Egyptologický jód

Tato stránka nebo sekce obsahuje speciální znaky Unicode . Pokud nemáte požadovaná písma , některé znaky se nemusí zobrazit správně.

Ꞽ , ꞽ ( yod , egyptský yod , I s psili , v Unicode nazývané guttural I ) je rozšířené latinské písmeno používané k přepisu egyptského hieroglyfu

a ugaritský dopis 🐎 [1] .

Použití

Používá se v egyptologii k vykreslení hieroglyfu 📇 ( yod ) pro zvuk [ j ], zejména ve vědeckém časopise Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde z roku 1889 [2] (nahrazuje dříve používané ȧ ), v Alan Henderson Gardiner (1927) [3] .

K označení tohoto znaku lze také použít písmeno j [4] [5] [6] [7] .

V přepisu ugaritského písma ꞽ odpovídá znaku „ 𐎛 “, který označuje zvuk [ ʔ i ] [8] . Na konci slabiky však mohl být ráz vynechán nebo vyslovován jako souhláska nebo jako souhláska a krátká samohláska. Slovo pro „ ploutvonožku “ by tedy mohlo být napsáno jako {m ꞽ šmn} (/ma šamānu/), jako {mšmn} (/maš(a)mānu/) nebo jako {m ꞻ šmn} (/ma aš( a )manu/) [1] . V severozápadních semitských jazycích neměl žádnou korespondenci [9] .

Viz také

• Seznam latinských písmen

Poznámky

1. ↑ 1 2 Bordreuil, Pierre; Pardee, Dennisi. 3. Fonologie // Manuál ugaritštiny . - Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2009. - S.  23-24 . — ISBN 978-1-57506-153-5 .
2. ↑ Brugsch, Erman, 1889 .
3. ↑ Gardiner, 1957 .
4. ↑ Erman, 1896 .
5. ↑ Edel, 1955 .
6. ↑ Hannig, 1995 .
7. ↑ Werning, 2015 .
8. ↑ Epigrafická semitská písma // Světové systémy psaní / Daniels, Peter T.; Jasný, Williame. - Oxford University Press, Inc, 1996. - S.  92 . — ISBN 978-0-19-507993-7 .  
9. ↑ Robert Hetzron. Semitské jazyky. Londýn: Routledge, 1997

Literatura

• Anderson, Deborah. N3431, L2/08-087 // Komentáře k L2/08-049 (N3382) Egyptological Yod and Cyrillic Breathings  : [ eng. ] . — 28. ledna 2008.
• Brugsch, Heinrich; Erman, Adolf (1889). Zur Umschreibung der Hieroglyphen . Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde [ německy ] ]. 27 (1): 1–4.
• Edel, Elmar (1955). "Die Umschreibung des Agyptischen". Altagyptská gramatika . Anlecta Orientalia [ německy ] ]. Řím. 34 .
• Edel, Elmar (1966). "Die Umschreibung des Agyptischen". Altagyptská gramatika . Anlecta Orientalia [ německy ] ]. Řím. 39 .
• Erman, Adolf (1896). „Die Umschreibung des Agyptischen“ . Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde [ německy ] ]. 34 :51-62.
• Everson, Michael. WG2 N2043, L2/99-246 // Na apostrofu a uvozovkách, s poznámkou o egyptských přepisech  : [ eng. ] . — 1999-07-24.
• Everson, Michael. WG2 N2241, L2/00-293 // Návrh na přidání 6 egyptologických znaků do UCS  : [ eng. ] . - 27.08.2000.
• Everson, Michael. WG2 N3382R, L2/08-049R // EGYPTOLOGICKÉ YOD a cyrilické dýchání  : [ eng. ] . - 2008-04-08.
• Everson, Michael. N3487, L2/08-272 // Návrh na kódování egyptologických znaků Yod a podobných znaků v UCS  : [ eng. ] . — 2008-08-04.
• Gardiner, Alan Henderson. Egyptská gramatika : Úvod do studia hieroglyfů : [ eng. ] . - 3. - Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1957. - ISBN 0-900416-35-1 .
• Hannig, Rainer. Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.) : die Sprache der Pharaonen : [ německy ] ] . - Mayence: von Zabern, 1995. - ISBN 3-8053-1771-9 .
• Ritter, Robert M. Oxfordský průvodce stylem  : [ eng. ] . - Oxford University Press , 2002. - ISBN 978-0-19-869175-4 .
• Steindorff, Georg (1892). "Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung" . Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft [ německy ] ]. 46 : 709-730.
• Suignard, Michel. N4792R2, L2/17-076R2 // Upravený návrh pro kódování egyptologických znaků YOD a ugaritských znaků  : [ eng. ] . — 9. května 2017.
• Unicode konsorcium. Schválený zápis ze společného zasedání UTC 116 / L2 213, Redmond, WA -- 11. až 15. srpna 2008,  : [ eng. ] . — 28. října 2008.
• Unicode konsorcium. PRI #227 : Změny hodnot vlastností Script_Extensions - podkladový dokument  : ] . — 23. července 2012.
• Werning, Daniel A. Einführung in die hieroglyphisch-ägyptische Schrift und Sprache  : [ německy. ] . — Humboldt-Universität zu Berlin, 2015.
• Werning, Daniel A. Egyptologická transliterace v Unicode  : [ eng. ] . — Humboldt-Universität zu Berlin, 6. března 2017.
• Policie de caractères . Institut français d'archéologie orientale . Datum přístupu: 10. června 2017. (neurčitý)

Odkazy

• Ꞽ na Scriptsource.org 
• ꞽ na Scriptsource.org