Davis, Lydie
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 1. května 2020; kontroly vyžadují
6 úprav .
Lydia Davis ( narozena 15. července 1947 , Northampton , Massachusetts ) je americká spisovatelka nejlépe známá pro své povídky. Vítěz Mezinárodní Bookerovy ceny za rok 2013 [2] . Davis je známá také jako překladatelka francouzské literatury, do angličtiny přeložila díla Marcela Prousta , Gustava Flauberta , Pierra Jeana Jouvea , Maurice Blanchota , Michela Leirise , Michela Foucaulta , Michela Butora . Člen American Philosophical Society (2021) [3] .
Životopis
Lydia Davis vyrostla v Southamptonu a New Yorku. Nějakou dobu žila v Rakousku , poté se na tři roky přestěhovala do Irska , poté se usadila ve Francii , kde začala svou kariéru tlumočnice . Davis zpočátku pracoval jako překladatel pro filmové a umělecké galerie, později přešel k literárnímu překladu. Byla vdaná za amerického spisovatele Paula Austera . Z tohoto manželství měla syna Daniela. Po rozvodu se znovu provdala, tentokrát za umělce Alaina Cotea, kterému porodila syna Thea. Žije v New Yorku , kde vyučuje tvůrčí psaní na University of Albany.
Vybraná díla
- Třináctá žena a jiné příběhy, Živá ruka. 1976.
- Náčrtky pro život Wassilly. Station Hill Press. 1981. ISBN 978-0-930794-45-3 .
- Příběh a jiné příběhy. Postavy. 1985. ISBN 978-0-935724-17-2 .
- Rozebrat to. Farrar Straus Giroux. 1986. ISBN 0-374-11653-9 .
- Konec příběhu. Farrar Straus a Giroux. 1994. ISBN 978-0-374-14831-7
- Téměř žádná paměť. Farrar Straus a Giroux. 1997. ISBN 978-0-374-10281-4 .
Publikace v ruštině
- Davis L. University position Archivováno 26. září 2013 na Wayback Machine / Transl. z angličtiny. D. Kuzmina a E. Kozachenko // TextOnly . 2013. č. 39.
- Davis L. Něco je se mnou špatně / Per. z angličtiny. I. Doronina. — M.: AST , 2016. — 224 s.
- Davis L. Konec dějin. Román. Za. z angličtiny. E. Surits. // Časopis "Zahraniční literatura" č. 2 - 2020. S.3 - 152.
Poznámky
- ↑ Lydia Davis // Encyclopædia Britannica
- ↑ Max Stepanov. Brevity je Bookerova sestra . // gazeta.ru. Získáno 29. května 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. (neurčitý)
- ↑ Americká filozofická společnost vítá nové členy pro rok 2021 . Získáno 8. května 2021. Archivováno z originálu dne 8. května 2021. (neurčitý)
 Tematické stránky |
|
|---|
| Slovníky a encyklopedie |
|
|---|
| V bibliografických katalozích |
|---|
|
|
|
Tematické stránky