Bazhan, Nikolaj Platonovič

Mykola Bazhan
ukrajinština Mikola Platonovič Bazhan
Jméno při narození Nikolaj Platonovič Bazhan
Přezdívky Nick Bazhan (Nik Bazhan)
Datum narození 26. září ( 9. října ) 1904 nebo 9. října 1904( 1904-10-09 ) [1]
Místo narození Kamenetz-Podolsky , Podolská
gubernie ,
Ruská říše
Datum úmrtí 23. listopadu 1983( 1983-11-23 ) [1] (ve věku 79 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , publicista , překladatel
Roky kreativity 1924-1978
Směr futurismus , socialistický realismus
Žánr báseň , báseň
Jazyk děl ukrajinština
Debut "17. hlídka" (1926)
Ceny
Leninova cena - 1982 Stalinova cena - 1946 Stalinova cena - 1949 Laureát Ceny Tarase Ševčenka Ukrajinské SSR
Ocenění
Hrdina socialistické práce - 1974
Leninův řád Leninův řád Leninův řád Leninův řád
Leninův řád Řád Říjnové revoluce Řád rudého praporu Řád rudého praporu práce - 23.1.1948
Řád rudého praporu práce Jubilejní medaile „Za statečnou práci (Za vojenskou statečnost). U příležitosti 100. výročí narození Vladimíra Iljiče Lenina“ Medaile „Za vítězství nad Německem ve Velké vlastenecké válce v letech 1941-1945“ SU medaile Třicet let vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945 ribbon.svg
SU medaile na památku 1500. výročí Kyjeva ribbon.svg
Ctěný vědec ukrajinské SSR
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Nikolaj (Mykola [2] ) Platonovič Bazhan ( ukrajinský Mykola Platonovič Bazhan ; ve 20. letech pseudonym futuristického básníka - Nick Bazhan , Ukrajinec Nick Bazhan , 26. září (9. října), 1904 - 23. listopadu 1983 ) - ukrajinský sovětský básník [2] , překladatel , publicista, kulturolog, encyklopedista a veřejný činitel. Hrdina socialistické práce (1974), lidový básník Uzbecké SSR (1974), Ctěný umělec Gruzínské SSR (1964), Ctěný pracovník vědy Ukrajinské SSR (1966).

Životopis

Cesta k literatuře

Narozen 26. září ( 9. října ) 1904 v Kamenetz-Podolsku (nyní Chmelnická oblast na Ukrajině ) v rodině vojenského topografa. Ukrajinština . V roce 1910 byl jeho otec přeložen do Umanu , kde budoucí básník strávil své dětství. Zde Bazhan studoval na družstevní technické škole a paralelně v letech 1920-1921 studoval avantgardní jevištní umění ve studiu Kiydramte (Kyjevské činoherní divadlo) pod vedením Les Kurbas . Píše básně, které tvoří ručně psanou sbírku „ Kontrasty nálad “ (1920–1921).

V roce 1921 se přestěhoval do Kyjeva , kde studoval na Družstevním institutu (1921–1923) a poté na Kyjevském institutu pro zahraniční vztahy (1923–1925). V roce 1923 se na pozvání mladého spisovatele Michaila Semenka připojil k Panfuturistické skupině , odešel pracovat do redakce bolševických novin. V těchto novinách byla v roce 1923 publikována Bazhanova první báseň „ Ruro-pochod “ a další díla ve futuristickém duchu.

Bazhan patřil k původním zastáncům revoluce ani ne tak kvůli svým politickým názorům, ale kvůli své umělecké avantgardě. Zdálo se mu, že grandiózní sociální kataklyzma vdechne Ukrajině nový život a uvolní její tvůrčí síly. Na rozdíl od mnoha básníků starší generace Bazhan okamžitě přijal bolševický režim.

Období revolučního romantismu

V roce 1925 se Bazhan připojil ke skupině Khvylovy. Brzy vyšla první sbírka básní „ 17. hlídka “ (1926), které organicky zapadají do patosu romantizace proletariátu a čekistů, tehdy dominantního v bolševické poezii („lyrická animace dvaadvacetiletého starý autor proměnil tvrdou realitu války, dal jí pohádkové rysy”) [3] .

Počínaje sbírkou „ Vyřezávaný stín “ (1927) je Bazhan stále více definován jako básník barokní estetiky, neúnavného a mnohovrstevnatého odvíjení tématu, vynalézavého a luxusního prolínání motivů, organické kombinace brutálního a patetického. Mistrovským dílem tohoto stylu je cyklus „ Budovy “ (1929), v němž se Bazhan projevuje jako poetický interpret energie lidských záležitostí, různých forem těchto záležitostí, včetně těch výstředních.

V "The Death of Hamlet " (1932) upřímně staví do kontrastu univerzální symboly humanistické kultury jako falešné s Leninovou nerozvážností jako pravdou (vše, co slouží revoluci, je morální, a pouze toto). Básník v tomto díle hlásá anathemu na „abstraktní humanismus“, který se stal otravným leitmotivem veškeré následné stranické ideologie. Ještě silněji toto téma vyznívá v „ Trilogii vášně “ (1933), básník v sobě nenávistí ničí vše, co mu brání stát se tím, co doba vyžaduje – bojovníkem centralizované třídní morálky. Vítězství nad humanismem v sobě samém nebylo snadné . Těžké pochybnosti, bolestné odrazy duše, zahnané do žaláře vědomí, zaznívají v básních „ Slepý “ (1931) a „ Ghetto v Umani “ (1930).

Kreativita stalinského období

Po roce 1933 psal Bazhan především stranický patos – vynalézavý, mistrně popravený, ale mučený, byť pod maskou. upřímnost: básně " Nesmrtelnost " (1937), " Matka " (1938), " Otcové a synové " (1939). Na tradici barokního popisu, který je básníkovi literárně blízký, navazuje „ Soudruh stojí v hvězdonosném Kremlu “ (1932).

Skutečný Bazhan prorazí tam, kde se básníkovi podaří uniknout z tlaku politických imperativů, i vnitřně naučených. Nejprve v kulturologických básních apelujte na duchovní dědictví národů SSSR, interpretaci fenoménů světového umění, vědecko-vědecké poezie: báseň „ Číslo “ (1931).

Zvláštním obdobím v životě a díle Bazhanu byla léta války s nacistickými nájezdníky. Díla těchto let ostře odrážejí neštěstí lidí, nebezpečí, které nad nimi visí, vlastenecký vzestup, jehož celosovětské formy obsahují i ​​čistě národní zkušenosti: „ Přísaha “ (1941), „ Daniil Galitsky “ (1942 ), " Zápisník Stalingradu " (1943).

V prvních poválečných letech vytváří Bazhan „ U Spasské věže “ (1952), v boji proti ukrajinskému nacionalismu se snaží rozbít nejen díla Hruševského ale také kolegové spisovatelé, včetně jeho přítele Yu. I. Yanovského k odhalení „rozpadajícího se“ imperialistického Západu („ Anglické dojmy “, 1949).

Pozdní období

Bazhan vytváří sbírky „ Mickiewicz v Oděse “ (1957), „ Italská setkání “ (1961). Cyklus „ Před sochami Michelangela “ z poslední sbírky připomíná barokní řezby jeho raných „ Staveb “, avšak v celé mistrově zralosti. Hluboká filozofická tragédie zní v básních a básních sbírky " Umanské vzpomínky " (1972).

Tání dalo Bazhanovi příležitost vzpomenout si na mnoho temných stránek minulosti. Ve svém večerním projevu na památku Mykoly Kuliše poprvé otevřeně vzpomíná na sklepení Říjnového paláce v Kyjevě, kde byli zastřeleni spisovatelé. . O zločinech minulosti, jejich represivní závažnosti, ale i o poučení z mravního, duchovního odporu vůči nim, vypráví báseň Let bouří (1964).

Osm " Night Concerts " ze sbírky " Signs " ( 1978 ) se stalo vrcholem pozdní Bazhanovy kreativity . Znovu potvrdili jeho jedinečnou schopnost kongeniálně prožívat a převádět mistrovská umělecká díla do slov, tentokrát hudebních.

V 70. letech 20. století Bazhan upozornil na mladého básníka M. A. Fishbeina , který se stal jeho literárním tajemníkem a později slavným básníkem Ukrajiny.

Činnost překladatele

Bazhan je vynikající mistr literárního překladu. Jeho největším úspěchem je překlad básně Rytíř v kůži pantera od Shoty Rustaveliho (1935; Gruzínská cena SSR, 1937). Mezi mistrovsky provedené Bazhanovy překlady patří Shakespearova " Bouře " , díla Danteho , Goetha , Heineho , Hölderlina , Mickiewicze . Zvláštní roli pro mladou ukrajinskou poezii sehrály jeho překlady z Rilkeho . Bazhan je také autorem překladu hymny SSSR do ukrajinštiny [4] .

Politické a společenské aktivity

V roce 1941 přednesl zprávu na Celoukrajinské konferenci CP(b)U. Během Velké vlastenecké války 1941-1945 - v armádě, byl redaktorem novin "Za sovětskou Ukrajinu". [1] V letech 1943-1948 - místopředseda Rady ministrů Ukrajinské SSR, poradce ukrajinského zastoupení v OSN . V letech 1946–1962 byl poslancem Nejvyšší rady SSSR . V letech 1953-1959 byl předsedou společného podniku Ukrajinské SSR . Člen KSSS (b) od roku 1939 .

Redakční činnost

V letech 1957–1983 byl šéfredaktorem Ukrajinské sovětské encyklopedie . Pod jeho vedením vyšly Ukrajinské sovětské encyklopedie v 17 svazcích (1959-1965) a ve 12 svazcích (1977-1985), "Dějiny ukrajinského umění" v 6 svazcích (1966-1968; Státní cena Ukrajinské SSR, 1971 ), "Slovník Ševčenka" (1976–1977). Akademik Akademie věd Ukrajinské SSR ( 1951 ).

N. P. Bazhan zemřel 23. listopadu 1983 . Byl pohřben v Kyjevě na hřbitově Baikove .

Ceny a ceny

Rodina

Vzpomínka

Alej v Kyjevě , stejně jako ulice v Chmelnickém a Charkově , jsou pojmenovány po N. P. Bazhanovi .

V hlavním městě Ukrajiny na ulici. Tereshchenkovskaya , tam je Kyjevské literární a pamětní muzeum-byt Mykola Bazhan , otevřený v roce 2004 v bytě, kde básník žil asi čtyřicet let.

V okrese Solomensky v Kyjevě nese knihovna literatury o umění jméno Mykola Bazhan.

Skladby

Básnické sbírky

Básně

Próza

Scénáře

Publikování esejí

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
  2. ↑ 1 2 BAZHAN Mikola // Velký encyklopedický slovník. — 2000.
  3. ↑ Pavel Antokolský . Svět vysoké poezie // Izvestija. - Č. 238 (17776). - 8. října 1974.
  4. ↑ Hymna SSSR v ukrajinštině v archivní kopii Wikisource z 27. září 2021 na Wayback Machine  (v ukrajinštině)
  5. ↑ deník Pravda. č. 87 (9223), 2. dubna 1943 (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. 8. 2017. Archivováno z originálu 1. 9. 2017. 
  6. ↑ Noviny Izvestija. č. 77 (8070), 2. dubna 1943 (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. srpna 2017. Archivováno z originálu 8. srpna 2017. 

Odkazy

 WAPLITE
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole