba Stevena Gerrarda na prázdnou branku na začátku druhého poločasu a tento moment se z pohledu téhož Bubnova stal zlomem v setkání [124] . Konečné skóre zápasu uhodl hrdina zápasu s Francií v roce 1999 Alexander Panov [127] , slavný záložník Barcelony, londýnského Arsenalu a běloruského národního týmu Alexander Gleb [128] , televizní komentátor Viktor Gusev , který zápas komentoval na Channel One [129] a samotný prezident RFU Vitalij Mutko [130] . Masér ruské reprezentace Michail Nasibov dokonce přesně předpověděl, že Pavljučenko vstřelí dva góly [131] .

Posuzování bylo z pohledu předsedy kontrolní komise Alexeje Spirina na nejvyšší úrovni a proti Luisi Medinovi Cantalejovi nebylo možné si stěžovat, neboť svými rozhodnutími veřejnost neprovokoval [132] . K otázce oprávněnosti trestu proti Britům Spirin řekl, že Luis Medina Cantalejo se pokusil kontaktovat svého radiového asistenta, ale kvůli rušení jeho pokyny neslyšel. Teprve poté, co asistent přešel k rohovému praporku, ukázal Cantalejo na značku 11 metrů (to je význam podobných gest čárových rozhodčích) [133] . Alexander Bubnov ale tvrdil, že se rozhodčí spletl v obou směrech, a tak obránce národního týmu SSSR ponechal epizody s prvními góly obou týmů na uvážení rozhodčího [124] . Nakonec bývalý útočník ruského národního týmu, držitel světového rekordu v počtu vstřelených branek v jednom zápase , Oleg Salenko , podpořil rozhodnutí rozhodčího udělit penaltu a řekl, že rozhodčí udělali podezřelé chyby ve prospěch týmu Anglie [134] .

Hráči

Přes únavu po zápase a naléhavé záležitosti poskytli hráči ruského týmu rozhovor ruským novinářům, mluvili nejen o pokynech Guuse Hiddinka, ale také o svých vlastních myšlenkách v nejdůležitějších momentech zápasu [135] . Před začátkem druhého poločasu dal Hiddink hráčům následující pokyny:

Věřte mi, jsem starý muž, budete mít šanci vše změnit, vaším úkolem je tuto šanci nepromeškat. [136] [137]

  • Hrdina mítinku Roman Pavlyuchenko , který opustil hřiště jako první , bezprostředně po zápase poskytl Channel One rozhovor živě v programu Vremja o chování ruských fanoušků po zápase. Dal také další rozhovor deníku Sport-Express a uvedl, že po druhém gólu měl 100% důvěru ve vítězství [138] .
  • Igor Semshov označil za hlavní důvod vítězství týmovou hru, soudržnost a víru ve vítězství; Rusové podle něj pouze vystupňovali tlak na britskou branku po promarněné brance, zatímco hosté prostě strnuli, nechápou, jak využít [139] . Řekl také, že tým musel Angličanům sebrat míč a neopakovat chyby ze zápasu v Londýně: v zápase v Moskvě se podle něj anglický tým objevil ve zcela jiné formě, protože měl v úmyslu hrát na remízu [15] .
  • Podle kapitána ruského týmu Andreje Aršavina přinesla vítězství Rusům pouze píle a neustálé plnění taktických úkolů pro hru [140] .
  • Jurij Žirkov , který se během zápasu zranil, ale zápas dohrál až do konce, poděkoval fanouškům za podporu a pokusy o získání zpět označil Brity za nešikovné [141] .
  • Penaltu Konstantin Zyryanov po zápase uvedl, že penaltu mohl přijmout Diniyar Biljaletdinov nebo Sergej Ignaševič [142] . Jako důvody úspěchu uvedl agresivní hru týmu ve druhém poločase (včetně tlaku obránců a záložníků) a kompaktnější obranu [15] .
  • Dmitrij Torbinskij , který nastoupil jako náhradník o poločase, po zápase řekl, že žádný z hráčů ani nepomyslel na možnost porážky. Hiddink naopak pověřil samotného Dmitrije, aby pomohl národnímu týmu k vítězství, což Dmitrije nepřekvapilo: byl si jist svou účastí v utkání, v důsledku čehož celý týden tvrdě trénoval [15] . Všiml si také Pavlyuchenka, který hrál dobře, jako „více texturovaného“ hráče [135] .
  • Brankář Vladimir Gabulov , který odehrál svůj první celý zápas za národní tým, řekl, že žádné vzrušení nezažil, a za nejtěžší moment zápasu označil moment, kdy vstřelil branku Wayne Rooney. Za nejdůležitější uznal konečný výsledek jednání ve prospěch Ruska [143] a za klíčový moment jednání označil výměnu Torbinského [15] .

Stiskněte

Výsledek zápasu byl sice příjemný, ale přesto šok pro novináře, kteří zápas označili za „ vítězství u Lužniki “ [144] , „ královské vítězství “, „ sci-fi román spisovatele Hiddinka “ a „ vítězství “. ve třetí polovině “ [145] . Igor Rabiner byl jedním z prvních, kdo publikoval svůj materiál ve Sport-Express pod názvem „Zbláznit se!“ [145] [146] , který byl později zařazen do jeho knihy Naše fotbalové Rusko. Podle Rabinera bylo vítězství nad anglickým týmem a hra ruského týmu symbolickou reakcí na řadu projevů nehostinnosti ze strany Anglické fotbalové asociace v Londýně - zejména při rozehrávce ruský tým v Londýně, na stadionu byla zhasnutá světla; trenér-pozorovatel ruského týmu Nikolaj Chudijev během zápasu Anglie-Izrael byl speciálně poslán do horní řady mimo branku; ruskému týmu bylo odmítnuto poskytnout doprovodný vůz; nakonec čistý gól Zyryanova [147] nebyl v londýnském setkání započítán . Ve stejných novinách článek „Hiddink's Fantastic Romance“ poskytl stručnou chronologii posledního dne před zápasem a posledních hodin příprav na setkání [148] . V článku „Victoria is a win!“, publikovaném v Rossijskaja gazeta, poskytli své rozhovory bývalý sovětský fotbalista Jevgenij Lovčev, čestný předseda RFU Vjačeslav Koloskov a hrdina setkání Roman Pavljučenko, byl také zmíněn transparent s nápisem medvěd, který se dostal do knihy rekordů Guinness [149] . Nepokoje před, během a po zápase byly hlášeny v Novye Izvestija : v článku "Vítězství ve třetím poločase?" jeden z fotbalových fanoušků jménem Andrei řekl, že chce vidět Rusko vyhrávat nejen na fotbalovém hřišti, ale také ve střetech mezi fanoušky obou zemí [150] . V " Komsomolskaja Pravda " kromě zprávy o utkání zveřejnili jména několika Britů, kteří byli zraněni při střetech s ruskými fanoušky [151] .

Reakce v Anglii

Porážka poprvé od roku 1984 ohrozila Spojené království, které na evropském šampionátu zůstalo bez svých zástupců, protože ve stejný den skotský tým prohrál 0 :2 s Gruzií [152] a Severní Irsko v zápase minulo vítězství. se Švédskem , remíza 1:1 . Tyto dva celky by stejně jako Anglie teoreticky ještě mohly obsadit druhé místo ve skupinách, které by jim zaručovalo účast na evropském šampionátu. Ale národní týmy Walesu a Irska (ačkoli reprezentuje nezávislou Irskou republiku) jsou již dlouho mimo boj o postup na Euro 2008: Německo a Česká republika ve své kvalifikační skupině D vydaly vstupenky na mistrovství Evropy dopředu. rozvrhu . Ve dnech následujících po zápase utrpěla FAA ztrátu 8 milionů liber kvůli nerealizovaným prodejům anglického zboží: poptávka po tomto zboží po anglické porážce prudce klesla [153] . Pokus Anglické fotbalové asociace odvolat se proti rozhodnutí rozhodčího a odvolat se proti jeho rozhodnutí byl neúspěšný: UEFA odmítla vzít v úvahu tuto epizodu s tím, že došlo k porušení pravidel, a Konstantin Zyryanov nepředstíral [154] [155] .

