Epizoda, kde si Chandler nepamatuje, která sestra je Angličanka. Ten, kde si Chandler nepamatuje, která sestra | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda " Přátelé " | |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
Sezóna 3 Epizoda 11 |
||||
Výrobce | Terry Hughes | ||||
napsáno |
David Crane Martha Kauffman Alexa Jung |
||||
Výrobce | Kevin Bright | ||||
Zobrazit datum | 9. ledna 1997 | ||||
Doba trvání | 22 min | ||||
Hostující herci | |||||
Chronologie epizod | |||||
|
" The One Where Chandler Can't Remember Which Sister " je jedenáctá epizoda třetí sezóny amerického sitcomu Friends a poprvé odvysílaná na NBC 9. ledna 1997 [1] a má nejdelší název v historii seriálu [ 2] .
Rachel je se svou prací nešťastná, ale její nový známý Mark ji pozve do práce v Bloomingdales . Ross si myslí, že tento Mark vkládá klíny do Rachel. Joey slaví narozeniny, Chandler se opije na večírku kvůli rozchodu s Janice , což vede k intimnímu vztahu s jednou ze 7 sester Joeyho, i když si nepamatuje se kterou. A Phoebe a Monica se snaží uklidnit hlasitého souseda nahoře.
Epizoda měla premiéru s téměř 30 miliony diváků, což z ní činí nejsledovanější epizodu 3. sezóny série [3] . Série je zařazena na 162. místě ze všech 236 epizod televizního seriálu [4] .
Kluci sedí v bytě Moniky a Rachel, Joey předvádí karetní triky, ale rozhovor je přerušen hlasitými zvuky z bytu nahoře. Ukáže se, že soused odstranil koberec a slyšitelnost se výrazně zvýšila, ale dívky proti němu nemohou nic namítat, protože. tento soused je velmi charismatický a nedovolí se hádat. Phoebe se rozhodne na to přijít sama: jde nahoru a mluví se sousedem (což téměř jasně slyší všichni o patro níž), ale po pár slovech je již svedena a jde s ním na rande.
Chandler je opět v depresi, protože právě potkal šťastnou Janice - svou bývalou, bruslila s manželem v Rockefellerově centru. Přátelé ho pozvou, aby si odpočinul na Joeyho nadcházející narozeninové oslavě.
Rachel postrádá svou novou práci ve Fortunata Fashions, protože jediná věc, která souvisí s módou, je spíž posetá věšáky. Sdílí to na obědě Moniky v retro kavárně Moondance: ukáže se, že obě dívky musí pracovat v ponižujících zaměstnáních, jen proto, že to vzdáleně souvisí s tím, co mají opravdu rády: módou pro Rachel a vařením pro Monicu. Jejich rozhovor zaslechne fešák – Mark. Nabídne Rachel práci ve slavném obchodě Bloomingdales.
Joey pořádá večírek. Již na začátku večera se Chandler opije. Radostná Rachel přiběhne a vypráví o případu s Markem Rossovi. Ross si ale myslí, že kluci takové věci prostě nedělají a že tenhle Mark chce Rachel svést. Objeví se Joeyho sedm sourozenců, všichni vypadají velmi podobně.
Druhý den ráno se Ross dál ptá Rachel na Marka. Chandler přichází, v kocovině, a říká svým přátelům, že se minulou noc stýkal s jednou z Joeyho sester, ale nemůže si vzpomenout se kterou. Také se ukázalo, že ten večer opilý políbil Moniku, Rachel a Rosse. Rozzlobený Joey přiletí, jeho sestra Mary Angela, řekla všechno o minulé noci. Chandler se snaží ospravedlnit a říká, že to myslí vážně.
Chandler si chce udělat mírnější přestávku s Marie-Angelou. Ross mu radí, aby přišel do jejího domu a během procházky se taktně vysvětlil. Chandler dorazí do Tribbianiho domu, ale Joey otevře dveře. Musí mít večeři se všemi 7 sestrami, Joey a babičkou Tribbiani (která je podle Joeyho šestá, kdo plivl na Mussoliniho visící tělo ). Chandler se neúspěšně snaží zjistit, která z dívek Marie-Angela, ale babička nepustí nikoho ke slovu. V sále ho jedna ze sester políbí, ale ukáže se, že to není Marie-Angela, ale Maria-Therese. Všechny sestry a Joey požadují od Chandlera odpověď. Odhalí pravdu a za trest dostane pěstí do nosu od Cookieho sestry.
Rachel čeká na hovor od Marka, ale on se neozývá, pak se Monica nabídne, že mu zavolá sama, což Rachel udělá. Mark ji pozve na večeři, aby se připravila na rozhovor. Ross je v horlivém zoufalství, ale Monica ho uklidňuje a říká, že i kdyby chtěl Mark svést Rachel, ona mu to neoplatí, protože. miluje Rosse. Rachel stále dostává novou práci.
Rachel a Monica dál trpí hlučným sousedem, ale nyní se k němu přidala Phoebe. Dívky nemohou poslouchat Phoebe a souseda se milují a utíkají z bytu. Později Phoebe sdílí svou radost se svými přáteli, ale v tuto chvíli všichni slyší, jak se soused nahoře miluje s někým jiným. Chlapi se rozhodnou dát mu lekci a jít nahoru. Soused je však svým charismatem uklidňuje. [5]
Sestry Joey
Epizoda hraje písně jako „Wild Weekend“ od Rockin' Rebels a „ Ona je špatná máma Jama (ona je postavena, je naskládána) “ od Carla Cartona [7] .
V původním americkém vysílání epizoda získala 29,8 milionu diváků, což z ní dělá nejsledovanější epizodu třetí sezóny. [3]
Digital Spy zařadil všech 236 epizod „ Přátelé “ a umístil tuto epizodu na číslo 162 [4] .
![]() |
---|
Předchozí: Epizoda, kde Rachel končí |
Seznam epizod Přátel | Další: Ten se vší tou žárlivostí |
![]() | |
---|---|
Epizody | |
Znaky | |
jiný |
|
Kategorie |