Eurovize 1996

Eurovize 1996
Termíny
Finále 18. května 1996
Podíl
Umístění Oslo , Norsko
Vedoucí Morten Harket ,
Ingvild Bruhn
Hlavní vysílatel NRK
Otevírací Morten Harket , píseň „Heaven's Not For Saints“
Interval-akt taneční skupina "Beacon Burning"
členové
Celkový počet účastníků 23
vrátil Estonsko Finsko Nizozemsko Slovensko Švýcarsko
Odmítnuto Německo Izrael Maďarsko Rusko Dánsko
Mapa zúčastněných zemí bezrámečkový}}      Zúčastněné země     Země, které se nekvalifikovaly do finále     Země, které se zúčastnily dříve
Výsledek
Systém hlasování Každá země vybere 10 nejlepších písní. Desáté až třetí místo obdrží od 1 do 8 bodů, druhé místo obdrží 10 bodů a první - 12.
Nula bodů Ne
vítězná píseň " Hlas " ( Irsko )
Eurovize
← 1995  • 1996 •  1997 →
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

1996 Eurovision Song Contest  je 41. Eurovision Song Contest . Konalo se 18. května 1996 v Oslu ( Norsko ) na pódiu koncertní síně Oslo Spectrum. Stejně jako v roce 1993 proběhl před soutěží speciální výběr, ale tentokrát se ho musely zúčastnit všechny zainteresované země.

Vítězství v soutěži - čtvrté za pět let a sedmé celkově - si opět vybojovalo Irsko, tentokrát se skladbou "The Voice" ("Voice") v podání Eymara Quinna .

Místo konání

Oslo ( norsky Oslo  ( inf. ) ) je hlavní a největší město Norska.

Soutěž se konala v sále Oslo Spectrum, ve kterém se každoročně v letech 1994 až 2014 konal Koncert pro udílení Nobelovy ceny za mír .

Formát

V roce 1996 se EBU rozhodla pozastavit postup a vyřazovací systém a umožnit všem zainteresovaným zemím účastnit se speciálního výběru pro soutěž. „Semifinále“ Eurovize 1996 se konalo 20. a 21. března [1] , šlo o netelevizní akci, při které porota hodnotila zvukové záznamy 29 skladeb přihlášených do soutěže, z nichž sedm muselo být promítnuto. ven. Ve „finále“ se tak utkala skladba od hostitelů soutěže – Norska – a 22 skladeb, které prošly výběrem. Toto semifinále, stejně jako Millstreet Preliminary z roku 1993 , není považováno za součást soutěže Eurovision Song Contest.

Z technologického hlediska byla soutěž v roce 1996 první, která během vystoupení a hlasování použila virtuální realitu , chroma key a digitální filtry. Byl také učiněn pokus přeznačit soutěž změnou názvu na „Eurosong“, ale od této myšlenky se nakonec upustilo [2] [3] .

Před každým projevem byly promítány krátké video vzkazy s přáním štěstí od politiků, mezi nimiž byli jak ministři, tak prezidenti zemí:

Zúčastněné země

Soutěže se zúčastnilo 23 zemí, z nichž pouze Norsko jako hostitelé nemělo být vybráno. Mezi sedmi zeměmi vyloučenými z „finále“ byla Severní Makedonie , která tak byla nucena odložit svůj debut až na rok 1998 . Kromě Makedonců vypadly Dánsko, Izrael, Maďarsko, Rumunsko, Rusko a také Německo, které předtím nechybělo na jediné soutěži. O rok dříve se německý vstup umístil na posledním místě, a aby nebyl na rok odstraněn pravidly propagace a eliminace , byl to německý provozovatel, kdo trval na výběru, ale nakonec se Eurovize 1996 stejně stala jediný bez německé účasti. Aby se tomu v budoucnu zabránilo, byla vytvořena „Velká čtyřka“, která se později změnila na „Velkou pětku“, skládající se z hlavních sponzorů Evropské vysílací unie – Německa, Francie, Velké Británie, Španělska a Itálie, kteří jsou vždy zaručila postup do finále soutěže, stejně jako země-mistryně [4] [5] [6] .

Výsledek výběru:

  1. Švédsko  – 227 bodů
  2. Irsko  – 198 bodů
  3. Velká Británie  – 153 bodů
  4. Malta  – 138 bodů
  5. Estonsko  - 106 bodů
  6. Rakousko  – 80 bodů
  7. Turecko  – 69 bodů
  8. Švýcarsko  – 67 bodů
  9. Nizozemsko  – 63 bodů
  10. Island  – 59 bodů
  11. Francie  – 55 bodů
  12. Belgie ; Řecko  – 45 bodů
  13. Španělsko  – 43 bodů
  14. Kypr ; Polsko  – 42 bodů
  15. Slovensko  – 38 bodů
  16. Portugalsko  – 32 bodů
  17. Chorvatsko ; Slovinsko  – 30 bodů
  18. Bosna a Hercegovina  – 29 bodů
  19. Finsko ; Maďarsko – 28 bodů
  20. Německo – 24 bodů
  21. Dánsko – 22 bodů
  22. FYR Makedonie; Rusko – 14 bodů
  23. Izrael – 12 bodů
  24. Rumunsko – 11 bodů
Nevybraný:
Země Jazyk Vykonavatel Píseň Překlad do ruštiny
Bývalá jugoslávská republika Makedonie makedonský Kaliopi "Samo ti" "Jen ty"
Maďarsko maďarský John Delhusha Fortuna "Štěstí"
Německo německy Leon "Planeta modré" "Modrá planeta" [7]
Dánsko dánština Dorte Andersen a Martin Loft "Kun med dig" "Jen s tebou"
Izrael hebrejština Galit Bel "שלום, עולם" ("Shalom, Olam") "Ahoj světe"
Rusko ruština Andrej Kosinský "Já jsem já" —
Rumunsko rumunština Monica Angel a "Syncron" "Rugă pentru pacea lumii" „Modlitba za světový mír“

Podle výsledků výběru se na prvním místě umístilo Švédsko, druhé Irsko a třetí Spojené království. Ve finále se o vítězství utkaly tři země, které vyhrály předchozích pět soutěží – Švédsko, Irsko a Norsko. Elisabeth Andreassenová, vítězka Eurovize-1985 , nedokázala zopakovat úspěch Johnnyho Logana a vyhrála podruhé. Třetí ve finále skončilo švédské duo One More Time, které vyhrálo kvalifikační kolo. Velká Británie, kterou reprezentovala Australanka Gina Gee, se do první pětky neprobojovala a obsadila osmé místo. Píseň "Ooh Aah... Just a Little Bit" se však stala hlavním hitem soutěže a byla nominována na Grammy v kategorii " Nejlepší taneční nahrávka " [8] [9] .

Irsko vyhrálo v roce 1996 soutěž Eurovision Song Contest s keltskou písní „ The Voice “, čímž vytvořilo nové rekordy v počtu vyhraných soutěží. Toto vítězství bylo pro Iry sedmé a zároveň čtvrté za pět let. Navíc to znamenalo, že Irsko bude muset soutěž v roce 1997 znovu pořádat .

Francie si pro sebe také vybrala žánr keltské hudby a poprvé poslala do Eurovize píseň v bretonštině . Kdyby se Makedonie kvalifikovala, soutěž v roce 1996 by byla první, kde by se objevila píseň v makedonštině , ale nakonec se tak stalo v roce 1998. Jejím dvojnásobným účastníkem se nakonec stal zpěvák Kaliopi , který se mohl stát prvním zástupcem této země v soutěži, vystupující v letech 2012 a 2016 .

Poprvé v první pětce byly Chorvatsko a Estonsko. Portugalsko skončilo na šestém místě, což zůstalo nejlepším úspěchem této země až do vítězství v soutěži v roce 2017 .

Vracející se účinkující

Vodiče

Všechny písně doprovázel orchestr. Dirigenti byli [10] :

Konečná

Ne. Země Jazyk Vykonavatel Píseň Překlad do ruštiny Místo Body
jeden krocan turečtina Shebnam Packer "Besinci mevsim" "Pátá sezóna" 12 57
2 Velká Británie Angličtina Gina G "Ooh Aah...jen trochu" "Uh, uh... jen trochu" osm 77
3 Španělsko španělština Antonio Carbonel "Ay, que deseo!" "Ach, jaká touha!" dvacet 17
čtyři Portugalsko portugalština Lucia Monizová "O meu coração não tem cor" "Moje srdce je bez barvy" 6 92
5 Kypr řecký Konstantinos Christoforou "Μόνο Για Μας" ("Mono Yia Mas") "Jen pro nás" 9 72
6 Malta Angličtina Miriam Christine „V srdci ženy“ „V srdci ženy“ deset 68
7 Chorvatsko chorvatský Maya Blagdanová "Světa ljubav" "svatá láska" čtyři 98
osm Rakousko německy [11] Jiří Nussbaumer "Weilův dr guat dostal" "Protože se cítíš dobře" deset 68
9 Švýcarsko francouzština Katie Leanderová "Mon cour l'aime" "Moje srdce ho miluje" 16 22
deset Řecko řecký Marianna Efstratiou "Εμείς Φοράμε το Χειμώνα Ανοιξιάτικα" ("Emeis Forame to Himona Anixiatika") "V zimě nosíme jarní oblečení" čtrnáct 36
jedenáct Estonsko estonština Maarja-Liis Ilus a Ivo Linna "Kaelakee hääl" „Hlas z náhrdelníku“ 5 94
12 Norsko norský Elisabeth Andreassenová "Věřím" "Navždy" 2 114
13 Francie Breton Dan Ar Braz a L'Héritage des Celtes Diwanit Bugale "Prosper, děti" 19 osmnáct
čtrnáct Slovinsko slovinský Regina "Dan najlepsih sanj" "Den nejkrásnějšího snu" 21 16
patnáct Holandsko holandský Maxine a Franklin Brown "De erste keer" "Poprvé" 7 78
16 Belgie holandský liška del bo „Liefde je een kaartspel“ "Láska je karetní hra" 16 22
17 Irsko Angličtina Aymar Quinn " Hlas " "Hlas" jeden 162
osmnáct Finsko finština Yasmin "Niin kaunis na taivas" "Nebe je tak krásné" 23 9
19 Island islandský Anna Mjodl "Sjubídú" "Shubi-doo" 13 51
dvacet Polsko polština Kasia Kowalska “Chcę znać swój grzech...” "Chci vědět, jaký je můj hřích..." patnáct 31
21 Bosna a Hercegovina bosenský Amila Glamochak "Za našu ljubav" "Pro naši lásku" 22 13
22 Slovensko Slovák Marcel Palonder "Kym nás máš" "Dokud nás máš" osmnáct 19
23 Švédsko švédský "Ještě jednou" "Den wilda" "Divoký" 3 100

Rozdělení hlasů

Celkový
krocan 6 osm - - deset jeden - 6 - - - čtyři - 7 5 - 5 - - 5 - - 57
Velká Británie 3 - 12 jeden 6 7 3 čtyři - 2 - osm - - 12 3 - čtyři - - 6 6 77
Španělsko - - - 2 5 čtyři - - 6 - - - - - - - - - - - - - 17
Portugalsko 5 2 - 12 - deset jeden deset 5 - 12 5 - 6 6 - 3 deset - jeden - čtyři 92
Kypr - 12 7 3 2 osm 2 5 12 - - 2 - - - jeden 6 - - - deset 2 72
Malta deset - deset - - 12 - - osm - jeden - čtyři - - - - - 6 - 12 5 68
Chorvatsko osm čtyři 5 deset osm 7 - jeden jeden 6 7 - 3 5 čtyři 6 - 5 2 deset 5 jeden 98
Rakousko čtyři - - 5 - 12 - - 2 7 - 12 jeden - - osm - - osm 6 3 - 68
Švýcarsko - 3 - - - - - - - - - - 2 čtyři 2 čtyři čtyři 3 - - - - 22
Řecko - 7 - - deset jeden - - 2 - 3 - - jeden - - - - jeden - osm 3 36
Estonsko - deset čtyři - 7 - - 5 - - osm jeden osm 3 - 2 12 12 deset - - 12 94
Norsko 2 osm - 2 3 - 5 osm 7 - 5 7 deset deset osm 7 7 osm čtyři 3 - deset 114
Francie - jeden - jeden - - - - - - 3 čtyři - - 7 - - - - - - - osmnáct
Slovinsko - - jeden - - - 6 - - - - - - - - - - jeden - osm - - 16
Holandsko jeden - 6 7 5 - - 12 3 - čtyři - deset 5 jeden 5 - 2 7 2 - osm 78
Belgie - 5 12 - - - 2 - - - jeden - - - 2 - - - - - - - 22
Irsko 12 - - osm 6 čtyři - 7 12 deset 12 deset 6 12 12 3 deset - 12 12 7 7 162
Finsko - - - - - - - - - - - 2 - - - - - 7 - - - - 9
Island - - 3 6 - - - 6 - 3 osm 5 - 6 - - deset - 3 - jeden - 51
Polsko 7 - - - čtyři - - čtyři - 7 - - - - - - - - - 7 2 - 31
Bosna a Hercegovina 6 - - - - 3 3 - - - - - - - - - - jeden - - - - 13
Slovensko - - 2 - - osm - - - čtyři - - - - - - - - - 5 - - 19
Švédsko - - - čtyři - - - deset osm - deset 6 3 7 osm deset 12 osm 6 - čtyři čtyři 100

12 bodů ve finále

množství Přijímající země Volební země
7 Irsko Turecko , Švýcarsko , Estonsko , Slovinsko , Nizozemsko , Polsko , Bosna a Hercegovina
3 Estonsko Finsko , Island , Švédsko
2 Velká Británie Portugalsko , Belgie
Kypr Velká Británie , Řecko
Portugalsko Kypr , Norsko
Malta Chorvatsko , Slovensko
Rakousko Malta , Francie
jeden Holandsko Rakousko
Belgie Španělsko
Švédsko Irsko

Výsledky hlasování byly vyhlášeny:

  1.  — Emer Ender
  2.  — Colin Berry
  3.  — Belen Fernandez de Enestrosa
  4.  — Cristina Rosa
  5.  — Marios Skoridis
  6.  — Ruth Amaira
  7.  — Daniela Trbovic
  8.  — Martina Rupp
  9.  — Yves Menestrier
  10.  — Nicky Venega
  11.  — Annika Talvik
  12.  — Ragnhild Saltun Fjortuft
  13.  — Laurent Broomed
  14.  — Mario Galunich
  15.  — Markha
  16.  — Plugarts
  17.  — Eileen Dunnová
  18.  — Solveig Herlin
  19.  — Svanhildur Konraudsdottir
  20.  — Jan Chojnacki
  21.  — Segmedina Srna
  22.  — Alena Geribanová
  23.  — Ulla Rundqvist

Poznámky

  1. ↑ https://eurovisionworld.com/eurovision/1996/qualification Archivováno 20. února 2022 v kvalifikaci Wayback Machine Eurovision 1996
  2. ↑ Oslo 1996 . Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. dubna 2019.
  3. ↑ Velké finále: 1996 . Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022.
  4. ↑ Jordan, Paul. The Modern Fairy Tale: Nation Branding, National Identity a Eurovision Song Contest v Estonsku. — Tartu : Univerzita v Tartu. - S. 51-52.
  5. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2022.
  6. ↑ O'Connor, John Kennedy. Soutěž Eurovision Song Contest – oficiální  historie . Spojené království: Carlton Books, 2010. - ISBN 978-1-84732-521-1 .
  7. ↑ v angličtině
  8. ↑ 101 nejlepších tanečních písní 90. let . Buzz Feed . Získáno 10. října 2018. Archivováno z originálu 13. března 2017.
  9. ↑ Campbell, Mary . Rockoví veteráni Dylan, McCartney se utkají o album roku Pittsburgh Post-Gazette , Block Communications  (7. ledna 1998). Archivováno z originálu 5. prosince 2012. Staženo 22. dubna 2022.
  10. ↑ A dirigentem je... . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 13. května 2018.
  11. ↑ Vorarlberské nářečí

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Eurovize
Písňové soutěže
Dospělý
Dětské
  • Soutěže