Hugo Reyes

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. června 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Hugo Reyes
Hugo Reyes
Vzhled Tajemný ostrov - 1. díl
zmizení Nový vůdce
Role účinkující Jorge Garcia
Informace
Stáří 27 ( sezóna 1-3 ) 30 ( sezóna 4-5 )
obsazení strávník, milionář , strážce ostrova
dodatečné informace
Centrální řada
Exodus čísel . Část 2
Všichni nenávidí Hugo
Dave
Trisha Tanaka je mrtvá
Začátek konce
Dlouho očekávaný návrat. Část 1
Dlouho očekávaný návrat. Část 2
Lež
Všichni milují Huga
Roční období 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6

Hugo Reyes , známý také pod přezdívkou Hurley  , je postava a jeden z hlavních protagonistů amerického televizního seriálu Ztraceni . Tuto roli ztvárnil Jorge Garcia , v překladu Channel One mu namluvil Pyotr Ivashchenko .  

Životopis

Minulost

Hurley žil v Santa Monice , Kalifornie . V dětství ho opustil otec a na základě tohoto stresu se u něj začala projevovat obezita . Později dokonce kvůli své váze skončil v psychiatrické léčebně - Hugo vyšel na balkon, na kterém bylo 23 lidí rychlostí 8 , a balkon se zhroutil. Zemřeli 2 lidé [1] . Hurley skončila ve stejné nemocnici, kde se léčila Libby [1] a Lockova matka Emily Locke [2] . V nemocnici si pro sebe vymyslí imaginárního kamaráda - Davea, přičemž dlouho nemůže uvěřit, že Dave je jen výplod jeho fantazie. Teprve když ho doktor vyfotí „s Davem“ a ukáže mu obrázek, jak se objímá ve vzduchu, Hugo si uvědomí, že si Dave vymýšlel. Zároveň za ním další noc "přijde" Dave a "nabízí" útěk z nemocnice. Hurley vyhovuje, jde dolů a otevře okno, čímž umožní Daveovi odejít, zbavený své obsedantní fantazie [1] .

Vyléčená Hurley jde do práce v jídelně. Jeho život se ale dramaticky změní poté, co vyhraje 158 milionů dolarů v loterii zapsáním čísel 4 8 15 16 23 42 na tiket , které neustále opakoval jeden z pacientů psychiatrické kliniky [3] . Rozhodne se opustit restauraci a využít malou hádku se svým šéfem. Vezme s sebou svého nejlepšího přítele Johnnyho a rozhodne se využít tento okamžik a odpočinout si. Jdou si do obchodu koupit CD s hudbou Drive Shaft [4] . V obchodě si Hurley domluví rande s prodavačkou. S Johnnym jdou do domu bývalého zaměstnavatele - majitele restaurace -, aby si s ním zahráli, a pak Hugo Johnnymu řekne, že se potřebuje zastavit ještě na jednom místě. Dorazí do supermarketu, kde má být rozdána výhra v loterii. Johnny vystoupí jako první a když vidí, že je to Hurley, kdo je vítězem loterie, ke kterému přiběhnou novináři, zastaví se na místě a podívá se směrem k Hugovi a odchází pryč [4] .

Po obdržení ceny začnou Hurleyho pronásledovat neštěstí: během živého rozhovoru jeho dědeček umírá na infarkt; když matce koupí nový dům a přivede ji k sobě, vidí, že dům hoří, matka si zlomí nohu a on sám je zatčen policií, která si ho splete s drogovým dealerem [3] . Když si koupí restauraci a tato událost je opět pokryta reportéry, meteorit zasáhne restauraci, kde se nacházel filmový štáb [5] .

Hurleyho otec se vrací, ale nevěří, že se nevrátil kvůli penězům. Hurley ukazuje svému otci staré auto, které kdysi jako dítě opravoval se svým otcem. Za peníze, které vyhrál, získává kontrolní podíl v balicí firmě, kde Locke pracuje . Snaží se manažera přesvědčit, že mu peníze přinášejí neštěstí, ale považuje to za pouhou fikci a v tu chvíli vyletí za oknem muž, který spadl z horních pater budovy. Během rozhovoru Hugo svítá, pochopí, že neštěstí nepřinášejí peníze, ale čísla [3] .

