Vinogradov, Andrej Jurijevič

Andrey Yuryevich Vinogradov (narozený 21. února 1976 , Moskva , SSSR ) je ruský historik starožitností , archeolog a překladatel , badatel v Byzanci a raném křesťanství . [1] Kandidát historických věd, doktor filologie, docent. Jeden z autorů Ortodoxní encyklopedie .

docent, Katedra sociálních dějin, Historická fakulta, Vysoká škola ekonomická Národní výzkumná univerzita [2] . Senior Research Fellow, Vědecká a vzdělávací laboratoř pro středověká studia, National Research University Higher School of Economics [2] .

Člen řady archeologických expedic. Autor řady vědeckých publikací, včetně tří monografií [3] [4] . Člen Asociace pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC) [3] [4] . Člen Sdružení kritiků umění [1] . Člen redakční rady vědeckého a teologického almanachu „ Teologická díla “.

Vyučuje „Úvod do křesťanské archeologie“ na Moskevské státní univerzitě a „Praktická řecká paleografie“ na Ruské státní humanitní univerzitě [1] . Hovoří plynně německy , anglicky , francouzsky , italsky , hebrejsky a novořecky [ 1] [4] .

Životopis

Narozen 21. února 1976 v rodině známého epigrafa a antikváře, doktora historických věd , profesora Moskevské státní univerzity. M. V. Lomonosov , člen korespondent Německého archeologického institutu Yu. G. Vinogradova a doktor historických věd, vedoucí vědecký pracovník Ústavu orientálních studií Akademie věd SSSR , člen korespondent Německého archeologického institutu N. M. Vinogradova [1] [3 ] . Zájem o historii se objevil v raném dětství při účasti na archeologických vykopávkách v Tauric Chersonese a Evpatoria [3] .

V roce 1993 brilantně vyhrál humanitní olympiádu „ Chytrý a chytrý “, ale odmítl cenu – zápis do MGIMO na jakékoli fakultě podle libosti a rozhodl se pro kariéru historika [5] .

V letech 1996-1999 vyučoval hebrejštinu na PSTBI [ 3] [4] .

V roce 1998 absolvoval Historickou fakultu Moskevské státní univerzity na katedře dějin antického světa [3] [4] [2] .

V letech 1998-2001 byl postgraduálním studentem Ústavu světových dějin Ruské akademie věd , v letech 1999-2000 také postgraduálním studentem na Univerzitě v Trevíru [3] [4] .

V roce 2001 na IVI RAS pod vědeckým vedením slavného byzantského učence , doktora historických věd, profesora I.S. Andrej: Problémy pramenů a edice“ (speciál 07.00.09 „Historiografie, pramenná studia a metody historického bádání“) [6] [3] [4] [2] .

Od 2001 - vědecký pracovník, od 2006 do současnosti - vedoucí vědecký pracovník Centra pro východní křesťanské dějiny a kulturu IVI RAS [3] [4] .

V letech 2001-2005 přednášel  starověkou řečtinu na katedře byzantských a neohelénistických studií Filologické fakulty Moskevské státní univerzity [4] .

Od roku 2003 - jeden z vedoucích archeologické expedice do jeskynních osad Tepe-Kermen a Bakla (Krym) [3] [4]

Od roku 2004 je  lektorem, od roku 2006 do současnosti docentem kateder církevních dějin a kanonického práva a liturgické teologie PSTGU [3] [4] .

V roce 2020 obhájil na National Research University Higher School of Economics disertační práci pro titul doktora filologie na téma „Řecké písmo na severní periferii byzantského světa a jeho fungování v cizojazyčném prostředí“ (odbornost 10.02. .14 ​​- „Klasická filologie, byzantská a novořecká filologie“) [7 ] .

Vědecká činnost

A. Yu.Vinogradov studuje přítomnost Byzance v severní oblasti Černého moře a východního Kavkazu a její vliv na Rus. Spolu s N. E. Gaidukovem a M. S. Želtovem vypracoval architektonické a liturgické typologie krymských jeskynních chrámů . Spolu s D. V. Beletským studoval fresky Sentinského chrámu ( Republika Karačajsko-Čerkesko ), poprvé stanovil jejich datování a chronologii, a také se zabýval architektonickou křesťanskou Alanií . [3]

Dalšími oblastmi výzkumu A. Yu.Vinogradova jsou hagiografie a ikonografie světců spolu s ideologickými úkoly byzantského umění. Studoval tradice apoštola Ondřeje , sv. Nicholas , Paraskeva a mnoho dalších. Probíhá také výzkum rané historie Církve svatých apoštolů v Konstantinopoli . [3]

Třetí oblastí vědeckého výzkumu vědce je hledání písemných důkazů ikon a relikvií svatých v Byzanci. Publikoval materiály o Spasiteli neudělaném rukama a o ostatcích mnoha svatých. Pracuje se také s nápisy a rukopisy. Zvláštní pozornost je věnována vytvoření korpusu byzantských nápisů v oblasti severního Černého moře a také katalogu řeckých hagiografických rukopisů v postsovětském prostoru. [3]

Vědecké práce

• Skutky apoštola Ondřeje / Předmluva, překlad a komentář A. Yu.Vinogradova. - M., 2004. (Scrinium Philocalicum)
• Řecké legendy o sv. Apoštol Ondřej. Volume 1: Lives / Ed. A. Yu. Vinogradov. - Petrohrad, 2005. (Knihovna "Křesťanského východu"
• Svatý Spyridon z Trimifuntsky, kyperský divotvůrce. Hagiografické prameny 4.-10. století / Comp., Prev., Per. a comm. A. Yu. Vinogradová. - SPb., 2008.
• „Zima pohanského šílenství již pominula…“ Chersonský kostel a kostely ve 4. století podle literárních zdrojů a epigrafiky.  - M.: Univerzita Dmitrije Pozharského , 2010.
• Dolní Arkhyz a Senty jsou nejstarší chrámy v Rusku. Problémy křesťanského umění v Alanii a na severozápadním Kavkaze. - M .: Indrik , 2011. (spoluautoři: Beletsky D.V.)
• Kostel Hagia Sophia v Konstantinopoli ve světle byzantských zdrojů. - Petrohrad: Pushkinsky Dom Publishing House, 2018. (spoluautoři: Zakharova A. V., Chernoglazov D. A.)

• Apoštol Andrew a Černé moře: Problémy pramenných studií // Starověké státy východní Evropy. 1996-1997. - M., 1999. - S. 348-367.
• Velká mučednice Paraskeva z Iconia a její „nezachované“ řecké akty // Katedra byzantské a novořecké filologie. - M., 2000. Vydání. 1. - S. 76-80.
• Nápisy knížectví Theodoro ve fondech muzea Chersonesos // Oblast Černého moře ve středověku / Ed. S. P. Karpová. - SPb., 2000. Vydání. 4. - S. 444-446.
• Ruční aplikace. Andrew // Křesťanské relikvie v moskevském Kremlu: Katalog výstavy. M., 2000. - S. 161-163.
• K datování nápisu Justiniána z Mangupu // sbírky Chersonesus. Sevastopol, 2001. svazek 11. [AHAXAPCIC: Na památku Yu. G. Vinogradova]. - C. 70-71.
• Řecké nápisy Sugdea // sbírka Sugdea. Kyjev; Sudak, 2004. - S. 13-35. (spoluautor: Dzhanov A. V.)
• Kodex řeckých nápisů Eski-Kermen a jeho nejbližšího okolí / Mat. příprava A. Yu. Vinogradov // Kharitonov S. V. Starobylé město Eski-Kermen: Archeologie, historie, hypotézy. SPb., 2004. - S. 123-130.
• Cesta přes propast: Jeskynní klášter na severním útesu osady Tepe-Kermen // Sugdejského sbírka. Kyjev; Sudak, 2004. - S. 13-35. (spoluautor: Gaidukov N. E.)
• Fresky a epigrafické nálezy v Sentinském chrámu // Ruská archeologie . - M., 2004. - č. 3. - S. 175-176. (spoluautor: Beletsky D.V.)
• Zázrak Artemidy sv. Mikuláše ve světle archeologie // „Pravidlo víry a obraz mírnosti…“: Obraz sv. Mikuláše, arcibiskupa z Myry, v byzantské a slovanské hagiografii, hymnografii a ikonografii. - M., 2004. - S. 126-134. (spoluautor: Deopik D.V.)
• Křesťanské starožitnosti „jeskynních měst“ Krymu // Archeologický výzkum na Ukrajině, 2002—2003. - Kyjev, 2004. - S. 367-371. (spoluautoři: Yurochkin V. Yu., Gaidukov N. E., Nenevolya I. I., Pichka V. N., Uzhentsev V. B.)
• Apoštolské seznamy – „zapomenutá“ stránka křesťanské literatury // Teologická díla . - M., 2005. So. 40. - S. 128-147.
• Jeskynní chrámy Taurica: K problému typologie a chronologie // Ruská archeologie .- M., 2005. - č. 1. - S. 72-80. (spoluautoři: Gaidukov N. E., Zheltov M. S. )
• Tři křestní hymny s abecedním akrostichem // Bulletin dávných dějin . - M., 2005. - č. 3. - S. 97-114.
• Chersonský kostel sv. Petr a jeho epigrafické památky // sbírka Chersonesus. Sevastopol, 2005. - T. 14. - S. 91-93.
• Fresky Sentinského chrámu a problémy dějin alanského křesťanství v 10. století. // Ruská archeologie. M., 2005. - č. 1. - S. 130-142. (spoluautor: Beletsky D.V.)
• Dva „chazarské“ nápisy z jihozápadního Krymu // ruská archeologie . - M., 2005. - č. 3. - S. 128-132. (spoluautoři: Komar A. V.)
• Nepublikované slovo blzh. Simeon Metaphrastus při smrti sv. Jana Evangelisty podle monackého rukopisu. GR. 226, XIII století. // Věstník PSTGU , I: Teologie. Filozofie. M., 2005. Vydání. I: 14. [Sborník prací katedry liturgické teologie]. - S. 137-146.
• Funskaya nápis z roku 1459 // Starověký starověk a středověk. Jekatěrinburg, 2005. - So. 36.- S. 273-281. (spoluautor: V. L. Myts)
• Nový řecký náhrobek z Kyjevsko-pečerské lávry // Otázky epigrafie . - M., 2006. - T. 1. - S. 216-219. (spoluautor: Balakin S.A.)
• Císař a apoštolové: chrám a mauzoleum // Vybledlé záře síly / Otv. vyd. M. A. Bojcov. - M., 2006. - S. 15-26.
• Esej o historii alanského křesťanství v 10.-12. století. // KANISKION. Jubilejní sbírka na počest 60. výročí profesora Igora Sergejeviče Čichurova. - M., 2006. - S. 102-155.
• Prameny používané sv. Řehoř Palamas // sv. Gregory Palamas. Slovo o životě sv. Petr z Athosu. Svatá hora Athos, 2007. (Smaragdos philocalias; sn). - S. 135-148.
• Tradice o apoštolském kázání na východním pobřeží Černého moře // Teologická díla . — M., 2007. So. 41. - S. 260-271.
• Zázrak z ikony apoštola Ondřeje v Konstantinopoli // Vestnik PSTGU , I: Teologie. Filozofie. M., 2007. Vydání. I: 17. - S. 97-101.
• První epigrafista, „rok od Adama“ a apoštol z Vosporu. Historie Theodosiánského sloupu // Obraz Byzance. Sborník článků na počest O. S. Popova. M., 2008. - S. 67-72.
• K otázce datování maleb jeskynních kostelů „Nanebevzetí“ a „Donátoři“ na Krymu // Otázky epigrafie . - M., 2008. Vydání. 2. - S. 124-133. (spoluautor: Lukovnikova E. A.)
• "Skutky Ondřeje a Matyáše": složení textu a teologie apokryfu // Bogoslovskie trudy. M., 2009. So. 42. - S. 199-234.
• Mimoměstský křížový chrám v Chersonésu a jeho nápisy // Otázky epigrafie . - M., 2009. - Vydání. 3. - S. 226-249.
• Nápis z Tabana-Dere: o pět set let později // Antický starověk a středověk. Jekatěrinburg, 2009. T. 39. - S. 262-271.
• Střední Zelenčukův chrám a jeho architektura // Architektonické dědictví. 2009. V. 50. - S. 17-35. (spoluautor: Vinogradov A. Yu.)
• Císař a apoštolové: Chrám a mauzoleum // Moc a obraz. Essays on potestary imagology / Ed. vyd. M. A. Bojcov, F. B. Uspensky. M., 2010. - S. 110-124.
• Soud Domitianův. Acta Iohannis Romae a Vita Apollonii Tyanensis // Klasika ... A nejen: Nina Vladimirovna Braginskaya / Ed. I. S. Smirnova; komp. N. P. Grintser, E. P. Shumilova (Orientalia et Classica: Sborník Ústavu orientálních kultur a starověku. Číslo 33). M., 2010. - S. 462-469.
• Křesťanská architektura Alanye. Typologie, geografie, chronologie // Architektura Byzance a starověké Rusi v 9.–12. století. (Sborník Státní Ermitáže, LIII). SPb., 2010. - S. 196-213. (spoluautor: Beletsky D.V.)
• Čtyři strany plástve // ​​Gaudeamus igitur. Sborník článků k 60. výročí A. V. Podosinova. - M., 2010. - S. 71-88. (spoluautoři: Braginskaya N.V. , Shmaina-Velikanova A.I. )
• Byl na plástech křížek? // Arbor mundi (Světový strom), 2010. - Vydání. 17. - S. 132-178. (spoluautoři: Braginskaya N.V. , Shmaina-Velikanova A.I. )
• Stavební nápis chána a tuduna z krymských hor. Republicatio et reconsideratio // Chazaři: mýtus a historie. - M. Jer.: Mosty kultury / Gesharim, 2010. - S. 90-109. (spoluautor: Komar A.V.)
• Epigrafie. Nápisy z hory Anakopia // Umění Abcházského království století VIII-XI. Křesťanské památky pevnosti Anakopia. - Petrohrad: Nakladatelství RKHGA , 2011. - S. 209-224.
• Chrámová architektura pevnosti Anakopia // Umění Abcházského království století VIII-XI. Křesťanské památky pevnosti Anakopia. - Petrohrad: Nakladatelství RKHGA , 2011. - S. 17-86. (spoluautor: Beletsky D.V.)
• Stavební nápisy byzantského Krymu. Addenda et corrigenda // Otázky epigrafie . - 2011. - č. 4. - S. 217-253.
• Mikuláš: mezi hagiografií a archeologií // Dobrý pilot. Uctívání svatého Mikuláše v křesťanském světě. — M.: Tabernacle, 2011. — S. 36-51.
• Řecká hagiografická tradice svatého Mikuláše. Problémy a vyhlídky // Dobrý kormidelník. Uctívání svatého Mikuláše v křesťanském světě. — M.: Tabernacle, 2011. — S. 96-104.
• Křesťanské umění IV - sér. 9. století // Dějiny starověké církve. Kap 1: 33-843 - M .: Ortodoxní humanitární univerzita St. Tikhon , 2012. č. II.3.zh. - S. 371-406. (spoluautor: Vinogradova E.A.)
• Existuje „Hesychast Consolation“ od Callista Angelicudy? Předběžné poznámky k rukopisné tradici textu // Teologická díla . - 2012. - č. 43-44. - S. 367-380.
• Recenze: Ivanova K. Bibliotheca Hagiographica Balcano-Slavica. Sofie: Akademické nakladatelství „Prof. Marin Drinov“, 2008 // Teologická díla . - 2012. - č. 43-44. - S. 622-624.
• Pozdně antický křesťanský nápis Phanagoria // Bulletin starověkých dějin . 2012. - č. 3. - S. 51-57. (spoluautor: Chkhaidze V. N.)
• Rysy borisoglebských oslav ve světle byzantské tradice // Slověne = slovinština. International Journal of Slavic Studies. - 2012. - T. 1. - č. 2. - S. 117-134.
• Pozorování k paleografii byzantských nápisů v severní oblasti Černého moře // Bulletin starověké historie . - 2012. - č. 1. - S. 182-195.
• Poznámky k byzantskému prototypu starověkých ruských katedrál sv. Sofie // První kamenné chrámy starověkého Ruska. Problém. 65. - Petrohrad: Státní nakladatelství Ermitáž, 2012. - S. 225-231.
• Tajemství Sanagiry nebo „Kastoria v Kakheti“ // Umění starověkého Ruska a zemí byzantského světa. Problém. 2: Sborník příspěvků z II. vědecké konference k 75. výročí narození Valentina Aleksandroviče Bulkina ve dnech 3. – 4. prosince 2012. - Petrohrad: Ritm, 2012. - S. 16-20. (spoluautor: Beletsky D.V.)
• Ještě jednou o několika nápisech-graffiti sv. Sofie z Kyjeva: Analýza čtení V. V. Kornienka a N. N. Nikitenka // První kamenné chrámy starověkého Ruska. Problém. 65. - Petrohrad: Státní nakladatelství Ermitáž, 2012. - S. 326-329. (spoluautor: Mikheev S.M.)
• Den vysvěcení chrámu v tradici východní církve (IV-XIII století): strategie volby // Srednie veka. - 2012. - T. 73. - č. 1-2. - S. 154-177.
• Bamborský chrám a problém „dómové haly“ v Byzanci a na Kavkaze // Ruská archeologie . - 2012. - č. 3. - S. 97-108. (spoluautor: Beletsky D.V.)
• Chersones-Cherson: dva příběhy jednoho města. Jména, místa a data v historické paměti politiky // Bulletin dávných dějin . - 2013. - č. 1. - S. 40-58.
• Svatá Sofie Kyjevská v kontextu byzantské architektury 2. čtvrtletí. 11. století // Chrám i lidé. Sbírka článků do 90. dne lidu S. O. Visotského. - K .: Agrar Media Group, 2013. - S. 66-80.
• „Zázrak sv. Klementa“ v kontextu Chersonské tradice. Literární design místních oslav // sbírka Klimentovsky. - Sevastopol: Telescope, 2013. - S. 90-117. (spoluautor: Kashtanov D. V.)
• Gotické graffiti z baziliky Mangup // Středověk. 2015. V. 76. - č. 3-4. - S. 57-75. (spoluautor: Korobov M. I.)
• Erinyes a Bacchantes. Kdo stál u zrodu nové bulharské komunity v letech 1185-1186? // slovenština. 2018. - V. 7. - č. 1. - S. 41-54 (spoluautor: Dobychina A. S.)
• Dvě kritické reakce na vydání gotického graffiti z Mangupu // Srednie veka. 2018. - T. 79. - č. 1. - S. 176-188. (spoluautor: Korobov M. I.)
• "První hereze v Rus": Ruské spory 60. let 12. století o zrušení půstu o svátcích // Starověká Rus. Otázky středověkých studií. 2018. - č. 3 (73). - S. 118-139. (spoluautor: kněz M. S. Zheltov)
• Gruzínská pečeť z 11. století kláštera svatého Jiří v Ainakhvi // Mravaltavi Georgia. 2019 sv. 26. str. 271-278. (spoluautoři: Chkhaidze V., Gugushvili S.)
• Raně křesťanská historie černomořských Gótů ve světle nových gotických nápisů z Krymu // Byzantion: Revue Internationale des Etudes Byzantines. 2019 sv. 89. - S. 497-512. (spoluautor: Korobov M.)
• Pečeť Konstantinose, syna protoproedros a exousiokratora celé Alanie (asi 1065-1075) // In Honorem 6. ΑΝΤΙΧΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΕΠΙΣΦΣΑΣΙ. Pocta prof. 70. výročí Ivana Jordanova. Šumen: , 2019. - S. 182-193. (spoluautor: Chkhaidze V.)
• Toponymica Pontica. I. Kalamita // ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΘΕΜΑΤΑ: EMPIRE AND POLIS // XI. mezinárodní byzantský seminář (Sevastopol - Balaklava, 3.-7. června 2019). Materiály vědecké konference. Symp. : [b.i.], 2019. - S. 75-78.
• Byzanc – odpůrce nebo zastánce sjednocení Gruzie? //Byzantské společenství: Tradice a změna paradigmatu. výtahy ze zpráv z XXII-q všeruského zasedání byzantských učenců Ruské federace. Jekatěrinburg, 24.-28. září 2019 Jekatěrinburg: Ural University Press, 2019. - S. 37-39. (spoluautor: Kosourov D. A.)
• Město jako faktor? Modely geneze biskupských center na severní periferii byzantského světa // Východní Evropa ve starověku a středověku. rané fáze urbanizace. XXXI Čtení na památku člena korespondenta Akademie věd SSSR Vladimira Terentyeviče Pašuta Moskva, 17.–19. dubna 2019. Materiály konference. [b.i.], 2019. — S. 51-54.
• Život a smrt Theodorets z Vladimir: právo nebo odveta? // Elektronický vědecký a vzdělávací časopis "Historie". 2019. - T. 10. - č. 10 (84). (spoluautor: kněz M. S. Zheltov)
• Kdo sjednotil Gruzii? David Kuropalat, Abcházské království a Byzantská říše // Antický starověk a středověk. 2019. č. 47. - S. 29-49. (spoluautor: Kosourov D. A.)
