Myung, Jean de

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. července 2017; kontroly vyžadují 137 úprav .
Jean de Meun
fr.  Jean de Meung
Jméno při narození fr.  Jean Clopinel
fr.  Jean Chopinel
Datum narození 1240 [1] [2] [3] ,1240 [ 4] nebo 1240 [5]
Místo narození
Datum úmrtí kolem roku 1304 [4]
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , prozaik , překladatel
Jazyk děl francouzština
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jean de Meung [6] , vlastně Jean Clopinel , nebo "Lame" ( francouzsky  Jean de Meung, Jean Clopinel , latinsky  Johannes Meldinensis , kolem 1240 nebo 1250 - 1305 [7] [8] [9] ) - francouzský básník , satirik , filolog , jeden z prvních představitelů francouzského volnomyšlenkářství, doktor teologie .

Životopis

Narodil se v Maine-sur-Loire v rodině bohatého městského obyvatele [10] . Pravděpodobně studoval na univerzitě v Paříži na Filozofické fakultě [11] a většinu života strávil ve francouzské metropoli. Nejpozději roku 1292 tam koupil vlastní dům na Rue Saint-Jacques v nynější Latinské čtvrti s věží, rozlehlým dvorem a zahradou, který po jeho smrti v roce 1305 daroval jistý Adam d'Andely. dominikánským mnichům [9] . Dodnes se nedochoval, ale na jeho místě je zřízena pamětní deska [11] .

Poté, co získal magisterský titul v oboru umění na univerzitě [12] , se postupem času stal uznávaným odborníkem na latinu a teologii , následovníkem slavného scholastika Guillauma ze Saint-Amour.(† 1272). Podle vlastních slov se v mládí zabýval psaním poezie. Dochovaly se jeho překlady z latiny, včetně pojednání „O vojenských záležitostech“ od Flavia ​​Vegetiuse a „O útěchu filozofií“ od Boethia [10] , které se staly široce známými již ve středověku. V jím na sklonku života sepsaném „Závěti“, obsahujícím kritiku ženského rodu a kléru, jsou informace autobiografického charakteru. Pro mnohostrannou povahu vědění a také myšlenky, které odporovaly feudálně -církevnímu světonázoru, je Jean de Meun nazýván „ Voltairem středověku“.

Skladby

De Meung je nejlépe známý jako autor druhé části alegorické " Romance o růži ", jejíž první část napsal Guillaume de Lorris . Včetně 17 722 veršů [12] , byla napsána v letech 1275 až 1280 [13] , o čemž svědčí zmínka v jejím textu o smrti sicilského krále Manfreda , který padl roku 1266 v bitvě s Karlem z Anjou († 1285 ) v Beneventu a král Jeruzalém Konradin , který byl na jeho příkaz popraven roku 1268 v Neapoli [9] . Badatel a vydavatel románu Felix Lekua zužuje rozsah jeho psaní na roky 1268-1278, protože titul „vikář celé říše“ udělil králi Karlovi roku 1268 papež Klement IV . a roku 1278 mu byl odebrán. papežem Mikulášem III . [14] .

Ve filozofii přírody navazuje de Meun  na Aristotela , v otázkách etiky na Platóna , přičemž zároveň hluboce respektuje filozofy středověku. Na základě skeptických názorů prvního na prorocké sny působí ani ne tak jako nástupce, jako spíše komentátor zázračných vizí svého předchůdce [15] . Autorovy myšlenky v básni vyjadřuje Příroda a Rozum, z jejichž pohledu hodnotí současnou společnost. De Meunovo dílo také obsahuje morální a didaktické argumenty a prvky sociální kritiky namířené proti papežskému trůnu , mnišským řádům , magistrátům a rytířství , jakož i proti zvyku celibátu , instituci desátků , přílišným nárokům královské moci a zejména manželským zvyklostem. a ženy. Zatímco jeho předchůdce Guillaume byl obráncem zdvořilosti , Jean de Meun otevřeně odsuzuje neřesti žen v duchu fablio a zdůrazňuje jejich nestálost a hříšnou povahu [9] . Pod ostrým de Meunovým perem se druhá část románu mění v satirické „zrcadlo“, které kritizuje neřesti středověké společnosti a moderního disharmonického světa autora, na hony vzdálené ideálům „zlatého věku“ [16 ] .