Rodiče se ho snaží uklidnit a vezmou ho ke kartářce, která říká, že je to všechno jen Hurleyina fantazie, že není prokletý, ale když jí Hurley zaplatí, přizná se, že ho na žádost rodičů podváděla [5] . Hurley přijíždí do nemocnice, kde kdysi ležel, a setkává se s jedním z pacientů - Leonardem - který neustále opakoval záhadná čísla: 4 8 15 16 23 42 . Leonard s ním nechce mluvit, ale když se dozví, že Hurley napsala čísla na los a vyhrála velkou sumu peněz, znervózní a řekne Hurleymu jméno osoby, která ta čísla dokáže říct.

Hugo letí do Austrálie . Setkává se s vdovou po kolegovi Leonardovi. Vypráví mu příběh, že v minulosti její manžel a Leonard sloužili na komunikační stanici v Tichém oceánu . Jednoho dne pronikl vzduchem hlas, který tato čísla neustále opakoval. Tato čísla si zapamatovali a rozhodli se loterie vyzkoušet. Po výhře je ale pronásledovalo neštěstí. V důsledku toho se Leonard zbláznil a jeho přítel se zastřelil [3] .

Když se ráno 22. září 2004 probudí , Hurley si uvědomí, že má zpoždění v letadle letícím do Los Angeles . Rychle si sbalí věci, ale když se dostane k výtahu, nevejde se tam, jelikož tam už stojí Charlie a pár dalších lidí. Auto, kterým jel na letiště, se porouchá sotva 42 mil. Na letišti se snaží stihnout nástup na palubu, vejde do špatného terminálu, je nucen koupit si další letenku, tlačí se do čela fronty, čímž vyvolává nelibost Artsta . Nakonec se jako poslední dostal na Terminál 23 a po nějakém přemlouvání ho letuška pustila na palubu. Prošel kabinou, zamával rukou Waltovi , který hrál na přenosné konzoli, zapnul přehrávač a posadil se na jeho místo [6] .

Na ostrově

Sezóna 1

Hugo byl mezi přeživšími pasažéry letu 815, který letěl uprostřed letadla. Po havárii začal pomáhat ostatním dostat se z trosek spolu s Jackem a dalšími. Hugo pomohl Jackovi operovat Edwarda Marse , soudního vykonavatele, který Kate doprovázel , a spolu s ním se dozvěděl identitu zločince, ale utajil ji. Při prohledávání kufrů našli přeživší golfové hole . Aby zachránil lidi před blues, Hurley organizoval golfové soutěže, přičemž jako hřiště používal velkou pláň na ostrově [7] . Po Ethanově nočním útoku na Claire se rozhodne provést „sčítání“ přeživších, aby přesně určil, kdo katastrofu přežil. Po porovnání přijatých dat se seznamem těch, kteří v letadle letěli, Hurley určí, že Ethan v letadle neletěl, ale připojil se k přeživším, když už havarovali [8] .

Při zkoumání Rousseauových karet , které přinesl Sayid, Hugo najde na nich napsaná čísla, se kterými vyhrál v loterii. Rozhodne se najít Francouzku v naději, že zjistí význam čísel. Spolu se Sayidem , Charliem a Jackem se vydává do džungle na kabelu vytaženém z písku. V džungli se oddělí, protože visutý most, přes který Hurley a Charlie přešli, se rozlomil a Jack a Sayid zůstali na druhé straně. Hugo a Charlie se dostávají pod palbu z odstřelovací pušky, Charlie prchá, zatímco Hurley zůstává a mluví s Russo. Řekne mu, že skončila na ostrově kvůli stejným číslům, nebo spíše kvůli neustálému signálu, který kdysi slyšel Leonard. Danielle souhlasila s Hurleym, že čísla přinášejí smůlu a stala se první osobou, která mu uvěřila [3] .

