Johanka z Arku (opera)

Johanka z Arku ( italsky  Giovanna d'Arco ) je opera Giuseppe Verdiho o třech jednáních s prologem, která měla premiéru 15. února 1845 v Teatro alla Scala v Miláně . Libreto Temistocle Soler vycházíze hry Friedricha Schillera Panna Orleánská a událostí ze života Johanky z Arku .

Historie vytvoření

Část Jeanne byla napsána speciálně pro Erminia Frezzolini [3] . Opera byla později nastudována s jiným libretem. Na žádost cenzury byly odstraněny narážky na osvobozenecký boj a vyprávění bylo přeneseno do starověkého Řecka [3] .

Role

Děj

Prolog

Scéna 1 : Domremy , velký sál hradu, 1429 ( stoletá válka ).
Situace, ve které se Armagnaci ocitli, se zdá beznadějná: Orléans , město, ve kterém žije královská dynastie, je obléháno anglickými vojáky a je na spadnutí. Lidové milice z Domremy a obyvatelé paláce proklínají Angličany (Qual v'ha speme? - Maledetti cui spinge rea voglia) . Král promlouvá k lidu a oznamuje svůj odchod. Zdůvodňuje to tím, že měl sen, ve kterém mu bylo nabídnuto, aby odložil svou přilbu a meč přesně na uvedeném místě - v samém středu lesa pod dubem a vedle něj - obraz Panny Marie - aby zachránil Francii. Když se dozví, že poblíž vesnice je takové místo (Dipinta imago, e simile loco fra noi qui v'è) , chce tam okamžitě jít, ale lidé mu brání v tomto neuváženém činu, protože právě v něm vládne zlo. místo (Allor che i flebili - nell'orribile foresta) . Ale přesto se Karel vydá do lesa.

scéna 2 : v noci v lese u vesnice Domremy; kaplička na skále u kostela, pod ní je kamenná lavice. Obloha je tmavá a neklidná.

Sám Jacques: děsí ho skutečnost, že Jeanne často spí během nočních bouří pod touto borovicí, takže je spojována se zlými silami. A teď se chtěl dozvědět pravdu a schoval se do prohlubně.

Jeanne se objeví na jevišti a pokleká před kaplí. Upřímně věří, že je vyvolena, aby zachránila Francii, ale pochybuje, že unese břemeno tohoto Božího poslání. Na scéně se objeví Carl. Uvědomí si, že se dostal tam, kam mířil, odloží helmu a meč a začne se modlit. Zní sbor zlých a dobrých duchů, slyšitelný pouze pro Jeanne. Démoni se Jeanne posmívají (Tu sei bella, tu sei bella! Pazzerella, che fai tu?) , zatímco andělé jí připomínají její poslání. Jakmile si Jeanne Karla všimne, okamžitě v něm poznává krále a představí se mu jako budoucí ochránce Orleansu. Carl vidí v jejích očích boží plamen.

Oba odcházejí z pódia již více povzbuzeni. Ale Jacques, který byl svědkem této scény, si myslí, že zná pravdu: Jeanne, z bláznivé lásky ke králi (per folle amor del re!) Nechte démony ovládnout její srdce.

První dějství

Scéna 1 : Tábor anglických jednotek je někde v poli. V dálce je vidět město Remeš . Angličtí vojáci byli rozděleni do skupin po několika lidech.
Angličtí vojáci požadují od svého vůdce Talbota, aby zavelel k ústupu a šel do Anglie, protože Orleans je pro ně ztracen a mnoho statečných vojáků padlo pod jeho hradbami, bohužel jsou proti Legiím démonů bezmocní. Objevuje se Jacques, jeho duše je ve zmatku (i suoi atti dimostrano il disordino della mente) . Vysvětluje, že by mohl pomoci dopadnout pachatele porážky anglické armády. Na otázku, kdo vlastně je, Jacques odpovídá, že ačkoli je Francouz, jeho vlast je především jeho ctí v srdci. A protože ho Karel Hanebný zklamal, chce po boku Angličanů bojovat proti nehodným. To znovu inspirovalo Brity a prohlásili, že své nepřátele spálí v plamenech odplaty. V Jacquesovi se znovu probouzejí otcovské city, truchlí nad dcerou v árii „Vzpomínky dcery, která zradila otce“ (È memoria d'una figlia che tradiva il genitor) . Nakonec se ale angličtí vojáci spolu s Talbotem a Jacquesem vydali na cestu, aby se pomstili „zbabělému podvodníkovi“ (Karlovi).

Scéna 2 : Zahrada ve zdech Remeše.
Jeanne je sama: Ví, že její poslání je splněno, ale přesto ji pronásledují pocity, které nechce poslouchat (Le mie fiber scuote un senso, un turbamento, che interrogar pavento) . Ve zmatku učiní konečné rozhodnutí vrátit se domů. Objeví se Carl. Nechápe, proč ho chce Zhanna opustit – protože ji miluje. Zatímco Jeanne zůstává na svém rozhodnutí vrátit se do vlasti, poznává svou lásku ke Karlovi a otevírá se mu. A v tu chvíli znovu slyší hlasy andělů, kteří ji varují, aby důvěřovala klamným citům (Guai se terreno affetto accoglierai nel cor!) . Objeví se před ní obraz jejího otce a ona slyší jeho hlas: "Zemři, nevěrná!" (Muori, o Sacrilega!) . Pak se objeví Delil s oddílem vojáků, aby doprovodili krále na korunovaci. Jeanne musí doprovázet krále. Jeanne kráčí po boku Karla, který svou budoucnost maluje v pestrých barvách, ale ona chce na bitevním poli padnout jen čistá a nevinná. Ve svém pozdějším životě vidí jen každodenní muka (Ogni giorno di mia vita sia pur giorno di dolor!) . Přesvědčí ji o tom opět jen vítězné hlasy zlých duchů, které jsou pro ni slyšitelné (Vittoria, vittoria! Plaudiamo a Satana).

