S

Y , s  - 29. písmeno ruské [1] , 28. písmeno běloruské , 15. písmeno rusínské abecedy , je digraf , ale může také fungovat jako ligatura . Nejsou tam žádné jiné národní slovanské cyrilské abecedy : v moderních jihoslovanských jazycích, starověké zvuky [ы] a [и] se shodovaly dávno, ale písmeno Y ze srbské a bulharské abecedy bylo vyloučeno až v 19. století ; a v ukrajinské abecedě se místo dvojice Y / I používá I / I . 27. písmeno moldavské azbuky (oficiální v PMR ). Používá se také v azbuce neslovanských jazyků (kazašština, mongolština, tatarština atd.).

Historie

Název

Ve staré cyrilici [2] :45 a církevněslovanské abecedě se písmeno Y nazývá ѥry (st.-sl.) nebo eryʹ (ts.-sl. ), jehož význam je neznámý, ale jasně souvisí na názvy písmen "er" (b) a "er" (b) . Písmeno Y bylo nazýváno „éra“ ve vydáních směrodatného pravopisného slovníku ruského jazyka od D. N. Ushakova do roku 1964 včetně; v pozdějších vydáních slovníku se nazývalo „y“ [2] :57 .

Psaní

V nejstarších formách hlaholice a cyrilice se písmeno Y buduje mechanickou kombinací znaku pro b nebo b se znakem I nebo I (ve staroslověnských památkách jsou všechny možné kombinace dvojgrafu ; ve staré cyrilici prvky písmene mohly být spojeny i pomlčkou) [3] . Nemá žádnou číselnou hodnotu. V „nejklasičtější“ podobě je zvykem kreslit hlaholské Y jako , a cyrilici až do přibližně 14. století - jako ІІ ъі (Ꙑ ꙑ) , pro pozdější dobu - jako moderní Y s (včetně církevní slovanštiny ). Jazyk). Moderní podoba proniká do ruských rukopisů z konce 14. století z jihoslovanských (balkánských) rukopisů [4] . V azbuce je písmeno Y obvykle považováno za 30. v pořadí, v hlaholice - za 31.

Fonologie

Foném samohlásky /ɨ/ , označovaný písmenem „ы“, existoval v praslovanském jazyce . Obvykle pochází z dlouhého protoindoevropského zvuku * ū [ u ː ], který vysvětluje střídání s / y , s / s atd.: poslouchat - slyšet , suchý - suchý - suchý . Podle Moskevské fonologické školy v moderní ruštině neexistuje žádný nezávislý foném /ɨ/ a zvuk [ɨ] je pouze alofonem fonému /i/ po tvrdých souhláskách [5] . Petersburgská fonologická škola považuje /ɨ/ za samostatný foném [5] .

Pravidla pro používání písmene "y"

ruský jazyk

• Po většině souhlásek odrážejí písmena I a Y fonetický fenomén změkčování souhlásek: beat  - be , twist  - how , follow  - traces , hrozit ́ - bouřky ́, cvaknout  - fang , cute  - soap , pil  - ardor , burn  - from hora , pane  - sýr , tick  - poke , grafi - grafy .
• Po zasyčení, měkkém i tvrdém, v kombinacích ZhI , SHI , CHI , SCHI , se používá písmeno I , a ne S , protože v dávných dobách se syčící písmena vyslovovala měkce, takže se po nich psaly jen měkké samohlásky, i když i tehdy se od toho začali odchylovat . Později se v některých případech po syčení začalo psát Y (pro odlišení některých tvarů slov od jiných jim podobných tvarů), ale pravopis syčení s AND byl vždy hlavní; stal se stejným základem pro ruský jazyk. Odchylky od tohoto systému jsou povoleny v cizích názvech a názvech: Zhylyoi district , Truong Tinh , Shymkent .
• Po Ts , jehož měkkost rovněž nezávisí na kontextu, popisuje použití písmen I a Y mnohem složitější historicky zavedený systém pravidel; jsou uvedeny v článku " C ".
• Po velárních souhláskách G , K , X , které jsou tvrdé i měkké, se však S prakticky nepoužívá. Vysvětlení je historické: ve starověku se tyto souhlásky nedaly změkčit; přesněji řečeno, místo změkčení přecházely v syčení ( stolní - stolní  , ale kamarádské ,  věkově  věčné , chmýří -  kožešina ) nebo pískání ( srov . ← mrak , ve vzduchu ← vzduch ; takové střídání zůstalo např. , v ukrajinském skloňování: noha -  na nozі , ruka  - na rutsі , fly  - na musі ) a byly používány pouze s Y. Později v ruštině, v této pozici, Y se změnil na I. V současné době se kombinace gy , ky , hy nachází v onomatopoji a hovorové řeči ( gygykat , kysh , Kysya , Olegych , Markych , Aristarchych ) , nebo ve výpůjčkách a obecně v cizích jménech a jménech ( kok-saghyz , akyn , takyr , Mangyshlak , Kyzyl , Arkhyz ).
• Po samohláskách a na začátku slov se Y vyskytuje také pouze v onomatopojích, vlastních jménech a výpůjčkách ( ykat , oh ; Ygyatta , Ydzhydparma , Dzhayayl , Suykbulak , Khabyryys , yr , ynjera ), i když hláska [s] na začátku slova je zcela běžné, pokud začátek na A následuje bez pauzy po zakončení pevnou souhláskou (to je [s] vše, Ivan [Y] vanych). Stejný fonetický jev na rozhraní předpony a kořene se projevuje v písmu ( sumárovat , hrát, nepojmenováno), s výjimkou cizích předpon (post a infarkt , i když před infarktem ) , předpon na hrdelní a sykavý (mezi a hromovým ). , přes a zpřesněno) a slova nabít s odvozeninami.
• Po Y se písmeno Y nachází pouze v přepsaných cizích jménech a jménech: Taiynsha , Chyyyrchyk .
• Po b se písmeno Y pravděpodobně vůbec nevyskytuje (ačkoliv teoreticky není v transkripci a transliteraci zakázáno). Po b , lze jej nalézt ve vietnamských výpůjčních slovech ( Ty-nom , Tiy kuokngy ).

církevní slovanština

Použití písmen Ы a И ( І ) je blízké ruštině, i když částečně odráží staroslověnskou situaci:

• po většině souhlásek je použití Ы a И sémanticky a foneticky podmíněno ( biti - bytí atd.); ale na rozdíl od ruštiny se při skloňování téhož slova mohou současně vyskytovat koncovky -a a -y , např.: rabi (pojmenovaný pád. plurál od otroka ) - otroci (vin. a tvořivý pád. plurál . h .);
• výše zmíněný přechod gy , ky , hy na gi , ki , chi na c.-sl. také proběhlo, to znamená, že po hrdelním není Y ;
• po zasyčení je Y i AND ; vyslovuje se stejně, rozdíl je pouze sémantický: muzhi (jim. pad. množné číslo od muzh ) - muži (vin. a práce. pad. množné číslo); mladí muži (rod a datum. pád. jednotné číslo od mladíka ) - mladí muži (jméno a jméno. pád. množné číslo, stejně jako oni., víno. a jméno. pád. dvojčíslí ) - mladí muži ( víno pádu množné číslo) ; chudý (kreativní pádová jednotka) - chudý (údaj spadající množné číslo) atd.;
• psaní čchi ( čchi před samohláskami) se vyskytuje pouze ve výpůjčkách ( Cicero , Constantia );
• po předponách k souhlásce And může jít buď do Ы , nebo ne; hláskování s ъи místo Ы je také možné ( podimati / podimati , ale ѿimati s AND ), pro různé předpony a kořeny se může převládající pravopis lišit.

Jiné jazyky

V azbuce pro turkické, mongolské a ugrofinské jazyky Y označuje buď zvuk totožný s ruštinou [ ɨ ], nebo samohlásky v zadním jazyce nebo středojazyčné samohlásky blízké artikulaci: v kazaštině [ ɯ ], v tatarštině [ ɤ ], atd.

Je to 37. písmeno kazašské azbuky . Označuje zvuk [ ɯ ], v latince odpovídá Y y .

Nezaokrouhlená samohláska střední řady horního vzestupu v latinské abecedě

• V češtině , jakožto jazyce s poměrně dlouhou historií psaní, se hlásky [s] a [a] na určitém stupni vývoje foneticky shodovaly, přesto se v psaní liší: pro historický zvuk [s] písmeno Y / y se používá a pro [a] - respektive I/i . Podobný rozdíl je v polštině , s jediným rozdílem, že tyto dva zvuky jsou stále foneticky odlišné. Stejný systém se běžně používá pro latinskou transkripci z ruštiny, běloruštiny a ukrajinštiny a pro transliteraci cyrilice obecně.
• V rumunštině , jejíž latinské písmo bylo zavedeno teprve v 60. letech 19. století (viz článek „ Rumunská azbuka “), se zvuky [s] a [a] liší v psaní: [s] se přenáší písmenem Î / î v začátek slov a písmeno Â/â na jiných pozicích; [a] se označuje obvyklým písmenem I/i .
• V turečtině , v romanizaci ve 20. letech 20. století, a v ázerbájdžánštině , nedávno přeložené do latinky, se zvuky [s] a [a] liší v psaní třetím způsobem: [s] je zastoupeno písmenem I / ı bez tečky , a [i] - písmenem İ/i s tečkou .

• V turkmenském jazyce , latinizovaném v 90. letech, a v kazašském jazyce, který nedávno přijal latinku, se zvuky [s] a [a] liší jako v polštině: [s] je zastoupeno písmenem Y / y a [ i] - písmenem I / i .

• V jednotné latinské abecedě dvacátých a třicátých let byly zvuky blízké [ы] označeny symbolem vizuálně identickým s měkkým znakem b/b .

"Y" v umění, kultuře, technologii, geografii a internetu

• V populární komedii Leonida Gaidaie „ Operace Y“ a Shurik's Other Adventures postava Jurije Nikulina navrhuje nazvat zinscenovanou loupežnou operaci „Y“ – „aby to nikdo nehádal“.
• Nahý kanec Y  je polomýtické zvíře zmíněné ve fantasy příběhu „ Je těžké být bohem “ od Arkadyho a Borise Strugackých .
• Od roku 1910 se vyráběly parní lokomotivy řady Y ( na ilustraci jich bylo vyrobeno celkem více než tři a půl stovky).
• Po uvedení filmu Kin-dza-dza! "Písmeno "Y" se také začalo používat jako symbol pro smích nebo jakoukoli silnou, ale neverbalizovanou emoci.
• Písmeno „Y“ vstoupilo do žargonu sítě Runet jako náhrada za anglickou zkratku LOL .
• Jméno skupiny Leonida Fedorova „ Auktyon “ je napsáno prostřednictvím Y.
• V Jakutsku byla v letech 1937 až 2008 osada těžařů zlata Ynykchan , v současnosti je v Jakutsku velká vesnice Ytyk-Kyuyol .
• Yb  je vesnice v okrese Syktyvdinsky v republice Komi .
• Ybitsa  je multifestival, který se koná od roku 2011 na území „ ugrofinského etnokulturního parku “ ve vesnici Yb , okres Syktyvdinsky v republice Komi .

Tabulka kódů

V HTML lze velká písmena s psát jako Ыnebo Ыa malá písmena s lze psát  jako ыnebo ы.

Počínaje verzí 5.1 má Unicode samostatné kódy pro formu ІІ (na rozdíl od І): U+A650, U+A651 (Ꙑꙑ).

Poznámky

1. ↑ Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
2. ↑ 1 2 Ivanova V.F. Moderní ruský jazyk. Grafika a pravopis. - 2. vyd. - M . : Vzdělávání , 1976. - 288 s.
3. ↑ Karsky, 1979 , s. 203-205.
4. ↑ Karsky, 1979 , s. 204.
5. ↑ 1 2 Musatov V. N. Ruský jazyk: Fonetika. Fonologie. Ortoepie. Grafika. Pravopis . - 2. vyd. - M . : Flinta, 2012. - S. 141-143.

Literatura

• Bulich S.K.Y // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Bulich S. K. Ery // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Karsky E. F. Slavic Kirillov paleografie / ed. vyd. V. I. Borkovský . - 2. vyd. - M  .: Nauka, 1979. - S. 167-168, 203-205.
• S  // Výkladový slovník živého velkého ruského jazyka  : ve 4 svazcích  / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad.  : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882.

Odkazy

• S na Scriptsource.org 
• s na Scriptsource.org 

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus Brockhaus a Efron Brockhaus a Efron Malý Brockhaus a Efron V. Dahl plocha počítače