Bowes Lyon, Elizabeth

Královna Alžběta, královna matka
Angličtina  královna Alžběta

Portrét Jejího Veličenstva královny Alžběty královny matky, Richard Stonehard 1986

Erb Alžběty jako královské choti
Královna choť Velké Británie a Severního Irska
11. prosince 1936  – 6. února 1952
Korunovace 12. května 1937
Předchůdce Marie z Tecku
Nástupce Philip, vévoda z Edinburghu
(jako Prince Consort)
Císařovna Indie
11. prosince 1936  – 22. června 1948 [1]
Předchůdce Marie z Tecku
Nástupce titul zrušen
vévodkyně z Yorku
26. dubna 1923  – 11. prosince 1936
Předchůdce Marie z Tecku
Nástupce Sarah Fergusonová
Narození 4. srpna 1900 Hitchin , Hertfordshire , Anglie , Velká Británie(1900-08-04)
Smrt 30. března 2002 (101 let) Windsor , Berkshire , Anglie , Spojené království(2002-03-30)
Pohřební místo Kaple svatého Jiří , hrad Windsor , Windsor , Velká Británie
Rod Bowes Lions → Windsors
Jméno při narození Elizabeth Angela Marguerite [2] Bowes-Lyon
Otec Claude George Bowes-Lyon
Matka Cecilia Nina Cavendish-Bentinck
Manžel Jiří VI
Děti Elizabeth , Margaret
Postoj k náboženství anglikánství
Monogram
Ocenění

Albert Medal (Královská společnost umění) (1974)

Order of the Garter UK ribbon.svg UK Order of the Thistle ribbon.svg Дама Большого креста ордена Британской империи — 1927
Кавалер Королевской Викторианской цепи Дама Большого креста Королевского Викторианского ордена Дама ордена Индийской короны
Бальи (Дама) Великого Креста ордена Святого Иоанна Иерусалимского (Великобритания) Order of New Zealand ribbon.png Компаньон ордена Канады
Кавалерственная дама Королевского ордена Георга V 2 класса Кавалерственная дама Королевского ордена Георга VI 1 класса Кавалерственная дама Королевского ордена Елизаветы II
SRB-SHS-YUG Orden Svetog Save Kavalir BAR.svg Большой крест ордена «Солнце Перу» Кавалер Большого Креста ордена Почётного легиона
Орден Короны Румынии I степени Кавалер Большого креста ордена Нидерландского льва Норвежский Военный крест
Дама ордена Драгоценной короны 1 класса Кавалер ордена Оясви Раянья 1 класса Дама Большого креста ордена Святых Ольги и Софии
Кавалер Большой ленты ордена Независимости Кавалер Большой ленты ордена Независимости
Почётный гражданин города-героя Волгограда — 2000
webová stránka royal.uk/queen-el… ​(  anglicky)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon [k 1] ( Eng.  Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon ; 4. srpna 1900  – 30. března 2002 ) je manželka britského krále Jiřího VI ., matka královny Alžběty II . a princezny Margaret . Sňatkem Elizabeth držela postupně tituly vévodkyně z Yorku a královna choť Britského impéria; po nástupu své dcery na trůn, aby se od ní odlišila, byla známá jako královna Alžběta, královna matka .

Elizabeth se narodila do šlechtické britské rodiny a prosadila se v roce 1923, kdy se provdala za prince Alberta, vévodu z Yorku, druhého syna krále Jiřího V. a Marie z Tecku . Manželé a jejich dcery se stali ztělesněním tradičních představ o rodině a veřejné službě. Elizabeth uspořádala řadu veřejných vystoupení a stala se známou jako „usměvavá vévodkyně“. V roce 1936, po abdikaci krále Edwarda VIII., se nečekaně stal králem její manžel. Alžběta převzala povinnosti královny manželky: například doprovázela svého manžela na diplomatické cestě ve Francii a Severní Americe před vypuknutím druhé světové války. Během války její nezdolný duch poskytoval morální podporu britské veřejnosti. Jako uznání její role jako ochránkyně britských zájmů ji Adolf Hitler nazval „nejnebezpečnější ženou v Evropě“. Po válce se zdravotní stav jejího manžela zhoršil a Alžběta v 51 letech ovdověla. Novou královnou se stala její nejstarší dcera Alžběta.

Po smrti své tchyně královny Marie v roce 1953 se Alžběta stala vrchní představitelkou britské královské rodiny a převzala pozici matriarchy v rodině. Ve svých posledních letech zůstala královna matka mezi lidmi neochvějně oblíbená. Několik měsíců před smrtí své nejmladší dcery v únoru 2002 přestala vést aktivní společenský život. Elizabeth sama zemřela ve věku 101 let, sedm týdnů po smrti princezny Margaret .

Původ a raná léta

Elizabeth se narodila 4. srpna 1900 jako nejmladší ze čtyř dcer a deváté z deseti dětí Claudu George Bowes-Lyonovi, lordu Glamisovi (pozdějšímu hraběti ze Strathmore a Kinghorne ) a Cecilii Nině Cavendish-Bentinck . Existovaly však i další verze o tom, kdo byl biologickou matkou dívky: Lady Colin Campbell tvrdila, že Elizabeth se narodila 3. srpna 1900 a stejně jako její mladší bratr David [2] byla dcerou francouzského kuchaře Bowes-Lyons Marguerite Rodier, která se stala náhradní matkou, protože Cecilia Nina už nemohla rodit, což v té době nebylo v aristokratických rodinách nic neobvyklého. Tato teorie byla odmítnuta mnoha královskými životopisci, jako Michael Thornton a Hugo Vickers [4] : Vickers odkazoval na povrchní podobnost Elizabeth a Cecilie Niny a Thornton poukázal na nemožnost dokázat Campbellovu verzi. Také v roce 1997 americká novinářka Kitty Kelly navrhla, že Elizabethina matka byla dívka z Walesu, která pracovala na rodinném zámku Bowes Lions ve Skotsku [2] .

Elizabethino narození bylo zaznamenáno u Hitchin , Hertfordshire , kde Strathmore venkovský dům byl lokalizován později, během sčítání lidu v roce 1901 , to byl Hitchin, kdo byl označen jako místo narození dívky [5] . Alžbětino skutečné místo narození však zůstává nejasné; předpokládá se, že se narodila buď ve Westminsterském sídle svých rodičů, nebo v sanitce tažené koňmi na cestě do nemocnice [6] . Dalším možným rodištěm budoucí královny byl Forbes House v Ham , předměstí Londýna, dům, který patřil Ceciliině matce Nině Louise Scott [7] .

Dívka byla pokřtěna v Hitchin 23. září 1900 v místním farním kostele Všech svatých; mezi následníky patřili sestra Clauda George Maud a sestřenice Cecilie Niny z druhého kolena Venetia James . Jména ostatních kmotrů nejsou známa, protože nebyli registrováni [8] . Dívka dostala jména Elizabeth Angela Margarita; důvod, proč dívka dostala taková prostřední jména, z nichž jedno bylo francouzské, zůstal neznámý [2] .

Elizabethino dětství strávila na zámcích v St. Paul's Walden a Glamis . Do osmi let se vzdělávala doma pod vedením vychovatelky, poté nastoupila do školy v Londýně. Jako dítě měla Alžběta ráda sporty, poníky a psy [9] . Po návratu do soukromého vzdělávání pod německo-židovskou vychovatelkou Käthe Kübler složila Elisabeth ve třinácti letech úspěšně Oxford Local Examination [10] .

V roce Alžbětiných čtrnáctých narozenin vyhlásila Velká Británie Německu válku . Čtyři Elizabethini bratři sloužili v armádě. Její starší bratr Fergus sloužil v 8. praporu Černého gardového pluku a byl zabit v bitvě u Loosu v září 1915. Další bratr, Michael, zmizel v dubnu 1917 [11] ; o tři týdny později se rodina dozvěděla, že byl po zranění zajat a zůstal v zajateckém táboře až do konce války. Za války byl zámek Glamis proměněn v sanatorium pro raněné; Elizabeth byla příliš mladá na to, aby pracovala jako zdravotní sestra, ale pomáhala organizovat volný čas zraněným. Zasloužila se také o organizaci záchrany majetku hradu při vážném požáru 16. září 1916 [12] .

Vévodkyně z Yorku

V roce 1921 princ Albert, vévoda z Yorku , druhý syn krále Jiřího V. , v rodině známý jako Bertie , požádal o ruku Alžbětu, která se od dětství přátelila s dětmi královského páru [13] , ale ona odmítla, se bát, že přísná dvorská etiketa by nedovolila jí “myslet, mluvit a jednat jak ona cítí” [14] . Otec dívky měl navíc ke královské rodině vždy smíšené city [15] [16] a nebyl nadšený z možného spojení s jedním z jejich zástupců. Když Bertie řekl své matce, že si nikoho jiného nevezme, královna Mary se vydala do Glamis, aby se setkala s dívkou, která si získala srdce jejího syna. Byla přesvědčena, že Alžběta je jen „dívka, která dokáže udělat Bertieho šťastným“, ale odmítla zasahovat do vztahu mezi jejím synem a Elizabeth [17] . Ve stejnou dobu se dívce dvořil Albertův jezdec James Stewart , ale také neuspěl [18] . 28. února 1922 byla Alžběta družičkou na svatbě Albertovy sestry princezny Marie a vikomta Lascellese [19] . Následující měsíc Albert znovu požádal o Alžbětinu ruku a ona opět odmítla [20] .

Albert byl vytrvalý a nakonec v lednu 1923 Alžběta navzdory všem obavám spojeným s životem královské rodiny souhlasila se sňatkem [21] . Skutečnost, že si princ Albert vybral za manželku Alžbětu – dceru vrstevníka, a nikoli členku královské dynastie, jak bylo zvykem dříve – bylo vnímáno jako začátek éry politické modernizace [22] [23] . Pro svou budoucí manželku Albert vybral platinový zásnubní prsten s kašmírským safírem a dvěma diamanty, které lemoval. Podle tradice se svatba konala ve Westminsterském opatství 26. dubna 1923. Neobvyklé [24] bylo, že Alžběta cestou do opatství položila kytici na hrob neznámého vojína [25] na památku svého bratra Ferguse [26] ; Alžběta svým činem zahájila tradici, kdy se královské nevěsty oddávaly v opatství položením kytice na hrob neznámého vojína, ale všechny, s výjimkou samotné Alžběty, to učinily den po obřadu, kdy byla celá oficiální svatba byly pořízeny fotografie [27] . Po svatbě se Elizabeth stala známou jako „ Její královská výsost vévodkyně z Yorku “ [28] . Po svatební snídani v Buckinghamském paláci , kterou připravil královský kuchař Gabriel Tschumi , se novomanželé vydali na líbánky do Paulsden Lacey , panství v Surrey vlastněné Margaret Greville , a poté odjeli do Skotska, kde Elizabeth „neromantičtí“ onemocněli černým kašlem [29] .

V červenci 1924 pár podnikl úspěšnou cestu do Severního Irska . Po této cestě labouristická vláda souhlasila s tím, že Albert a Elizabeth mohli cestovat po východní Africe od prosince 1924 do dubna 1925 [30] . V listopadu byla labouristická strana poražena konzervativci ve všeobecných volbách (Elizabeth porážku popsala jako „překvapivou“ v dopise své matce ) ; o tři týdny později byl v Súdánu zavražděn generální guvernér Lee Stack . Navzdory tomu bylo rozhodnuto plán turné uskutečnit a kvůli politickému napětí z něj vyloučit pouze Egypt: nakonec Yorkové navštívili Aden , Keňu , Ugandu a Súdán [32] .