Hugo se dobrovolně přihlásil, že půjde s Jackem , Kate , Lockem a Artztem pro nějaký dynamit , aby odpálili kryt průlezu a vnikli do bunkru . Zatímco ostatní byli uvnitř lodi Black Rock, Hurley zůstal blízko lodi a poslouchal Artztovy příběhy o jeho životě. Po smrti Arzta odmítl nést dynamit, zatímco jiní se mezi sebou dohadovali o právo tak učinit. Když skupina dorazila k bunkru a dynamit už byl nasazený, Hurley si všiml čísel 4 8 15 16 23 42 na krytu poklopu a spěchal zhasnout pojistku, která ho málem zabila před výbuchem, ale zachránil ho Jack [6 ] .

Sezóna 2

Po výbuchu poklopu se Hurley a Jack vrátili do tábora, protože se rozhodli, že nemá cenu lézt v noci do bunkru. Cestou mu Hurley řekla o Kletbě čísel, ale Jack mu nevěřil. Později, když byly v bunkru nalezeny zásoby jídla, byl Hugo pověřen jejich distribucí. Řekne Rose o bunkru a požádá ji, aby mu pomohla sestavit seznam potravin. V kalkulaci, že jídla dlouho nebude dost, rozdá trochu každému, čímž překoná svou závislost na jídle a strach, že ho budou všichni nenávidět, když zjistí, že jídlo schovává [4] . Poté, co se k přeživším připojí i zadní pasažéři, Hurley se setká s jednou z nich, Libby , která se představí jako psycholožka. Ukáže jí jídlo, které ukradl z bunkru a ukryl v lese. Ta mu radí, aby vše zničil, což on udělá [1] .

Ale Kate a Jack najdou v džungli zásobu jídla iniciativy DHARMA , které bylo pravděpodobně shozeno z nějakého letadla. Hugo sleduje, jak všichni chtivě třídí jídlo, a mezi přeživšími si náhodou všimne Davea, svého imaginárního přítele. Hurley věří, že se mu nemoc vrátila, a žádá Sawyera o prášky, které vypil v nemocnici. Sawyer se mu vysměje a strhne se mezi nimi rvačka. Na otázku Libby, proč se pohádal se Sawyerem, Hugo nechce odpovědět. Znovu vidí Davea v džungli a pronásleduje ho. Dave mu říká, že ve skutečnosti je ostrov a vše, co se mu stalo po opuštění nemocnice, jen výplodem jeho fantazie, že Hurley je stále v kómatu v nemocnici Santa Rosa a že potřebuje skočit z útesu, aby se vrátil do reality. svět. Na důkaz toho se Dave vrhne z útesu do moře. Hurley se chystal skočit za ním, ale zastavila ho Libby, která ho sledovala a přesvědčila ho, že vše, co vidí, je skutečné [1] .

Po tomto incidentu se vztah Hurley a Libby zlepší a Hurley pozve Libby na rande na piknik . Když ale dorazí na místo určení, Libby si uvědomí, že nemají přikrývku a následuje ho do bunkru , kde se stane náhodnou svědkyní vraždy Any Lucii . Michael , který zabil Anu Lucii, omylem zastřelil i ji [9] . Protože Michael všem řekl, že Anu Lucii a Libby zabil uprchlý Henry Gale , Hurley souhlasí, že s ním půjde k " Ostatním " za Waltem. Když vyjde najevo, že Michael zavedl jeho, Sawyera , Kate a Jacka do pasti, Hugo se rozhodne zamířit zpět do tábora, ale Jack ho zastaví a přesvědčí ho, že je to tak nejlepší. Výsledkem je, že jsou zajati Ostatními, ale Ben pustí Hurleyho, aby varoval ostatní, aby nepřicházeli do tábora Ostatních .

Sezóna 3

Po návratu do tábora se Hugo v lese setkal s Lockem , který byl vyhozen po zničení stanice Swan , a Desmondem , který po výbuchu získal schopnost vidět budoucnost [11] . Poté, co Desmond předpovídá Charlieho blízkou smrt, Hurley se ho snaží rozptýlit a rozveselit. Vincent přinesl na pláž kostlivou lidskou ruku a vedl Hurleyho k převrácené opuštěné dodávce patřící Dharmě . Uvnitř Hugo objevil tělo domovníka Rogera Linuse, otce vůdce Ostatních , Bena [5] . Spolu se Sawyerem a Genem převrátí dodávku a rozhodne se to zkusit. Hugo pozve Charlieho na výlet, aby ho pobavil a odvedl od smutných myšlenek. Kvůli poruše mechanismu málem zemřeli, ale Hurleymu se podaří ovládat ovládání a nastartovat auto [5] .

V nepřítomnosti Jacka a Locka se Hurley a Sawyer nějakou dobu chovali jako vedoucí. Když došlo k incidentu s Nikki a Paulem , oba se snažili zjistit, za jakých okolností si mysleli, že byli zabiti. Nakonec se je Hugo rozhodl pohřbít, což se podařilo i přesto, že během pohřbu začala Nikki otevírat oči, čímž se zbavovala účinku paralyzujícího jedu [12] .

Po další vizi Desmond žádá Hurleyho, aby ho zavedl ke kabelu zahrabanému v písku. Všichni čtyři spolu s Charliem a Genem jdou do džungle, kde by podle Desmondovy vize měl spadnout někdo, kdo skočil z vrtulníku. V džungli najdou Naomi , která jim řekne, že všichni na letu 815 zemřeli a letadlo bylo nalezeno na dně oceánu. Později, když Ostatní napadli tábor přeživších, aby zajali těhotné ženy, Hurley unese minibus a pomůže odrazit útok tím, že jednu z nich přejede [13] .

Sezóna 4

Desmond vystoupí na pobřeží a vypráví o tom, co se stalo na stanici Mirror . Desmond, Sayid , Bernard , Jean a Hurley se rozhodnou informovat ostatní, že lidi na lodi neposlala Penny . Při návratu do rádiové věže se Hugo ztratí v lese a náhodou narazí na Jacobovu chatu . Tam vidí Christiana , ale vyděšeně utíká z kabiny a narazí na Locka . Společně s ním se vydávají k dalším skupinám přeživších. Všichni se sejdou poblíž zlomeného nosu letadla. Hurley přesvědčí mnohé, aby šli s Lockem do vesnice Jiní , kterou opustili, a motivuje lidi, aby zabili Charlieho ve jménu jejich spásy [14] . Lockova skupina jde do vesnice. Následují je Sayid , Miles a Kate . Ve vesnici nenajdou nikoho kromě svázaného Huga, který zůstal jako past pro ty, kteří přišli po Charlotte [15] .

Poté je Hurley mezi malou skupinou přeživších po útoku Kimiho oddílu na vesnici. Ben a Locke se rozhodnou jít do Jacobovy kajuty pro radu, jak dál. Poté, co je Locke instruován, aby přesunul ostrov, se všichni tři vydají na Orchid Station [16] . Linus se rozhodne, že Hurley by neměl jít na samotnou stanici a nechá ho jít. Hugo se připojuje k Jackově skupině . Hugo, Jack, Sun , Sawyer a Kate nasednou s Aaronem do vrtulníku a odletí na loď Kahana. Za letu si ale pilot vrtulníku všimne, že při přestřelce došlo k proražení nádrže a palivo z ní velmi rychle vytéká, a hlásí, že aby vrtulník nespadl do oceánu, je nutné odhodit náklad. Hurley si uvědomuje, že když skočí, tak se všichni definitivně zachrání, ale netroufá si skočit do vody. Místo toho jsou všechny věci nejprve vyhozeny z vrtulníku a poté Sawyer skočí. Vrtulník přiletí k lodi, nastoupí na ni, vezme Sayida a Desmonda na palubu , ale nestihne vyzvednout Genea a vzlétne dříve, než bomba nastražená Kimi vybuchne a zničí loď. Vrtulník se zřítí do vody, ale všichni přežijí. O několik hodin později jsou lidé zachráněni lodí, kterou vybavila nevěsta Desmonda Pennyho , aby ho hledala [17] .

Po ostrově

V Oceanic Six se Hurley dostane z ostrova a odletí z Indonésie na Havaj , kde se všichni setkají s příbuznými. Setkává se s otcem a matkou. Na tiskové konferenci prohlašuje, že se hodlá vzdát dříve vyhraných peněz [16] .

Po nějaké době si po návratu do svého domu všimne, že se v domě něco stalo. Připravuje se odrazit útok zlodějů, ale když otevře dveře, vidí, že se v domě ve skutečnosti shromáždilo větší množství lidí, kteří mu přišli poblahopřát k narozeninám. Mezi těmi, kteří přišli, byli všichni z takzvané "Oceanic Six". Hugův otec vezme Huga do garáže, aby mu ukázal auto, které oba už dávno opravili. Opravil auto na památku Hugovy smrti, protože si myslel, že zemřel při letecké havárii. Hurley usedá za volant a na počítadle kilometrů vidí čísla 4 8 15 16 23 42 . Nervově se zhroutí a utíká před hosty [16] .

Sun zve Huga k narození své dcery. Překvapuje ho, že je jediný pozvaný. Společně navštíví Jinův hrob , který říká, že zemřel v den katastrofy - 22. září 2004 [18] .

Hurleyho psychika je čím dál víc rozbitá. Při jednom z výletů do obchodu spatří ve své blízkosti ducha Charlieho a začne prožívat panický strach. Hugo ukradne auto a snaží se schovat před policií. Je zadržován. Na stanici ho vyslýchá bývalá partnerka Any Lucie , která se ptá, jestli ji Hurley znal. Odpovídá záporně. Jakmile detektiv opustí místnost, Hugo spatří poslední okamžiky Charlieho života – výbuch granátu od Michaila a zatopení stanice Mirror . Hurley žádá o přijetí do azylového domu Santa Rosa , kde již byl ošetřen [14] .

Jack ho často navštěvuje v nemocnici . Hugo se mu omlouvá za to, že přesvědčil lidi, aby šli s Lockovou skupinou [14] . Říká Jackovi, že Charlieho duch k němu neustále přichází a žádá ho, aby se vrátil na ostrov, aby zachránil zbytek, ale Jack mu nevěří [19] . Walt přichází do Hurley se svou babičkou - Michaelovou matkou . Diví se, proč všichni v Oceanic Six lžou o událostech na ostrově. Hugo mu ale řekne, že je to bílá lež [17] .

Po téměř 3 letech v nemocnici za ním Sayid přichází se zprávou, že Jeremy Bentham zemřel a nemocnice je pod nepřetržitým dohledem a musí utéct. Tak Hugo uteče z nemocnice [17] .

Návrat na ostrov

Jakmile se Hugo ocitne z ostrova, jde mu dost špatně. Ale nechtěl se vrátit a vynaložil veškeré úsilí, aby se nevrátil. Je chycen policií a přizná se, že zabil čtyři lidi (které zabil Sayid) a je uvězněn, ale Ben Linus díky konexím osvobodí Huga. Hugo po propuštění nastupuje do taxíku, kde sedí Jacob (ochránce ostrova), který mu říká, že by měl nastoupit do letadla. Hugo koupí všechny letenky na tento let, ale když vstoupí do letadla, uvidí Jacka, Kate a další staré známé. Poté letadlo odstartuje a díky cestování časem se všichni ocitnou na ostrově.

Tvorba postavy

Jorge Garcia byl prvním hercem vybraným producenty, aby hrál v seriálu. Na castingovém hovoru, kde četl roli Sawyera , mu bylo řečeno, že se k němu hodí, ale že pro něj bude napsán nový díl. Režisér seriálu J. J. Abrams si ho všiml v sitcomu Curb Your Enthusiasm a obsadil ho do role [20] .

Během reklamní kampaně pro druhou sezónu seriálu v Rusku byl Jorge Garcia jedním z herců, kteří hráli v reklamách pro Channel One . Ve 20sekundovém videu herec řekl dvě věty: "Ahoj, já jsem Hurley" a "Jsem na prvním!" [21] .

Za svou roli v seriálu byl Garcia nominován na několik cen a získal tři ocenění. Byl čtyřikrát nominován na Teen Choice Awards : v roce 2005 za nejlepší mužskou roli v televizním seriálu ( Eng.  Choice TV Breakout Performance - Male ) [22] a v roce 2005 [22] , 2006 [23] a 2007 [24 ]  - za cenu Choice TV Sidekick, ale žádnou nevyhrál. Byl třikrát nominován na cenu ALMA za vynikajícího herce ve vedlejší roli v  televizním seriálu , v letech 2006 [25] , 2007 [26] a 2008 [27] a v letech 2006 [25] a 2008 [27] cenu obdržel. V roce 2007 byl také nominován na Imagen Foundation Award za nejlepšího herce ve vedlejší roli v televizi [28 ] .  V roce 2006 Jorge Garcia jako součást skupiny nominovaných [29] cenu Screen Actors Guild Award mimořádný výkon v dramatickém seriálu [ 30 ] . 