• NOVĚ OBJEVENÉ ŘECKÉ KŘESŤANSKÉ NÁPISY ZE SEVERNÍHO ČERNOMOŘSKÉHO REGIONU A OTÁZKA STAVU JESKYNÍCH DOMŮ NA HORSKÉM KRYMU // BYZANTSKÉ SVĚTY // Χ. Číslo 2. Sborník vědeckých prací. Symp. : [b.i.], 2019. - S. 331-356.
• O "plynulosti" středobyzantského stavebního artelu (na příkladu císařských řádů ve 40. letech 19. století) // Aktuální problémy teorie a dějin umění. 2019. č. 9. - S. 275-285. doi
• K chronologii ruských metropolitů v 11. století. (o nové hypotéze A.P. Tolochka) // Slovĕne. 2019. V. 8. č. 1. - S. 477-485. doi
• Paralelní „středověk“: Byzanc, Kavkaz (a starověká Rus) // Vox Medii Aevi. 2019. Svazek 2(5). - S. 179-191.
• Postup pro vstup hierarchů do katedrály v předmongolské Rusi a otázky chronologie prvních metropolitů Kyjeva // Teologická díla. 2019. č. 49. - S. 155-169. (spoluautor: Zheltov M. S.)
• Vznik a evoluce "kupolního sálu" //Byzanc v kontextu světové kultury. Materiály konference věnované památce A. V. Banka 1906-1984 (Sborník Státní Ermitáže. Sv. 99). SPb. : Státní nakladatelství Ermitáž, 2019. - S. 48-73.
• Recenze: Khrushkova L. G. Východní černomořská oblast v byzantské éře. Příběh. Architektura. Archeologie. Kaliningrad-Moskva: Nakladatelství "ROS-DOAFK", 2018. 480 s. (Sborník prací Fakulty historie Moskevské státní univerzity; 137. Řada II. Historický výzkum; 80). // Teologická díla. 2019. č. 49. - S. 359-370. (spoluautoři: Endoltseva E. Yu., Beletsky D. V.)
• Církevní politika Konstantinopolského patriarchátu za Manuela I. Komnéna a krize ruské metropole v letech 1156-1169 // Elektronický vědecký a vzdělávací časopis "Historie". 2019. - V. 10. - č. 9 (83). - S. 1-18. (spoluautor: kněz M. S. Zheltov)
• Epigrafické doklady o zavedení éry „od stvoření světa“ // Znějí jen písmena. K výročí A. A. Medyncevy. M. : Archeologický ústav Ruské akademie věd, 2019. - S. 89-100. (spoluautor: Kuzenkov P.V.)
• Nový komplex řeckých nápisů z pevnosti Machkhomeri v Lazici // Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik. 2020. - Sv. 214. - S. 169-178. (spoluautoři: Chitaia G., Papuashvili R.,)
• Křesťanská identita krymských Gótů // Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik / Ed. od A. Vinogradova, M. Korobova. sv. 80. Vydání 1-2. Leiden : Koninklijke Brill NV, 2020. - S. 170-192 (spoluautor: Korobov M.)
• Předmluva, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik / Ed. od A. Vinogradova, M. Korobova. sv. 80. Vydání 1-2. Leiden : Koninklijke Brill NV, 2020 Ch. 1. S. 1-3 (spoluautor: Korobov M.)
• Toponymica Pontica. Anacopia // Homo omnium horarum: Sborník článků k 70. výročí A. V. Podosinova. - M. : Univerzita Dmitrije Pozharského, 2020. - S. 141-155.
• Vinogradov A. Yu., Chkhaidze V. N. „Když vidíte dopis, poznáte hodnost a rod“: při čtení metrické legendy o jedné byzantské pečeti // Numismatická čtení Státního historického muzea 2020. Na památku V. A. Durova. - M.: [b.i.], 2020. - S. 56-58.
• ARCHITEKTURA U KŘÍŽE KULTUR: CHRÁMOVÝ KOMPLEX VARZAKHAN U BAYBURTU VE SVĚTLE NOVÝCH NÁLEZŮ // Starověký starověk a středověk. 2020. - č. 48. - S. 368-407
• Apokryfní činy Jana. Část I. Problémy textologie // Bible a křesťanský starověk. 2020. - č. 1 (5). — s. 63-94
• Apokryfní činy Jana. Část II. Teologie textu // Bible a křesťanský starověk. 2020. - č. 2 (6). — s. 34-65
• Apsidiola a půlkruhová nika jako stylistické znaky ve středobyzantské architektuře // Byzantský Vremennik. 2020. V. 104. - S. 216-242.
• Athoský chrám nebo arabský palác? Trikoncha s křížovou kupolí a nová architektonická identita říše // Byzanc a Byzanc: provincialismus hlavního města a hlavního města provincie / Ed. Ed.: A. Yu. Vinogradov,. — S. A. Ivanov. SPb. : Aletheia, 2020. Ch. 5. - S. 91-126.
• Problematika stavební historie katedrály Proměnění Páně v Pereslavl-Zalessky ve světle nových objevů // Architectural archeology Vol. 2. - M. : Archeologický ústav Ruské akademie věd, 2020. Ch. 6. - S. 65-79 (spoluautoři: Yolshin D. D., Svoysky Yu. M.)
• Nápis na podstavci z Grodna (Ž 45:6) v kontextu byzantsko-ruských epigrafických spojení // Slovĕne. 2020. V. 9. - č. 1. - S. 412-422 (spoluautoři: Gippius A. A., Kizyukevich N. A.)
• Neznámý křížový klenutý kostel z 10. století v Khosta (Krasnodarské území) // Architektonické dědictví. 2020. V. 72. - S. 13-20.
• O době vzniku Rostovské diecéze // Historie a kultura Rostovské země. 2019. Rostov: [b.i.], 2020. - S. 23-32.
• Svěcení chrámů v písemné tradici Byzance a Rusi (polovina 9. - 1. polovina 13. století) // Východní Evropa ve starověku a středověku. Čtení na památku člena korespondenta Akademie věd SSSR Vladimíra Terentyeviče Pašuta. Číslo XXIII. Srovnávací studie sociokulturních praktik. - M.: [b.i.], 2020. - S. 45-50.
• RANĚ STŘEDOVĚKÁ AMFORA SE STAROVĚKÝM HEBREJSKÝM NÁPISEM NA OLOVĚNÉ PEČETI Z FANAGORIE. SLEPÉ STŘEVO. INTERPRETACE GRAFFITA NA AMPHOŘE Z FANAGORIE // Ruská archeologie. 2020. - č. 3. - S. 168-172 (spoluautor: Golofast L. A.)
• Hagia Sophia přežije toto bezčasí // Journal of the Moscow Patriarchy. 2020. - č. 6. - S. 24.-29.
• Turkels - turkická rodina v byzantských službách // Bulletin Volgogradské státní univerzity. Série 4: Historie. Regionální studia. Mezinárodní vztahy. 2020. V. 25. - č. 6. - S. 150-159 (spoluautoři: Chkhaidze V. N., Kashtanov D. V.)
• Theodore Gavra a jeho pečeti // Antický starověk a středověk. 2020. - V. 48. - S. 254-269 (spoluautoři: Chkhaidze V. N.)
• Chersonese - Cherson, Panticapaeum - Vospor: otázka identity nebo obecný imperiální proces? // Bulletin dávných dějin. 2020. - T. 80. - č. 4. - S. 995-1006.
• Apoštolská moc, moc nad tělem a Řím jako arbitr: spor o lázně na východě a západě Evropy // Anatomie moci: panovníci a poddaní v Evropě ve středověku a novověku / Srov.: O. I. Togoeva, O. - S. Voskobojnikov. - M. : Vydavatelství Vysoké školy ekonomické Národní výzkumné univerzity, 2021. - S. 281-296
• Matka Boží-Přímluvkyně a zákazník: vizualizace myšlenky nebeského patronátu (Byzanc, Rusko, Kavkaz) // Nová literární revue. 2021. - č. 2
• Metropolitní řemeslníci v jihozápadní Anatolii na počátku 10. století (Mastavra a Islamkoy)? // Umění byzantského světa. Individualita v umění. Sborník článků na počest Olgy Sigismundovny Popové. - M .: Státní ústav uměleckých studií, 2021. - S. 40-49.

• Griechische Palimpseste in den Russischen Sammlungen // Rinascimento virtuale - Digitale Palimpsestforschung: Perspektiven in den Beitrittslandern. - Bratislava, 2002. - S. 113-120. (spoluautoři: Phonkic B., Gerd L.,)
• Die zweite Rezension der Actorum Andreae et Matthiae apud anthropophagos [BHG 110b] // Křesťanský východ . - Petrohrad, 2002. - T. 3 (IX). — S. 11-105.
• Von der antiken zur christlichen Koine: typische und untypische Inschriften des nördlichen Schwarzmeerraums // Une koiné pontique / par A. Bresson, A. Ivanchik et J.-L. Ferrari. - Bordeaux, 2007. - S. 255-267.
• Le debut autentický du Martyre de Matthieu? Remarques sur le codex Froehner et les Actes d'André et de Matthias // Apocrypha. 2008 sv. 19. - S. 203-216.
• Des apôtres chez les antropofágy: Les Actes d'André et de Matthias // Náboženství a historie. - 2009. - č. 27. - S. 34-35.
• Byzantinische Inschriften des noerdlichen Schwarzmeerraums // Sborník příspěvků z 22. mezinárodního kongresu byzantských studií/ Sofie, 22.-27. srpna 2011. Sofie: [b.i.], 2011. S. 60-60.
• André: du prédicateur encratite à l'apôtre byzantin // Apocrypha. - 2011. - Sv. 22. - S. 105-114.
• Skrytý sváteční cyklus uvnitř křesťanského apokryfu / Working papers od HSE Publishing House . Řada WP "Working Papers of Humanities". 2013. - Ne. WP BRP 31/HUM/2013.
• Svatý. Parasceve z Iconium a její „ztracené“ řecké zákony // Analecta Bollandiana. 2013. - Sv. 131.-č. 2. - S. 276-279.
• Gotische Graffito-Inschriften aus der Bergkrim // Zeitschrift fur Deutsches Altertum und Deutsche Literatur. 2016. - Sv. 145. - S. 141-157. (spoluautor: Korobov M. )