Albert trpěl koktáním, které ovlivnilo jeho schopnost mluvit na veřejnosti, a od října 1925 mu Elizabeth pomáhala s terapií vyvinutou Lionelem Logue [k 2] . V roce 1926 se páru narodilo první dítě - princezna Alžběta, v rodině známá pod přezdívkou "Lilibet", která později nastoupila na trůn pod jménem Alžběta II .; další dcera, Margaret Rose  , se narodila o čtyři roky později. V roce 1927 vévoda a vévodkyně z Yorku navštívili Austrálii, kde otevřeli parlament v Canbeře [13] . Poté pár navštívil Jamajku a několik dalších panství. Přestože byla cesta velmi úspěšná, sama Elizabeth řekla, že byla „velmi nešťastná, protože byla nucena opustit dítě [Lilibet]“ [33] , z čehož měla velké obavy, kvůli čemuž se pokusila dopředu vrátit do Spojeného království času [34] . Na Fidži Alžběta uchvátila veřejnost, když potřásla rukama v dlouhé řadě přívětivých tváří a potřásla tlapou toulavého psa . Na Novém Zélandu dostala vévodkyně rýmu a vynechala několik akcí, ale stihla si užít místní rybaření [36] v Bay of Islands v doprovodu profesionálního rybáře - Australana Harryho Andrease [37] . Pár se vrátil domů přes Mauricius , Suezský průplav , Maltu a Gibraltar ; zatímco na cestě, jejich loď HMS Renown vzplanul, který byl uhašen předtím, než mohl být vévodský pár evakuován [38] .

Za Edwarda VIII

20. ledna 1936 zemřel král Jiří V. a novým králem se stal Albertův bratr Edward VIII . George V. neměl rád svého nejstaršího syna kvůli jeho extravagantnímu chování k ženám a řekl: „Modlím se k Bohu, aby se můj nejstarší syn nikdy neoženil a aby se nic nedostalo mezi Bertieho a Lilibet a trůn“ [39] .

Poté, co nastoupil na trůn, začal Edward trvat na sňatku s dvakrát rozvedenou Američankou Wallis Simpsonovou , která byla dlouhou dobu jeho milenkou. Proti tomuto sňatku se však postavilo mnoho politiků, členů královské rodiny a lidu: královští ministři a králova rodina měli pocit, že původ a chování Wallis Simpsonové jsou pro královnu nevhodné; o Simpsonovi kolovaly fámy a narážky [40] a králova matka, královna vdova Mary, často říkala, že Simpsonová mohla uplatnit sexuální kontrolu nad Edwardem tím, že ho zbavila „sexuální dysfunkce prostřednictvím praktik, které se [ona] naučila v čínském nevěstinci“ [41] . Odporovalo to také zákonům anglikánské církve , jejíž hlavou byl panovník: anglikánská církev nedovolila rozvedeným lidem uzavřít sňatek v kostele, dokud jejich bývalá manželka (manželka) byla mezi živými (oba bývalí manželé Wallisové byli naživu) [42] ; navíc Simpsonův první rozvod byl založen na „emocionální neslučitelnosti“, nebyl uznán anglickou církví a pokud by byl napaden u anglických soudů, nemohl být uznán anglickým právem. V té době církev a anglické právo uznávaly jako důvod k rozvodu pouze cizoložství. Proto podle tohoto argumentu bylo její druhé (a třetí) manželství považováno za bigamní a bylo považováno za neplatné [43] .

Po dlouhých jednáních došli ministři k závěru, že králův sňatek se Simpsonem je nemožný, na což byl upozorněn Edward VIII.; jako konstituční monarcha byl král donucen podřídit se radám ministrů [44] , ale místo toho, aby se Edward odmítl oženit se Simpsonovou, rozhodl se Edward abdikovat ve prospěch svého bratra Alberta [45] , který nastoupil na trůn pod jménem George VI dne 11. prosince 1936 .

Královna

Alžběta byla korunována spolu se svým manželem ve Westminsterském opatství 12. května 1937, v den, kdy měl být korunován Edward Speciálně pro Alžbětu byla vyrobena platinová koruna , která byla tradičně korunována slavným diamantem Kohinoor [ 46] . Po abdikaci získal Edward titul vévody z Windsoru a oženil se s Wallis; ačkoli se Simpsonová stala vévodkyní a její manžel měl právo být nazýván „Jeho královskou výsostí“, ona sama takové výsady nedostala na příkaz George, kterého v této věci její manželka horlivě podporovala [47] . Jak dříve, tak v pozdějším životě, Elizabeth nikdy nevolala Wallis jménem, ​​ale pouze „tato žena“ [48] ; Sama Simpsonová nazývala královnu „kuchařkou“ (a její dcery „dětmi kuchaře“) kvůli Elizabethině předpokládané podobnosti s tlustým skotským kuchařem [49] ; Existuje další verze vzhledu přezdívky: Lady Colin Campbell to vysvětlila pověstmi, že Elizabeth byla dcerou francouzské kuchařky Marguerite Rodier a Claude George Bowes-Lyon [2] . Po mnoho let se věřilo, že Alžběta byla vůči Wallis rozhořčená, ale blízcí přátelé královny to popírali: například vévoda z Graftonu napsal, že královna „nikdy neřekla ošklivé věci o vévodkyni z Windsoru, kromě toho, že [jednou řekla že] opravdu nepochopila, s čím má co do činění“ [50] .

Státní návštěvy a královské turné

V létě 1938 královský pár uskutečnil státní návštěvu Francie, která začala o tři týdny později, než bylo plánováno, kvůli smrti Alžbětiny matky . Během návštěvy byla královna oblečena celá v bílém na znamení smutku za svou matkou [51] [k 3] . Cesta do Francie měla za cíl podpořit anglo-francouzskou solidaritu tváří v tvář agresi z nacistického Německa [52] . Francouzský tisk chválil vystupování a šarm královského páru [53] .

Agrese ze strany Třetí říše jen vzrostla a vláda se začala připravovat na válku. Po podepsání Mnichovské dohody v roce 1938, která měla zabránit vypuknutí ozbrojených konfliktů, byl britský premiér Neville Chamberlain pozván na balkon Buckinghamského paláce spolu s králem a královnou, aby získali souhlas lidu [54]. . Zatímco Chamberlainova politika appeasementu vůči Hitlerovi byla oblíbená u široké veřejnosti, v opozičních kruzích byla kontroverzní; toto vedlo historika Johna Grigga k popisu Chamberlainovy ​​politiky, která byla spojena s králem, jako „nejneústavnějšího aktu britského panovníka v tomto století“ 55] . Jiní historici však tvrdili, že král se pouze řídil radami ministrů, k čemuž ho přiměla ústava [56] .

V červnu 1939 královský pár procestoval Kanadu od pobřeží k pobřeží a zpět a navštívil Spojené státy , kde strávil čas s prezidentem Rooseveltem v Bílém domě a jeho panství v Hudson Valley [57] [58] [59] [60] . Rooseveltova manželka Eleanor řekla, že Alžběta byla „dokonalá pro roli laskavé a vzdělané královny, říkala správné věci a byla laskavá, ale trochu plachá“ [61] . Cesta do Kanady a Spojených států se konala s cílem posílit transatlantické vazby v případě války a potvrdit status Kanady jako nezávislého království se společným monarchou mezi ní a Velkou Británií [62] [63] . Jak říká jeden často vyprávěný příběh, během jednoho z prvních veřejných setkání královského páru v Kanadě se veterán z druhé búrské války zeptal Alžběty: „Jsi Skotka nebo Angličanka?“, načež královna odpověděla: „Jsem Kanaďanka! " [k 4] [64] Královský pár byl přijat s velkým nadšením jak v Kanadě, tak ve Spojených státech [65] [66] , což do značné míry rozptýlilo jakýkoli zbytkový pocit, že George a Alžběta nejsou nejlepší náhradou za Edwarda VIII [67 ] . Elizabeth řekla kanadskému ministerskému předsedovi Williamu Lyon Mackenzie Kingovi : “Cesta nás udělala” [68] ; Samotná královna se do Kanady vrátila při mnoha příležitostech, a to jak na oficiálních, tak soukromých návštěvách.

Druhá světová válka

Během druhé světové války se královský pár stal symbolem boje proti fašismu [69] . Krátce po vyhlášení války vznikla myšlenka Královské knihy Červeného kříže  - knihy, ve které byla vytištěna díla padesáti spisovatelů a umělců a jejíž obálku zdobil obraz královny. od Cecil Beaton ; kniha byla vytištěna výhradně na náklady královny a peníze z jejího prodeje putovaly do prasátka Červeného kříže [70] . Když kabinet doporučil královně, aby opustila Londýn nebo alespoň poslala děti do Kanady, Elizabeth to rozhodně odmítla a prohlásila: „Děti beze mě nechtějí. Nechci opustit krále. Král nikdy neopustí Londýn“ [13] .

Během války Elizabeth navštívila vojáky, nemocnice, továrny a ty části země, které byly bombardovány Luftwaffe ; konkrétně několikrát navštívila East End poblíž Doků . V té době byl East End obýván většinou chudinou a první návštěvy královny vyvolaly mezi lidmi pobouření: házeli na ni odpad a posmívali se jí, protože Alžběta nosila drahé oblečení, které sloužilo jako symbol toho, jak daleko se královská rodina byla z lidí a již chudá, a nyní také trpící útrapami války. Později královna vysvětlila, že kdyby k ní někdo z lidí přišel, oblékl by si ty nejlepší šaty – o to ona sama usiluje; Norman Hartnel, královský krejčí, oblékl Alžbětu do jemných barev a vyhnul se černé, aby ji představil národu jako „růžovou naději“ [71] [72] . Když na podzim roku 1940 [73] vrcholilo bombardování [73] několik granátů dopadlo na pozemek Buckinghamského paláce, královna řekla: „Jsem ráda, že jsme bombardováni. Nutí mě to myslet si, že se teď můžu podívat lidem z East Endu do tváře . Tento výrok královny, nalezený mnohem později v denících nebo dopisech a poprvé publikovaný v 50. letech 20. století, přiměl lidi, aby si mysleli, že královská rodina jsou titíž „obyčejní lidé“ [73] [74] .

V roce 1940 vystoupila na podporu žen také v rozhlase, zdůrazňovala národní společenství zájmů a důležitost role matky a manželky za války: „Mnohým z vás se zdá, že se váš rodinný život zhroutil: vaši manželé plní svou povinnost, vaše děti byly pro jejich bezpečnost evakuovány… Král a já víme, co to znamená být oddělen od dětí, a soucítíme s vámi“ [73] . Později, počínaje rokem 1943, se královna pravidelně setkávala se ženami a pronášela vlastenecké projevy, kterým předcházely nějaké zvláštní příležitosti nebo zvláštní zprávy [73] .

Přestože George a Elizabeth trávili svůj pracovní den v Buckinghamském paláci, z bezpečnostních a rodinných důvodů vždy trávili noc se svými dcerami na hradě Windsor , asi 32 km západně od centra Londýna. Většina zaměstnanců paláce odešla do armády, takže mnoho místností bylo uzavřeno [75] ; navíc byla většina oken zabedněna, protože sklo bylo výbuchem rozbito [76] . Během podivné války se Elizabeth kvůli obavám z hrozící invaze naučila střílet z revolveru [77] [78] .

Adolf Hitler považoval popularitu britské královny za nebezpečnou pro německé zájmy, a proto ji nazval „nejnebezpečnější ženou Evropy“ [79] . Před touto válkou však Alžběta, stejně jako její manžel, horlivě podporovala Chamberlainovu politiku appeasementu a věřila, že po zkušenostech z první světové války je třeba se nové válce za každou cenu vyhnout. Po Chamberlainově rezignaci byla vytvořena vláda pod vedením Winstona Churchilla ; ačkoli byl král zpočátku vůči Churchillovým motivům a povaze opatrný a královna mu byla lhostejná, oba později začali respektovat premiéra [80] , a na konci války získal Winston právo zdravit lid z balkonu Buckinghamského paláce spolu s královským párem.