Zajímavosti

  • Po odvysílání série se čísla 4 8 15 16 23 42, která Hurley používala k výhře v loterii, stala velmi oblíbenou volbou hráčů loterií. [31] [32] [33] [34] Zejména když se první čtyři čísla losování jackpotu Mega Millions shodovala s těmi ze série, o výhru v loterii se podělilo několik tisíc lidí. [35]
  • Hurleyho skutečné jméno není ani Hugo, ale Hugo ( španělsky  Hugo ), jak mu říká jeho matka
  • Hurley prohrál 81 000 $ s Waltem v backgammonu [36] .
  • Hugovo příjmení je Reyes, což ve španělštině znamená „králové“ .
  • První flashback, ve kterém se Hurley objeví, není jeho vlastní, ale Geneův flashback  – objeví se na televizní obrazovce, kterou sleduje dcera Pikeova dělníka, ke kterému Gene přišel [36] .
  • Hugo, jako správný fanoušek Star Wars , pronese větu, která zní v každé epizodě ságy – to je slavná věta „Mám z toho špatný pocit...“ (angl. Mám z toho špatný pocit ).
  • V How I Met Your Mother postava Jorge říká: "Je to, jako bych strávil celý svůj život na ostrově." Také, když je požádán, aby pojmenoval náhodná čísla, zavolá kombinaci 4 8 ​​15 16 23 42

