Epizoda s bonbónovými srdíčky Ten s Candy Hearts | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda " Přátelé " | |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
Sezóna 1 Epizoda 14 |
||||
Výrobce | Pavel Lazaras | ||||
napsáno | David Crane , Marta Kauffmanová | ||||
Autor příběhu | |||||
Výrobce | Kevin Bright | ||||
Zobrazit datum | 9. února 1995 | ||||
Doba trvání | 22 min. | ||||
Hostující herci | |||||
Chronologie epizod | |||||
|
|||||
Seznam epizod |
" The One with the Candy Hearts " je čtrnáctá epizoda 1. sezóny televizního seriálu NBC Friends . Poprvé uvedeno 9. února 1995.
Tato epizoda je věnována Valentýnu : chlapům se podařilo dostat se na rande a děvčata nesnáší jejich „smůlu v lásce“. Rossovo rande končí večeří s bývalou manželkou Carol , Joey náhodně dá Chandlera dohromady s jeho bývalou přítelkyní Janice a Monica , Rachel a Phoebe jsou svedeny osudem s hasiči.
Epizoda se umístila na 47. místě ze všech 236 epizod od DigitalSpy [2] , přičemž premiéru sledovalo asi 24 milionů diváků [3] .
Kluci sedí v Central Coffee Shop. Ross si vymění pohledy s krásnou dívkou Kristen, jeho spolubydlící. Joey a Chandler ho donutí, aby si s ní promluvil. Ross vzpomíná, že mu jednou půjčila vejce , kluci si myslí, že je to skvělý začátek konverzace. Požádají číšnici o vejce a pošlou Rosse k dívce.
Dívky přijdou do kavárny, Monica nadává Phoebe, že ze zoufalství souhlasila s tím, že půjde na rande s Rogerem . Joey a Chandler diskutují o dvojitém rande, které se bude konat dnes večer: Joeyho přítelkyně Lorraine souhlasila pod podmínkou, že přivede pár pro jejího přítele. Ross se vrací od Kristen k chlapům a říká, že souhlasí s rande. V záchvatu radosti se Chandler a Ross obejmou a Ross bouchne Chandlerovi do zad vejce, které zapomněl dát.
Večer čekají Joey a Chandler na své společníky v restauraci. Vejde Joeyho přítelkyně a za ní její kamarádka... Janice , dívka, kterou Chandler vyhodil dvakrát za šest měsíců.
V bytě Moniky dívky probírají svá selhání na milostné frontě: Rachel si vzpomíná na Petea Carneyho ("Cry-Baby Pete"), který při sexu pokaždé plakal . Monica vzpomíná na „Howarda vítěze“: „ Na konci vždy křičel: „Vyhrál jsem! Vyhrál jsem!". Chodil jsem s tím chlapem dva měsíce a nikdy jsem nevyhrál. » Dívky se rozhodnou, že jsou rozmazlené, a Phoebe nabídne, že podstoupí očistný obřad: buď spálí všechny dary od nedbalých mužů, nebo budou zpívat a tančit nahá v lese. Dívky se zastaví u první možnosti.
V restauraci je napětí, Joey a Lorraine se baví, zatímco Chandler a Janice na sebe zírají. O něco později se první pár rozhodne odejít. Joey se omlouvá a nechá Chandlerovi jeho kreditní kartu . Chandler se rozhodne pomstít a objedná si ty nejdražší pokrmy. On a Janice se nakonec opijí a skončí v jedné posteli. Když se Chandler ráno pokusí poslat Janice ven, Monica se s nimi setká v hale. Zavolá Rachel a pak zavolá Rossovi, aby také zjistil, s kým Chandler strávil noc. V tu chvíli se Joey vrací a všichni diskutují o tom, co se stalo, zatímco Janice telefonuje s Rossem.
Ross je na večeři s Kristen v čínské restauraci. Náhle dovnitř vejdou těhotná Carol a Susan a posadí se naproti Rossovi. Všichni se cítí trapně. Později musí Susan odejít do práce a Carol zůstane na Valentýna sama. Ross ji pozve ke svému stolu, přestože je na rande. Ross je tak zabraný do konverzace s Carol, že si nevšiml, že Kristen odchází. Ross žádá Carol, aby se k němu vrátila, ale ona odmítá.
Phoebe, Rachel a Monica provádějí „obřad čištění“. Uprostřed obývacího pokoje založí malý oheň a hází věci, které jim připomínají jejich bývalé: Rachel vyhodí Barryho dopisy , boxerky Adama Rittera , Phoebe šek z večeře s Nokululu Oon Ah Ah a Monica nahou. fotka Scottyho Jareda (má na těle tolik chlupů), že si dívky myslely, že má na sobě svetr). Rachel také vylije to, co zbylo z Paulovy grappy , a protože je to čistý alkohol, zapálí to oheň.
V Central Coffee Joey přemluví Chandlera, aby Janice znovu vyhodil. Přichází Janice a děkuje Joeymu, že je dal zase dohromady. Janice dává Chandlerovi dárky na Valentýna: bonbóny se srdíčky se slovy " Chandler a Janice navždy " ( " Chan a Jan navždy "). Zde Chandler říká, že odchází od Janice, ale ona na to reaguje velmi klidně:
Protože vím, že ještě není konec. Ještě nechápeš? Miluješ mě Chandler Bing. Ne? Pak se zeptejte sami sebe. Proč se vždy ocitneme na nějakém místě? Nový rok. Kdo koho pozval? Valentýn. Kdo mě zatáhl do postele? hledáš mě. Něco hluboko ve tvé duši mě volá: „Je-e-enis! Jae-e-enis!". Miluješ mě. Potřebuji tě. Nemůžeš žít beze mě. A ty to víš. Jen nevíš, co víš. Uvidíme se.
Vášnivě ho políbí a pak odejde. Chandler, překvapený tím, co se děje, za ní křičí "Zavolej mi".
Do bytu dívek přicházejí hasiči, přiznávají, že nejde o první případ s „obřadem zbavení se padouchů“, dnes jde o třetí výzvu. Prohlídka bytu končí tím, že kluci pozvou dívky na rande.
Po odchodu se jeden z hasičů ptá kolegů na schodech: „ Řekl jste jim alespoň, že jste se vzal? “, odpovídají: „ Moje přítelkyně o tom neví a já vám o tom neřeknu! » [4]
V původním vysílání epizodu zhlédlo 23,8 milionů diváků [3] .
V hodnocení všech 236 dílů obsadil tento díl 47. místo [2] .
![]() |
---|
Předchozí: Epizoda s prsy |
Seznam epizod Přátel | Další: Ten s tím ukamenovaným chlapem |
![]() | |
---|---|
Epizody | |
Znaky | |
jiný |
|
Kategorie |