Akt II

Remeš, náměstí před katedrálou . Lid se raduje z nadcházející korunovace a hlavně opěvuje svou „doručitelku“ (nostra redentrice) Jeanne.

Na scéně se objeví Jacques (Ecco il luogo e il momento!) . Konečně se loučí se svou rolí otce a stává se „Trestajícím plamenem Krista ukřižovaného“ (Io qui di padre tutte fiber detergo, e del Signor crucciato nebo fulmine divento).

Po skončení korunovačního obřadu chce Jeanne utéct, ale Charles ji vezme k lidem, přede všemi před ní poklekne a po něm ji prohlásí za druhého panovníka Francie. V tu chvíli se objeví Jacques a obviní Jeanne, že je ve spolku s démony. Všichni jsou hluboce ohromeni (Un gel trascorrere sento per l'ossa) . Na trojitou otázku svého otce (před jménem Boha, rodičů a také matky) Jeanne odpovídá mlčením. A po třetí otázce najednou zahřmí hromy a blýská se - teď si jsou všichni jistí Jeanninou vinou (Si, la colpa è manifesta) . Lidé proklínají Jeanne a vyhánějí "čarodějnici" z města (Via la strega! - Fuggi, o donna maledetta).

Třetí dějství

Tábor anglických vojsk, schody vedoucí na vrchol věže, ze které je vidět na nedaleké bojiště.

Jeanne, připoutaná, čeká na svou popravu. U paty věže už byl založen oheň, aby ji spálil. Jsou slyšet zvuky bitvy a je slyšet výkřik: "Francouzština!" Jeanne se modlí: milovala, ale i jediný okamžik stačí k tomu, aby se znovu stala čistou před Bohem. Všechny její myšlenky a pocity směřují pouze k němu. Jacques, pro Jeanne neviditelný, slyší její modlitbu a uvědomuje si, jak špatně a nespravedlivě se dopustil své dcery. A on ji osvobodí – a ona se vrhne do boje. A nyní jsou Britové poraženi, ale Jeanne je smrtelně zraněna. Je nesena na nosítkách a její smrt je oplakávána. Jeanne se na chvíli probere ze zapomnění a v deliriu se ptá na svůj prapor, který jí prý dává Karl. V okamžiku její smrti jsou nebesa osvětlena tisíci padajících hvězd (una siderea luce) .

Komentáře k obsahu

Společenská organizace

Nízký původ Jeanne v opeře je málo zobrazen. Zmiňují to jen hlasy zlých duchů: Vedete stoltezza di questa villana che nunzia è del cielo, che dicesi pura! (Tato hloupá selka si myslí, že je čistá a seslaná Bohem.) Karl říká, že se do Jeanne zamiloval na první pohled a zdá se, že její původ pro něj nehraje žádnou roli. Při prvním setkání si ho podmanila: Parla, imponi al tuo suddito! ... (přikaž mi, přikaž mi). A lidé věří, že Jeanne měla doprovázet Charlese na korunovaci. A tato pocta se příliš neslučuje s jejím původem a není jasné, co způsobilo její povýšení - její charisma a velkolepost nebo sláva získaná v bitvách. Verdi ve své opeře vůbec nezobrazuje hierarchický obraz typický pro středověk, přestože se k tomu nabízí mnoho příležitostí. A genderové otázky se zde sotva dotknou. Teprve v prologu bylo možné pochopit, že zpočátku Jeanne jako ženě nebylo souzeno stát se bojovnicí a pouze z vůle Boží a ke splnění jemu svěřeného poslání se chopila zbraně.

Charakteristika

Děj opery se točí kolem tří hlavních postav: Jeanne, Karla a Jacquese, Jeannina otce. Dramaturgicky důležitou postavou je Jacques. Neustále provádí akce, které nutí k vývoji událostí a navíc má zajímavý charakter. Obzvláště živá je jeho proměna ze starostlivého otce, který se obává o osud své dcery, v náboženského fanatika, posedlého předsudky.

Velké konflikty

• Jacques proti Jeanne, Jacques proti Karlovi
• Jeannin vnitřní konflikt: religiozita versus "falešné" pocity (víra versus láska)
• Válka mezi Anglií a Francií

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mesa F. Opera  (anglicky) : encyklopedie světových premiér a významných představení, zpěváků, skladatelů, libretistů, árií a dirigentů, 1597-2000 - Jefferson : McFarland & Company , 2007. - S. 11 - ISBN 978-0-7864-0959-4
2. ↑ 1 2 3 4 Archivio Storico Ricordi - 1808.
3. ↑ 1 2 Verdiho opera Johanka z Arku (nepřístupný odkaz) . Získáno 5. srpna 2013. Archivováno z originálu 5. října 2016. (neurčitý) 

Odkazy

• Libreto opery v ruském archivu kopie z 3. února 2013 na Wayback Machine
• Giovanna d'Arco na belcanto.ru Archivováno 16. srpna 2013 na Wayback Machine