Poválečná léta

Ve volbách v roce 1945 byla Churchillova konzervativní strana zdravě poražena labouristy vedenými Clementem Attleem . O Elizabethiných politických názorech a preferencích se ví jen málo, [81] ale v dopise z roku 1947 nazývá Attlee „velkou nadějí pro vytvoření socialistického ráje na zemi“; ona však v tom dopise píše o lidech, kteří volili Attleeho, jako o „chudých lidech, uboze vzdělaných a oněmělých“ [82] . Britský politik a spisovatel Woodrow Wyatt , který měl ke královně blízko, ji považoval za „konzervativnější“ [83] než ostatní členy královské rodiny, ale sama Elizabeth mu později řekla, že „miluje starou dobrou Labour Party“ [84] . Elizabeth navíc řekla vévodkyni z Graftonu , že „miluje komunisty“ [85] .

Během královského turné po Jižní Africe v roce 1947 bylo Alžbětino klidné vystupování narušeno výjimečností této příležitosti: vstala z královského vozu, aby svým deštníkem praštila nápadníka, protože si jeho nadšení spletla s nepřátelstvím . [86] [87] Královské turné po Austrálii a Novém Zélandu v roce 1948 bylo odloženo kvůli zhoršujícímu se zdraví krále. V březnu 1949 Georg úspěšně podstoupil operaci ke zlepšení krevního oběhu v pravé noze [88] . V létě 1951 převzala královna Alžběta a její dcery královské povinnosti. V září byla králi diagnostikována rakovina plic [89] . Po odstranění plíce se zdálo, že se George VI. uzdravuje, ale nemohl jet na turné po Austrálii a Novém Zélandu; místo královského páru v lednu 1952 bylo rozhodnuto vyslat na výlet následníka trůnu a jejího manžela, princeznu Alžbětu a Filipa, vévodu z Edinburghu [90] . Král Jiří VI. zemřel ve spánku 6. února 1952, zatímco princezna Alžběta a vévoda z Edinburghu byli v Keni na cestě na jižní polokouli; Nejstarší dcera královny Alžběty se vrátila do Londýna.

Královna matka

Vdovství

Po smrti svého manžela se Alžbětě začalo říkat „Její Veličenstvo královna Alžběta, královna matka“, protože obvyklé pojmenování vdovské královny – „královna Alžběta“ – nebylo vhodné pro vdovu po Jiřím VI. že vládnoucí královna se jmenovala stejně [91] . Královna vdova se stala lidově známou jako „královna matka“ nebo „královna matka“ [92] . Smrt jejího manžela Alžbětu zdevastovala a rozhodla se na chvíli odejít do Skotska, ale po setkání s ministerským předsedou Winstonem Churchillem se královna matka vrátila do Londýna a pokračovala ve svých veřejných povinnostech [93] ; nakonec byla Alžběta jako královna matka stejně zaneprázdněná, jako když byla manželkou krále. V červenci 1953 uskutečnila svou první zahraniční návštěvu od pohřbu svého manžela: navštívila Federaci Rhodesie a Nyasalandu s princeznou Margaret Elizabeth ; zde královna matka položila základní kámen University College of Rhodesia and Nyasaland [94] [95] . Po svém návratu do regionu v roce 1957 byla Elizabeth jmenována prezidentkou vysoké školy a účastnila se toho, co bylo zamýšleno jako mnohonárodnostní funkce . Během cesty své dcery-královny do zemí Commonwealthu v letech 1953-1954 působila Elizabeth jako státní poradkyně a starala se o svá vnoučata Charlese a Anne [97] .

Stoletá královna

Královna matka se proslavila svou dlouhověkostí. Její 90. narozeniny byly oslaveny 27. června přehlídkou ; se zúčastnilo asi 300 organizací, jejichž patronkou byla. V roce 1995 se zúčastnila vzpomínkových akcí u příležitosti konce války před padesáti lety. Královna matka podstoupila dvě operace, jednu kvůli šedému zákalu na levém oku a druhou kvůli implantátu levého kyčle v roce 1998 poté, co uklouzla a upadla při návštěvě stájí v Sandringhamu. Její 100. narozeniny byly bohatě oslaveny průvodem, její podoba se objevila na minci 20 liber a zúčastnila se večeře v Guildhall s Georgem Careym , arcibiskupem z Canterbury.

V listopadu 2000 si královna matka při pádu zlomila klíční kost , v prosinci 2001 si zlomila pánev, ale i přes to stála u hymny při vzpomínkové akci za manžela 6. února následujícího roku. O tři dny později zemřela její druhá dcera, princezna Margaret. Dne 13. února 2002 královna matka upadla a zlomila si ruku, nicméně šla na Margaretin pohřeb v kapli sv. Jiří .

Smrt

30. března 2002 v 15:15 GMT zemřela královna matka ve spánku v Royal Lodge , Windsor Great Park , v přítomnosti královské dcery. Během posledních čtyř měsíců svého života trpěla vdova královna Alžběta nachlazením [98] . Alžběta zemřela ve věku 101 let a 238 dní a v době své smrti byla nejdéle žijícím členem britské královské rodiny v historii; Rekord královny matky překonala její švagrová Alice Montagu-Douglas-Scott, vévodkyně z Gloucesteru [99] , která zemřela ve věku 102 let 29. října 2004 [100] .

Protože Alžběta milovala kamélie a pěstovala je ve všech svých zahradách, než byla rakev pokrytá vlajkou s tělem královny matky přivezena z Windsoru a vystavena na rozloučení ve Westminster Hall , byla završena kyticí kamélií vypěstovaných v Alžbětině vlastní zahradě [101 ] . Podle hrubých odhadů se během tří dnů přišlo s královnou matkou rozloučit asi dvě stě tisíc lidí [102] . Pohřební vůz s tělem Alžběty v rozích doprovázeli zástupci Palácové kavalérie a dalších vojenských složek. Během rozloučení čtyři Alžbětina vnoučata - Charles, princ z Walesu , Andrew, vévoda z Yorku , Edward, hrabě z Wessexu a vikomt Linley  - uspořádali dvacetiminutovou vigilii princů v úctě k zesnulému; stejná vigilie se konala při rozloučení s Alžbětiným tchánem, králem Jiřím V. [103] [104] .

V den Elizabethina pohřbu, 9. dubna 2002 , vydala generální guvernérka Kanady Adrienne Clarksonová provolání žádající Kanaďany, aby toho dne ctili matku královny [105] . V Austrálii přečetl generální guvernér Peter Hollingworth projev na vzpomínkové bohoslužbě v katedrále sv. Ondřeje v Sydney 106] .

V den pohřbu v Londýně více než milion lidí zaplnilo oblast kolem Westminsterského opatství a 23 mil (37 km) podél trasy smutečního průvodu z centra Londýna k místu posledního odpočinku královny matky v kapli svatého Jiří , Hrad Windsor , kde byli předtím pohřbeni manžel a nejmladší dcera Alžběty [107] . Na žádost pozdního pohřebního věnce, který ležel na víku Alžbětiny rakve, byl na hrob neznámého vojína položen , opakující gesto, které sama královna matka učinila v den své svatby před 79 lety [108] .

Vnímání veřejnosti

Přestože byla královna matka považována za jednoho z nejoblíbenějších členů královské rodiny, který pomohl stabilizovat popularitu monarchie jako celku, byla za svého života kritizována.

Někteří tvrdili, že Elizabeth používala rasistické nadávky na černochy. Woodrow Wyatt si naopak do deníku napsal, že když vyslovil názor, že černoši s "nimi" nemají nic společného, ​​řekla mu: "Velmi mě zajímá společenství, všichni jsou jako my." Němcům však nevěřila a řekla Woodrowu Wyattovi: "Nikdy jim nevěř."

V roce 1987 byla kritizována, když vyšlo najevo, že její dvě neteře, Katherine Bowes-Lyon a Nerissa Bowes-Lyon, byly drženy v psychiatrické léčebně.

Za zvláštní služby při organizování pomoci Stalingradu během 2. světové války byl v roce 2000 královně matce Velké Británie Alžbětě z Windsoru udělen titul „ čestný občan města hrdinů Volgograd “ [109] .

Paměť

Sir Hugh Casson řekl, že královna matka byla jako „vlna tříštící se o skály, protože navzdory její kráse, oduševnělosti a kouzlu byly jejími hlavními rysy pevnost a houževnatost... když vlna narazí na skálu, rozpráší jiskřící postřiky. sluneční kapky a pěna, a přesto pod tím vším leží velmi pevný, tvrdý kámen, slitina pevných principů, osobní odvahy a smyslu pro povinnost .

Jeho suchá ostrost je dobře známá. Když se dozvěděla, že Edwina Mountbattenová byla pohřbena na moři, řekla : " Milá Edwino, vždycky se ráda cákala " [111] [k 5] . 

Satirický televizní pořad 80. let „Plivnutí obrazu“ často parodoval její zvyky a zobrazoval ji s hrubým přízvukem . Hrály ji ve filmech herečky jako Juliet Aubrey, Sylvia Sims nebo Helena Bonham Carter ( Králova řeč! ), která byla nominována na Oscara za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli a ve stejné kategorii získala cenu BAFTA.

V Torontu jsou busty Elizabeth a George.

RMS Queen Elizabeth byla pojmenována po Elizabeth . Zúčastnila se ceremonie spuštění lodi 27. září 1938 ve městě Clydebank ve Skotsku.

Socha královny Alžběty, socha od Philipa Jacksona v památníku George VI v Londýně, byla odhalena 24. února 2009 .

V březnu 2011 byly zveřejněny informace o hudebním vkusu královny a její hudební sbírce na zámku Mei. Hudební vkus královny se ukázal být docela eklektický, v její sbírce najdete ska , folk , skotské reels , muzikály " The King and I " a " Oklahoma! “, nahrávky amerického jódlování Montany Slim , audio nahrávky Noela Cowarda , komika Tonyho Hancocka a The Goons Show [112] .

Tituly, genealogie a erb

Tituly

Genealogie

Erb

Držitelé štítů: na zeleném trávníku, kvetoucí na stejné větvi s tudorovskou růží , trojlískem a bodlákem , vpravo zlatý leopard vyzbrojený šarlatem a korunovaný korunou Britského impéria [vzpurně vyhlížející lev] [113] ; vlevo stoupající červený (dole) se zlatým (nahoře) leopard vyzbrojený šarlatem a zlatem [114] .

Štít, převýšený korunou Britského impéria, je obklopen stuhou Řádu podvazku (v azurovém poli zlatý nápis Honi soit qui mal y pense [Ať se stydí ti, kdo o tom smýšlejí špatně]) [113] a kombinuje britský královský erb a erb Alžbětina otce hraběte ze Strathmore. Na pravé straně je britský královský erb; čtyřdílný štít: v první a čtvrté části - v šarlatovém poli jsou tři zlatí leopardi ozbrojení azurem (kráčící lev na stráži), jeden nad druhým [Anglie]; v druhé části ve zlatém poli šarlatový lev vyzbrojený azurem, obklopený dvojitou vzkvétající a protikvětou vnitřní hranicí [Skotsko]; ve třetí části - v azurovém poli zlatá harfa se stříbrnými strunami [Irsko]) [115] . Vlevo je erb hraběte ze Strathmore; čtyřdílný štít: v první a čtvrté části - ve stříbrném poli azurový lev vyzbrojený šarlatem, obklopený dvojitým vzkvétajícím a protikvětým vnitřním okrajem [Layons]; v druhé a třetí části jsou v hermelínovém poli tři lovecké luky [Bouzy] [114] .

Potomstvo

Elizabeth a George VI měli dvě dcery:

Filmové inkarnace

Komentáře

  1. ↑ Elizabeth sama používala hláskování příjmení s pomlčkou, zatímco zbytek Bowes-Lyonových preferoval hláskování bez pomlčky [3] .
  2. ↑ Konkrétně tato epizoda se hraje ve filmu z roku 2010 Králova řeč! »
  3. ↑ Královnin šatník byl upraven do dvou týdnů po smrti její matky pod vedením návrháře a královského krejčího Normana Hartnela [51] .
  4. ↑ Tento příběh vyprávěla zejména královna Alžběta II . 7. října 2002 v hotelu Fairmont ve Vancouveru [64] .
  5. ↑ anglicky.  udělat šplouchnutí - „udělat šplouchnutí“, „vyvolat senzaci“, doslovně přeloženo jako „udělat šplouchnutí“

Poznámky

  1. ↑ 1 2 By the King  //  The London Gazette  : noviny. - 1948. - 1. června ( č. 38330 ). - str. 3647 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Seamark, Michael; Angličtina, Rebecca; Bates, Daniel. Zuřivost nad tvrzením knihy, že královna matka a její bratr se narodili rodinnému francouzskému kuchaři  . Mail Online (2012-3-30). Získáno 11. listopadu 2016. Archivováno z originálu 15. listopadu 2016.
  3. ↑ Shawcross, 2009 , str. osm.
  4. ↑ Královna matka byla dcerou francouzského kuchaře,  tvrdí životopis . Novinky/Royal . The Telegraph (2012-3-31). Získáno 11. listopadu 2016. Archivováno z originálu 30. srpna 2016.
  5. ↑ Část 1300 // Sčítání lidu v Anglii v roce 1901, třída RG13. — str. 5.
  6. ↑ Jez, 2011 , str. 328.
  7. ↑ Shawcross, 2009 , str. patnáct.
  8. ↑ Yvonne Demoskoff. Queen Elizabeth the Queen Mother  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Křtiny královské rodiny . Domovská stránka pro Yvonne (27. prosince 2005). Získáno 11. listopadu 2016. Archivováno z originálu 27. srpna 2011.
  9. ↑ Vickers, 2006 , str. osm.
  10. ↑ Vickers, 2006 , str. 10-14.
  11. ↑ Shawcross, 2009 , str. 85.
  12. ↑ Shawcross, 2009 , str. 79-80.
  13. ↑ 1 2 3 Královna Alžběta Královna matka  . royal.uk . Oficiální stránky britské monarchie. Získáno 9. února 2017. Archivováno z originálu 7. května 2016.
  14. ↑ Ezard, John. Život plný legend, povinností a oddanosti  (anglicky)  // The Guardian . - 2002. - 1. dubna. — Str. 18 . — ISSN 0261-3077 .
  15. ↑ Forbes, 1997 , str. 166.
  16. ↑ Vickers, 2006 , str. 45.
  17. ↑ Ogilvy, 1962 , str. 167.
  18. ↑ Shawcross, 2009 , str. 133-135.
  19. ↑ Shawcross, 2009 , str. 135-136.
  20. ↑ Shawcross, 2009 , str. 136.
  21. ↑ Longford, 1981 , s. 23.
  22. ↑ Roberts, Fraser, 2000 , pp. 57-58.
  23. ↑ Shawcross, 2009 , str. 113.
  24. ↑ Shawcross, 2009 , str. 177.
  25. ↑ Vickers, 2006 , str. 64.
  26. ↑ Rayment, Seane. Královská svatba: Svatební kytice Kate Middleton umístěná v Grave of Unknown Warrior  //  The Telegraph . - 2011. - 1. května. — ISSN 0307-1235 .
  27. ↑ Queen zveřejnila 60 svatebních faktů  //  BBC News. - 2007. - 1. listopadu.
  28. ↑ Shawcross, 2009 , str. 168.
  29. ↑ Shawcross, 2009 , str. 185.
  30. ↑ Shawcross, 2009 , str. 218-219.
  31. ↑ Shawcross, 2009 , str. 217.
  32. ↑ Shawcross, 2009 , str. 221-240.
  33. ↑ Shawcross, 2009 , str. 264.
  34. ↑ Shawcross, 2009 , str. 266-296.
  35. ↑ Shawcross, 2009 , str. 277.
  36. ↑ Shawcross, 2009 , str. 281-282.
  37. ↑ Královští rybáři  (anglicky)  // The Register . - 1927. - 2. února ( roč. XCII , č. 26 685 ). — str. 9 .
  38. ↑ Shawcross, 2009 , str. 294-296.
  39. ↑ Ziegler, 1990 , str. 199.
  40. ↑ Williams, 2003 , str. 40.
  41. ↑ Ziegler, 1990 , str. 236.
  42. ↑ Náboženství: Historická bariéra klesá   // Čas . - 1981. - 1. července.
  43. ↑ Bradford, 1989 , s. 241.
  44. ↑ Beaverbrook, 1966 , str. 57.
  45. ↑ Windsor, 1999 , s. 387.
  46. ↑ Shawcross, 2009 , str. 397.
  47. ↑ Howarth, 1987 , s. 143.
  48. ↑ Vickers, 2006 , str. 224.
  49. ↑ Moore, Lucy. Zlý záblesk a pruh oceli  (anglicky)  // The Guardian . - 2002. - 2. března. — ISSN 0261-3077 .
  50. ↑ Hogg, Mortimer, 2002 , pp. 84-85.
  51. ↑ 12 Shawcross , 2009 , str. 430-433.
  52. ↑ Shawcross, 2009 , str. 430.
  53. ↑ Shawcross, 2009 , str. 434-436.
  54. ↑ Shawcross, 2009 , str. 438-443.
  55. ↑ Hitchensi, Christophere. Smutek bude krátký  //  The Guardian . - 2002. - 1. dubna. — ISSN 0261-3077 .
  56. ↑ Sinclair, 1988 , s. 230.
  57. ↑ Rhodos, 2001 , str. 153.
  58. ↑ Bell, 2002 .
  59. ↑ Reynolds, 1983 .
  60. ↑ Rhodos, 1978 .
  61. ↑ Shawcross, 2009 , str. 479.
  62. ↑ Galbraith, William. Padesáté výročí královské návštěvy v roce 1939  //  Canadian Parliamentary Review. - 1989. - Sv. 12 , č. 3 . — S. 7–8 .
