| Výbuch v baru McGurk | |
|---|---|
| Pamětní deska se seznamem zemřelých | |
| 54°36′29″ severní šířky sh. 05°55′54″ Z e. | |
| Místo útoku | |
| Cíl útoku | válečný |
| datum |
4. prosince 1971 20:45 (GMT) |
| Způsob útoku | výbuch |
| Zbraň | improvizované výbušné zařízení |
| mrtvý | patnáct |
| Zraněný | 17 |
| teroristé | Robert Campbell |
| Podezřelí | Ulsterská dobrovolnická síla |
Bombardování McGurk baru se konalo 4. prosince 1971 v Belfastu : skupina ozbrojenců z Ulster dobrovolnických sil zasadila bombu v baru naplněném převážně irskými katolíky a nacionalisty v dopravní špičce [1] . V důsledku exploze se budova zřítila, zahynulo 15 lidí, 17 bylo zraněno. Tento teroristický útok je co do počtu obětí největší v historii konfliktu v Severním Irsku [2] . Vyšetřování bylo dlouhou dobu přesvědčeno, že bombu nastražili bojovníci IRA , a vinu částečně připisovalo mrtvým a zraněným. Teprve pozdější vyšetřování dokázalo zapojení Ulster Loyalists . Robert Campbell, který byl odsouzen na doživotí a po 15 letech propuštěn, byl v případě útoku jediným odsouzeným.
McGurk Bar, lépe známý jako Tremor Bar, se nacházel na rohu North Queen Street a Great George Street severně od centra města Belfast ve čtvrti New Lodge [3] . Tento bar patřil k nejznámějším ve městě, hlavními zákazníky v něm byli irští katolíci a nacionalisté [4] .
Ulsterské dobrovolnické síly vznikly v Belfastu v roce 1966 a vyhlásily válku Irské republikánské armádě, ale až do roku 1971 se chovaly pasivně, „existovaly hlavně na papíře“ [5] . Britská armáda vyslala vojáky do Belfastu již v roce 1969, aby se vypořádali s následky nepokojů a radikálních polovojenských skupin. V prosinci 1969 se IRA rozdělila na Oficiální [6] a Provizorní [7] , ačkoli oba vyhlásili válku britské armádě , královské Ulsterské policii a probritské vládě Severního Irska [8] jako jejich cílům .
Další vlna násilí vypukla v roce 1971, kdy začaly otevřené městské boje mezi irskými republikány, ulsterskými loajalisty a domácími jednotkami přivezenými do Severního Irska v roce 1969 [9] . Rozsah událostí sahal od malých přestřelek až po velké výbuchy a další teroristické útoky: v prvních dvou prosincových týdnech bylo v Belfastu zorganizováno více než 70 výbuchů, které zabily asi 30 lidí [10] . 2. prosince tři republikáni utekli z vězení Crumlin Road nedaleko McGurk Baru a během následujících dvou dnů policie, armáda a zpravodajské služby pátraly po uprchlících . Podle očitých svědků a příbuzných obětí byly hodinu před tragickými událostmi v baru před vchodem do čtvrti odstraněny všechny kontrolní body [12] .
V sobotu večer, 4. prosince 1971, se skupina tří dobrovolníků z Ulsteru sešla v domě na Shankill Road, kde dostali rozkaz nastražit bombu v baru na North Queen Street. Podle rozkazu jim byl zakázán návrat, dokud se všichni nepřesvědčili o úspěchu operace [13] . Mezi těmito třemi lidmi byl i Robert Campbell, který při výslechu na policii ujistil, že bombu měli umístit nikoli v baru McGurk, ale v nedalekém baru [14] , který se jmenoval The Gem a byl pod kontrolou oficiální IRA [15] [16] . Bombu, ukrytou v hnědé krabici, militanti naložili do auta a jeli na ní do baru. Zastavili v 19:30 místního času kousek od baru [13] , ale z neznámých důvodů dlouho nevstoupili [14] . O něco málo přes hodinu později jeli blíže k McGurkovi [15] a ve 20:45 jeden z ozbrojenců nastražil bombu na vstupní verandu (na Great George Street) a okamžitě běžel zpět k autu [13] .
Bomba explodovala několik sekund poté, co ozbrojenci odešli [13] . Podle svědectví téhož Campbella byl McGurk vybrán náhodně [14] , i když existují tvrzení, že tato hospoda, kde se scházeli katolíci, byla nejblíže Shankill Road [16] . V důsledku výbuchu byla budova zničena. Očití svědci okamžitě přispěchali, aby z pod trosek odstranili lidi a těla mrtvých, kteří byli v té době ještě naživu. Na místo okamžitě dorazili hasiči, lékaři, policisté i vojáci. V důsledku exploze bylo zabito 15 lidí [17] , dalších 17 bylo zraněno. Patrick McGurk (majitel baru) a jeho tři synové byli vážně zraněni, zatímco McGurkova manželka Philomena a 12letá dcera Maria zemřely na místě [4] . Po nějaké době se Patrick objevil v televizi a naléhal, aby nemasakrovali iniciátory s tím, že to mrtvé nevrátí k životu [18] .
O dvě hodiny později došlo v New Lodge Tigers Bay nedaleko od místa výbuchu k přestřelce mezi válčícími stranami [19] , do které se zapojila armáda a policie [19] . Major Jeremy Snow byl zastřelen bojovníkem IRA (na následky zranění zemřel 8. prosince) [19] a zraněni byli další dva policisté a pět civilistů. Bezprostředně po přestřelce prohledalo pět rot 50 domů v bloku při hledání banditů [19] . Mezitím Ulsterští dobrovolníci, kteří dorazili na kontrolní stanoviště, vyskočili z auta a pokusili se zavolat jiné auto, aby ho odvezlo do Shankillu, ale nakonec museli do katedrály sv. Anny dojít pěšky a teprve tam se jim podařilo nastoupit do auta. Všichni tři se úspěšně dostali do Shankill a informovali vedení, že veškerá práce byla hotová [13] .
Britská policie dlouho nemohla určit, kdo se na výbuchu skutečně podílel a kdo měl ze smrti katolíků prospěch. Byly vypracovány čtyři verze:
Policie dlouho trvala na druhé a třetí verzi [16] , ale tvrzení, že na hospodu dohlížela IRA a pořádaly se tam militantní schůzky, pozůstalí a příbuzní obětí popírali. Britská rozvědka MI6 potvrdila, že hospoda nikdy nepořádala setkání irských militantů [20] . 6. prosince zástupci obou křídel IRA popřeli všechna obvinění proti nim [4] a přesunuli vinu na Ulster Volunteers a britské zpravodajské služby [20] .
V den bombového útoku obdrželo několik novinových kanceláří telefonní hovory od muže, který se identifikoval jako člen organizace Empire Loyalists , který v rozhovoru pro Belfast Telegraph uvedl následující :
My [Imperial Loyalists] přebíráme odpovědnost za zničení McGurk Pub. Nastražili jsme 30 liber výbušnin vedle baru, protože jsme nade vší pochybnost věděli, že se tam konají prozatímní a oficiální schůzky IRA.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] My [Věrní Impéria] přijímáme odpovědnost za zničení McGurkovy hospody. Před hospodu jsme umístili 30 liber nových výbušnin, protože jsme nade vší pochybnost dokázali, že se tam konaly schůzky provizorních a úředníků IRA. [21]Stejná dosud neznámá skupina se přihlásila k odpovědnosti pouze jednou – k výbuchu centra Colin Youth & Communtiy v Belfastu 12. listopadu 1971 [21] . Neexistovaly žádné informace z Royal Ulster Constabulary o těchto osobách [21]
V úterý 7. prosince nejmenovaný mladík řekl, že v noci před útokem u telefonní budky spatřil podezřelou osobu v kabátě s emblémem Ulsterských dobrovolnických sil, a když odešel, našel opuštěné kusy papíru, ze kterého obnovil zprávu:
My Imperial Loyalists chceme prohlásit, že zničení McGurk Baru nebylo aktem odvety... Také nepotřebujeme armádní forenzní vědce, aby nás kryli. Nebudeme dělat žádná další oznámení, dokud nezničíme další pevnost rebelů.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] My, Říše Loyalisté, si přejeme prohlásit, že jsme nezničili McGurkův veřejný dům jako akt odplaty... Navíc nevyžadujeme, aby nás soudní znalci armády kryli... Nevydáme žádná další prohlášení, dokud vyhladíme další rebelskou baštu. [21]O několik dní později obdržela Royal Ulster Constabulary dopis podepsaný jistým vrchním velitelem UDF (Ulster Volunteer Forces), v němž potvrdil, že bombardování hospody zorganizovali Ulsterové, protože mělo dojít k setkání členů IRA. V dopise bylo uvedeno, že do hospody vešli dva bojovníci SLM, objednali si drink a požádali barmana, aby se postaral o balíček, zatímco oni „to dělají“ [22] . Svědci zároveň uvedli, že do hospody nikdo nevstoupil a nenechal tam ani balíček [22] . Ulsterská policie obdržela další tři nepodepsané dopisy s tvrzením, že bombu zanechali bojovníci IRA, kteří ji prostě zapomněli zachytit, a v důsledku exploze byli zabiti dva provokatéři [22] .
Royal Ulster Constabulary se pokusil přesně určit, kde byla bomba umístěna, aby se pokusila vystopovat pachatele. Názory policie a armády na to, kdo a jak propašoval bombu do baru, byly rozděleny [23] . Policisté denně vyslýchali svědky, aby poskytli úplný obraz o událostech ze 4. prosince, a všechny zprávy se dostaly také k vrchnímu veliteli britských sil v Severním Irsku. Zpráva z 5. prosince uvedla: „Krátce před výbuchem vstoupil do budovy muž a nechal tam kufr, který měl pravděpodobně vzít známý bojovník IRA. Bomba měla být použita k výbuchu jinde, ale explodovala dříve, než zasáhla nového kurýra .
6. prosince policie vyslechla 8letého chlapce, který byl svědkem výbuchu. Řekl , že viděl tři lidi v autě s vlajkou Spojeného království viditelnou za zadním oknem . Jeden z těch lidí prý nechal balíček na Great George Street přede dveřmi domu, načež spěšně nasedl do auta. Slova dítěte potvrdili další dva svědci (muž a žena), kteří však dění bedlivě nesledovali [23] . Ale bezpečnostní služby a vláda nadále prosazovaly svou verzi toho, co se stalo. Britský zpravodajský sbor, shrnující události od 8. do 15. prosince, oficiálně uvedl, že bomba byla náhodně ponechána v baru militanty Provisional IRA a že explodovala s předstihem [25] . Dokument ministerstva obrany ze 14. prosince doporučil, aby byla veřejnosti zpřístupněna oficiální verze britských zpravodajských služeb [26] . 23. prosince dopis lidem ze Severního Belfastu, podepsaný podplukovníkem britské armády, slíbil zničit militanty IRA a zastavit nacionalistický teror [27] .
V březnu 1976 obdržela Royal Ulster Constabulary informaci, že Robert Campbell z Ulster Volunteer Forces a čtyři další byli zapojeni do útoku na bar McGurk. 27. července 1977 byl Campbell zatčen a poslán do vězení na Castlereagh Base of the Royal Ulster Constabulary, během následujícího dne byl sedmkrát vyslýchán [28] , a přestože se ke svému činu přiznal, odmítl jmenovat spolupachatele [29 ] . 29. července byl Campbell obviněn z vraždy 15 lidí a pokusu o vraždu 17 lidí. 6. září 1978 byl Campbell shledán vinným z vraždy 15 lidí, pokusu o vraždu a nezákonného držení výbušnin; za terorismus byl odsouzen k doživotnímu vězení bez práva žádat o milost na 20 let [28] . Nikdo jiný před soudem v kauze teroristického útoku v baru McGurk nestál [4] [28] . O 15 let později, 9. září 1993, byl Campbell propuštěn [30] .
Příbuzní obětí neuznali výsledky vyšetřování a požadovali druhé nezávislé vyšetřování s argumentem, že ulsterská královská policie utajila skutečné okolnosti útoku, a také aby vyvrátila oficiální prohlášení, že oběťmi útoku byly IRA. ozbrojenci, kteří byli vyhozeni do vzduchu vlastní bombou [31] . Příbuzní tvrdili, že se jednalo o vládní spiknutí s cílem zakrýt zločiny Ulster Loyalists, ospravedlnit násilí v zemi a zdiskreditovat IRA [31] . Příbuzní také přemýšleli, jak se zločinci mohli dostat přes bezpečnostní stanoviště, umístit bombu a uniknout z místa činu [11] .
Někteří příbuzní obětí obvinili bezpečnostní služby z úmyslného odstranění strážních stanovišť, aby ulsterským teroristům uvolnili cestu a nepřekáželi jim [11] . V roce 2009 vyšla kniha bývalého ulsterského věrného Johna Blacka Killing for Britain , ve které byly jako viníci označeny britské jednotky rychlé reakce a britská rozvědka, kteří údajně sami zorganizovali útok a kryli skutečné zločince [12 ] . Původní cíl militantů – bar IRA „Jem“ vlastněný rebely – byl plánován vyhozen do povětří a vydáván za útok Prozatímní IRA s cílem podnítit vzájemnou nenávist mezi oběma křídly irských rebelů, nicméně vzhledem k tomu, že na ulici vedle "Jemu" byli neustále lidé, musela bezpečnostní služba vyhodit do povětří nejbližší katolickou hospodu [32] .
Dne 21. února 2011 policejní náčelník Severního Irska Al Hutchinson vydal zprávu o útoku a vyšetřování, která vyvrátila obvinění z tajné dohody s Ulster Volunteer Forces, ale shledala, že Royal Ulster Constabulary obviňuje IRA, nikoli Ulster loajální, jako chybné. Policie pravdu skrývala a hlásila jen to, co bylo pro vládu výhodné a nemohla to očerňovat. Vysvětlit, proč policie při vyšetřování udělala takové chyby a zavedla ho do slepé uličky, to Hutchinson nedokázal. Připustil však, že ulsterská policie vážně podkopala jejich důvěryhodnost v očích příbuzných obětí: „Rozporná prohlášení policie, z nichž někdo usoudil, že na vině jsou mrtví, přivedla některé rodiny do stavu stresu z ze kterého se doteď nemohou dostat“ [33] .
V roce 2001 byl na místě tragédie na Great George Street vztyčen památník k 30. výročí incidentu [4] . Při zahajovacím ceremoniálu příbuzní obětí znovu vyzvali k vyšetřování a požadovali ověření účasti speciálních služeb na útoku. Pohřebního obřadu na Downhall Street v kostele svatého Patrika se zúčastnilo téměř tisíc lidí. K pomníku bylo v atmosféře naprostého ticha položeno 15 věnců podle počtu obětí (učinili tak příbuzní obětí) [34] . Sám Patrick McGurk zemřel 15. prosince 2007 a až do konce svého života volal po omilostnění viníků tragédie [18] .
| Ulsterská dobrovolnická síla | ||
|---|---|---|
| Vedoucí |
| |
| Členové belfastské brigády |
| |
| Členové Central Ulster Brigade |
| |
| Členové komanda Rudé ruky |
| |
| Další divize |
| |
| Akce |
| |
| Oběti ulsterského terorismu |
| |
| Další spojení |
| |
| Velitelé jednotek jsou vyznačeni tučně | ||
| Boj a operace konfliktu v Severním Irsku | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Irsko |
| ||||||||
| Velká Británie |
| ||||||||
| Kontinentální Evropa |
| ||||||||