• Averky  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". — s. 127-128. — 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 . (spoluautoři: L. A. Belyaev, A. Yu. Nikiforova, O. E. Etingof)
• Avit, Kinnank, Artemon, Eremit, Alik, Kapiton  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 141. - 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Auxius, ep. Soli  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 147-148. — 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Avkt, Tavrion a Thessaloniki  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 148. - 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Abraham, Ep. Krateisky  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 156. - 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Autonomní  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". — S. 202-203. — 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Agapius  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 220. - 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Agapit, Ep. Sinadsky  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". — S. 224-225. — 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Akaki New Apamean  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 366. - 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Amastrida  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 101. - 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antonína  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 687. - 752 str. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anfim  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 714. - 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Andrew the First-Called  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 370-376. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 . (spoluautoři: Surguladze M., Anokhina T.A., Loseva O.V.)
• Ondřeje a Matyáše činy  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 406-408. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Ondřejovy činy  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". — S. 405-406. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Ondřeje a Filemonovy činy  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 408. - 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anna  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 453. - 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• ANNA VIFINSKAYA  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". — S. 457-458. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Antiochie  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 499. - 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anthony  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 610. - 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Apokalyptická  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 24-39. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-008-0 . (část článku)
• Apoštolské seznamy  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". — S. 121-124. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-008-0 .
• Barcelonský papyrus  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2002. - T. IV: " Athanasius  - Nesmrtelnost ". — S. 352-354. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-009-9 . (spoluautor: Zheltov M.S. )
• Epiphanius the Monk  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2008. - T. XVIII: " Starověký Egypt  - Efez ". - S. 582. - 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-032-5 .
• Zikhia  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin na počest přímluvy kláštera Nejsvětější Bohorodice  - Iveria ". - S. 186-192. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-036-3 .
• Jacob Alfeev  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin na počest přímluvy kláštera Nejsvětější Bohorodice  - Iveria ". - S. 517-520. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (část článku)
• James Zebedee  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2009. - T. XX: " Zverin na počest přímluvy kláštera Nejsvětější Bohorodice  - Iveria ". — S. 526-534. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-036-3 . (část článku)
• Imperiální minologie  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikona  - Nevinný ". — S. 408-411. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Jana Teologa  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2010. - T. XXIII: " Nevinný  - Jan Vlach ". — S. 679-731. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-042-4 . (část článku)
• Skutky Jana  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2011. - T. XXV: " Johnovy skutky  - Joseph Shumlyansky ". — S. 8-11. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
• Kabardino-Balkaria  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2012. - T. XXIX: " K  - Kamenats ". - S. 19-36. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-025-7 .
• Karačajsko-Čerkesko  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2013. - T. XXXI: " Caracalla  - Katechizace ". — S. 29-43. — 752 s. - 33 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-031-8 . (částečně)
• Kypr  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kyjevsko-pečerská lávra  - kyperská ikona Matky Boží." — S. 580-630. — 752 s. - 33 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-037-0 . (část článku)
• Klement Římský  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2014. - T. XXXV: " Kyriopaskha  - Kloss ". - S. 413-462. — 752 s. - 33 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-041-7 .
• Konstantinopolská pravoslavná církev  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2015. - T. XXXVII: " Konstantin  - Korin ". — S. 193-299. — 752 s. - 33 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-045-5 . (některé sekce)
• Marina  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2016. - T. XLIII: " Maxim  - Markell I ". - S. 511-516. — 752 s. — 30 ​​000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-049-3 . (část ve spoluautorství s Yu. Dresvinou)
• Marka  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2016. - T. XLIII: " Maxim  - Markell I ". — S. 607-653. — 752 s. — 30 ​​000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-049-3 . (sekce: "Byzantská hagiografická tradice")
• Martinian  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2016. - T. XLIV: " Markell II  - Merkur a Paisius". — S. 193-196. — 752 s. — 30 ​​000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-051-6 . (část článku)
• Martyrius  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2016. - T. XLIV: " Markell II  - Merkur a Paisius". — S. 198-200. — 752 s. — 30 ​​000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-051-6 .
• Matouš  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2016. - T. XLIV: " Markell II  - Merkur a Paisius". - S. 342-367. — 752 s. — 30 ​​000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-051-6 . (část článku)
• Matyáš  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2016. - T. XLIV: " Markell II  - Merkur a Paisius". — S. 395-397. — 752 s. — 30 ​​000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-051-6 .
• Nicholas, St., Wonderworker // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2018. - T. L: " Nikodim  - Nikon, patriarcha Antiochie." - S. 90-104. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-057-8 .
• Mikuláše, sv., biskupa Pinarsky // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2018. - T. L: " Nikodim  - Nikon, patriarcha Antiochie." — S. 179-180. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-89572-057-8 .
• Olympus // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2018. - T. LII: " Noah  - Onufry ". - S. 597-604. — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 978-5-8957-2059-2 .

• Zkušenosti z nového vydání Život svatého velkomučedníka a vítěze Jiřího: Bibliografický komentář // Časopis Moskevského patriarchátu . - M., 1998. Vydání. 4. - S. 61-64. (Dotisk: Vinogradov A. Yu. Zkušenost nové prezentace Života a zázraků svatého Velkého mučedníka a Vítězného Jiřího: Bibliografický komentář // Bugaevsky A.V., Vladimir (Zorin), opat. Život, utrpení a zázraky Svatého Velikého Mučedník a vítězný Jiří a svatá mučednice královna Alexandra, Moskva, 1998, s. 59-64).
• Život sv. Alžběty Divotvorce / Comp. G. Charčenko, přel. a comm. A. Yu. Vinogradov. - M., 2002.
• Jihoitalský život svatého Mikuláše z Cod. hřích. GR. 522 [BHG 1351 s] / Intro., publ., přel. a cca. A. Yu. Vinogradova // "Pravidlo víry a obraz mírnosti ...": Obraz sv. Mikuláše, arcibiskupa z Myry, v byzantské a slovanské hagiografii, hymnografii a ikonografii. - M., 2004. - S. 92-110.
• Konstantin, v Kristu Králi věčného císaře Římanů, příběh, sebraný z různých příběhů, o zázračném božském obrazu Ježíše Krista, našeho Boha, seslaného do Abgara, a jak byl z Edessy přenesen do této nejšťastnější Konstantinopole, král měst / Per. z řečtiny a comm. A. Yu. Vinogradova // Rukou nevyrobený Spasitel v ruské ikoně / Ed. L. M. Evseeva a další - M., 2005. - S. 415-429.
• Relikvie v byzantské hagiografii / Comp., přel. a comm. A. Yu. Vinogradova // Relikvie v Byzanci a starověké Rusi. Písemné prameny / Ed.-sost. A. M. Lidov. - M., 2006. - S. 11-42.
• Život našeho ctihodného a bohabojného otce Petra Athose / Per. A. Yu. Vinogradova // St. Gregory Palamas. Slovo o životě sv. Petr z Athosu. Svatá hora Athos, 2007. (Smaragdos philocalias; sn). - S. 149-176.

• Recenze knihy: Život našeho ctihodného otce Theodora, Archimandrite ze Sikeonu ... M., 2005 // Patriarchy.ru . 08/08/2005.
• Recenze knihy: Ivanov S. A. Byzantské misionářské dílo: Je možné udělat křesťana z barbara? M., 2003 // Patriarchy.ru . 26. 12. 2005
• Vinogradov A. Yu., Zheltov M. S. Recenze knihy: Roca-Puig R. Anafora de Barcelona i altres pregaries: Missa del segle IV. Barcelona, ​​​​1994 // Křesťanský východ . —SPb., 2002 [M., 2006]. T. 4. - S. 565-586.
• Vinogradov A. Yu . Recenze knihy: Dva katalogy byzantských objektů Státní Ermitáže: Pohled epigrafisty // Byzantský Vremennik . - M., 2009. - T. 68. - S. 243-249.
• Dva domácí úvody do hagiografie // Bogoslov.ru , 24.06.2010.
• Dva domácí úvody do hagiografie (Nikulina E. N. Agiologie. Kurz přednášek. M .: Nakladatelství PSTGU, 2008; Lurie V. M. Úvod do kritické hagiografie. St. Petersburg: Axioma, 2009) (recenze) // Teologická díla . 2012. - č. 43-44. - S. 594-621.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Andrey Yuryevich Vinogradov Archivní kopie ze dne 29. října 2013 na Wayback Machine // Oficiální stránky Asociace uměleckých kritiků
2. ↑ 1 2 3 4 Andrey Yuryevich Vinogradov Archivní kopie ze dne 8. října 2014 na Wayback Machine // Oficiální stránky Vysoké ekonomické školy National Research University
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Andrey Vinogradov "Ikona: okno nebo zrcadlo?" Archivováno 29. října 2013 na Wayback Machine // Centrum kulturních projektů, 05.06.2012
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Curriculum vitae Andrey Vinogradov Archivní kopie z 29. října 2013 ve Wayback Machine // Verbal service. Stránka kněze Michaila Želtova
5. ↑ Jurij Vjazemskij: vůdce mudrců . Klaxon (2008). Staženo 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 15. 8. 2018. (neurčitý)
6. ↑ Řecké životy apoštola Ondřeje: Problémy pramenných studií a kritická edice textů. Abstraktní diss. - M., 2001.
7. ↑ Řecké písmo na severní periferii byzantského světa a jeho fungování v cizojazyčném prostředí: dis. … dr. filol. Vědy: 10.02.14 Archivní kopie z 24. května 2021 na Wayback Machine / Andrey Yurievich Vinogradov; NRU HSE. — M. : B.i., 2020. — 135 s.

Odkazy

• Přednáška Andreje Vinogradova „Dvě tisíciletí historie a symbolika dómu“ 20. února 2014.
• Krymští Gótové: při hledání historie a jazyka

Tematické stránky	Google Scholar ORCID
V bibliografických katalozích	ISNI : 0000 0000 5907 630X LCCN : n2014009629 NKC : js20181012964 VIAF : 86122779 WorldCat VIAF : 86122779