  63. ↑ Bousfield, Toffoli, 1989 , pp. 65-66.
  64. ↑ 12 Joyce , Greg. Queen hraje poctu Kanadě, děkuje občanům za jejich podporu  //  The Canadian Press . - 2002. - 1. října.
  65. ↑ Shawcross, 2009 , str. 457-461.
  66. ↑ Vickers, 2006 , str. 187.
  67. ↑ Bradford, 1989 , pp. 298-299.
  68. ↑ Bradford, 1989 , s. 281.
  69. ↑ Shawcross, 2009 , str. 515.
  70. ↑ Vickers, 2006 , str. 205.
  71. ↑ Shawcross, 2009 , str. 526.
  72. ↑ Vickers, 2006 , str. 219.
  73. ↑ 1 2 3 4 Gledhill, Swanson, 1990 , str. 148.
  74. ↑ 12 Shawcross , 2002 , str. 25.
  75. ↑ Vickers, 2006 , str. 229.
  76. ↑ Shawcross, 2009 , str. 528.
  77. ↑ Shawcross, 2009 , str. 516.
  78. ↑ Bradford, 1989 , s. 321.
  79. ↑ Langworth, Richard M. HM Queen Elizabeth The Queen Mother 1900-2002  . Nejlepší hodina . Mezinárodní Churchillova společnost (jaro 2002). Získáno 10. února 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2016.
  80. ↑ Vickers, 2006 , str. 210-211.
  81. ↑ Shawcross, 2009 , str. 412.
  82. ↑ Pierce, Andrew Co si královna matka skutečně myslela o Attleeově socialistickém „nebe na zemi“  (anglicky)  // The Times . - 2006. - 13. května. — ISSN 0140-0460 .
  83. ↑ Wyatt, 1998 , str. 255.
  84. ↑ Wyatt, 1998 , str. 309.
  85. ↑ Hogg, Mortimer, 2002 , str. 89.
  86. ↑ Bradford, 1989 , s. 391.
  87. ↑ Shawcross, 2009 , str. 618.
  88. ↑ Shawcross, 2009 , str. 637-640.
  89. ↑ Shawcross, 2009 , str. 645-647.
  90. ↑ Shawcross, 2009 , str. 651.
  91. ↑ Peter McCluskey. Elizabeth: The Queen Mother 1900-2002  (anglicky) . CBC News Online. Získáno 20. března 2018. Archivováno z originálu 28. srpna 2013.
  92. ↑ Pico Iyer. Elizabeth, Queen Consort, 1900-2002: A Mum for All Seasons  (anglicky)  // Time . - 2002. - 1. dubna. — ISSN 0040-781X .
  93. ↑ Hogg, Mortimer, 2002 , str. 161.
  94. ↑ Shawcross, 2009 , str. 686-688.
  95. ↑ Vickers, 2006 , str. 324.
  96. ↑ Shawcross, 2009 , str. 710-713.
  97. ↑ Shawcross, 2009 , str. 689-690.
  98. ↑ Královna matka se zranila při menším pádu  //  Zprávy BBC. - 2002. - 1. února.
  99. ↑ Walker, Andrew. Nejdéle žijící Royal v historii  //  BBC News. - 2003. - 1. srpna.
  100. ↑ Alderson, Andrew. Princezna Alice, nejstarší královská rodina, umírá ve 102 letech  //  The Telegraph. - 2004. - 2. října.
  101. ↑ Bates, Stephen. Piperino rozloučení s královnou matkou  //  The Guardian. - 2002. - 1. dubna.
  102. ↑ Ležící ve stavu  . www.parlament.uk . Získáno 17. března 2018. Archivováno z originálu 23. prosince 2017.
  103. ↑ Vnuci bdí jako veřejné soubory kolem  //  The Guardian. - 2002. - 1. dubna.
  104. ↑ Charles se vrací pro druhou poctu  //  BBC News. - 2002. - 1. dubna.
  105. ↑ Publikace vlády Kanady. Provolání požadující, aby kanadský lid vyčlenil 9. duben 2002 jako den, kdy ctí památku naší vroucně milované matky, jejího zesnulého veličenstva královny Alžběty královny matky, která zemřela 30. března 2002 // Canada gazet Část II Extra. - Queen's Printer for Canada, 2002. - 1. dubna ( vol. 136 , č. 5 ).
  106. ↑ Mediální poradenství: Vzpomínkový obřad pro HM Queen Elizabeth, The Queen Mother . Sydney Anglicans (12. června 2002). Získáno 17. března 2018. Archivováno z originálu 17. března 2018.
  107. ↑ Fronty v trezoru Queen Mother   // CNN.com . - 2002. - 1. dubna.
  108. ↑ Truchlící navštěvují trezor královny matky  //  Zprávy BBC. - 2002. - 1. dubna.
  109. ↑ Tváře města - Oficiální stránky administrativy Volgogradu . www.volgadmin.ru Získáno 23. dubna 2018. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2018.
  110. ↑ Hogg, James (2002), The Queen Mother Remembered , BBC Books, ISBN 0-563-36214-6 
  111. ↑ Queen of Quips, The Straits Times (Singapur) , 7. srpna 2000 
  112. ↑ Královský hudební vkus královny matky , 14. března 2011 , < http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/8379979/The-Queen-Mothers-regal-taste-in-music.html > . Získáno 6. března 2013. Archivováno 2. října 2017 na Wayback Machine 
  113. ↑ 1 2 Pinces & Pinces, 1974 , str. 267.
  114. ↑ 1 2 Boutell, Brooke-Little, 1978 , str. 220.
  115. ↑ Georgij Vilinbachov, Michail Medveděv. Heraldické album. List 2  // Cesta kolem světa  : časopis. - 1990. - 1. dubna ( č. 4 (2595) ).
  116. ↑ Heald, 2013 .

Literatura

Odkazy

  Перейти к элементу Викиданных  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole