Chesterská katedrála

anglikánský chrám
Chesterská katedrála
Angličtina  Chesterská katedrála
53°11′30″ s. sh. 2°53′25″ západní délky e.
Země  Anglie
Město Chester
zpověď anglikánství
Diecéze diecéze Chester [d]
typ budovy katedrála (chrám)|katedrála
Architektonický styl Anglická gotická a normanská architektura
Autor projektu Richard Lenginour (1272–1314); [1] Nicholas de Derneford (?) (1316–31); [1]
William Rediche(?) (1461–90. léta); [1] Seth a George Derwallovi (1495–1530); [1]
Thomas Harrison George Gilbert
Architekt George Gilbert Scott a Richard Lenginour [d]
Datum založení asi 1100 [2]
Konstrukce 1093 - 1537  let
webová stránka chestercathedral.com _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Chester Cathedral , plně Katedrální kostel Krista  a Panny Marie , je středověká katedrála diecéze Chester , která se nachází v Chesteru , Cheshire , Anglie , místo kulturního dědictví Anglie 1. kategorie, součást komplexu bývalé benediktinské opatství Saint Verburga ; po zrušení klášterů Jindřichem VIII ., v roce 1541, se stal centrem diecéze.  

Křesťanské bohoslužby na tomto místě probíhají již od dob Říma, stavba moderní katedrály trvala od roku 1093 do 16. století, v důsledku čehož, což je pro Anglii typické, se zde objevily všechny styly středověké anglické architektury od románské po kolmou gotiku jsou zastoupeny [3] [1] .

Katedrála a dochované klášterní budovy prošly rozsáhlou (a nespornou) rekonstrukcí během gotické obnovy v 19. století a ve 20. století byla postavena samostatná zvonice. Kromě místa služby katedrála hraje roli turistického centra Chesteru, koncertního a výstavního místa.

Katedrála je pro návštěvníky otevřena jednotlivě i ve skupinách [4] , v bývalém refektáři kláštera je kavárna [5] . Refektář, ambit, kapitulní síň a vestibul lze rezervovat pro akce [6] .

Historie

Chester byl důležitou římskou pevností. Na konci římské nadvlády v Británii, kdy v ní stála XX. legie , již mohla být na místě katedrály umístěna křesťanská bazilika [7] [8] , podle legendy zasvěcené Petru a Pavlovi [9] . Alespoň existují důkazy, že v aglo-saských dobách kostel na tomto místě změnil své zasvěcení ze sv. Petra na sv. Verburg [10] .

V raném středověku byl v Chesterské katedrále 10. září den uctívání svatého poustevníka Barlocka z Norbury [11] . Tento světec je znám především ze staroanglického (11. století) rukopisu On the Resing Places of the Saints [12] a litanií z MS Tanner 169* z Bodleian Library [13] .

V roce 907, kvůli hrozbě vikingských nájezdů , byl Chester znovu opevněn a krátce nato buď znovu založen nebo přestavěn katedrálu [cca. 1] , ve kterém jsou ostatky sv. Werburghs z Hanbury ( Stafordshire ). To pravděpodobně provedla královna Æthelflæd z Mercie [ 14] . Kostel byl obnoven v roce 1057 hrabětem Leofricem z Mercie a lady Godivou . Tato budova byla zbořena kolem roku 1090, kanonie byla rozptýlena a nezůstala po ní žádná stopa [15] , kromě pravděpodobně anglosaského zdiva objeveného během vykopávek v hlavní lodi v roce 1997 [16] . Chesterská katedrála v letech 1075-1082 byla umístěna hned vedle v kostele Jana Křtitele a poté se přestěhovala do Coventry [17] .

V roce 1093 Hugh Volk , 1. hrabě z Chesteru, s pomocí Saint Anselma a dalších mnichů z Norman Bec , založil benediktinské opatství a nejstarší části moderní katedrály se od té doby dochovaly [18] . V roce 1538, během tudorovské sekularizace , byl hrob sv. Verburgi bylo zpustošeno, klášter byl zrušen [19] , v roce 1541 byl bývalý klášterní kostel dekretem Jindřicha VIII. jmenován katedrálou a znovu vysvěcen ve jménu Krista a Panny Marie. Poslední opat kláštera Thomas Clarke  se stal prvním rektorem katedrály a hlavou její světské kapituly [20] .

Normanské části katedrály lze vidět v severozápadní věži, severní příčné lodi a dochovaných klášterních budovách [19] , zatímco kostel byl přestavěn v gotickém stylu ve 13.–14. století . V době zrušení ambitu byly střední věž, jižní transept, jižní sloup a velké západní okno sotva dokončeny v kolmém stylu a jihozápadní věž teprve začala [1] . V důsledku toho byl portál na západní frontě dokončen v tudorovském stylu, ale věž nebyla dokončena [3] . Neobvykle velká jižní příčná loď sloužila až do roku 1881 jako farní kostel sv. Oswald [21] .

V roce 1636 se pod nedostavěnou jihozápadní věží nacházel dobově vyzdobený dvůr diecézního kostela, který se dochoval dodnes. Poslední případ v něm byl zvažován ve 30. letech 20. století (sebevražda kněze) [19] [22] . Od 16. do 19. století se stavba katedrály neprováděla, pouze v 17. století byl vyroben nábytek a mobiliář, v důsledku čehož se katedrála přiblížila době gotiky ve špatném stavu. Za současný jednotný vzhled budovy vděčíme viktoriánským restaurátorům, především siru George Gilbertu Scottovi [23] .

Ve 20. století byla obnovena a doplněna také katedrála. V roce 1922 byl postaven památník vojákům první (a později druhé) světové války [24] . V roce 1955 byla katedrála a klášterní budovy zařazeny na seznam kulturního dědictví Anglie 1. třídy [3] [25] . V letech 1973-75 byla podle projektu George Pace postavena Eddleshaw Tower  - první samostatně stojící katedrální zvonice v Anglii od 15. století [3] . V roce 2005 byla postavena nová škola [26] . V roce 2000 byla zrekonstruována a přemístěna katedrální knihovna, která byla otevřena v září 2007 [27] .

Architektura

Katedrála

Rozměry [28] :

Plán

Jako většina kostelů je Chesterská katedrála protáhlá od východu na západ, její půdorys je latinský kříž s centrální věží, společný pro anglické kláštery, ale asymetrický: severní transept, který zůstal z dřívější budovy, je malý a pozdní jižní transept je neobvykle velký. Stejnou asymetrii lze vysledovat i na západním průčelí, kde severní (levá) věž je z normanské doby a nedokončená jižní věž pochází z počátku 16. století. Ve východní polovině je půdorys rovněž asymetrický, protože dva koncové úseky jižní boční lodi byly zbourány a nahrazeny půlkruhovou apsidou . Loď, chóry a jižní transept trojlodního provedení [cca. 2] jsou osvětleny okny v horním patře a na třech koncích. Severně od katedrály se nacházejí klášterní budovy: křížová chodba , refektář a kapitulní síň obdélníkového tvaru. Pozdější přístavby byly provedeny na severní straně fasády [3] [29] .

  1. Západní portál
  2. Jižní věž (konsistořní dvůr)
  3. severní věž
  4. Nave
  5. Rozcestí
  6. Sbory
  7. Kaple Panny Marie
  8. jižní portikus
  9. Jižní boční loď
  10. jižní transept
  11. jižní portál
  12. Jižní boční loď na chórech (kaple sv. Erasma)
  13. severní boční loď
  14. severní transept
  15. Severní boční loď u chórových stájí
  16. Kaple sv. Werburgové
  17. sakristie
  18. Lobby
  19. kapitulní síň
  20. Východní galerie ambitu spojující kostel s kapitulní síní
  21. Klášterní přijímací místnost, nad ní je škola
  22. Refektář
  23. Skóre
  24. Krypta
  25. Opatova chodba
  26. klášter
  27. klášterní nádvoří
  28. Recepce
  29. Pamětní
 A. Písmo b. Pamětní kaple RAF C. Památník 1. vévody z Westminsteru d. Památník Cheshire Regiment E. Kaple sv. Máří Magdalény (dětská kaple) F. Kaple sv. Oswald G. kaple sv. George (Cheshire Regiment) h. kaple sv. Mikuláše i. Sbory j. biskupský trůn k. oltář l. hrob sv. Werburgové m východní okno n. orgán Ó. epův hrob John Pearson p. Vzor pavučiny q. noční schody r. denní schodiště s. nástěnná kazatelna t. umývárna u vchod do refektáře (norman) proti. Carells w. skriptorium X. Fontána a socha y Vzdělávací centrum z. toaleta
Vzhled

Stejně jako katedrály v Carlisle , Lichfield a Worcester , i katedrála v Chesteru byla postavena z načervenalého permo-triasového pískovce , konkrétně z útvaru Helsby. Tento materiál umožňuje jemné vyřezávání, ale je křehký, podléhá silné dešťové a větrné erozi a extrémně špatně reaguje na znečištění ovzduší. Chesterská katedrála proto prošla jednou z nejvážnějších obnov mezi anglickými katedrálami (jako ostatně i jiné stavby z červených pískovců), především novou dlažbou a záplatami v 19. století [30] .

  • Pohled od jihozápadu

  • Západní fasáda v kolmém stylu

Jižní transept se velikostí rovná lodi a chórům, takže z jihozápadu a jihovýchodu působí kostel dojmem rovného kříže soustředěného kolem věže z konce 15. století v kolmém slohu se čtyřmi "pevnostními" věžičkami od Gilbert Scott [3] . Rytmické porovnávání velkých oken s gotickým zasklením, vrcholky , cimbuřím a rizalitami vytváří holistický dojem, necharakteristický pro obvykle pestré, chimérické anglické katedrály [31] . Pečlivé studium oken však odhalí etapy výstavby katedrály od 13. do 16. století. Bohaté prosklení ze 13. století je zvýrazněno zdobenými kapátky, zatímco okna v kolmém stylu jsou jednodušší.

Dominantou západního průčelí katedrály je velké, hluboce zasazené osmilodní okno v kolmém stylu [18] nad hlubokým portálem a portikem. Návrh fasády pravděpodobně vypracovali na samém počátku 16. století Seth a George  Derwallovi [1] [ 18] . Tento portikus je součástí stejného stavebního programu jako jižní transept, věže a ambit [1] . Obě západní věže nebyly dokončeny [9] : severní věž zůstala v normanském stylu, jižní, pravděpodobně také navržená Derwally, byla zahájena v roce 1508 [1] a nebyla dokončena zrušením kláštera v roce 1538. Na severní straně byla k fasádě přistavěna budova viktoriánského vzdělávacího centra, do značné míry fasáda zakrývá budovu bývalé královské školy , dnes ve vlastnictví Barclays Bank [32] . Západní portál není použit, vstup do kostela je z jihozápadní strany portikem v tudorovském stylu.

Interiér

Narůžovělá barva použitého pískovce dodává interiéru teplo. Ve vertikálních patrech hlavní lodi není žádné triforium . Loď není blokována oltářní bariérou a katedrála se při pohledu skrz něj zdá dlouhá i přes svou malou fyzickou velikost. Jeho střední loď je přitom vyšší a širší než u mnoha anglických katedrál, opěry jeho bočních arkád jsou umístěny širší, což bylo možné díky tomu, že klenby s hvězdicovým žebrovým výpletem jsou dřevěné [19] [29 ] .

  • Normanská severní transept

  • Font pod normanskou severozápadní věží

Normanská vrstva

Z původního opatského kostela, založeného v roce 1093 v normanském stylu, zbyly jen nepatrné zbytky, předpokládá se, že gotická (1283-1537) stavba byla postavena kolem bývalého kostela26 a skromné ​​proporce zbytků tohoto kostela tento názor podporují. Dojem normanského interiéru lze udělat ze severní příčné lodi, kde se dochovala galerie hluchého triforia a podloubí s mohutnou archivoltou a sloupy, vedoucí do sakristie (bývalé kaple) [3] . Strop normanské transeptu je pozdní, kazetový , počátek 16. století, s vyřezávanými body křížení trámů, z nichž dva jsou vytesány erby Jindřicha VIII. a kardinála Wolseyho [21] .