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 " Dave ". Zůstaň naživu . ABC . 5. dubna 2006. Epizoda 18, sezóna 2.
  2. " Co skrývá džungle ". Zůstaň naživu . ABC . 30. března 2005. Epizoda 19, sezóna 1.
  3. 1 2 3 4 5 Nová naděje “. Zůstaň naživu . ABC . 2. března 2005. Epizoda 18, sezóna 1.
  4. 1 2 3 " Všichni nenávidí Huga ". Zůstaň naživu . ABC . 12. října 2005. Série 4, sezóna 2.
  5. 1 2 3 4 " Tricia Tanaka je mrtvá ". Zůstaň naživu . ABC . 28. února 2007. Epizoda 10, sezóna 3.
  6. 1 2 " Exodus ". Zůstaň naživu . ABC . 25. května 2005. Epizoda 24, sezóna 1.
  7. " Ostatní ". Zůstaň naživu . ABC . 17. listopadu 2004. Epizoda 9, sezóna 1.
  8. " Muž jménem Ethan Rom ". Zůstaň naživu . ABC . 1. prosince 2004. Epizoda 10, sezóna 1.
  9. " Cesta pro dva ". Zůstaň naživu . ABC . 3. května 2006. Epizoda 22, sezóna 2.
  10. Žijeme spolu, umíráme sami “. Zůstaň naživu . ABC . 24. května 2006. Epizoda 23, sezóna 2.
  11. " Další pokyny ". Zůstaň naživu . ABC . 18. října 2006. Série 2, sezóna 3.
  12. Odhaleno “. Zůstaň naživu . ABC . 28. března 2007. Epizoda 14, sezóna 3.
  13. „ Za zrcadlem “. Zůstaň naživu . ABC . 23. května 2007. Epizoda 22, sezóna 3.
  14. 1 2 3 " Začátek konce ". Zůstaň naživu . ABC . 31. ledna 2008. Série 1, sezóna 4.
  15. The Economist . Zůstaň naživu . ABC . 14. února 2008. Série 3, sezóna 4.
  16. 1 2 3 " Dlouho očekávaný návrat. Část 1 ". Zůstaň naživu . ABC . 15. května 2006. Epizoda 12, sezóna 4.
  17. 1 2 3 " Dlouho očekávaný návrat. Část 2 ". Zůstaň naživu . ABC . 29. května 2006. Epizoda 13-14, sezóna 4.
  18. " Ji-young ". Zůstaň naživu . ABC . 13. března 2008 . Epizoda 7, sezóna 4.
  19. „ Šťastný obvyklý život “. Zůstaň naživu . ABC . 1. května 2008. Epizoda 10, sezóna 4.
  20. Dave Itzkoff. Na 'Lost, ' trosečník, který vyčnívá, aniž by to zkusil  // New York Times  . - 5. května 2006.  (anglicky)
  21. Video na webu prvního kanálu . Staženo 25. února 2009.
  22. 1 2 The Teen Choice Awards - Nominace , 20th Century Fox  (2005). Staženo 4. března 2009 .  
  23. Teen Choice Awards: 2006 , Internetová filmová databáze . Archivováno z originálu 15. září 2012. Staženo 4. března 2009  .
  24. Adam Finley . Oznámení nominovaní Teen Choice , TV Squad (3. července 2007). Staženo 4. března 2009  .
  25. 1 2 Vítězové ocenění za rok 2006 , Národní rada La Raza . Archivováno z originálu 22. srpna 2008. Staženo 5. března 2009  .
  26. Nominace na cenu 2007 , Národní rada La Raza . Archivováno z originálu 29. února 2008. Staženo 5. března 2009  .
  27. 1 2 2008 Vítězové ALMA , Národní rada La Raza . Archivováno z originálu 22. srpna 2008. Staženo 5. března 2009  .
  28. Seznam nominovaných na ocenění Imagen za rok 2007 , nadace Imagen . Archivováno z originálu 4. srpna 2009. Staženo 5. března 2009.
  29. Nominovaný soubor Obsazení: Adewale Akinnuoye-Agbaje , Nevin Andrews , Emilie de Ravin , Matthew Fox , Jorge Garcia , Maggie Grace , Josh Holloway , Malcolm David Kelly , Daniel Dae Kim , Kim Yunjin , Evangeline Lilly , Terin Ohan ' , Harold Perrineau , Michelle Rodriguez , Ian Somerhalder a Cynthia Watros .
  30. Cech filmových herců oceňuje vynikající filmové a televizní výkony ve 13 kategoriích na 12. výročním udílení cen SAG , Screen Actors Guild Awards . Archivováno z originálu 15. října 2008. Staženo 5. března 2009.
  31. Nebyl nalezen žádný výherní tiket se ztracenými čísly. , Pittsburgh Tribune-Review  (19. června 2005). Archivováno z originálu 27. prosince 2005. Staženo 15. března 2013.
  32. Rook, Christine . Ztracená čísla přicházejí poraženým. , Lansing State Journal  (5. března 2005). Archivováno z originálu 7. března 2008. Staženo 29. června 2019.
  33. Serpe, Gina . Ztracená čísla ztrácejí miliony. , Eonline.com (20. října 2005). Archivováno z originálu 23. října 2005. Získáno 15. března 2013.  "Eva Robelia, mluvčí Wisconsin Lottery , říká, že více než 840 lidí v pěti státech hrálo čísla inspirovaná TV, včetně 266 dalších v New Hampshire ."
  34. Tkadlec, Tereza . V záznamu Powerball, někteří se spolehnout na smůlu , Columbia Missourian  (19. října 2005). Archivováno z originálu 20. prosince 2005. Získáno 15. března 2013.  „Pro kresbu Powerball dne Oct. 12 461 lidí vybralo šest čísel v Missouri, řekla Susan Goedde z Missouri Lottery . Pokud je přidáte k 204 tiketům v Kansasu , 117 v Louisianě, 134 v Iowě a zbylých 25 státech zahrnutých do hry Powerball, skončíte s mnoha lidmi, kteří se o výhry podělí."
  35. Bonner, Jessie a kol. (2011-01-05). 2 výherci loterie za 380 milionů $ prodaných ve Washingtonu, Idaho Archivováno 12. února 2019 na Wayback Machine . Associated Press .
  36. 1 2 " Potíže s překladem ". Zůstaň naživu . ABC . 23. února 2005. Epizoda 17, sezóna 1.

Odkazy