Bělorusové v České republice

Bělorusové v České republice ( bělorusové Bělorusové ў Chehіі , česky bělorusové v Česku ) – součást běloruské diaspory , tvoří Bělorusové žijící v České republice . Komunita vznikla v první polovině 20. století a nyní podle různých odhadů čítá od 4 000 [1] do 7 000 lidí [2] .

V první polovině 20. století byla Praha centrem běloruského emigrantského hnutí. V Praze v letech 1923 až 1943 vykonávala činnost vláda a prezidium Rady BNR .

Již v roce 1517 založil Francysk Skaryna v Praze tiskárnu, kde do roku 1519 vydával knihy Bible .

Meziválečné období

Politická emigrace z Běloruska se začala v Československu soustřeďovat kolem konzulátu BPR , který byl zřízen v listopadu 1918. Konzulem byl v letech 1918-1925 Nikolaj Veršinin, který byl zároveň zplnomocněným zástupcem Běloruské lidové republiky pro záležitosti běloruských válečných zajatců v Československu. V roce 1920 založil „Běloruskou komunitu v Praze“ – veřejnou organizaci, koordinační orgán běloruských politických a veřejných organizací v Československu (fungoval do roku 1925). V roce 1921 získal Nikolaj Veršinin od československé vlády více než 100 stipendií pro běloruské studenty. V roce 1928 založil v Praze „Běloruský zahraniční archiv“. Hlavním účelem archivu je shromažďovat a uchovávat materiály o historii běloruského národně osvobozeneckého hnutí. Fondy „Běloruského zahraničního archivu“ spolu s „ Ruským zahraničním archivem “ po druhé světové válce byly českými úřady převedeny sovětské vládě a převezeny do Moskvy .

1. listopadu 1923 se vláda a prezidium Rady BNR (včetně Piotra Krechevského a Vasilije Zacharky ) přestěhovaly do Prahy, které zde působily až do března 1943. V této době se Československo stalo hlavním centrem společenského a kulturního života celé běloruské emigrace [3] .

V letech 1920-1930 díky materiální podpoře prezidenta Tomáše Masaryka , československé vlády a veřejného Česko-ukrajinského výboru pro pomoc ukrajinským a běloruským studentům studovalo v Československu asi 300 studentů ze západního Běloruska , mezi nimi Viktor Voltar, Yazep Mamonka , Janka Geniush, Lyavon Rydlevsky, Nikolay Chernetsky. Na Ukrajinské hospodářské akademii ve městě Poděbrady v letech 1925-1927 působil „Běloruský studentský kroužek“.

V roce 1924 přijel do Prahy jako součást delegace Akademie věd SSSR akademik Jefim Karskij , řádný člen Ústavu běloruské kultury , který měl kontakty s představiteli běloruské diaspory. V roce 1925 navštívili Československo známí běloruští spisovatelé Yanka Kupala , Tishka Gartny , Mikhas Charot a Mikhas Zaretsky jako součást již sovětské spisovatelské delegace , která se setkala s běloruskými studenty. Když se v roce 1926 v Minsku konala akademická konference o reformě běloruského pravopisu a abecedy, byl z pražských Bělorusů pozván jeden z redaktorů časopisu Peravyasla, básník Vladimir Žilka [3] .

V polovině 20. let, kdy se v sovětském Bělorusku široce rozvíjela politika běloruské politiky , se sympatie mnoha mladých běloruských emigrantů obrátily k BSSR. V roce 1924 byl v Praze vytvořen „Svaz občanů BSSR“, který aktivně propagoval sovětskou ideologii a po ukončení studia vedl kampaň za odchod do sovětského Běloruska. Od roku 1926 vydává organizace časopis „Pramen“, financovaný prostřednictvím velvyslanectví Sovětského svazu [3] .

V Československu zahájili svou kariéru básníci Vladimir Žilka a Larisa Genyush , slavistka Ljudmila Kraskovskaja a literární kritik Ignatiy Dvorchanin , historici Mikolaj Iljaševič, Ignat Slanevskij a Nikolaj Černetskij, osobnosti veřejného života Nikolaj Abramčik , Vincent Žuk-Grishkevich , Jansrov Bobi a další [3] .

V meziválečném období se v zemi objevila řada běloruských institucí - "Asociace běloruských studentských organizací", "Běloruská (Krivichi) kulturní společnost pojmenovaná po Francis Skorina ", "Běloruský vědecký kabinet". "Vědecký kabinet" poprvé v exilu na profesionální bázi začal shromažďovat a systematizovat dokumentární prameny a tištěné publikace ze všech oblastí historie, kultury, ekonomiky a přírodních věd Běloruska [3] .

V květnu 1940 se slavný běloruský operní pěvec Michail Zabeyda-Sumitsky přestěhoval do Prahy a začal pracovat v Národním divadle [3] .

V roce 1941 fungovaly v Praze „Korespondentské kurzy běloruistiky“.

Po druhé světové válce

Po únorových událostech roku 1948 , kdy se moci v Československu chopila komunistická strana , byl v zemi nastolen komunistický režim. Po válce zůstalo v Praze asi 300 běloruských rodin. Michail Zabeida-Sumitsky zde nadále žil a pracoval.

Modernost

Život běloruské komunity se zintenzivnil v 90. letech. K tomu přispěl kulturní program „Běloruci v Praze“. Bylo založeno „Sdružení Bělorusů České republiky pojmenované po Francysku Skaryně“. 31. října 1996 byl v Praze odhalen pomník Francyska Skaryny. V březnu 1998 se konalo setkání Bělorusů z evropských zemí věnované 80. výročí vyhlášení Běloruské lidové republiky. 25. března 1998 bylo otevřeno Běloruské centrum pod českou organizací „Člověk v tísni“.

V zemi existuje "Veřejné sdružení Bělorusů České republiky" Pahonia "" [2] .

Aleš Michalevič , kandidát v prezidentských volbách v Bělorusku v roce 2010 , po tiskové konferenci, na které informoval o mučení ve vyšetřovací vazbě KGB , tajně opustil Běloruskou republiku a přestěhoval se do České republiky [4] . V České republice požádal Aleš Michalevič o politický azyl a 23. března 2011 oznámilo české ministerstvo zahraničí, že žádosti tohoto politika bylo vyhověno [5] . V reakci na to se běloruská prokuratura pokusila zařadit Michaleviče na mezinárodní hledaný seznam prostřednictvím Interpolu , ale žádost byla zamítnuta jako politicky motivovaná [6] .

V současné době české vysoké školy nenabízejí specializaci „běloruský jazyk“. V době Československé republiky byli Bělorusové připravováni na Karlově univerzitě v Praze pod vedením profesora Václava Židlického (1935-2002), známého literárního kritika a překladatele běloruské literatury.

Dne 3. července 2013 uznala česká vláda Bělorusy za národnostní menšinu. Zástupce běloruské diaspory bude nově členem Státní rady pro národnostní menšiny [2] .

Poznámky

1. ↑ Krajané - Velvyslanectví Běloruské republiky v ČR (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 17. března 2014. (neurčitý) 
2. ↑ 1 2 3 Archivovaná kopie (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (neurčitý) 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Řekněme si pár slov o historii běloruské diaspory v České republice... | Společnost česko-běloruského přátelství Archivováno 4.3.2016 .
4. ↑ Ales Michalevič: Běloruská KGB mě mučila (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 9. prosince 2014. Archivováno z originálu 5. března 2011. (neurčitý) 
5. ↑ Bývalý prezidentský kandidát Michalevič získal v ČR politický azyl  // Interfax-Zapad . - 23. března 2011.  (nepřístupný odkaz)
6. ↑ Telegraf.by-Michalevič byl vyloučen z centrální základny Interpolu . Datum přístupu: 9. prosince 2014. Archivováno z originálu 10. prosince 2014. (neurčitý)