Severozápadní věž, rovněž z normanského období, slouží jako křestní, je v ní umístěna křtitelnice (1697) z černého mramoru v podobě mísy na stojanu [3] . Spodní část severní stěny boční lodi je rovněž románská, ale je vidět pouze zvenčí, z ambitu, protože je zevnitř pokryta pozdními mozaikami [26] .

  • Kaple Panny Marie, raně anglická gotika (1265-90)

  • Sbor, zdobený styl (1283-1315)

Vrstva rané anglické gotiky

Ve stylu rané anglické gotiky byla v letech 1230-1265 postavena obdélná kapitulní síň, spojená se severní transeptem „půvabnou“ předsíní [29] . Alec Clifton-Taylor popisuje exteriér sálu jako „skromný, ale elegantní příklad kompozice kopinatých oken “ bez dispozice [29] , zatímco Pevsner mluví o interiéru jako o „honosném pokoji“ a kapitulní pokoj nazývá „od estetické hledisko, apogeum celé katedrály“. K sálu přiléhá východní galerie ambitu, rovněž v raně anglickém stylu, a ohřívárna se dvěma starobylými krby [33] . Bývalý klášterní refektář je moderní kapitulní síň [1] .

Kaple Panny Marie, která katedrálu dotváří z východní strany, pochází z let 1265-1290 [1] . Skládá se ze tří částí a je kryta jedinou kamennou klenbou v celé katedrále. Obsahuje hrob sv. Werburgové 14. století [29] . Základní kameny klenby zobrazují Trojici, Madonu s dítětem a vraždu Thomase Becketa . Také v kapli je k vidění umyvadlo a sedátka pro duchovní [3] .

Zdobená gotika

Pětidílný chór byl postaven v letech 1283 až 1315 podle projektu Richarda Lenginoura [ 1 ] .  Je raným příkladem zdobené gotiky. K opěrám arkády jsou připevněny výrazné sloupy, které nesou hluboce vysekané archivolty. Nad spodní arkádou je triforium kopinatých oblouků, čtyři v každé sekci. Šestidílná klenba (19. století) je nesena skupinami tří sloupů spočívajících na tesaných konzolách. Celkový dojem solidnosti kontrastuje s jemně vyřezávanými baldachýny nad sedadly pro duchovní (1380), výpletem dispozic oken a bohatostí výzdoby kleneb [34] [29] .

Boční lodě na chóru dříve z obou stran rámovaly kapli Panny Marie, ale v roce 1870 J. Gilbert Scott zkrátil jižní loď a doplnil ji kaplí sv. Erasmova apsida. Na východním konci severní boční lodi je kaple sv. Verburgi [3] .

Hlavní loď (v šesti sekcích) a velká jižní příčná loď byly pravděpodobně zahájeny v roce 1323, pravděpodobně Nicholasem de Derneford [1 ] .  Z této doby pochází několik oken s vazbou v tekutém dekorativním stylu. V roce 1375 byly práce pozastaveny kvůli epidemii a obnoveny až v roce 1485 pod vedením architekta Williama Rediche ( angl. William Rediche ) [1] . Pro středověkou architekturu je neobvyklé, že se držel původního návrhu a měnil pouze detaily. Loď je pokryta stejnou hvězdicovou klenbou jako kaple Panny Marie v Ely a chórové tribuny v Yorku , které pocházejí ze 70. let 14. století. Oblouky lodi jsou dřevěné [29] .  

Kolmý styl

Přibližně v letech 1793 až 1525 se na stavbě katedrály podílel Seth Derwall a  po něm až do roku 1537 George Derwall [ 1] . Seth dokončil jižní příčnou loď v charakteristickém kolmém stylu té doby (který je jasně vidět v oknech horní řady), postavil 127 stop (39  m ) centrální lucernovou věž, ambity a jihozápadní portikus. Na jihozápadní věži se začalo pracovat v roce 1508, ale v době, kdy byly kláštery zrušeny, nevyrostla nad střechu lodi a nebyla nikdy dokončena [1] . Vzhled centrální věže změnil již v 19. století J. Gilbert Scott, který přidal čtyři věžičky a cimbuří cimbuří [3] .

Klášterní budovy

Křížová chodba kolmého stylu navazuje na severní boční loď normanskými dveřmi. To bylo postaveno v 1490s, pravděpodobně Seth Derwall [1] . Jižní stěna ambitu je normanská vnější stěna severní boční lodi se slepou arkádou [35] . Z nejstarších staveb stojí za zmínku sklep z 12. století nacházející se za západním ochozem ambitu, který sloužil v klášteře ke skladování potravin [36] . Sklep je dvoupolový, krytý křížovými klenbami podepřenými řadou krátkých sloupků s oblými rýhovanými hlavicemi [3] .

Jižně od krypty je chodba opata z poloviny 12. století, krytá dvěma úseky žebrové klenby [37] . Nad ním je kaple sv. Anselma, rovněž z 12. století, přístupný po schodech ze západní galerie ambitu. Oblouky jeho tří částí jsou novogotické, provedené na dřevě s omítkou. Oltářní část kaple byla dokončena na počátku 17. století, kdy byla zhotovena závora, oltářní stůl a sádrová klenba [36] [37] . Severní galerie ambitu navazuje na refektář ze 13. století, jeho architektem je Simon de Whitechurch, Simon  de Whitchurch . Nachází se zde kazatelna v raném anglickém stylu, na kterou lze vystoupat po schodišti s plazivým podloubím, jedinou podobnost této kazatelny v Anglii najdeme pouze v opatství Bolyu [36] .