Navzdory vágnosti zápletky de Meun prokazuje své bystré pozorovací schopnosti, jasnost úsudku a originální styl prezentace, což mu dává právo být považován za největšího z francouzských středověkých básníků. Pozoruhodná erudice mu umožňuje aktivně citovat jak starověké klasiky, včetně Cicera , Vergilia , Ovidia , Juvenala , Tita Livia a Aurelia Augustina , tak středověké myslitele jako Pierre Abelard a Roger Bacon [10] , a také poskytnout čtenářům spoustu užitečné informace.

Z těchto důvodů si objemná báseň de Meuna získala mezi současníky a potomky širokou oblibu, protože se dochovala ve značném počtu rukopisů 13.–16. století, z nichž moderní badatelé čítají přes dvě a půl stovky. Nejlepší z nich jsou ve sbírkách Francouzské národní knihovny v Paříži , Britské knihovny v Londýně , Královské knihovny Belgie v Bruselu , Královské národní knihovny Nizozemska v Haagu , Královské knihovny Dánska v Kodani , Bodleian Library of Oxford University , stejně jako obecní knihovny Albi , Amiens , Arras , Besançon , Bern , Chantilly a dalších městech [13] .

Jen od roku 1481 do roku 1538 prošla Romance o růži 21 vydáními [17] , byla přeložena do vlámštiny , dvakrát do italštiny a třikrát do angličtiny , přičemž první částečný překlad provedl Geoffrey Chaucer [18] . De Meunova práce měla významný vliv na Dantea , Boccaccia , Guillauma de Machauta a Jeana Froissarta [12] a v době renesance ji vysoce ocenili Joachin du Bellay a Pierre de Ronsard .

Kromě „Romance o růži“ a výše zmíněných překladů Vegetia a Boethia napsal Jean de Meun několik dalších děl, která se k nám nedostala, zejména pojednání „Zázraky Irska“ ( lat.  Des Merveilles d'Irlande ), na základě díla Giralda z Cambria , pojednání „O duchovním přátelství“ ( lat.  Aelred de espirituelle amitié ), což je úprava díla Alfreda de Ribota, stejně jako překlady poselství z Abelarda [11] .

Edice

Literatura

Poznámky

  1. ↑ Jean de Meung // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ Jean de Meun // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ Jean de Meung // MAK  (polsky)
  4. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  5. ↑ https://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/meung.htm
  6. ↑ Kosikov G.K. Dějiny francouzské literatury. Středověká archivní kopie ze dne 1. června 2017 na Wayback Machine // Kosikov G.K. Collected Works. - T. I. - M., 2011. - S. 55.
  7. ↑ CERL Thesaurus Archived 24. května 2022 na Wayback Machine – Konsorcium evropských výzkumných knihoven.
  8. ↑ Záznam #86621958 Archivováno 24. května 2022 na Wayback Machine // VIAF - 2012.
  9. ↑ 1 2 3 4 Jean de Meun Archivováno 24. května 2022 na Wayback Machine // Encyclopædia Britannica, 11'th ed . — Sv. 15. - Cambridge University Press, 1911. - s. 298.
  10. ↑ 1 2 3 Marique Pierre J. Jean Clopinel de Meun Archivováno 24. května 2022 na Wayback Machine // Katolická encyklopedie . — Sv. 10. - New York: Robert Appleton Company, 1913.
  11. ↑ 1 2 3 Golubev A.P. Předmluva k vydání: Guillaume de Lorris, Jean de Meun. Romance o růži . — M.: GIS, 2007. — S. 6.
  12. ↑ 1 2 3 Calin William C. Jean de Meun // Středověká Francie: Encyklopedie. — New York; Londýn, 1995. - str. 930.
  13. ↑ 1 2 Jean de Meun Archivováno 30. května 2022 na Wayback Machine // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.
  14. ↑ Dekret Golubev A.P. op. - str. 5.
  15. ↑ Dekret Golubev A.P. op. - str. 8.
  16. ↑ Kosikov G.K. Dějiny francouzské literatury. Středověk Archivováno 1. června 2017 na Wayback Machine . - S. 57.
  17. ↑ Dekret Golubev A.P. op. - str. 7.
  18. ↑ Jean de Meun Archivováno 21. května 2022 na Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica online.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole