Ӆ (písmeno saamské abecedy)

Ӆ , ӆ ( L s ocasem ) je písmeno rozšířené azbuky. Používá se v Kildin Sami , kde je to 17. písmeno abecedy [1] . Označuje neznělou alveolární laterální sonantu [ l̥ ] [2] .

Tvar písmene

Zpočátku se při vytváření saamské abecedy v azbuce pro neslyšící sonanty [ l̥ ], [ m̥ ], [ n̥ ], [ r̥ ], [ j̥ ] používal diakritický znak , podobný malému „ háčku “ [3] [4 ] . Přesně stejné písmeno bylo použito v Chanty [5] , Itelmen [6] a Chukchi [7] . Postupem času však vznikly tři různé podoby dopisu. V Chanty, Itelmen a Chukchi měla diakritika podobu výrazného spodního háčku - Ԓ ԓ . V Chanty navíc vznikla forma se sestupněm , stejně jako pro písmena Ш a Ц - Ԯ ԯ [ 8] . V Sami měla tato diakritika podobu špičatého „klínu“ směřujícího doleva – to je forma, která se v roce 2002 dostala do standardu Unicode.

Záměna s jinými písmeny

Kvůli technickým omezením může být místo Ԯ ԯ nebo Ԓ ԓ omylem použito sámské písmeno Ӆ ӆ , které by se mělo používat pouze v sámštině . Důvodem je, že sámské písmeno bylo zavedeno v Unicode verzi 3.2 (2002) a je přítomno ve více fontech, zatímco písmeno Ԯ ԯ bylo zavedeno v Unicode verzi 7.0 (2014) a je přítomno v omezeném počtu písem. Písmeno Ԓ ԓ bylo zavedeno o něco dříve, ve verzi 5.0 (2006), ale může také chybět ve fontech, které již mají Ӆ ӆ .

Viz také

• Seznam písmen azbuky

Poznámky

1. ↑ Návrh na přidání 8 sámských znaků azbuky do ISO/IEC 10646  ( PDF) (3. března 2000). Staženo: 18. října 2017.
2. ↑ Kuruch R. D. Stručný gramatický náčrt sámského jazyka // Sámsko-ruský slovník / N. E. Afanaseva, R. D. Kuruch, E. I. Mechkina a další; Ed. R. D. Kuruch. - M . : Ruský jazyk, 1985. - S. 529-567. — 568 s.
3. ↑ Antonova A. A. Primer pro 1. stupeň Sámské školy. - 2. vyd., přepracované .. - L . : Vzdělávání, 1982, 1990.
4. ↑ Sámsko -ruský a rusko-sámský slovník Kert G.M. - L . : Vzdělávání, 1986.
5. ↑ Skameiko R. R., Syazi Z. I. Slovník Chanty-ruský a rusko-chantyjský (šuryškarský dialekt). - 2. vyd. - Petrohrad. : Vzdělávání, 1985, 1992. - 271 s. - ISBN 5-09-002272-0 .
6. ↑ Volodin A.P., Khaloimova K.N. Slovník itelmensko-ruského a rusko-italmenského. - L . : Vzdělávání, 1989. - 255 s.
7. ↑ Emelyanova N. B., Nutekeu E. I. Čukčština : učebnice pro 5. ročník . - Petrohrad. : Vzdělávání, 1996, 2000. - S. 23. - 224 s.
8. ↑ Nemyšová E. A., Pesíková A. S., Prasina M. A. Obrázkový slovník šuryshkarského, kazymského, surgutského, vakhského dialektu chantyjského jazyka. - Petrohrad. : Mirall, 2008. - 96 s. - ISBN 978-5-902499-41-1 .

Odkazy

• Ӆ na Scriptsource.org 
• ӆ na Scriptsource.org