Muž za obrazovkou | |||||
---|---|---|---|---|---|
Angličtina Muž za oponou Epizoda televizního seriálu Ztraceni | |||||
Mladý Ben na ostrově | |||||
Sériové číslo |
Sezóna 3 Epizoda 20 |
||||
Výrobce | Bobby Roth | ||||
napsáno |
Elizabeth Sarnoff Drew Goddard |
||||
Centrum. znaky) | Bene | ||||
Premiéra |
9. května 2007 ( ABC ) |
||||
Hostující herci | |||||
Nestor Carbonell Andrew Divoff M.C. Gainey John Gries Doug Hutchison Samantha Mathis Carrie Preston Tanya Raymond Marsha Thomason Sterling Beaumont Madeleine Carroll François Shaw Gregory Schunag Diamant Kyelo Jenn Bownes |
|||||
Chronologie | |||||
|
|||||
Seznam epizod |
" Muž za oponou " je dvacátá epizoda třetí sezóny amerického televizního seriálu Ztraceni . Ústřední postavou seriálu se poprvé stal Benjamin Linus . Jde o druhý Jiný, který se věnuje vlastní sérii [1] .
Muž v lese vysvobodí ženu. Porod je těžký. Chápeme, že se jedná o manžela a manželku. Narodil se chlapec. Žena říká, že ji to bolí a že něco není v pořádku. Muž s manželkou a dítětem v náručí někam běží a vybíhá na trať. Cedule říká, že je to blízko Portlandu . Zastaví auto. Chce odvézt svou ženu do nemocnice, ale ta náhle umírá a žádá svého manžela, aby pojmenoval svého syna Benjamin.
Později vidíme stejného muže s jeho synem, kterému je asi deset let. Dopluli na tropický ostrov. Otec je podrážděný a syn plachý a mlčenlivý. Setkávají se s nimi lidé z iniciativy DHARMA . Život na ostrově je v plném proudu, je to vědecké centrum. Jdou na recepci, kde se dívají na vzdělávací film s Marvinem Kendelem . Později dostane Linus starší formulář, že je dělník. Nelíbí se mu to. Vidíme, že má se synem velmi těžký vztah. Později Ben sedí ve třídě s ostatními dětmi Dharmy. Najednou děti slyší sirény a střelbu. Učitel vezme pušku a děti se schovají. Ben oknem vidí, jak vědci někam utíkají se zbraněmi. Večer slyší svého otce, jak se hádá s jedním z vůdců DHARMY . Ptá se, kdo je napadl. Odpovídá, že se jedná o místní, kteří jsou vůči nim nepřátelští. Později Ben říká otci, že opět zapomněl na své narozeniny. Otec říká, že nemůže oslavit den, kdy Ben zabil svou ženu. V noci Ben vidí svou matku oknem. Je překvapený. Po chvíli se to opakuje a on ji následuje. Dosáhne zvukové bariéry, ale nemůže ji překonat. Jeho matka je na druhé straně. Říká, že ještě není čas. Brzy se Ben naučí kód z bariéry a vydá se v noci do džungle. Tam náhle zaslechne šepot a setká se s Richardem Alpertem. Richard říká, že je jedním z místních lidí. Ben vypráví, že zde hledal svou matku, která už dávno zemřela. Richard je překvapen. Ben vyjádří touhu zůstat s Ostatními, na což Alpert říká, že by o tom Ben měl přemýšlet a být velmi trpělivý.
O pár let později, když bylo Benovi kolem dvaceti, připomene otci, že znovu zapomněl na své narozeniny. Otec se nabízí, že si po doručení zásilky společně sednou a popíjí pivo. Po ostrově jezdí minibusem Dharma. Ben se během zastávky ptá otce, zda ho skutečně viní ze smrti jeho matky, na což odpoví, že neví. Otec slibuje, že na narozeniny příště nezapomene. Na to Ben odpoví, že už žádné příště nebude, nasadí si plynovou masku a vystříkne smrtící plyn. Linus starší umírá. Ben se vrací do osady Dharma. Všichni tam jsou mrtví v důsledku aplikace stejného plynu. Ben se setkává s Alpertem a zbytkem Ostatních. Operace "Čištění" dokončena. Jiní zničili Dharmu.
Jiní se utábořili v lesích. Ben sedí ve svém stanu. Dnes má narozeniny. Najednou do tábora dorazí John Locke s mrtvolou svého otce na zádech. Všichni ostatní jsou nadšení. John mluví s Benem ve svém stanu. Chce znát všechna tajemství ostrova. Ben říká, že mezi Ostatními není nejdůležitější. Říká, že nejdůležitější je Jacob, který rozkazuje všem, ale dělá to přes Bena, který s ním může komunikovat. Locke požaduje, aby byl odveden k Jacobovi, ale Ben nechce. Locke pak předpokládá, že Ben lže Ostatním a že žádný Jacob neexistuje. V této době přibíhá do tábora Michail Bakunin. Ben vychází ze stanu. Je překvapen, že Michail žije, ale říká, že síla plotu nebyla na smrtící úrovni. Bakunin mluví o Naomi a říká jí, aby okamžitě šla do tábora přeživších. Ale Locke vychází ze stanu a říká, že Ben jde s ním za Jacobem. Všichni jsou překvapeni. Bakunin je k Lockovi nedůvěřivý, ale John ho zbije a řekne Benovi, že ho vezme k Jacobovi. Benjamin souhlasí. Chystají se jít. Alex dává Lockovi zbraň.
V táboře přeživších ukazuje Sawyer Sayidovi nahrávku Julie na magnetofonu a mluví o Lockovi. On zase mluví o Naomi. Naomi říká, že Boeing 777 Oceanic Flight 815 byl nalezen hluboko v oceánu a všichni byli mrtví.
Ben vezme Locka do chaty v džungli. Říká, že toto je Jacobův dům . Jdou dovnitř a Ben říká Lockovi, aby nepoužíval baterku, protože Jacob nemá rád technologie. Locke uvnitř nikoho nevidí. Ben přejde k houpacímu křeslu a mluví s ním, jako by tam někdo byl. Hádá se s neviditelným partnerem a říká Lockovi, že toto je Jacob, muž, který ví o ostrově všechno. Locke věří, že ho Ben buď klame, nebo je blázen a opravdu někoho v křesle vidí. Jde k východu z domu a najednou slyší slova: "Pomozte mi." Myslí si, že je to Ben, otočí se a namíří baterku na židli. Locke zahlédne starého muže v křesle, načež se dům začne třást a křeslo se houpe. Ben říká Jacobovi, aby se uklidnil, ale Jacob ho odstrčí a rozzlobí se, takže se všechno rozletí. John vyjde z domu.
V táboře přeživších se Kate přiblíží k Juliet a Jackovi sedícím na břehu a mluví o Naomi ao tom, že jsou poslední v táboře, kdo o ní ví. Jack je překvapený a Kate říká, že mu nevěří. Sawyer ukazuje všem přeživším magnetofon s nahrávkou Julie a říká, že je špiónka. Sama Juliet ho požádá, aby pásku obrátil. To je Benův vstup. Nařídí Julii, aby označila stany těhotných žen bílými kameny, a řekne, že za pár dní si je přijdou vyzvednout. Jack hlásí, že Juliet je teď pro ně: všechno mu řekla už dávno a oni přemýšlí, co dělat.
Ben vezme Locka do jámy s kostlivci. Říká, že jsou to lidé Dharmy. Ben říká, že byl dost chytrý, aby je zabil, a proto nespadl do této díry. V tom se Ben liší od Locka. Locke se otočí, ale vystřelí jako první. Těžce zraněný Locke spadne do jámy. Ben se ptá, co mu Jacob řekl . Locke odpoví a Ben s tím, že Locke nyní potřebuje pomoc, odejde a nechá Johna zemřít.