Ꚋ

Ꚋ , ꚋ ( T s háčkem uprostřed ) je rozšířené písmeno cyrilice používané v osetském , abcházském a čuvašském jazyce.

Použití

Vytvořil ji v roce 1844 ruský akademik finského původu Andreas Sjögren [1] pro osetské písmo , kde existoval až do přechodu na latinku v roce 1923, označující abortivní zvuk [ tʼ ], při přechodu zpět na azbuku v r. 1938 byl nahrazen digrafem tъ .

Bylo také zavedeno do abcházské abecedy Překladatelského výboru k označení aspirované hlásky [ tʰ ]) namísto t ̓ , kterou používal M. R. Zavadskij [2] [3] . Používá se až do romanizace abecedy v roce 1926, kdy byla nahrazena t . Při návratu k azbuce v roce 1954 bylo místo toho zavedeno písmeno Ҭ [4] [5] .

Bylo použito ve druhé verzi čuvašské abecedy I. Ja. Jakovlevem a V. Belilinem v roce 1872 a nahradilo písmeno t , používané v první verzi abecedy. V konečném vydání abecedy v roce 1873, vyvinutém Jakovlevem bez účasti Belilina [6] , se zachovala beze změny. Tato abeceda se používala až do roku 1910, kdy ji revidoval N. I. Ashmarin ; v jeho revizi abecedy bylo ꚋ částečně nahrazeno písmenem h . Dekretem z roku 1926 byl vyřazen z abecedy (ve skutečnosti byl zrušen až v roce 1933) a nahrazen písmenem h [7] . Označený zvuk [ t ʲ ~ t͡ɕ ] [3] .

Používá se také ve svanské abecedě z roku 1864 k reprezentaci [ tʼ ] [8] .

Viz také

• Seznam písmen azbuky

Poznámky

1. ↑ Shegren A. M. Osetská gramatika se stručným slovníkem osetinsko-ruštiny a rusko-osetiny . - Petrohrad. , 1844. - S. 9.
2. ↑ H. S. Bgazhba. Z historie písma v Abcházii. - Tbilisi: "Metsniereba", 1967. - S. 44-45, 68. - 72 s. - 1000 výtisků.
3. ↑ 1 2 Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga, Klaas Ruppel. Návrh na zakódování dalších znaků azbuky v BMP UCS  (anglicky) (PDF) (21. března 2007). Staženo: 11. října 2017.
4. ↑ Návrh na zakódování dvou znaků azbuky pro Abcház  (angličtina) (PDF) (10. května 2008). Staženo: 15. října 2017.
5. ↑ M. I. Isajev. Konstrukce jazyka v SSSR. - M .: "Nauka", 1979. - S. 146-154. — 352 s. - 2650 výtisků.
6. ↑ N. G. Krasnov. Vytvoření nové čuvašské abecedy a prvních vzdělávacích knih
7. ↑ N. P. Petrov. Čuvašská abeceda // Problémy se zlepšováním abeced turkických jazyků SSSR. - M .: "Nauka", 1972. - S. 199-201 .
8. ↑ Lushnu Anban. Svanetská abeceda. - Tiflis, 1864. - 148 s.

Odkazy

• Ꚋ na Scriptsource.org 
• ꚋ na Scriptsource.org