Angličtí fanoušci, frustrovaní porážkou, se po zápase začali v Moskvě bouřit a napadat ruské fanoušky. Podle oficiálního zástupce moskevského policejního oddělení Evgeny Gildeeva se Britové procházeli ve skupinách po 30-50 lidech, vykazovali zvýšenou agresivitu a byli opilí [22] [156] . Jedna z velkých potyček se odehrála na Divadelním náměstí, kdy se u pomníku Karla Marxe [22] rvalo asi 20 lidí , poté bylo zadrženo 6 ruských občanů a posláno na policejní stanici Kitai-Gorod a později nejméně 34 lidí tam byli posláni za pití alkoholických nápojů a drobné chuligánství [22] . Další potyčka se odehrála kolem 21:30 na Novém Arbatu , kdy se fanoušek Anglie pobil s neznámou osobou. Pachatel incidentu byl dopaden za 15 minut, oběť nepotřebovala lékařskou pomoc [157] . Podle lékařských zpráv to byli Britové, kdo ve většině případů potřeboval lékařskou pomoc [158] .

Trenéři a experti

Hlavní trenér Anglie Steve McLaren se po zápase choval krajně nevhodně: zejména odmítl přijít na tiskovou konferenci a poskytnout rozhovory ruským novinářům s tím, že to udělá pouze pro anglické novináře, a nejen že odmítl služby tlumočníka. , ale dokonce i zakázáno překládat vaše odpovědi. Rozhořčení ruští novináři za takové prohlášení označili McLaren za „borora“ [159] a na protest proti McLarenovu chování vzdorovitě opustili konferenční místnost, což vyvolalo zmatek i v britském tisku [160] . McLaren na tiskové konferenci kritizoval rozhodčího a obvinil ho z chybného udělení penalty, která otočila zápas. Podle bývalého manažera Middlesbrough byl faul mimo pokutové území . Odmítl, že by za prohru mohli hráči, tvrdil, že dohráli svůj herní plán až do konce [162] a připustil, že „šílené čtyři minuty“ mezi dvěma ruskými góly zápas otočily [163] .

McLaren navíc podle některých britských novinářů připisoval porážku některým „silám z jiného světa“ [164] , protože ruští fanoušci se údajně obraceli o pomoc na sibiřské šamany, kteří přišli na zápas [165] a provedli několik voodoo rituálů v pořádku. narušit hru anglický tým [166] . Pověsti o tom se potvrdily jen částečně: Burjatská 45letá šamanka Bashiila Tamara Shantanova, která byla v roce 1980 jedním z diváků moskevských olympijských her na tribunách Lužniki, před zápasem pořádala některé pohanské a buddhistické rituály na podporu ruský tým [167] , 35letá mambo (kněžka voodoo) Dambala z Haiti pomocí jakéhosi rituálu na tři dny zhoršila fyzickou kondici tří anglických hráčů, aniž by přitom hrozila životu. Dambala si jako cíle vybral Franka Lamparda , který nastoupil jako pozdní náhradník, Johna Terryho , který zápas vynechal kvůli zranění, a Joea Colea , který nastoupil jako předkrm a hrál nepřesvědčivě .

Před zápasem tři angličtí fotbaloví specialisté, kteří nějakým způsobem pracovali v anglickém týmu (nejen trenéři, ale i hráči) - Graham Taylor , David Platt a Glenn Hoddle  - poskytli deníku Sport Express rozhovor a předpověděli zápas. Stejné rozhovory byly o přestávce zápasu a po zápase. A přesto byli trenéři, kteří vycházeli z nejodvážnějších předpokladů, výsledkem setkání překvapeni. Takže Taylor, který volal Rusku ještě před zápasem favoritů, byl překvapen, že Britové neudrželi ani remízu [169] [170] : důvodem toho označil nedostatek nálady v anglickém týmu, který často mohl nevyhrávat sebevědomě v takovýchto setkáních [100] a sílu ducha ruského týmu [124] a za zlomový bod setkání označil miss Stevena Gerrarda na začátku druhého poločasu [33] . Platt, který věřil, že obrana v prvním poločase a Rooneyho gól zajistí vítězství, kritizoval výkon Anglie ve druhém poločase a řekl, že anglický tým, který prohrál klíčový zápas, selhal v kvalifikační kampani a McLaren by měl odejít [ 169] . Hoddle po zápase přiznal, že byl překvapen výsledkem setkání a zlomem v polovině druhého poločasu, zaznamenal talent Guuse Hiddinka a počínání Romana Pavljučenka a připustil, že pro porážku nelze nic omluvit. a také ujištění, že Rusové ve zbývajících schůzkách vezmou šest bodů [169] . Bývalý fotbalový rozhodčí Graham Poll v rozhovoru pro Daily Mail řekl, že ve fotbale mohou udělit trest, pokud porušení pravidel hráčem začalo mimo pokutové území a skončilo uvnitř, ale ne v případě Rooneyho faulu na Zyryanova, jelikož rozhodčí zápasu špatně pochopil svého asistenta [171] [172] .

Hráči

Angličtí hráči vracející se ze hřiště si v prvních minutách nemohli nic říct. Okamžitě nevěřili, že byli poraženi, i když se zdálo, že Joe Cole a Wayne Rooney nebyli ani tak naštvaní, jako rozzuřeni [135] . Jen málo anglických hráčů se odvážilo poskytnout rozhovor a novináři měli zakázáno fotografovat hráče před zápasem [173] a po něm [135] .

  • Brankář Paul Robinson , který v epizodě s druhým gólem inkasoval dva góly a udělal poziční chybu [174] , se k prohře přiznal a na umělý trávník si nestěžoval. Podle něj nemohl vidět okamžik a směr úderu Alexeje Berezuckého [175] .
  • Wayne Rooney , který vstřelil branku a zároveň byl viníkem zasloužené penalty, tvrdil, že faul nebyl v pokutovém území [176] , ale byl nešťastný, že tým po penaltě ztratil koncentraci, a vyjádřil naději že by Izrael bral body Rusku [177] .
  • Kapitán národního týmu Steven Gerrard , který minul na začátku druhého poločasu z přímého kopu, si kvůli této epizodě vyčítal prohru. Přestože penaltu považoval za kontroverzní, poznamenal, že neúspěšný výkon Britů v polovině druhého poločasu [178] [179] nebyl oprávněný a penalta inspirovala ruské hráče a pomohla jim k vítězství [178] . Gerrard také vyzval všechny hráče k převzetí odpovědnosti za prohru [178] [180] .
  • Sean Wright-Phillips uvedl, že Anglie se stále může kvalifikovat na Euro 2008 a nevyloučil, že Rusko ztratí body v Izraeli [135] .
  • Saul Campbell řekl, že Angličané ztratili koncentraci, i když neměli, a varoval, že bez ohledu na to, že Rusko ztratí body v příštím zápase, prohra s Chorvaty v posledním kole je nepřijatelná [181] . K penaltě se nevyjádřil, protože tuto epizodu neviděl [182] .

Stiskněte

Po zápase se v britských novinách a časopisech objevily zdrcující články o zápase [33] , které byly nazývány „ hra, kterou fotbaloví obři neprohrávají “ [183] ​​, „ Boskovská bitka “ [184] , „ knokaut “ [ 185] a „ noční můra “ ( „nyet-mare“  je slovní hříčka – „ nyet “ + „ noční můra “) [183] ​​​​. Novináři kritizovali hráče, obvinili je z hrubého podcenění soupeře a arogantního přístupu ke hře a obvinili rozhodčího zápasu Luise Medinu Cantaleja , který určil 11metrový kop proti Paulu Robinsonovi, ze zaujatosti, ale v v drtivé většině případů byl hlavním terčem kritiky Steve McLaren , který podle tisku propadl nejen utkání v Moskvě, ale i celé kvalifikační tažení, v důsledku čehož musel okamžitě odstoupit [184] . Pokud jde o Hiddinka, Britové nezaháleli na epitetech a srovnávali jeho taktiku a komentáře po zápase s „božským zjevením“ [15] . Některé publikace tvrdily, že v souvislosti s touto porážkou v anglickém fotbale nastal čas na reformy [185] .

Kritika McLarenu

Noviny Sun v článku "Knock Mac out!" ( anglicky  Kick him into touch! ) [171] srovnal taktické chyby McLarenu ve druhé polovině zápasu [37] s tzv. útokem lehké brigády v bitvě u Balaklavy ( Krymská válka ), kdy kvůli špatně vyložil rozkaz, dostal se pod palbu ruského dělostřelectva britského jezdeckého oddílu, složeného ze zástupců aristokracie a utrpěl vážné bojové ztráty. Noviny vyzvaly McLarena, aby po porážce odstoupil [184] . V dalším článku It 's  Iron Curtains for McClaren noviny poznamenaly  , že tato porážka mohla vést k tomu, že Anglie poprvé po 14 letech vynechala velký turnaj – naposledy Anglie nehrála na mistrovství světa v roce 1994, kdy byl vyhozen Graham Taylor . za katastrofální kvalifikační kampaň . V komentářích k článku byli uživatelé pobouřeni, že angličtí fotbalisté nemají charakter jako ragbisté , kteří se nedávno stali stříbrnými medailisty z mistrovství světa ve Francii [187] .

The Guardian , s odkazem na pozápasový rozhovor s Guusem Hiddinkem, který „věděl, koho může za výsledek vinit“, také obvinil z porážky McLaren [188] . Novinář Paul Wilson, který jmenoval hlavního viníka porážky Stevena Gerrarda, jehož neúspěch ve druhém poločase byl začátkem řetězce klíčových událostí [33] , poznamenal, že McLaren měl kvalifikační kampaň ještě horší než finále Kevina Keegana . etapa mistrovství Evropy 2000 , protože pod McLarenem Britové nedokázali porazit Makedonii a prohráli venku s Chorvatskem, takže McLaren musel odstoupit bez ohledu na výsledek kvalifikace ME [18] . Wilson označil Jose Mourinha , Guuse Hiddinka nebo Luise Felipe Scolariho za možné nástupce McLarenu , ale vtipně navrhl jmenovat trenérem Viktora Zubkova, který Rusy před zápasem napomínal [18] [33] . The Sunday Times , v osobě Joe Lovejoye, vznesl nároky nejen na McLaren, ale také na generálního ředitele Anglické fotbalové asociace Briana Barwicka, který svého času podporoval McLarenovu kandidaturu na pozici trenéra [33] .

The Daily Telegraph v článku Anglické  evropské naděje visící na vlásku vyzval fanoušky, aby se připravili na nejhorší [187] a předpověděl rezignaci Steva McLarena před Vánocemi kvůli vyčerpanému kreditu důvěry a jmenoval jako nástupce Terryho Venablese nebo Sira. Trevor Brookin a odsoudil McLarenovo střídání v zápase a jeho pokusy ospravedlnit se za porážku, které byly spíše „chrastěním smrti“ [189] . The Times poznamenal, že hra se změnila za „čtyři minuty šílenství v Moskvě“ [187] a anglický tým po zápase připomínal „mrtvolu pohybující se v křečích“. Noviny, za předpokladu blížící se rezignace McLarenu, představily seznam jeho možných nástupců, mezi nimiž byli Guus Hiddink, Arsene Wenger , José Mourinho , Fabio Capello a mnoho dalších specialistů [37] . Daily Mirror v článku "Mac's skončil" ( eng.  Mac's skončil ) zveřejnil rozhovor s předchůdcem McLarenu ve funkci trenéra národního týmu Svenem-Göranem Erikssonem , který řekl, že McLarenu hrozila rezignace, pokud anglický tým neodejde, ale připisoval jeho porážka k banální smůle.

Mnoho lidí si myslí, že když budete hrát v konkrétním týmu, bude vše snadné, ale ve skutečnosti musíte pracovat a mít hodně štěstí, abyste vyhráli. Nemyslím si, že Anglie měla v zápase s Ruskem dost štěstí.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Mnoho lidí si myslí, že když hrajete s určitými týmy, bude to snadné, ale musíte pracovat a mít trochu štěstí, abyste tyto zápasy vyhráli. Nemyslím si, že Anglie měla takové štěstí proti Rusku [190]

Daily Mail , publikující rozhovor s McLarenem o „čtyřech minutách šílenství“ [191] , shrnul zápas v článku „Goodnight Vienna“ ( Eng.  Goodnight Vienna , eponymní název alba Ringo Starra ), předpovídal absence Angličanů na Euru 2008 analogicky s nepřítomností Nizozemska na Světovém poháru 2002 [37] . Noviny požadovaly, aby Steve McLaren vysvětlil řadu faktorů: proč Wayne Rooney, který vstřelil svůj gól z ofsajdové pozice, cvičil defenzivu v okamžiku udělení penalty, a z jakého důvodu Frank Lampard [192] nebyl na začátku sestava , ale byl Paul Robinson , který si pošramotil reputaci ve venkovním utkání s Chorvatskem [193] . Publikace naznačila, že McLaren odstoupí ještě před zápasem s Chorvatskem [184] .

Kritika hráčů

The Sun kritizoval hráče v článcích „We are in ROOins“ (z  angličtiny  –  „We are in ruins“), kde slovo „ruins“ (z  angličtiny  –  „ruins“) bylo stylizováno jako pravopis příjmení Wayna Rooneyho. (Rooney) [171] a „Kuře musí jít domů na hřad “ , což vyžaduje, aby hráči vysvětlili důvody porážky [187] .  Při hodnocení hráčů publikace udělila Saulovi Campbellovi a Wayne Rooneymu 7 bodů na 10bodové stupnici a Stevenu Gerrardovi 5 bodů . Nejnižší známky dostali Paul Robinson , Gareth Barry a Joleon Lescott [178] . Daily Star v článku „Mos-KO“ [171] (název odpovídá výslovnosti slova „Moskva“, KO – zkratka slova „knockout“, knockout ) zveřejnil rozhovor s McLarenem, kde poznamenal, že do r. moment z penalty Campbell a Ferdinand hráli na vysoké úrovni a rozhovor se Stevenem Gerrardem, který vyzval tým, aby převzal odpovědnost za porážku [194] .

The Daily Mirror v článku „Nyet-mare“ (odvozeno z anglického  Nightmare  – noční můra – a neexistuje žádný  přepis do angličtiny  – nyet ) označil Martin Lipton za viníka porážky Paula Robinsona, který se dopustil poziční chyby v epizoda s druhým gólem Pavljučenka. Předloni v Záhřebu Angličané prohráli 0:2 a Robinson si v epizodě s tehdy druhým inkasovaným gólem nezpracoval míč po zpětné přihrávce Garyho Nevilla a minul míč do vlastní sítě [183] . Hrdinou zápasu se stal Roman Pavljučenko, který byl přirovnáván k „skvělému náhradníkovi“ Manchesteru United Ole Gunnar Solskjaerovi , který opakovaně vstřelil vítězné góly poté, co nastoupil jako náhradník [187] , zatímco žádný ze tří anglických obránců v epizoda s druhým cílem nedopadla podle očekávání [183] ​​​​. Podle deníku byl McLaren v „bodu, odkud není návratu“, po kterém Britové neměli téměř žádnou naději kvalifikovat se na Euro 2008 [183] ​​[184] . A deník The Independent obvinil z porážky dokonce i komentátory zápasu z kanálu Sky Sports 1 - Richarda Keyse a Jamieho Redknappa ("strýc" a "tatínek") [34] , podle novináře Willa Buckleyho uvedl v omyl diváky po celou dobu zápas [33] a jejich činy byly popsány nadpisem „ Křičící  táta a arogantní plonkers potopí Anglii “ [34] , aniž by uznali skutečnost, že byli v době Rooneyho gólu „v ofsajdu“ [34] . Redknapp se pokusil vykreslit Gerrarda jako hlavního viníka prohry [100] a Keys právě ztratil nit hry. Na konci svého článku Buckley řekl, že celý anglický tým hrál z hlediska kvality ještě hůře než v 70. letech [34] .

Dlouhodobé vyhlídky

V článku plném ironie a výsměchu v článku The Daily Mirror nazvaném „Na domácí frontě je to nepokoj“ ( angl.  It's disquiet on the home front , což je narážka na název románu Na západní frontě je klid od Ericha Maria Remarqua ), Derek McGovern předpověděl nepřítomnost všech britských národních týmů na Euru 2008 spolu s rezignací jejich trenérských štábů a vsadil se na to, kdo nastoupí do národního týmu v listopadu proti Chorvatsku. Podle McGoverna Joleon Lescott a Paul Robinson neměli hrát v národním týmu a Steve McLaren, který udělal ostudu Anglii, měl co nejdříve opustit národní tým a dále nespolupracovat s anglickými kluby [195] . Brian Woolnough publikoval Hanba, že k tomu došlo v listopadu téhož roku v Daily Star , ve kterém popsal typický průběh jakékoli kvalifikační kampaně zahrnující Brity a pohoršoval se nad tím , že nyní bude osud anglického týmu záviset jen na zda Rusko ztratí body v zápasech s Izraelem a Andorrou [196] .  

The Scottish Herald vypočítal, že v případě, že by se anglický tým nekvalifikoval na Euro 2008, samotnému FA chyběly smlouvy v hodnotě až 8 milionů GBP a celkové materiální škody Spojenému království by činily 1,25 miliardy GBP [33]. . Noviny také připomněly, že McLaren byl dříve obviněn ze zpronevěry rozpočtů pěti fotbalových klubů, které trénoval, a fotbalová asociace odmítla kandidaturu Sama Allardyce a Alana Curbishleyho , kteří se navzájem nenáviděli, a jmenovala McLarena na post trenéra. který neuměl obhájit svůj názor a šel u příležitosti tisku [197] . Autor sportovní rubriky The Times Kaveh Solhekol emotivně požadoval ,  aby vedení FIFA a UEFA zrušilo kvalifikační turnaje pro přední evropské týmy nebo účastníky play off předchozího turnaje, aby se podobné blamáže neopakovaly [198]  - podobné schéma funguje na mistrovství světa v rugby [199] a jeho kolega Martin Samuel nebyl tak kategorický, porážku přisuzoval neschopnosti anglických trenérů hrát podle jiných schémat, s výjimkou 4-4-2, která neplatila. přinést národnímu týmu úspěch. Podle Samuela by pouze přechod k modernějším herním schématům a změna přístupu k hráčům, kteří byli v technologii podřazení Rusům, mohli Britům přinést úspěchy podobné těm, kterých dosáhli na mistrovství světa v roce 1990 a na mistrovství Evropy v roce 1996 [33] [ 200] .

The Independent v řadě článků uvedl, že anglický tým již přežil svou užitečnost a nemůže pomýšlet nejen na vstup na Euro 2008 [201] , ale ani na jiné vyhlídky. Porážka podle deníku vrhla celý anglický fotbal téměř o 14 let zpět a za všechny minulé roky neúspěchu v Anglii se k hráčům vytvořil až příliš blahosklonný postoj [37] [202] . Glenn Moore uvedl, že tým „vyčerpal kredit omluvenek“ ( angl. Tým, kterému  došly omluvy ) [203] poté, co prohrál s ruským týmem, který s přihlédnutím k utkáním týmů SSSR a SNS, nepřekonala skupinovou fázi mezinárodních turnajů od roku 1990 [203] ; Sam Wallace přesvědčil fanoušky, že tým podcenil nepřítele a už nemůže vinit umělý trávník [189] [204] ; Nick Townsend obvinil tým, že v zápase neudržel správné skóre [33] . Možnými nástupci McLarenu, kteří museli po kvalifikačním tažení odejít, byli José Mourinho [184] a Martin O'Neal , jejichž kandidaturu na post hlavního trenéra již dříve vedení fotbalového svazu odmítlo [205] ; Andrew Moore vyzval fanoušky, aby se zamysleli nad reformou fotbalu v Anglii, která ani tak nepřipravuje hráče na reprezentaci, jako spíše naplňuje cíle byznysmenů [206] .

Reakce v zahraničí

Stiskněte

  • Na nizozemském webu Voetbalzone krajané Guuse Hiddinka, komentující hru Ruska, ocenili zejména mentora Rusů [207] .
  • Ukrajinská publikace Football.Ua, pojednávající o hře, poznamenala, že Rusové dokázali využít taktických chybných odhadů Steva McLarena, který po vstřeleném gólu otočil hru přísně do defenzívy [208] , a také se upřímně vyjádřil překvapení z pozápasového chování Steva McLarena [162] .
  • V Německu německá stránka weltfussball.de, která vedla online textový přenos ze setkání, poznamenala, že Rusko svým vítězstvím donutilo Anglii začít s výběrem téměř od nuly [209] .
  • Francouzská publikace L'Équipe , která také vedla on-line textový přenos zápasu, si všimla, že gól Romana Pavljučenka vyvolal u Angličanů elektrický šok a navíc na hranici možností elektrizoval atmosféru na zápase [210] . Francouzští novináři navíc předčasně oznámili definitivní vyřazení Britů z turnajového zápolení, ačkoli se jejich předpověď skutečně naplnila [211] .
  • Španělský tisk poznamenal, že Luis Medina Cantalejo určil výsledek schůzky svými rozhodnutími: noviny Marca v článku „Rusko a Medina Cantalejo opouštějí Anglii jeden krok od eura“ ( španělsky:  Rusia y Medina Cantalejo dejan a Inglaterra prácticamente fuera de la Eurocopa ) poznamenal, že Cantalejo žaloval Angličany [212] . Někteří fanoušci v komentářích odsoudili způsob, jakým Cantalejo fungoval, s tím, že by tím mohl trpět jakýkoli silný tým na světě a obliba fotbalu by se snížila i ve Španělsku [37] . Jiní se radovali z Cantalejovy symbolické „pomsty“ Britům za vítězství Lewise Hamiltona ve Velké ceně Japonska sezóny formule 1 , které vyvolalo v závěru závodu kolizi mezi Markem Webberem a Sebastianem Vettelem , vyhrálo na body a získalo vítězství od Fernando Alonso odstoupil ve druhé polovině závodu. Někteří viděli symboliku jména anglického trenéra a týmu Formule 1 zapleteného do špionážního skandálu v roce 2007 [37] .
  • Kanadské vydání Toronto Star , zastoupené  komentátorkou Cathal Kelly , zařadilo anglický tým z roku 2007 na seznam největších poražených mezinárodních turnajů na stejné úrovni jako tým z roku 1996 na domácím mistrovství Evropy, italský tým Euro 2000 a portugalský Euro 2004. tým . Podle Kelly se Anglie po porážce ocitla „jednou nohou v hrobě“ a již neměla šanci na šťastný výsledek v kvalifikačním tažení [213] .
  • Mezinárodní tisková agentura Reuters , zastoupená Mikem Collettem, po zápase od fanoušků požadovala, aby nevyvolávali polemiku o dalším působení McLarenu ve funkci hlavního trenéra: podle Colletta žije v zemi asi 60 milionů lidí, ale kdokoli z nich se považují za kompetentnější v této otázce, z nějakého důvodu nevyjadřují svou touhu stát se hlavním trenérem anglického týmu [214] .

Hráči

  • Ukrajinský legionář "Zenith" Anatoliy Tymoshchuk poznamenal, že vítězství takového rozsahu zůstávají fanouškům v paměti na dlouhou dobu [215] .
  • Bývalý německý reprezentant a současný manažer Oliver Bierhoff při losování kvalifikace mistrovství světa 2010 uznal, že Rusko potvrdilo své morální kvality a silné vůle díky vítězství nad Anglií [216] .
  • Na vítězství Ruska Stipe Pletikosa , tehdy ještě brankáře moskevského "Spartaku" reagoval nejednoznačně: jednak po vítězství Ruska zůstala stoprocentně nevyřešená otázka vstupu Chorvatska na evropský šampionát; na druhou stranu Pletikosa moc chtěl vidět týmy Ruska a Chorvatska na mistrovství Evropy [217] .
  • Útočník CSKA Alves Jo měl z vítězství Ruska velkou radost .

Závěrečná zpráva

17. října 2007
19:00 ( UTC+3 )
Rusko  2:1  Anglie
Roman Pavlyuchenko Fotbalová branka 69′ ( pen. ) ,  73′ cíle Fotbalová branka 29′ Wayne Rooney
Stadion: Lužniki , Moskva Diváci
: 78 000
Rozhodčí: Luis Medina Cantalejo
Zpráva
Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravá paže.svgSada levé paže.svgFormulářRusko Kit šortky.svgSada ponožek dlouhé.svgSada pravé rameno eng07.pngSada pravá paže.svgSada levé rameno eng07.pngSada levé paže.svgFormulářBody sady.svgAnglie

RUSKO:
BP třicet Vladimír Gabulov
CZ 2 Vasilij Berezucký Varováno ve 14 minutách 14'46 Vyměněno '
CZ 5 Sergej Ignaševič
CZ 27 Alexey Berezutsky
PP 22 Alexandr Anyukov
procesor dvacet Igor Semšov
procesor 17 Konstantin Zyryanov
LP osmnáct Jurij Žirkov
AP patnáct Dinijar Biljaletdinov
CN deset Andrey Arshavin ( C ) Vyměněno 89'
CN jedenáct Alexandr Keržakov Vyměněno 58'
Náhrady:
BP 16 Vjačeslav Malafejev
DEF čtrnáct Roman Širokov
DEF 25 Denis Kolodin Vyšel jako náhradník 89'
PL 7 Dmitrij Torbinskij Vyšel jako náhradník 46'
NP 13 Pavel Pogrebnyak
NP 19 Roman Pavljučenko Vyšel jako náhradník 58' Fotbalová branka 69' Fotbalová branka 73' Varován v 75. minutě 75'
NP 26 Dmitrij Syčev
Trenér:
Guus Hiddink

ANGLIE
BP jeden Paul Robinson
PZ 2 Maika Richardsová
CZ 6 Sol Campbell
CZ 5 Rio Ferdinand Varován v 57. minutě 57'
LZ 3 Joleon Lescott Vyměněno 79'
PP osm Sean Wright-Phillips Vyměněno 79'
procesor 7 Gareth Barry
procesor čtyři Steven Gerrard ( C )
LP jedenáct Joe Cole Vyměněno 79'
CN 9 Wayne Rooney Fotbalová branka 29' Varován v 68. minutě 68'
CN deset Michael Owen
Náhrady:
BP 13 David James
DEF 12 Nicky Shorey
DEF čtrnáct Luke Young
PL 16 Phil Neville
PL patnáct Frank Lampard Vyšel jako náhradník 79'
PL 17 Stuart Downing Vyšel jako náhradník 79'
NP osmnáct Peter Crouch Vyšel jako náhradník 79'
Trenér:
Steve McLaren

Kompletní statistika

Kompletní statistiky zápasů byly zveřejněny na Sky TV a také v deníku Sport-Express.

Srovnávací kritérium Rusko Anglie
Branky [94] 2 jeden
Šance na vstřelení branky [94] čtyři čtyři
Přesnost realizace [94] padesáti% 25 %
rány
Na gól [94] deset 9
Za bránou [219] 5 5
Na cíl [94] [219] čtyři 3
Z krabice [94] 6 5
Zvenčí krabice [94] čtyři čtyři
V barech a barech [94] 0 0
Krytí obránci [219] čtrnáct 5
roh
Celkový počet rohů [100] [219] 9 osm
Úspěšně vyplněno [94] 2 6
Neúspěšně vyplněno [94] 6 jeden
odehráno jeden jeden
Ofsajdy [94] [219] jeden 0
Náčiní [219] 24 27
Fauly [100] [219] 16 osmnáct
volné kopy
Celkový počet návštěv [94] jeden jeden
Lucky [94] 0 0
Trest 1 (implementováno) 0
Kříže z volných kopů [94] 0 7
Varování [219] 2 (oba za nesportovní chování) 2 (oba za nedovolenou hru)
Odstranění 0 0
Průměrný věk hráčů [220] 25.5 25.7
Procento vyhraných samostatných soubojů 56,25 % [100] 43,75 % [100]
Držení míče 66,8 % [100] [219] 33,2 % [100] [219]
Míč byl na polovině hřiště 57,3 % případů [100] 42,7 % případů [100]
Přesnost převodovky 80,8 % [100] [219] 66,2 % [100] [219]
Počet převodových stupňů 559 [15] 300 [15]

Poznámky

  1. ↑ Oleg Khaliulin. 10 nejlepších zápasů ruského týmu . Sports.Ru (4. června 2011). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 4. března 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Mark Bennetts. Euro 2008: Nastal čas pro Rusko? . Ruská služba BBC (10. června 2008). Datum přístupu: 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 6. března 2014.
  3. ↑ Sovětský sport . Cena vstupenky na zápas Rusko – Anglie bude známa za měsíc (nedostupný odkaz) . Championship.com (28. července 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 23. května 2011. 
  4. ↑ Vstupenky na zápas Rusko - Anglie zdražily . Lenta.ru (21. ledna 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 11. prosince 2007.
  5. ↑ Vstupenky na zápas Rusko - Anglie 17. října (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. února 2011. Archivováno z originálu 30. dubna 2008. 
  6. ↑ Kilometr dlouhá fronta na lístky na zápas Rusko – Anglie . RIA Novosti (8. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  7. ↑ Alexej Osin. Nenáhodná nehoda . Itogi.Ru . rusteam.permian.ru (22. října 2007). Získáno 5. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  8. ↑ Fanoušci s klubovým zbožím nemají povolen vstup na zápas s Anglií (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  9. ↑ 1 2 Alexander211. Rusko - Anglie!!! Hymnus!!! . YouTube (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2012.
  10. ↑ Na videu v 1:10 - fanoušek s šátkem moskevského "Spartaku"
  11. ↑ Utkání Rusko - Anglie se odehraje na syntetice . Eurosport (11. července 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 4. března 2012.
  12. ↑ Umělé pole Lužniki způsobilo mezi Brity skutečnou hysterii . Sportovní víkend . Utro.ru (11. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 2. června 2014.
  13. ↑ Oleg Prišin. Syntetika je dobrá, ale Hiddink je lepší . Utro.ru (12. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. srpna 2010.
  14. ↑ Britové budou v Lužnikách pojištěni proti zranění na syntetice . The Guardian . Championship.com (16. října 2007). Získáno 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alexandr Ivanskij. Carte blanche zápas . Ruský Newsweek . Sports.Ru (22. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  16. ↑ 1 2 Alexander Beljajev, Čermen Dzgojev. A trávy jsou tvrdé . Ruský Newsweek . Sports.Ru (22. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 2. června 2014.
  17. ↑ Phil Mcnully. Rusko 2-1 Anglie  (Angličtina) . BBC Sport (17. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 4. března 2012.
  18. ↑ 1 2 3 4 Paul Wilson. Dlouhodobý výhled vypadá pro McClarena  zataženo . The Guardian (21. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 2. června 2014.
  19. ↑ Anatolij Martynov. Dvanáctý hráč Ruska si zasloužil "10,0"! . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  20. ↑ RIA Novosti. Rusové přehráli Brity! . Football In The Middles (16. října 2007). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 23. července 2011.
  21. ↑ Program fotbalového klubu z 19. října 2007, NTV + FOTBAL na YouTube
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pavel Krasnov. Krvavá dobrodružství Britů v Rusku . Gazeta.Ru (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 19. ledna 2012.
  23. ↑ Alexandr Prosvětov. Světový pohár 2010. Zadek zápasy. Zítra Rusko - Slovinsko . Sport-Express (13. listopadu 2007). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 17. listopadu 2009.
  24. ↑ Utkání Rusko - Anglie sledovala čtvrtina obyvatel země (nepřístupný odkaz) . Championship.com (2. listopadu 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 23. května 2011. 
  25. ↑ Zápas Rusko - Anglie sledoval téměř každý čtvrtý obyvatel země . Analytická agentura SK. Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  26. ↑ Rabiner, 2008 , str. 141, 421.
  27. ↑ Zápas Rusko - Anglie bude zobrazen v režimu "3D-grafika" (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  28. ↑ Fragment živého vysílání kanálu BBC na YouTube
  29. ↑ Zápas Rusko - Anglie na Sky Sports: první poločas // Kvalifikace UEFA EURO 2008. Rusko-Anglie (1 polovina) na YouTube
  30. ↑ Zápas Rusko - Anglie na Sky Sports: druhý poločas // Kvalifikace UEFA EURO 2008. Rusko-Anglie (2 poloviny) na YouTube
  31. ↑ 1 2 Video gólů z vysílání Eurosportu (v polštině) a Sky Sports . Získáno 27. března 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  32. ↑ "Sport" a Eurosport promítnou reprízu zápasu Rusko - Anglie (nepřístupný odkaz) . Championship.com (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nejste šťastní? Na co jsi vlastně čekal? . InoSMI (21. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 Will Buckley. Křičící táta a arogantní blonďáci potopili Anglii  . The Guardian (21. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 2. června 2014.
  35. ↑ BBC One. Zápas dne: Rusko vs. Anglie  (anglicky) . BBC (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 13. listopadu 2018.
  36. ↑ Petr Kuzněcov. Psychický útok . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ivan Tarasenko. "Anglický tým je mrtvý!" . Sovětský sport (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  38. ↑ Georgij Makovecký. Ruští fanoušci - kdo jsou? . Práce (6. srpna 2010). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 18. srpna 2011.
  39. ↑ Fanoušci z Anglie položili květiny k hrobu neznámého vojína (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  40. ↑ Valerij Meškov. Netrefili branku, ale přímo do oka . Práce (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 23. července 2014.
  41. ↑ Britské ministerstvo zahraničí varuje: Fanoušci v Rusku mohou být uneseni, opilí nebo nakažení ptačí chřipkou . CorrespondentT.net (17. října 2007). Datum přístupu: 18. února 2012. Archivováno z originálu 19. dubna 2015.
  42. ↑ Dmitrij Korotajev. Euro 2008: Rusko - Anglie 2:1 . Obchodní noviny "Vzglyad" . Večer Charkov (18. října 2007). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 30. června 2008.
  43. ↑ Rusko proti Anglii: střety fanoušků pokračují . CorrespondentT.net (17. října 2007). Staženo: 18. února 2012.
  44. ↑ Všichni angličtí fanoušci byli propuštěni z nemocnice a jdou na zápas . CorrespondentT.net (17. října 2007). Staženo: 18. února 2012.
  45. ↑ Efim Shainsky. Žirkov mi řekl: "Tady máš dárek, bratře!" . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  46. ↑ Rabiner, 2008 , str. 417,435.
  47. ↑ Rabiner, 2008 , str. 419.
  48. ↑ Zyarynov se neměl dostat do sestavy na legendární zápas Rusko – Anglie . Sportbox (10. června 2018). Získáno 4. května 2019. Archivováno z originálu dne 4. května 2019.
  49. ↑ RFS . Složení ruského národního týmu pro zápas s Anglií vešlo ve známost . Sports.ru (5. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  50. ↑ Pavljučenko šokoval Anglii (nepřístupný odkaz) . Football In The Middles (17. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 24. června 2013. 
  51. ↑ Oleg Efimov. "Málokdo proti nám dokáže dát dva góly . " Gazeta.Ru (16. října 2007). Získáno 30. dubna 2011. Archivováno z originálu 5. června 2011.
  52. ↑ Rabiner, 2008 , str. 428.
  53. ↑ BBC . Oznámeno složení týmu Anglie pro zápas s Ruskem . Sports.Ru (5. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  54. ↑ 1 2 Utkání v Lužnikách bude posuzovat "šťastný" rozhodčí pro Rusy . Sovětský sport . Newsru.com (12. října 2007). Získáno 30. dubna 2011. Archivováno z originálu 19. května 2011.
  55. ↑ Rusko-Anglie, zahájení vysílání a představení hymnů na YouTube
  56. ↑ Jména oznámená a zobrazená na obrazovce od 4:07 do 4:15
  57. ↑ Andrej Semjaninov. 13 cen ruského fotbalu-2  // časopis Kommersant Vlast. - Problém. 45 . - S. 80 . Archivováno z originálu 11. srpna 2016.
  58. ↑ Fotbal. RFPL. Premier League 2005 - Luis Medina Cantalejo (Sevilla) . Championship.com . Získáno 9. 8. 2016. Archivováno z originálu 17. 9. 2016.
  59. ↑ Steve McLaren: „Pojďme vyhrát do Moskvy“ . Sports.Ru (15. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  60. ↑ Darijo Srna: "Rusové ztratili příliš mnoho bodů" . Sports.Ru (5. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  61. ↑ Steve McLaren: „Remíza nám nebude vyhovovat“ . Sports.Ru (16. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  62. ↑ Dmitrij Kharin: "Britové budou bojovat o vítězství, díky kterému se dostanou na Euro 2008" . Sports.Ru (15. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  63. ↑ Jeff Thompson: "Anglie bude v pořádku s remízou" . Sports.Ru (17. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  64. ↑ Arsene Wenger: „Nemyslím si, že Anglie v Rusku prohraje“ . Sports.Ru (12. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  65. ↑ Micah Richards: „Nevidím důvod, proč bychom nemohli znovu porazit Rusy“ . Sports.Ru (15. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  66. ↑ Alexander Panov: "Nedá se srovnávat zápas s Anglií a vítězství na Stade de France" . Sports.Ru (14. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  67. ↑ Andrey Arshavin: „Budeme hrát pro fanoušky a zemi. Pro trenéra uděláme maximum . " Sports.Ru (14. října 2007). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  68. ↑ Diniyar Bilyaletdinov: „Scénář píšeme my“ . Sports.Ru (16. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  69. ↑ Andrei Kanchelskis: „Zatímco Britové se přizpůsobí syntetice, musíte převzít kontrolu nad hrou“ . Sports.Ru (15. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  70. ↑ Alexander Mostovoy: "Tromf ruského týmu je noční můra moskevského počasí" . Sports.Ru (16. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  71. ↑ Valentin Ivanov: "Ignaševič není ve formě, ale Berezutsky hrají špatně" . Sports.Ru (9. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  72. ↑ Jurij Rozanov: "Hlavní věcí pro náš tým není vnášet gól do vlastní branky" . Sports.Ru (15. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  73. ↑ Igor Semshov: "Abyste vyhráli, musíte vyskočit nad hlavu" . Sports.Ru (15. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  74. ↑ Thomas Ravelli: „Chcete porazit Angličany? Hoďte míček nízko, je zbytečné s nimi soupeřit v koňském souboji . Sports.Ru (15. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  75. ↑ Dmitrij Khokhlov: „Britům nebudou na hřišti učiněny žádné ústupky“ . Sports.Ru (16. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  76. ↑ Victor Monday: „Abyste porazili Anglii, musíte na hřiště postavit fanoušky vidlemi“ . Sports.Ru (13. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  77. ↑ Slaven Bilic: „Rusko porazí Brity“ . Sports.Ru (17. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  78. ↑ Guus Hiddink: "Ne mnoho šancí, ale musíme fanoušky překvapit" . Sports.Ru (16. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  79. ↑ Rabiner, 2008 , str. 416-417.
  80. ↑ Jevgenij Utkin. Zubkov řekl úplný nesmysl . ZakS.Ru (18. října 2007). Staženo 17. února 2011.
  81. ↑ Alexej Napylov. Šance anglického týmu jsou považovány za třetinu výhodnější . Press-Volga (17. října 2007). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 25. prosince 2007.
  82. ↑ JustMedia.Ru. Rusko hraje ve středu s Anglií. Reakce sázkových kanceláří Justmedia (15. října 2007). Staženo: 25. března 2011.  (nepřístupný odkaz)
  83. ↑ Alexandr Lebeděv. Rusko - Anglie: sázkové kanceláře čekají na remízu 1:1 . Alebedev.Ru (17. října 2007). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 19. dubna 2015.
  84. ↑ Reportáž RBC TV na YouTube
  85. ↑ Ruský tým porazí Anglii - anketa . VL.ru (16. října 2007). Datum přístupu: 25. března 2011. Archivováno z originálu 27. prosince 2009.
  86. ↑ Bookmakeři nevěří ve vítězství ruského týmu v zápase s Anglií . Lenta.Ru (16. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 15. května 2011.
  87. ↑ Návštěvníci "Championship.com": Rusko vyhraje nad Anglií (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  88. ↑ Ruský tým urval rázné vítězství Anglii . Pravda.Ru (17. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 5. března 2012.
  89. ↑ fotbalový klub. Branka Wayne Rooney (nedostupný odkaz - historie ) . RuTube (20. října 2007). Staženo: 17. srpna 2011. 
  90. ↑ Borodyuk: vstřelil míč, Rooney byl v ofsajdu (nepřístupný odkaz) . sportbox.ru _ Championship.com (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  91. ↑ Gerc. Rusko-Anglie: nejlepší momenty (nedostupný odkaz) . RuTube (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 20. října 2007. 
  92. ↑ ref. Jak se změnilo pravidlo o ofsajdu . Sports.Ru (8. října 2010). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  93. ↑ Rusko získalo historické vítězství nad Anglií . CorrespondentT.net (17. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 6. června 2014.
  94. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alexey Matveev. Rozhodující „standard“ se ukázal být náš . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  95. ↑ Kapitán Anglie Steven Gerrard: Rooney fauloval půl metru od pokutového území! . Sovětský sport (17. října 2007). Získáno 14. prosince 2012. Archivováno z originálu 16. prosince 2012.
  96. ↑ Taktika a pravidla fotbalové hry . Bookshere.net. Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 13. července 2011.
  97. ↑ Pole pro hru (nepřístupný odkaz - historie ) . Udělej si sám. Muž v domě. Staženo: 17. srpna 2011. 
  98. ↑ Ivan Vitčenko. Igor Semshov: "Trestná čára je už trestné území" . Gazeta.Ru (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. ledna 2012.
  99. ↑ Viktor Gusev . Chaos podle Hiddinka . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  100. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Igor Rabiner . Spiknutí . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  101. ↑ Video prvního gólu Romana Pavljučenka: vysílání na Eurosportu . Seetri.com. Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  102. ↑ tunerboy. Video prvního gólu Romana Pavljučenka: vysíláno na Channel One . Sibnet.ru (27. srpna 2008). Staženo: 17. srpna 2011.
  103. ↑ Rabiner, 2008 , str. 431-433.
  104. ↑ Vadim Krylov. Pouze Kolyvanov udělal double rychleji než Pavljučenko . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  105. ↑ DOMRIK. Rusko - Anglie. Reportáž z kanálu NTV + Football . YouTube (17. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2011.
  106. ↑ Phil McNulty. Rusko 2-1 Anglie  (Angličtina) . BBC (17. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  107. ↑ Sergej Skipidarov. Ruský tým je opět v TOP-16 nejlepších týmů planety . Gazeta.ru _ rusteam.permian.ru (24. října 2007). Získáno 5. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  108. ↑ fotbalista. Ruský tým se vyšvihl na 16. místo v žebříčku FIFA (nepřístupný odkaz - historie ) . Futbolist.Ru (25. října 2007). Staženo: 21. února 2011. 
  109. ↑ Rabiner, 2008 , str. 438-442.
  110. ↑ Rabiner, 2008 , str. 447-451.
  111. ↑ Mark Bennetts. Anglie se snaží "rozumět Rusku s fotbalem" (nepřístupný odkaz - historie ) . Ruská služba BBC (6. června 2008). Staženo: 29. prosince 2011. 
  112. ↑ Ruský tým v komentářích anglických fanoušků . Ruská služba BBC (22. června 2008). Získáno 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 10. dubna 2012.
  113. ↑ 1 2 Alexandr Prosvětov. Byl jednou jeden umělec . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  114. ↑ Pavel Osipov. Rusko nevyhrálo rázná vítězství 4 roky . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  115. ↑ GUVD: Zápas Rusko-Anglie proběhl bez incidentu (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  116. ↑ Za použití raket bude ruskému týmu udělena pokuta (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  117. ↑ Andrej Airapetov, Semjon Kušnerov, Kairav ​​​​Kagermanov, Andrej Anfinogenov, Jurij Plokhotničenko, Arnold Epstein, Sergej Zimmerman, Vladimir Jurinov, Alexej Estifejev. Dokonce i dopravní zácpy se uvolnily . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  118. ↑ Vladislav Denisov. Máme bednu vodky. Jdeme se prát! (nedostupný odkaz) . Championship.com (8. října 2007). Získáno 30. dubna 2011. Archivováno z originálu 23. května 2011. 
  119. ↑ Putin blahopřál ruskému týmu k vítězství (nepřístupný odkaz) . RBC (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 18. srpna 2011. 
  120. ↑ Sergej Ovčinnikov . Po propuštění Torbinského prohlásil Hiddink Shaha do McLarenu . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  121. ↑ Vladislav Utkin. "Přivedli jsme talentovaného Torbinského . " Gazeta.Ru (17. října 2007). Získáno 30. dubna 2011. Archivováno z originálu 5. června 2011.
  122. ↑ Andrej Galunov. Sbohem Anglie! . Sportovní víkend (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  123. ↑ Ilja Kazakov. Oráčova cesta . Sport den za dnem . rusteam.permian.ru (20. října 2007). Získáno 5. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  124. ↑ Výběr 1 2 3 4 5 EURO 2008. Rusko - Anglie. Znalecký posudek . Championship.com . Pro fotbal (18. října 2007). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  125. ↑ Alexandr Prosvětov. Guus Hiddink: "Je hezké, že náš tým roste . " Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  126. ↑ Broshin: v 60. minutě mohlo být skóre 3:0 ve prospěch Anglie (nepřístupný odkaz) . Práce . Championship.com (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  127. ↑ Alexander Panov: „Vsadil jsem na 2:1 ve prospěch Ruska“ . Sports.Ru (14. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  128. ↑ Gleb: Rusko porazí Brity 2:1 . Championship.com (16. října 2007). Datum přístupu: 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  129. ↑ Viktor Gusev: "Z nějakého důvodu se mi zdá, že naši vyhrají - 2:1" . Sports.Ru (16. října 2007). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  130. ↑ Andrej KORNETOV. Vitalij Mutko: "Mnozí ručili za Pljuščenka..." . 812'ONLINE (7. února 2014). Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 9. února 2014.
  131. ↑ Archiv novinek Channel One. Nedělní čas. Děj "Gone in English"  (ruština)
  132. ↑ Ivan Karpov. Spirin: Cantalejo si stěžoval na špatné připojení (nedostupný odkaz) . Championship.com (18. října 2007). Získáno 30. dubna 2011. Archivováno z originálu 23. května 2011. 
  133. ↑ Spirin: Cantalejo udělil penalizaci v případě (nepřístupný odkaz) . Championship.com (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  134. ↑ Oleg Lysenko. Oleg Salenko: „Dostáváme se do slepé uličky. A pak hrajeme . " Championship.com . rusteam.permian.ru (20. října 2007). Získáno 5. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  135. ↑ 1 2 3 4 5 Anton Žirovkin. Anglické nadávky, naštvané obličeje... Jak pěkný obrázek! . Sovětský sport (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  136. ↑ Náš fotbalový program, kanál NTV, vydání ze dne 18. října 2007 .
  137. ↑ Rabiner, 2008 , str. 430.
  138. ↑ Boris Levin. Roman Pavlyuchenko: "Po druhém gólu jsem si byl jistý, že vyhrajeme" . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  139. ↑ Pavel Novikov. Igor Semshov: "Teď to vše závisí na nás . " Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  140. ↑ Boris Levin. Andrey Arshavin: "Po 73. minutě se hodiny právě zastavily . " Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  141. ↑ Leonid Trakhtenberg. Jurij Žirkov: "Dokázali jsme, že nejíme svůj chléb nadarmo" . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  142. ↑ Pavel Novikov. Konstantin Zyryanov: "Ignashevich nebo Bilyaletdinov měli dostat penaltu" . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  143. ↑ Sergej Aleksejev. Vladimir Gabulov: "Necítil jsem moc vzrušení . " Gazeta.Ru (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 5. září 2011.
  144. ↑ Andrej Semjaninov. Vítězství u Lužniki (nedostupný odkaz - historie ) . Kommersant (18. října 2007). Staženo: 13. února 2011. 
  145. ↑ 1 2 Naučili jsme se hrát fotbal! Výsledek utkání Rusko 2:1 Anglie . Zagolovki.Ru (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. června 2014.
  146. ↑ Igor Rabiner. Páni! . Sportovní expres . Rambler (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  147. ↑ Rabiner, 2008 , str. 426-428.
  148. ↑ Ivan Tarasenko. Fantasy román spisovatele Hiddinka . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  149. ↑ Pavel Zarudnyj, Ilja Zubko, Jurij Yarygin. Victoria je vítěz! . Ruské noviny (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2011.
  150. ↑ Jevgenij Šipilov. Výhra ve třetím poločase? . Nové zprávy (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  151. ↑ Yaroslav Korobatov, Pavel Sadkov , Dmitrij Smirnov. Hurá! Naučili jsme se hrát fotbal . Komsomolskaja pravda (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 30. ledna 2012.
  152. ↑ Gruzínská bariéra pro Skotsko . Football In The Middles (18. října 2007). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 23. července 2011.
  153. ↑ FA ztratí 8 milionů liber kvůli porážce Anglie v Moskvě (nedostupný odkaz) . Championship.com (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  154. ↑ Obránce. Rusko - Anglie 2:1. UEFA nezkoumá zákonnost trestů. Porušení pravidel bylo nepopiratelné (nedostupný odkaz) . footballlist.ru . Associated Press (19. října 2007). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 30. prosince 2007. 
  155. ↑ UEFA nebude vyšetřovat penaltu proti Anglii (nepřístupný odkaz) . Fox Sports . Championship.com (18. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  156. ↑ Angličtí fanoušci napadají Rusy ve skupinách . CorrespondentT.net (18. října 2007). Staženo: 18. února 2012.
  157. ↑ Fanoušci Anglie zaútočili v Moskvě (nepřístupný odkaz) . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  158. ↑ Igor Bragin. Bitva je vyhrána, zbývá válku nevzdat (nepřístupný odkaz) . Championship.com (18. října 2007). Získáno 30. dubna 2011. Archivováno z originálu 23. května 2011. 
  159. ↑ Ilja Eliseev. "Rozhodce učinil ostudné rozhodnutí . " Gazeta.Ru (17. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 6. března 2008.
  160. ↑ Rusko - Anglie: buďte drzí z impotence . Mužská média (18. října 2007). Získáno 6. srpna 2011. Archivováno z originálu 14. července 2014.
  161. ↑ Steve McLaren: „Nebýt penalty, Anglie by nikdy neprohrála s Ruskem“ . Sports.Ru (17. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  162. ↑ 1 2 McLaren: „Nechápu, jak bychom mohli prohrát“ . Football.Ua (18. října 2007). Získáno 11. června 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  163. ↑ McLaren: až do 70. minuty si byl každý jistý naším vítězstvím . Soccernews.com (18. října 2007). Získáno 6. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  164. ↑ Sergej Titov. Steve McLaren: Šamani pomohli Rusům . Komsomolskaja pravda (23. října 2007). Získáno 5. února 2014. Archivováno z originálu 23. února 2014.
  165. ↑ Sonya Ray. Praktická magie . Ruský reportér (20. února 2008). Datum přístupu: 5. února 2014. Archivováno z originálu 11. dubna 2014.
  166. ↑ Ivan a Michail Kalašnikovi. Ďáblův vynález . Blog "Brothers in Mind" . Sports.Ru (27. února 2009). Datum přístupu: 5. února 2014. Archivováno z originálu 11. dubna 2014.
  167. ↑ Olga Lipchinskaya. Zápas Rusko - Anglie: Burjatští šamani slibují, že naši vyhrají! . Komsomolskaja pravda (16. října 2007). Získáno 5. února 2014. Archivováno z originálu 23. února 2014.
  168. ↑ Voodoo znovu proklelo fotbalový tým Anglie . Váš den . Newsru.com (16. října 2007). Datum přístupu: 5. února 2014. Archivováno z originálu 11. dubna 2014.
  169. ↑ 1 2 3 Areg Hovhannisyan. Ne nadarmo se Hoddle obával, že Britové budou „plavat“ . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  170. ↑ Taylor: Zápas Rusko-Anglie skončí remízou (nepřístupný odkaz) . Sovětský sport . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  171. ↑ 1 2 3 4 Pohled na papír : McClaren Mos-go  . The Telegraph (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  172. ↑ Graham Anketa . Graham Anketa - Oficiální linka  . Daily Mail (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 4. února 2011.
  173. ↑ Anglickému týmu je zakázáno fotografovat . CorrespondentT.net (16. října 2007). Získáno 18. února 2012. Archivováno z originálu 6. června 2014.
  174. ↑ Leo Spall. Wilson v šoku poté, co byl brankář upuštěn  (anglicky) . London Evening Standard (21. listopadu 2007). Datum přístupu: 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 4. března 2012.
  175. ↑ Pavel Novikov. Paul Robinson: "Kdo mohl očekávat takový výsledek?" . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  176. ↑ Rooney: Porušil jsem pravidla mimo pokutové území (nepřístupný odkaz) . The Times . Championship.com (17. října 2007). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2011. 
  177. ↑ Areg Hovhannisyan. Wayne Rooney: „Neztrácíme naději v Izraelce“ . Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  178. ↑ 1 2 3 4 Sergej Skipidarov. "Teď nás zachrání jen ragby . " Gazeta.Ru (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. srpna 2011.
  179. ↑ Areg Hovhannisyan. Steven Gerrard: "Nepamatuji si trapnější porážku . " Sport-Express (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  180. ↑ Gerrard pochybuje . Football.Ua (18. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  181. ↑ Campbell: "Máme smůlu!" . Football.Ua (18. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  182. ↑ Sergej Aleksejev. Sol Campbell: Dnes máme smolný den . Gazeta.Ru (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. srpna 2010.
  183. ↑ 1 2 3 4 5 Martin Lipton. Nyet-mare  (anglicky) . The Daily Mirror (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 4. března 2012.
  184. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dmitrij Shnyakin. Mák v ohni . Eurosport.Ru (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  185. ↑ 1 2 Jevgenij Dzichkovskij, Areg Hovhannisjan. Nechat v angličtině . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  186. ↑ Ian McGarry. Jsou to železné opony pro McClarena  . Slunce (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. června 2014.
  187. ↑ 1 2 3 4 5 Denis Frunze. Čas objednat pohřební vůz . Nový den. Nový kraj (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  188. ↑ Matt Scott. McClaren se vrhne na rozhodčího, ale Hiddink ví, koho může  vinit . The Guardian (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  189. ↑ 12 Henry Winter . Evropské naděje Anglie visí na vlásku . Daily Telegraph (17. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.  
  190. ↑ David McDonnell. Mac skončil, říká Sven  (anglicky) . Daily Mirror (19. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  191. ↑ McClaren obviňuje rozhodčího z ' šílených čtyř minut  ' . Daily Mail (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  192. ↑ McLaren nemá v plánu nechat Lamparda startovat . The Times . Championship.com (16. října 2007). Získáno 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 6. června 2014.
  193. ↑ Matt Lawton. Dobrou noc Vídeň  (anglicky) . Daily Mail (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  194. ↑ Danny Fullbrook. MOS-KO  (anglicky) . Daily Star (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  195. ↑ Derek McGovern. Na domácí frontě  je neklid . Daily Mirror (19. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  196. ↑ Brian Woolnough. Je ostudné, že se to dostalo až sem  (angl.)  (downlink) . Daily Star (17. listopadu 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 12. února 2010.
  197. ↑ Gabriel Marcotti. Spousta skřípění zubů, ale co čekali?  (anglicky) . The Herald (20. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 3. července 2014.
  198. ↑ Kaveh Solhekol. Udělej správnou věc , Seppe - zastav to kvalifikační šílenství  . The Times (19. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  199. ↑ Nikolaj Petrosjan. Britové dosáhli bodu absurdity . Championship.com (20. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2012.
  200. ↑ Martin Samuel. K evoluci dojde pouze tehdy, když bude přijata taktická revoluce  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . The Times (19. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. června 2014.
  201. ↑ Anglie: Mohou za to Lužniki, rozhodčí, McLaren a Robinson . Football.Ua (18. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  202. ↑ Tým, kterému došel kredit omluvy . InoSMI (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  203. ↑ 1 2 Glenn Moore. Glenn Moore: Tým, kterému došly výmluvy . The Independent (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 2. června 2014.
  204. ↑ Sam Wallace. McClarenovy ambice jsou v troskách poté, co Roman zasáhl dvojitou ránu  . The Independent (18. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  205. ↑ Nick Townsend. Nick Townsend: FA může za to, že vybral č. 2 ze špatného režimu  (anglicky) . The Independent (21. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  206. ↑ Paul Doyle. Rusko vs, Anglie: zpráva minutu po minutě  (anglicky) . The Guardian (17. října 2007). Získáno 17. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  207. ↑ Maxim Ljapin. Nizozemští fanoušci jsou rádi za Rusko a závidí mu . Sport-Express (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  208. ↑ Anglickému týmu reálně hrozí, že přijde o Euro 2008 . Fotbal.Ua. Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  209. ↑ Liveticker: Rusko - Anglie  (německy) . Weltfussball.De (17. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  210. ↑ Nicolas Joret. Euro 2008- 15e journée Groupe E  (fr.)  (nedostupný odkaz - historie ) . L'Équipe (17. října 2007). Staženo: 13. února 2011.
  211. ↑ Foot - Euro 2008 - Russie - Angleterre: 2-1  (fr.) . L'Équipe (17. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.
  212. ↑ Rusko y Medina Cantalejo dejan a Inglaterra prácticamente fuera de la Eurocopa  (španělsky) . Marca (17. října 2007). Získáno 13. listopadu 2014. Archivováno z originálu 25. listopadu 2014.
  213. ↑ Cathal Kelly. Nejlepší soutěžící cítí  teplo . Toronto Star (18. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 5. června 2014.
  214. ↑ Mike Collette. Udělalo by to 60 milionů anglických manažerů jinak?  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . REUTERS (19. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 19. dubna 2008.
  215. ↑ Sergej Zimmerman. Anatolij Tymoščuk: „Nejprve jsem byl kvůli Rusku naštvaný. A pak se radoval . " Sport-Express (20. října 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  216. ↑ Oliver Bierhoff: "Nejvážnějším soupeřem je ruský tým" . Championship.com . ProFutbol.Ua (25. listopadu 2007). Získáno 8. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  217. ↑ Stipe Pletikosa: „Kdyby Rusko nevyhrálo nad Anglií, byli bychom už na Euru“ . Sportovní expres . Sports.Ru (20. října 2007). Získáno 8. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  218. ↑ Jo: "Vítězství ruského týmu mě potěšilo" . pfc-cska.com . Sports.Ru (19. října 2007). Získáno 8. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 9. března 2012.
  219. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ta6yPeT. Rusko 2:1 Anglie . CS-Maping.com (18. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 6. června 2014.
  220. ↑ Mike Payne. Rusko 2 Anglie 1  (angličtina) . England Football Online (17. října 2007). Získáno 7. června 2011. Archivováno z originálu 9. března 2012.

Literatura

  • Marc Bennett. fotbalové Dynamo. Moderní Rusko a lidová hra . — Londýn: Virgin Books, 2008. — 286 s. — ISBN 978-0-7535-1319-4 .
  • I.Ya.Rabiner . Naše fotbalové Rusko. - M. : Olma Media Group, 2008. - 480 s. — 25 000 výtisků.  - ISBN 978-5-373-02216-3 .
  • I.Ya.Rabiner . Dick Advocaat a Guus Hiddink. Neuvěřitelná dobrodružství Nizozemců v Rusku. — M .: Astrel, 2012. — 512 s. - 4000 výtisků.  — ISBN 978-5-271-42533-2 .

Odkazy