Y

Y , y ( krátké i neslabičné ) - písmeno většiny slovanských cyrilických abeced ( 10. v bulharštině , 11. v ruštině a běloruštině , 14. v ukrajinštině . Chybí v hlaholici . Chybí v srbštině a makedonštině , místo toho se používá písmeno J ). Písmeno Y je také obsaženo v abecedách založených na azbuce pro mnoho neslovanských jazyků.

Výslovnost

Písmeno Y znamená palatinální aproximant [j] (tzv. „a neslabičný“) a znělou palatinální frikativní souhlásku [ʝ] blízko něj (před přízvučnou samohláskou). V ukrajinštině a bulharštině se na začátku slov a po samohláskách místo chybějícího písmene Ё používá spojení yo . V ruštině se tato kombinace, stejně jako kombinace й s jinými reflexními samohláskami, používá při psaní přejatých slov. Nějakou dobu (od zavedení drogové závislosti v roce 1933 do změny pravidel běloruského pravopisu v roce 2008) to platilo i pro běloruský jazyk, ale nyní iotizované samohlásky vytlačily jeho používání a například New York se píše jako New York .

Historie

Znak Y pochází z církevně slovanského písma 15. - 16. století , představuje kombinaci písmene I a znaku stručnosti převzatého z řeckého písma - breve , ale poněkud upraveného. Přísný fonetický rozdíl mezi styly já a Y vyvstával v tisku brzy 17. století ; za „ knižního práva “ doby patriarchy Nikona byla přenesena do moskevských vydání církevněslovanských knih (druhá polovina téhož století) a používá se dodnes.

Se zavedením civilního typu v letech 1707-1711 . všechny horní indexy byly zrušeny, to znamená, že speciální znak Y zmizel. Bylo obnoveno v roce 1735 (často je toto datum uváděno jako datum, kdy se objevilo písmeno Y ), ale formálně nebylo považováno za samostatné písmeno: nebylo zahrnuto do seznamu písmen abecedy, nemělo pořadové číslo, bylo kombinováno s I ve slovnících atd. Oficiálně se písmeno abecedy © stalo až ve 20. století [1] , i když určité „porušení práv“ přetrvává dodnes: pokud jsou body výčtu něčeho označeny ruskými písmeny , pak й (jako ё , ъ , ь [2] ) je přeskočeno.

V 18.-19. století se po vzoru ruského civilního písma písmeno Y dostalo do civilních písem bulharského, ukrajinského a běloruského jazyka. Do poloviny 19. století se v srbském písmu používalo i písmeno Y , pak jej však nahradilo latinské písmeno Ј , které přešlo i na makedonské písmo.

Původní název znaku Y byl "" a "s krátkým" (podle ikony " krátké " nad písmenem). Na návrh J.K. Grota se od konce 19. století začal používat název „“ a „krátký“. V ukrajinštině se také používá název „iot“.

A stručně

V některých slovnících něneckého jazyka se souběžně s Й ( a krátkým ), označujícím souhlásku [ j ], používá И͏̆ ( a с breve ), označující krátkou samohlásku [ ĭ ] [3] .

Viz také

• J
• Y

Poznámky

1. ↑ I. Širjajev. Praktická učebnice ruské gramatiky. Část I. Etymologie. Nový pravopis. Pro nižší ročníky středních škol, vyšší základní školy, živnostenské školy, kurzy pro dospělé a další školy. M.: Knižní nakladatelství "Drug", tiskárna Spolku. Sociální demokrat. Organizace "komunistické", 1918 . Strana 5
2. ↑ Microsoft Word 2007  – viz funkce „číslování“.
3. ↑ N. M. Těreščenko. Slovník něnec-ruský a rusko-něnecký: asi 6500 slov; příručka pro studenty 1. až 4. ročníku vzdělávacích institucí / připravila M. Ya. Barmich k dotisku. - 3. vydání, Rev. a doplňkové - Petrohrad. : Pobočka nakladatelství " Osvícení ", 2005. - S. 5. - 335 s. - (Jazyky národů severu, Sibiře a Dálného východu). - 1100 výtisků.  - ISBN 978-5-09-009175-6 . (Ruština)

Literatura

• Čt, čt  // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.

Odkazy

• Y na Scriptsource.org 
• na Scriptsource.org  _
• A na Scriptsource.org 
• a na Scriptsource.org 
• ◌͏ na Scriptsource.org 
• ◌̆ na Scriptsource.org 

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus Malý Brockhaus a Efron Moderní Ukrajina