Restaurování

  • Dřevěné čtyřdílné klenby na chóru, restaurování J. Gilbert Scott

  • Exteriér přetesaný v 19. a 20. století

V 19. století byla katedrála již vážně poškozena přírodními živly, Charles Hiatt ( angl.  Charles Hiatt ) napsal: „Bylo těžké se dívat na povrchovou erozi červeného pískovce, která k ní byla velmi náchylná... před restaurováním vypadala katedrála smutně a opuštěně, připravená se zřítit, ale postrádala své inherentní ruiny romantiky“ [38] . V letech 1818-1820 architekt Thomas Harrison obnovil jižní transept přidáním věží [32] . V té době až do roku 1881 sloužila tato část katedrály jako samostatný farní kostel sv. Oswald [21] . Od roku 1844 provedl Richard Charles Hussey [3] omezenou obnovu, včetně jižní strany lodi .

Rozsáhlé práce v letech 1868-1876 z iniciativy rektora Johna Howsona provedl koryfeus gotického obrození George Gilbert Scott a moderní vzhled katedrály je považován za plod jeho práce [39] [ 18] [19] . Scott hodně změnil na fasádách a přidal k nim, předělal věž, přidal k ní věžičky a cimbuří [3] . To vše bylo vyrobeno z pískovce Runcorn [40] . Scott také uvnitř postavil bariéru, která nahradila tu, která byla zničena během anglické revoluce, obnovil olověnou střechu, poté ji roztavil na kulky [22] , postavil vějířové klenby jižního portiku, aktualizoval dřevěné klenby na chórových stájích a přidal hodně k výzdobě interiéru.

Tato obnova byla v architektonických kruzích vítána nejednoznačně. Autor považoval všechny své úpravy za historicky oprávněné, ale liverpoolský architekt Samuel Huggins to v projevu k Liverpool Architectural Society v roce 1868 zpochybnil a označil Scottův projekt spíše za přestavbu než za restaurování. Jednou z největších změn, které Scott provedl, bylo zbourání dvou polí jižní boční lodi a její dostavba apsidou. V projektu byla také věž pro centrální věž, ale ta byla opuštěna [39] . V roce 1871 vydal Huggins další brožuru s názvem „O takzvaných obnovách našich katedrál a opatství“, na kterou odpověděl rektor Howson. Z jejich sporu vyrostla „ Společnost pro ochranu starověkých budov “ [41] .

Po Scottovi od roku 1882 pokračovali v restaurování Arthur Blomfield a jeho syn Charles, včetně restaurování hrobky sv. Verburgs. V letech 1891-1913 obsadil katedrálu Giles Gilbert Scott , v roce 1939 FH Crossley [3 ] . 

  • Zvonice - Edlshaw Tower, 1975

  • Pamětní zahrada Cheshire Regiment

Zvonice

Koncem roku 1963 byla zvonice katedrály v centrální věži v tak špatném stavu, že zvonění muselo být zastaveno. V roce 1965 konzultoval rektor katedrály v Chemteru s yorským architektem Georgem Pace novou elektrifikovanou zvonici a hodiny. Nezbytné úpravy se ukázaly být natolik rozsáhlé a nákladné, že bylo rozhodnuto o výstavbě samostatné zvonice s hodinami v jihovýchodním rohu. Byla to první samostatně stojící zvonice od chichesterské , z 15. století. V únoru 1969 byla stará zvonice demontována, zvony, kromě dvou (1606 a 1626), byly sejmuty a odeslány k nalití do John Taylor & Co , aby se vyrobila dvanáctihlasá souprava s béčkem na šestém schodu [ 42] . Odlévání bylo dokončeno v roce 1973. [43] V únoru 1973 byla zahájena stavba samotné zvonice z betonu s pískovcovým obkladem a 26. února 1975 na svatbu vévody z Westminsteru nová zvonice šel do provozu. Oficiální otevření zvonice vévodou z Gloucesteru se uskutečnilo 25. června téhož roku. Věž je pojmenována po opatu Edlshaw Engl.  Addleshaw , který jej postavil [42] [44] . Mezi zvonicí a jižní transeptem je pamětní zahrada Cheshire Regiment (bývalá 22. pěchota) [16] .

Interiéry a vitráže

  • Písmo

  • Kazatelna a dlažba v lodi

Loď

Západnímu konci lodi dominuje osmilodní okno v kolmém stylu, které téměř celou horní polovinu koncové stěny vyplňuje vitráží WT Carter Shapland (1961). Na dvou středních polích je vyobrazena Svatá rodina a po jejich stranách jsou sv. Werburga, Oswald, Aidan, Čad a Wilfrid a také královna Æthelflæd [45] .

Kamennou kazatelnu v lodi zhotovil restaurátor Richard Hussey, řečnický pult (1876) Skidmore [46] . Dlaždicovou podlahu pod věží navrhl rektor Howson (1867-1885) a vyrobili ji Burke a spol., kteří také pokryli stěnu severní boční lodi mozaikami Abrahama, Mojžíše, Davida a Eliáše [3] podle Claytonových kresby od Claytona a Bella.(1883-86) [46] .

V hlavní lodi jsou pomníky Rogera Barnstona ( eng.  Roger Barnston , 1838, sochař John Blayney), Nicholas Stratford (biskup v letech 1689-1707†, památník 1708), George Hall (biskup v letech 1662-1668†) , Edmund Entwhistle ( angl.  Edmund Entwistle , památník 1712), John a Thomas Wainwrightovi ( eng.  John a Thomas Wainwright , †1686 a †1720 v tomto pořadí), Robert Bickerstaff ( eng.  Robert Bickerstaff , †ptor Blayney), William Smith (rektor v letech 1758-1787†, sochař Thomas Banks ) a William Mainwaring ( anglicky  William Mainwaring , 1671) [46] .

  • Prasečí muž pije pivo

  • Misericordia s Alexandrem Velikým stoupajícím k nebesům gryfy

Sbory

Nejznámější misericordia 14. století jsou popsány v odpovídající části. Řečnický pult v podobě orla (symbol evangelisty Jana), vyrobený ze dřeva, pochází z první poloviny 17. století [47] , stejně jako svícny [48] .

Kromě zmíněných předmětů bylo téměř veškeré vybavení chórů vyrobeno v 19. století v novogotickém stylu, inspirovaném oxfordským hnutím obecně a Puginem zvláště. Také klenby na chórových stájích byly v 19. století restaurovány podle Scottova návrhu Claytonem a Bellem, kteří dokončili malbu a zlacení [34] .

Bariéru oddělující chór a hlavní loď postavil také Scott a brány v ní vyrobil Skidmore [3] . Biskupská kazatelna byla navržena Scottem ve stejném stylu jako misericordia, vyrobený Farmer a Brindley v roce 1876. Retablo a mozaiková podlaha byly vyrobeny ve stejném roce podle návrhu Claytona a Bella.Dekorativní východní okno obsahuje barevné sklo z roku 1884 od Heatona, Butlera a Bayne .

  • Secesní hlavní oltář, pooltářní obraz a výměnná opona

  • Cedile a jeden z páru svícnů

Kaple Panny Marie

Kaple Panny Marie pochází ze 13. století a nachází se v ní hrob sv. Verburga ze XIV. století, ve kterém byly umístěny její relikvie. Hrobka je vyrobena ze stejného červeného pískovce jako katedrála, její základna je vysekána hlubokými výklenky. Horní část je vyrobena ve formě malé kaple s figurkami. Během tudorovské sekularizace byla hrobka zdevastována, ale v roce 1873 byly nalezeny její části a v roce 1888 Blomfield hrobku znovu sestavil .  Obrázek Verburga (od Josepha Pyrze) přidán v roce 1993 [49] . V kapli je také cedilla a místo pro mytí posvátných nádob. Vitráže byly vyrobeny v roce 1859 Williamem Walesem. Památník arciděkanu Francisi Wranghamovi (" Hardman & Co. ") vztyčený v roce 1846 [50] . K historickým událostem, které se v kapli odehrály, patří kacířský proces s Georgem Marsh , který se odehrál v roce 1555, v letech pronásledování Marie Krvavé proti protestantům [51] .

Severní boční loď na chórových stájích

Severní boční loď v chórech je od střední lodi oddělena bariérou od architekta Husseyho s branou přivezenou v roce 1558 z Guadalajary . Na východním konci je kaple sv. Verburgi, krytý dvěma sekcemi klenby [52] , a vitráží z roku 1857 ve východní stěně na téma Jesseho strom , vyrobený Michaelem O'Connorem. Dalšími vitrážemi v této části budovy jsou okna Wellse, Heatona, Butlera a Bayna a Claytona a Bella. Místo pro mytí pochází ze 14. století [3] , památky jsou modernější [53] .

Severní transept, sakristie a kapitulní místnost

V malém (románském) transeptu je horní řada oken vyplněna vitrážemi vyrobenými Williamem Walesem v roce 1853 [54] . Nachází se zde sarkofág biskupa Johna Pearsona (†1686), navržený Arthurem Blomfieldem, popravený Nicholasem Earpem ,  sochařem Matthew Noble . Mezi další památky patří biskup Samuel Peplo (†1752), postavený kolem roku 1784 Josephem Nollekensem . Na stěnách jsou kenotafy k vojákům a důstojníkům Cheshire Yeomanry Regiment , kteří zemřeli v Anglo-Búrské , první a druhé světové válce [3] . Na rohu se severní boční lodí je strom Jesse na velrybí kosti ze 17. století. Ve výklenku je vzácná ukázka malby housenkovým kokonem vyrobené v Tyrolsku . Obraz na téma „Madona s dítětem“ je vyroben podle originálu Cranacha staršího [55] .

Sakristie z roku 1200 je pozoruhodná východním oknem s vyobrazením sv. Anselm po kresbě Nicholsona [55] .

Východní okno kapitulní síně obsahuje vitráž od Heatona, Butlera a Bayna, v severní a jižní stěně - grisaille sklo od Blomfielda (1882-83) [56] . V předsíni je kredenc z dubové burly ze 13. století [57] . Průčelí kapitulní síně bylo přestavěno podle návrhu Husseyho [33] .

Jižní boční loď na chórových stájích

Jižní boční loď v chóru byla kolem roku 1870 při Scottově restaurování zkrácena a doplněna apsidou s kaplí sv. Erasmus [3] . Vitráž (1872) a fresku pod ním (1874) vytvořili Clayton a Bell, pod oknem je také mozaika od Salviati podle kresby Claytona. Zbývající vitráže v boční lodi jsou od Walesu a Hardman & Co. » na základě kreseb Pugina [54] . V této boční lodi se nachází hrob středověkého mnicha-kronikáře Ranulpha Higdena [36] [58] , pomník stavebního inženýra Thomase Brasseyho (†1870) podílejícího se na rekonstrukci katedrály. Pomník navrhl Blomfield a vyrobil Wagmuller .  Tři obrazy jsou památkami na některé členy rodiny Randle Holm [54] .

  • Jižní transept, okna ve splývavém dekorativním stylu

  • Oltář v jižní transeptu, oltářní obraz Marie z Betanie

Jižní transept

Dříve samostatný farní kostel sv. Oswald. Na jižní stěně jsou sedadla a místo pro umývání [21] , na východní stěně jsou čtyři kaple s obrazy Gilese Gilberta Scotta (dvě), Kempe a věž ( angl.  WE Tower ) [3] . Jižní okno podle Husseyho návrhu vyrobili v roce 1887 Heaton, Butler a Bayne [32] , ostatní vitráže vyrobili Clayton a Bell, Kempe a Powell . 

V transeptu se nachází pomník prvního vévody z Westminsteru (sochař Blomfield) [46] a dvě pamětní desky rodu Edgertonů . Na jihovýchodním centrálním sloupu jsou kenotafy obětem bitvy u Jutska (1916) z křižníku flotily Jeho Veličenstva " Chester ", včetně jednoho z nejmladších (16 let) nositelů Viktoriina kříže za statečnost Jacka Cornwella . . Na západní stěně je také několik památníků, včetně kenotafů vojákům a důstojníkům Cheshire Regiment , Royal Air Force a silám československé exilové vlády [3] .

  • Kláštery

  • "Voda života "  Stephen Broadbent

Klášter a refektář

Klášterní galerie prošla ve 20. století restaurováním, byly do ní instalovány vitráže s obrazy 130 světců [36] . Na nádvoří se nachází současná socha Stephena Broadbenta „ Voda života“ [ 59] . 

Střechu refektáře postavil v roce 1939 Crossley [60] , západní okno s mřížkovým uspořádáním pochází z roku 1913 a navrhl Giles Gilbert Scott [61] , vitráž Rosalind Grimshaw na téma „ Creation “ do něj byla instalována k zahájení nového tisíciletí v roce 2001 [5] . Na stěně refektáře visí gobelín s oslepením mága Elimy [36] , vyrobený v 17. století " Mortlake Tapestry Works " podle Raphaelova kartonu . Na severních stěnách jsou vyobrazeny erby hrabat z Chesteru .

Knihovna

Při rušení klášterů Jindřichem VIII. byla knihovna opatství sv. Verbugi se přestěhoval do katedrály [62] , a v průběhu let rostl, i když v 19. století upadl v zapomnění [63] . V letech 1867-1885 přibyly kabinety v 90. letech 19. století [64] , ve 20. letech byla knihovna opět reorganizována, ale do 80. let byly fondy roztroušeny na pěti místech [65] . Poté došlo k novému pokusu o restaurování a katalogizaci fondů a nakonec byla v roce 2007 knihovna otevřena ve třech místnostech [66] . Přístup do ní je otevřen badatelům a organizovaným skupinám turistů [27] .

  • konsistořní soud (1632)

  • Sedadla pro sbor (konec XIV) a bariéra (konec XIX)

  • Řezba na rektorském křesle

  • Misericordia Madona s dítětem, zmrzačená obrazoborci, zarámovaná pelikány – symboly Kristovy lásky k církvi

  • Blok

  • Orgán

Misericordia

Místa pro duchovní pocházejí z doby kolem roku 1380. Jsou umístěny pod špičatými baldachýny, zdobené vrcholky a kraby a pokryté bohatými řezbami [48] . Pod baldachýny se nachází 48 misericordií , z toho 43 původních [21] . Jejich dekorace jsou rozmanité, některé vtipné, jiné groteskní. Pevsner je nazývá „jedním z nejlepších souborů [misericordia] v zemi [Anglie]“ [48] , Clifton-Taylor  – „vynikající, ... v jemnosti a ladnosti převyšující Lincolna i Beverley “ [29] .

Vitráže

  • vitráže

  • Vitráž "Narození Páně" v kapli sv. Verburghi, Michael O'Connor (1853)

  • Lancetová okna v kapli Panny Marie, William Wayles (1859) Umučení, vzkříšení a nanebevstoupení Krista

  • Vitráže v kněžišti, Heaton, Butler a Bayne (1884)

  • Okno jižní transeptu v tekutém gotickém stylu, Heaton Butler & Bayne (1887)

  • Kolmé západní okno, WT Carter Shapland (1961) "Svatá rodina" se sv. Werburga , Oswald , Aidan , Čad , Wilfrid a Æthelflæd z Mercie

  • Tři "Westminsterská okna" (Alan Younger, 1992) k 900. výročí katedrály

Chesterská katedrála byla těžce poškozena vojsky parlamentu [29] , a její vitráže proto pocházejí převážně z 19. a 20. století a na jejich příkladu lze sledovat vývoj umění vitráže od roku 1850 dále. Mezi rané viktoriánské dílny v jižní uličce patří William Wailes (1862), Hardman & Co. a Michael Connor. Vysoce neogotická vitrážová okna jsou od Claytona a Bella a Heatona, Butlera a Baynea . Estetický styl - Charles Kemp . Vitráže z počátku 20. století obsahují pomníky padlým v první světové válce.

Mezi nejnovější vitráže patří okno Rosalind Grimshaw Creation window , instalované v roce 2001 v refektáři [67] . Osmilodní západní okno bylo v polovině 20. století vyplněno obrazy Svaté rodiny a svatých od WT Cartera Shaplanda. Tři současná okna Alana Youngera na téma „kontinuity a změny“ v jižní boční lodi, která nahradila okna poškozená ve druhé světové válce, daroval 6. vévoda z Westminsteru k 900. výročí katedrály (1092–1992) [68] .

Hudba

Varhany

Varhany jsou hlavním hudebním nástrojem bohoslužeb, doprovázejí katedrální kůr a koncertují. Měsíční plakát je zveřejněn na stránkách katedrály [69] . Varhany hrají pravidelně ve čtvrtek během oběda [70] .

Moderní varhany se datují do roku 1844, kdy nástroj londýnské firmy „ Gray & Davison “ nahradil první varhany obsahující části vyrobené otcem Smithem v roce 1626. V roce 1876 Whiteley Brothers of Cheshire ( angl.  Whiteley Bros. ) přestavěli a rozšířili varhany, přidali harmonickou (přelivovou) flétnu a jazýčkové rejstříky Cavaillé-Col . O několik let později byly varhany přemístěny na své současné místo v severní transeptu. V roce 1910 William Hill and Son značně rozšířili a přestavěli varhany, kde nahradili rákosové píšťaly Cavaillé-Cohla svými vlastními, a sborová část byla zvětšena a přesunuta na jižní stranu za misericordia. Další opravu s výměnou mechaniky a přidáním píšťal provedla v roce 1969 liverpoolská dílna " Rushworth and Dreaper " podle projektu katedrálního varhaníka Rogera Fishera . Od roku 1991 se o varhany stará David Wells z Liverpoolu [71] .

Varhany se nakonec skládají ze 71 rejstříků na čtyřech 61-klávesových manuálech (Choir, Hauptwerk, Schweller a Solo) a 32-klávesového pedálu, přičemž nejnižší rejstřík je 32 stop [72] .

Přední stranu varhan navrhl George Gilbert Scott [73] .

První  slavný katedrální varhaník John Brycheley (1541) [74] , mezi další skladatele patří Robert White , Malcolm Boyle [75] a John Sanders , dirigent George Guest a performer Roger Fisher [74] [76] .

Sbory

Sbory v Chesteru existují již 900 let od založení benediktinského kláštera. V roce 1741 měl v Chesteru premiéru Händelův Mesiáš . Sbory zpívají osm bohoslužeb týdně. Katedrální sbor tvoří dospělí sboristé, studenti, chlapci a dívky navštěvující školu postavenou na místě klášterních cel. Kromě bohoslužeb sbor pořádá koncerty, zájezdy a vydává desky [77] . Smíšený Nave Choir dospělých zpěváků byl založen v 60. letech 19. století a je nejstarším neprofesionálním sborem v Británii. Zpívá completorium ( compline ) o nedělích a jiných bohoslužbách, také koncertuje a pořádá zájezdy [78] .

Poznámky

  1. ↑ Minster - v raném středověku název center šíření křesťanské nauky a vzdělanosti v Británii. Tak jsou dnes minstra ( Westminster , York minster ) nazývána nejstaršími centry křesťanské kultury v Anglii.
  2. ↑ Dochází ke střetu dvou významů slova loď: loď jako západní polovina kostela, určená světu, na rozdíl od poloviny východní - chóry pro duchovenstvo - a loď jako prvek podélného uspořádání baziliky .

Zdroje

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Harvey, 1961 , str. 125.
  2. ↑ https://www.historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1376398
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Historická Anglie. Katedrální kostel Krista a blahoslavené Panny Marie, Chester (1376398  ) . Seznam národního dědictví pro Anglii . Staženo: 8. dubna 2012.
  4. ↑ Skupiny , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/visitors-and-tours/group-tours.html > . Staženo 5. července 2013. 
  5. ↑ 1 2 3 Refectory Cafe , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/refectory-cafe.html > . Staženo 5. července 2013. 
  6. ↑ Pořádání akce v katedrále , katedrála v Chesteru , < http://www.chestercathedral.com/events/organising-an-event-at-the-cathedral.html > . Staženo 5. července 2013. 
  7. ↑ Richards, 1947 , s. 93.
  8. ↑ White, Kevan W. Deva Victrix-Castra Legionis . Roman-Britain.org (17. září 2007). Získáno 24. května 2008. Archivováno z originálu 9. května 2008.
  9. ↑ 1 2 Home, 1925 , str. čtrnáct.
  10. ↑ Richards, 1947 , pp. 93–94.
  11. ↑ Barloc of Norbury Archivováno 6. ledna 2014. v Oxfordském slovníku svatých
  12. ↑ Stowe MS 944 , Britská knihovna
  13. ↑ Barloc Archivováno 24. května 2013. na Answers.com
  14. ↑ Thacker, 2014 .
  15. ↑ Domov, 1925 , pp. 18–23.
  16. ↑ 12 Chester Tourist . Chester turista. Získáno 18. března 2008. Archivováno z originálu dne 09. dubna 2010.
  17. ↑ „St John the Baptist, Chester, Cheshire“ . Korpus románského sochařství v Británii a Irsku. Archivováno z originálu dne 29. července 2012 . Získáno 13. června 2010 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  18. ↑ 1 2 3 4 Richards, 1947 , str. 94.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Tatton-Brown & Crook, 2002 , str. 94–95.
  20. ↑ Katedrála v Chesteru . University of London & History of Parliament Trust. Získáno 28. února 2008. Archivováno z originálu 25. května 2011.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 Richards, 1947 , str. 95.
  22. ↑ 1 2 3 Bowerman, 1996 , str. jeden.
  23. ↑ Hartwell a kol., 2011 , s. 220.
  24. ↑ Morris & Roberts, 2012 , pp. 87–90.
  25. ↑ Historická Anglie. Bývalé klášterní budovy katedrálního kostela Krista a Blahoslavené Panny Marie, Chester (1376397  ) . Seznam národního dědictví pro Anglii . Staženo: 8. dubna 2012.
  26. ↑ 123Historie . _ _ _ Chesterská katedrála. Získáno 15. února 2008. Archivováno z originálu 27. června 2007.
  27. ↑ 12 Nuttall , 2009 , str. dvacet.
  28. ↑ Hiatt, 1911 , str. 115.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Clifton-Taylor, 1967 , str. 266.
  30. ↑ Clifton-Taylor, 1967 , pp. 110–113.
  31. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , pp. 136–138.
  32. ↑ 1 2 3 Pevsner & Hubbard, 2003 , str. 137.
  33. ↑ 12 Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 146.
  34. ↑ 12 Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 140.
  35. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , pp. 145–146.
  36. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richards, 1947 , str. 96.
  37. ↑ 12 Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 145.
  38. ↑ Domov, 1925 , pp. 14–15.
  39. ↑ Katedrála v Chesteru 12 . University of London & History of Parliament Trust. Získáno 3. června 2010. Archivováno z originálu dne 25. května 2011.
  40. ↑ Starkey, 1990 , str. 149.
  41. ↑ Nicholson, Nicholson, rev. Valerie Scott (2004), Huggins, Samuel (1811–1885) , Oxford University Press , < http://www.oxforddnb.com/view/article/202010 > . Staženo 5. července 2013.  ( Vyžadováno předplatné nebo členství ve veřejné knihovně Spojeného království . )
  42. ↑ 1 2 Lewis, C. Kenneth Dean Addleshaw Tower . Chester Diecézní cech kostelních zvonařů (1987). Získáno 28. února 2008. Archivováno z originálu 23. srpna 2006.
  43. ↑ Chester, Cath Ch of Christ & BVM . Dove's Guide for Church Bell Ringers . Ústřední rada kostelních zvonařů (4. května 2007). Staženo: 17. července 2008.
  44. ↑ Zvonice (odkaz není k dispozici) . Městská rada v Chesteru. Datum přístupu: 28. července 2009. Archivováno z originálu 21. července 2006. 
  45. ↑ Sheehan, 2003 , str. čtrnáct.
  46. ↑ 1 2 3 4 Pevsner & Hubbard, 2003 , str. 144.
  47. ↑ Richards, 1947 , pp. 95–96.
  48. ↑ 1 2 3 4 Pevsner & Hubbard, 2003 , str. 142.
  49. ↑ Sheehan, 2003 , str. 32–35.
  50. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 141.
  51. ↑ Foxova kniha mučedníků
  52. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 139.
  53. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , pp. 141-142.
  54. ↑ 1 2 3 Pevsner & Hubbard, 2003 , str. 143.
  55. ↑ 12 Sheehan , 2003 , str. 38.
  56. ↑ Sheehan, 2003 , str. 41.
  57. ↑ Richards, 1947 , pp. 96–97.
  58. ↑ Burton, Edwin (1913), Ranulf Higden , The Catholic Encyclopedia , The Encyclopedia Press , < http://www.newadvent.org/cathen/07346a.htm > . Staženo 18. března 2008. . 
  59. ↑ Chester Cathedral Cloister Garth . visitchester.com. Staženo: 18. října 2009.
  60. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , s. 147.
  61. ↑ Pevsner & Hubbard, 2003 , pp. 137-138.
  62. ↑ Nuttall, 2009 , str. 6.
  63. ↑ Nuttall, 2009 , str. 7–10.
  64. ↑ Nuttall, 2009 , str. jedenáct.
  65. ↑ Nuttall, 2009 , str. 11–13.
  66. ↑ Nuttall, 2009 , str. 14–20.
  67. ↑ Cowen, 2003 , pp. 1–112.
  68. ↑ Sheehan, 2003 , str. 45.
  69. ↑ Hudební schéma . Chesterská katedrála. Staženo: 17. července 2008.
  70. ↑ Varhanní recitály . Chesterská katedrála. Staženo: 28. února 2008.
  71. ↑ The Organ  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Chesterská katedrála. Datum přístupu: 28. února 2008. Archivováno z originálu 16. ledna 2012.
  72. ↑ Národní registr dýmek - NPOR . www.npor.org.uk. _ Staženo: 27. března 2021.
  73. ↑ Národní registr dýmek - NPOR . www.npor.org.uk. _ Staženo: 27. března 2021.
  74. ↑ 1 2 Katedrální varhaníci. John E West. 1899
  75. ↑ Music Staff . Chesterská katedrála. Staženo: 28. února 2008.
  76. ↑ Posloupnost varhaníků. Watkins Shaw. 1991
  77. ↑ Cathedral Choir , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/music/cathedral-choir.html > . Staženo 5. července 2013. 
  78. ↑ Nave Choir , Chester Cathedral , < http://www.chestercathedral.com/music/nave-choir.html > . Staženo 5. července 2013. 

Literatura

  • Bowerman, Anthony. Katedrála v Chesteru, Tajná  minulost . - Chester: Chester Cathedral, 1996. - ISBN 0-9522434-2-3 .
  • Clifton-Taylor, Alec Anglickékatedrály . - London: Thames and Hudson, 1967. -ISBN 0-500-20062-9.
  • Cowen, Painton. Six Days: The Story of the making of the Chester Cathedral Creation Window  (anglicky) . - Bristol: Alastair Sawday Publishing, 2003. - ISBN 1-901970-33-7 .
  • Clare Hartwell, Matthew Hyde, Edward Hubbard , ,. Cheshire  (anglicky) . - New Haven a Londýn: Yale University Press , 2011. - (The Buildings of England). - ISBN 978-0-300-17043-6 .
  • Harvey, John. anglické katedrály  . - 3. - Londýn: Batsford, 1961.
  • Domů, Beatrice. Katedrály, opatství a slavné kostely - Chester, Manchester a Liverpool  / Gordonův domov. — JM Dent & Sons Ltd, 1925.
  • Hiatte, Charlesi. Katedrála v Chesteru; popis látky a stručná historie biskupského stolce  (anglicky) . - Londýn: G. Bell, 1911. - S. 115.
  • Edward Morris, Emma Roberts. Veřejná socha Cheshire a Merseyside (kromě Liverpoolu  ) . - Liverpool: Liverpool University Press, 2012. - Sv. 15. - (Public Sculpture of Britain). — ISBN 978-1-84631-492-6 .
  • Nuttalle, Dereku. Knihovna katedrály v Chesteru  //  Historie Cheshire. - Chester: Cheshire Local History Association, 2009. - Sv. 49 . — ISSN 0141-8696 .
  • Nikolaus Pevsner , Edward Hubbard Cheshire  (anglicky) . - New Haven and London: Yale University Press , 2003. - (The Buildings of England). — ISBN 0-300-09588-0 .
  • Richards, Raymond. Staré  kostely Cheshire . — Londýn: Batsford, 1947.
  • Sheehan, Bernie. Chesterská katedrála  . - Jarrold Publishing, 2003. - ISBN 0-7117-3090-3 .
  • Starkey, H. F. Old Runcorn  . — Halton: Halton Borough Council, 1990.
  • Tim Tatton-Brown, John Crook. Anglická katedrála. - London: New Holland, 2002. - ISBN 1-84330-120-2 .
  • Thacker, Alan (2014), Chester, v Lapidge, Michael; Blair, John & Keynes, Simon a kol., The Wiley Blackwell Encyclopaedia of Anglosaxon England (2. ed.), Chichester, UK: Wiley Blackwell, pp. 104–06, ISBN 978-0-631-22492-1 . 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
 Katedrály anglikánské církve
Provincie
Canterbury
Provincie
York