Arawakanské jazyky

Vlastní jazyky Arawakan (Maipur) jsou rodinou indických jazyků distribuovaných v mozaikovém vzoru po celé severní a střední Jižní Americe (všechny země kromě Chile a Uruguay ), částečně ve Střední Americe ( garifuna z konce 18. ), dříve také na Velkých Antilách ( Taíno , vymřelo v 18. století) a Malých Antilách ( calyphona , zmizelo od 20. let 20. století). Ve Spojených státech existují malé skupiny přistěhovalců, kteří mluví Arawakanem .

Celkový počet reproduktorů cca. 630 tisíc lidí (odhadem na konec 90. let), z nichž téměř polovinu tvoří guajiro. Nejvíce arawakanských mluvčích je ve Venezuele (asi 180 tisíc), Kolumbii (přes 140 tisíc), Hondurasu (100 tisíc) a Peru (90 tisíc). Mluvčími arawakanských jazyků jsou obvykle Arawakové nebo „černí karibové“ - Garifuna . Z Malých Antil byli samotní Arawakové na začátku evropské kolonizace vytlačeni nebo asimilováni ostrovními Cariby , kteří také používali arawakanské jazyky.

Klasifikace

Rodina Arawaků je největší z hlediska počtu jazyků v Novém světě . Dělí se na severní a jižní podčeledi, včetně 3-4 větví, celkem zahrnuje 65 jazyků (z toho 31 zaniklých, níže označeno † ).

• Severní podčeleď
  1. (Horno)amazonská větev zahrnuje téměř polovinu arawakanských jazyků a skládá se z následujících skupin:
     • aplikace. Naviki: †vai(numa), †mariate; †anauya; piacoco (3 tisíce), achagua , †amarisana; kabiyari ; guarekena (varekena), mandavaka (3 tisíce); †jumana, †pase, †kaivishana; yukuna , †guar;
     • východní naviki:
       • tariana ;
       • podskupina karu (kadava-puritana): ipeka-kurripako , karutana-baniva (s velkým počtem dialektů, 6 tisíc), katapolitani (-morivene-mapanai);
     • jazyk reshigaro ;
     • centrální amazonská skupina: †marava, †baré , †ginao; † yavitero , † baniva (abane, avane), baniva (baniva, curripaco); † Maipur;
     • manao: †manao, †karyai;
     • nezařazeno: †varaiku, † yabaana , †virina, † shiryana ;
  2. Námořní (karibská) větev (2/3 mluvčích Arawakanu) se skládá ze 3 skupin:
     • jazyk † Arwan ;
     • vapishanskaya (řeka branco): atorada , vapishana (aruma, 7,5 tisíce), mapidian ;
     • Skupina Ta-Maipur:
       • † Taino (skupina jazyků na Velkých Antilách: Kuba , Haiti , Jamajka , Portoriko ; zmizelo v 18. století);
       • guajiro (vayuu, 305 tisíc),
       • parauhano ;
       • Arawak jazyk (lokono, sv. 2 tisíce);
       • † calyphon (inyeri, jazyk takzvaných „ostrovních Karibů“ na Malých Antilách, až do 20. let 20. století),
         • Garifuna (asi 180 tisíc, jazyk „ černých Karibů “, kteří se v 18. století přestěhovali z ostrova Svatý Vincent na karibské pobřeží Střední Ameriky);
       • případně také † shebay (asi. Trinidad );
  3. Východní větev: palikur , †maravan-karipura (vozvozno příslovce jednoho jazyka);
• Jižní podčeleď:
  1. Západní větev zahrnuje 2 jazyky: Yanesha (Amuesha, 10 tisíc) a Chamicuro
  2. Centrální větev se skládá ze 2 skupin:
     • Paresi s jazyky Paresi a Sarawek ;
     • waura s jazyky waura - me(x)inaku , yawalapiti a kustenau;
  3. (daleko-)jižní větev se skládá ze 3 skupin:
     • Terena (15 tisíc);
     • moho: moho (9 tisíc), baure , † paunaka ;
     • pyro (purus): pyro (yine), maniteneri (stroj), † inyapari , mashko-piro (cuhareno), † kanamari (kanamare), apurinan (ipurinan)
  4. větev campa zahrnuje 3 jazyky​​s velkým množstvím příslovcí a dialektů: campa (25 tisíc), asheninka (vč. apurukayali , atsiri, perene, pichis, ukayali, unini) a machigenga (vč. nomatsigenga , kakinte , nanti (kogapakori), machigenga). Celkem jimi mluví cca. 80 tisíc lidí

Arawakanské jazyky také zahrnují několik špatně studovaných jazyků, jejichž přesné místo v klasifikaci je nejasné: Kumeral , †Lapachu (Apolista), †Morike, † Omehes , Tomedes a Enavene- Nave (Saluman). Zaniklý mnichovský jazyk může být také arawakanským jazykem nebo možná členem blízce příbuzné makrorodiny.

Vnější vztah

Kolaps prajazyka Arawak je připisován počátku roku 3 tisíc před naším letopočtem. E. Arawakanské jazyky tvoří jádro makro-arawakanské hypotézy, která také zahrnuje rodiny Guahib (Wahivo), Aravan (Arawa) a Harakmbbyt (Tuyoneri ) a jazyky Kandoshi a Pukin . Pro tuto hypotézu však nebylo nalezeno žádné vážné odůvodnění.

Popis gramatiky

Fonologické systémy arawakanských jazyků jsou poměrně jednoduché. 19 souhlásek (p, b, ph, t, d, th, k, kh, c, č, s, š, h, m, n, l, r, w, y) a 6 samohlásek (i, e, î , a, o, u). Konsonantismus řady moderních jazyků je charakterizován přítomností předaspirovaných, palatalizovaných, prenasalizovaných , předglotalizovaných a zaoblených souhlásek . Systém vokalismu je čtyřúhelníkový (i, e, î, a, o, u); fonematické opozice samohlásek v zeměpisné délce a nasalization . Uzavřené slabiky jsou poměrně vzácné.

Morfologicky jsou arawakanské jazyky aglutinační a polysyntetické jazyky. Sloveso má složitou morfologickou stavbu, různé významy jsou vyjádřeny předponami (obvykle shoda v osobě a čísle) a příponami (prostorové, aspektové, hlasové, průkazné významy). S rozvojem významů jiných slovesných kategorií ve většině arawakanských jazyků není čas zpravidla specificky vyjádřen. Podstatná jména se vyznačují přítomností 2-3 shodných tříd. Byl vyvinut systém přivlastňovacích předpon (např. Garifuna agütü 'babička', n-agütü 'moje babička', w-agütü 'naše babička', l-agütü 'jeho babička'), které rovněž tvoří osobní zájmena ( nugiya 'já ', wagiya 'my', ligiya 'on').

Syntaxe jazyků Arawakan se vyznačuje maximálním zatížením slovesa. Objekt a předmět mohou chybět a jsou označeny pouze ve slovesu. Nejběžnější slovosled je SVO, SOV je rekonstruován pro nadřazený jazyk a v některých moderních jazycích jsou přítomny také VSO (amuesha, campa), VOS (baure a terena), OSV (apurina) a SOV (pyro).

Psaní

Pro některé jazyky bylo vyvinuto písmo založené na latině , orientované na španělský (jazyky Piro, Piapoco, Machigenga, Garifuna atd.), portugalský (Terena, Paresi) nebo anglický (Garifuna v Belize ) diakritika. Takže ü obvykle označuje střední samohlásku, jako je ы .

Prozkoumávání

Srovnávací historické studium jazyků Arawak začalo v s. 20. století z díla Taylora a Shafera. Nejpodrobnější rekonstrukci arawakanských jazyků vyvinul D. Payne in con. 80. léta 20. století Později ji doplnil T. Kaufman (1994). Popisy mnoha arawackých jazyků se zabýval A. Yu Aikhenwald .

Viz také

• Proto-Arawakan jazyk

Literatura

• Migliazza E., Campbell L. Panorama general de las lenguas indígenas en América. (Historia general de América, sv. 10). Caracas, 1988;
• Payne DL Klasifikace maipurských (arawakanských) jazyků založená na sdílených lexikálních retencích // Derbyshire DC, Pullum GK (Eds.) Handbook of Amazonian languages, sv. 3 Berlín, 1991;
• Derbyshire DC Arawakan languages ​​​​// Mezinárodní encyklopedie lingvistiky, ed. William Bright, sv. 1. New York, 1992;
• Aikhenvald AY Jazykový kontakt v Amazonii. Oxford UP, 2002.