Cadwalladr, Carol

Carol Cadwalladr
brit. Angličtina  Carole Cadwalladr [1]

2019
Jméno při narození brit. Angličtina  Carole Jane Cadwalladr
Datum narození října 1969 [2] (53 let)
Místo narození
Země
obsazení novinář , reportér , spisovatel , romanopisec
Ocenění a ceny Cena Stiega Larssona [d] ( 2018 ) Orwellova cena [d] (červen 2018 ) Medaile festivalu v Seině [d] Electronic Privacy Clearinghouse International Privacy Champion Award (2020) [d] ( 2020 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Carole Jane Cadwalladr [a] [4] ( Ang.  Carole Jane Cadwalladr ; / k æ d ˈ w ɒ l ə d ər / ; narozena v říjnu 1969 [2] , Taunton ) je britská investigativní novinářka a spisovatelka. Píše články pro The Observer [5] . Dříve pracovala pro noviny The Daily Telegraph . V roce 2019 se spolu s reportéry z The New York Times stala finalistkou Pulitzerovy ceny za roli při pokrytí datového skandálu Facebooku a Cambridge Analytica 6] .

Raný život

Narozen v Taunton , Somerset , Anglie [7] . Získala vzdělání na Radier 's School , Cardiff [8] , Wales a Hertford College, Oxford [9] .

Kariéra

Její první román Rodokmen byl roce 2006 nominován na Cenu spisovatelů Commonwealthu, Cenu klubu za román, Wavertonovu cenu a Velšskou knihu . . To bylo také prezentováno jako pětidílný seriál na BBC Radio 4 [10] . V USA se román stal Editor's Choice of The New York Times Book Review , . Rodokmen byl přeložen do několika jazyků, včetně španělštiny , italštiny , němčiny , češtiny a portugalštiny .

Její novinářská práce se ve druhé dekádě 21. století soustředila na otázky spojené s technologiemi. Vyzpovídala například Jimmyho Walesa , zakladatele Wikipedie [11] .

Počínaje koncem roku 2016 publikoval The Observer sérii článků od Cadwalladr o tom, co nazvala „ pravicový ekosystém fake news“ [12] .

Spisovatel Anthony Barnett napsal na The New York Review of Books o Cadwalladrových článcích v The Observer o údajném zneužívání aktivisty za brexit nezákonném financování referenda Vote Leave o členství Spojeného království v Evropské unii (EU) v roce 2016. Zabývala se také údajnými vazbami mezi Nigelem Faragem , prezidentskou kampaní Donalda Trumpa v roce 2016 a vlivem Ruska na prezidentské volby v roce 2016, které byly vyšetřovány ve Spojených státech [12] . Předtím , než Cambridge Analytica v roce 2018 uzavřela své operace, zažalovala společnost The Observer za výroky v Cadwalladrových článcích [13] .

V dubnu 2019 přednesl Cadwalladr na konferenci TED 15minutovou přednášku o vazbách mezi sociální sítí Facebook a Brexitem s názvem „ Role Facebooku  v Brexitu – a hrozba pro demokracii “ [14] . Byla to jedna z úvodních přednášek na TED 2019 a Cadwalladr kritizoval „bohy Silicon Valley – Mark Zuckerberg , Sheryl Sandberg , Sergey Brin , Larry Page a Jack Dorsey “, přičemž obvinil Facebook z podkopávání demokracie [15] . Kurátor TED Chris Anderson pozval Marka Zuckerberga , aby přišel a odpověděl, ale Zuckerberg odmítl. Anderson později označil Cadwallardův výkon za jeden z nejlepších roku 2019 [16] [17] . Svůj projev shrnula v článku v The Observer: „V současné situaci jsem si nemyslela, že svobodné a spravedlivé volby budou ještě někdy možné. Tato liberální demokracie byla rozbita. A zlomili to." Projev se setkal s potleskem [18] [19] . Někteří kritizovaní „tech giganti“ si stěžovali na „faktické nepřesnosti“ v jejím projevu, ale když byli požádáni, aby na ně poukázali [17] [19] .

Soudní spor

Dne 12. července 2019 podnikatel Arron Banks , který založil a sponzoroval Leave.EU , politickou kampaň na podporu Brexitu, zahájil žalobu proti Cadwalladrovi za urážku na cti za tvrzení, že lhal o „svém vztahu s ruská vláda“, konkrétně ve své přednášce na TED [20] [21] .

Sedm skupin za svobodu tisku spojilo své síly, aby vyjádřilo své zděšení nad žalobou a vyzvalo k jejímu stažení. Vyzvali také britskou vládu, aby chránila žurnalistiku veřejného zájmu. Reportéři bez hranic (RSF), ČLÁNEK 19, Evropská federace novinářů (EFJ), Evropské centrum pro svobodu tisku a médií (ECPMF), Greenpeace , Index on Censorship , PEN International a PEN Scotland charakterizovaly žalobu jako „Vexatativní povahy a zaměřené na umlčení Cadwalladrovy odvážné investigativní žurnalistiky. Vyzýváme banky, aby ukončily tento urážlivý soudní proces a přestaly se snažit potlačit oznamování veřejného zájmu.“ [ 22] Dopis popisuje případ tzv. soudního sporu SLAPP - Strategic Litigation Against Public Participation (Strategic Litigation Against Public Participation ) . Organizace komentovaly neobvyklý krok žalovat Cadwalladra jako samostatného novináře spíše než noviny The Guardian , které vlastní The Observer nebo TED. „Se znepokojením bereme na vědomí urážlivý přístup Banks ke Cadwalladr jako osobě na základě komentářů, které učinila ústně, včetně jedné věty v přednášce TED, a na Twitteru, a nikoli na základě podobných zpráv, které byly zveřejněny v The Guardian“ [22] .

V lednu 2020 Banks stáhl dvě části své žaloby. Soudce dospěl k závěru, že „pan Banks při mnoha příležitostech lhal o tajném vztahu, který měl s ruskou vládou v souvislosti s příjmem zahraničních finančních prostředků na kampaň v rozporu se zákonem o takovém financování“ [23] . Soudce již dříve varoval, že „vysílání a veřejné projevy by neměly být vykládány jako oficiální psané texty“ [24] a „zdůraznil, že běžný čtenář nebo posluchač nebude zkoumat možné výklady slov jako právník pro pomluvu“ [23] .

Dne 6. listopadu 2020, kdy případ pomluvy stále probíhá, Cadwalladr smazala a omluvila se za nedávný příspěvek na Twitteru, ve kterém tvrdila, že Banks porušil zákon [25] . Volební komise rozhodla, že Leave.EU porušila britský volební zákon [26] . Úřad of the Information Commissioner (ICO) navíc zjistil, že Leave.EU porušila zákony o údajích, ale Arron Banks nenesl osobní odpovědnost [27] .

13. června 2022 Banks u soudu prohrála. V případě vítězství by Cadwallard musel zaplatit od 750 tisíc do 1 milionu liber šterlinků [28] .

Další činnosti

Cadwalladr je členem All the Citizens, neziskové organizace registrované ve Spojeném království jako společnost s ručením omezeným . Organizace zahrnuje novináře, filmaře, reklamní specialisty, vědce, umělce, studenty a právníky [29] .

Ocenění

Práce

Poznámky

  1. ↑ Také nalezen Cadwallader [3]
  1. ↑ https://www.theguardian.com/uk-news/2022/jun/13/arron-banks-loses-libel-action-against-reporter-carole-cadwalladr-guardian-defamation-brexit-russia
  2. ↑ 1 2 3 Carole CADWALLADR // Jednotný státní registr právnických osob - 1988.
  3. ↑ Nové závazky klíčových účastníků světové konference o svobodě tisku v roce 2020 chránit bezpečnost novinářů . unesco.org (21. dubna 2022). Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 13. června 2022.
  4. ↑ Ruce pryč od svobody tisku: Mediální útoky v Evropě se nesmí stát novým normálem . Rada Evropy 25 (2020). Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2021.
  5. ↑ Carole  Cadwalladr . The Guardian . Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2019.
  6. ↑ Finalista Pulitzerovy ceny za rok 2019 v národním  zpravodajství . Pulitzer.org . Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019.
  7. ↑ Výsledky hledání pro Anglie | findmypast.co.uk . www.findmypast.co.uk . Získáno 18. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2019.
  8. ↑ Cadwalladr, Carole . Ať už je strana jakákoli, naší politickou elitou je klub Oxbridge  (anglicky) , The Guardian  (24. srpna 2015). Archivováno z originálu 13. února 2019. Staženo 13. června 2022.
  9. ↑ Hertford, Hugh a svoboda tisku . Hertford College, Oxford (28. listopadu 2012). Získáno 20. února 2017. Archivováno z originálu 13. července 2019.
  10. ↑ Životopis autorky Carole Cadwalladr . prohlížeč knih . Staženo 22. 5. 2018. Archivováno z originálu 5. 2. 2019.
  11. ↑ Cadwalladr . Jimmy Wales z Wikipedie: „Je to pravda, nejsem miliardář. Tak?' – rozhovor  (anglicky) , The Guardian  (7. října 2014). Archivováno 18. května 2019. Staženo 25. července 2018.
  12. ↑ 12 Barnett . _ Democracy and the Machinations of Mind Control , New York Review of Books  (14. prosince 2017). Archivováno z originálu 16. prosince 2017. Staženo 16. prosince 2017.
  13. ↑ Tobitt . The Observer odrazil právní hrozby ze strany Facebooku a Cambridge Analytica , Press Gazette  (20. března 2018). Archivováno z originálu 14. července 2019. Staženo 24. července 2018.
  14. ↑ Cadwalladr. Role Facebooku v Brexitu — a ohrožení demokracie | TED2019 . TED (17. dubna 2019). Archivováno z originálu 24. prosince 2020.
  15. ↑ Quito. TED nabízí Marku Zuckerbergovi prostor, aby se jednou provždy vysvětlil . Quartz v práci (16. dubna 2019). Staženo 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022.
  16. ↑ Tipy kurátora: Top 10 TED Talks roku 2019 | TED rozhovory . Získáno 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2021.
  17. ↑ 1 2 Cadwalladr. Moje přednáška na TEDu: Jak jsem se utkal s technickými titány v jejich doupěti (21. dubna 2019). Získáno 21. dubna 2019. Archivováno z originálu 9. srpna 2019.
  18. ↑ Tanner. Facebook byl na TED označen za rozbití demokracie  (neopr.) . Disruptive.Asia (26. dubna 2019). Získáno 25. května 2020. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2021.
  19. ↑ 1 2 Temná kapitola webu odhalena na TED 2019  . www.mediapost.com . Staženo 25. května 2020. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2021.
  20. ↑ Adams, Charley Arron Banks prohrál v Rusku případ pomluvy proti Carole  Cadwalladrové . Zprávy BBC (13. června 2022). Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 13. června 2022.
  21. ↑ Tobitt. Carole Cadwalladr bude obhajovat „pravdivá“ tvrzení o Brexiteerovi Arronu Banksovi v boji za urážku na cti . Tiskový věstník (15. července 2019). Získáno 27. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2020.
  22. ↑ 1 2 Skupiny svobodného projevu vyzývají Arron Bankse , aby stáhl žalobu SLAPP proti Carole Cadwalladr . Skotský PEN (13. prosince 2019). Získáno 27. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2021.
  23. ↑ 1 2 Arron Banks stáhl dvě části žaloby na pomluvu proti Carole Cadwalladr  ( 23. ledna 2020). Získáno 11. července 2020. Archivováno z originálu dne 31. července 2020.
  24. ↑ Pegg. Soudce rozhoduje o předběžné otázce v případu pomluvy Carole Cadwalladr  . The Guardian (12. prosince 2019). Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 5. září 2021.
  25. ↑ Mayhew. Carole Cadwalladr z pozorovatele se omlouvá za nepravdivé tvrzení vůči Arronu Banksovi v nyní smazaném tweetu . Tiskový věstník (6. listopadu 2020). Získáno 7. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2020.
  26. ↑ Brexit: Volební volno porušilo volební zákon, říká volební komise . Zprávy BBC (17. července 2018). Získáno 27. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 31. března 2019.
  27. ↑ Odejděte. Pojišťovna EU a Arron Banks udělily pokutu 120 000 GBP za porušení dat  ( 1. února 2019). Získáno 27. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 13. prosince 2020.
  28. ↑ Siddique, Haroon Arron Banks prohrál žalobu za urážku na cti proti reportérce Carole  Cadwalladr . The Guardian (13. června 2022). Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 13. června 2022.
  29. ↑ All The Citizens: About (21. července 2020). Získáno 21. července 2020. Archivováno z originálu dne 22. července 2020.
  30. ↑ Slawson, Nicola . Guardian a Observer získali tři ceny v British Journalism Awards  (Angl.) , The Guardian  (12. prosince 2017). Archivováno z originálu 3. července 2019. Staženo 13. června 2022.
  31. ↑ Mayhew, Freddy . British Journalism Awards 2017: Nick Ferrari je novinářem roku, Inside Housing byl vyhlášen nejlepším poskytovatelem zpráv  (Angl.) , Press Gazette  (11. prosince 2017). Archivováno 7. května 2019. Staženo 13. června 2022.
  32. ↑ Greenfield, Patrick . Novináři Guardian a Observer získali devět cen na Press Awards  , The Guardian (  14. března 2018). Archivováno z originálu 27. července 2019. Staženo 13. června 2022.
  33. ↑ Vyhlášení vítězů  National Press Awards . inpublishing.co.uk (14. března 2018). Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 15. května 2021.
  34. ↑ Orwellova cena 2018: Orwellova cena za žurnalistiku  (anglicky) , Orwell Foundation  (25. června 2018). Archivováno z originálu 8. února 2019. Staženo 13. června 2022.
  35. ↑ Carole Cadwalladr od Watersona, Jima Observera získala Orwellovu novinářskou cenu  . The Guardian (25. června 2018). Získáno 13. června 2022. Archivováno z originálu dne 12. června 2022.
  36. ↑ Carole Cadwalladr z The Observer vyhrála cenu „L'esprit de RSF“ organizace Reportéři bez hranic  . Reportéři bez hranic (8. listopadu 2018). Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2019.
  37. ↑ Sullivan . New York Times vyhrává dvě ceny George Polk Awards , The New York Times  (19. února 2019). Archivováno z originálu 4. července 2019. Staženo 14. července 2019.
  38. ↑ Výroční cena Stiega Larssona (1. března 2013). Získáno 14. července 2019. Archivováno z originálu dne 22. března 2019.
  39. ↑ Rawlinson . Amelia Gentleman a Carole Cadwalladr získaly cenu společné novinářky roku  The Guardian (  27. listopadu 2018). Archivováno 25. května 2019. Staženo 7. prosince 2018.
  40. ↑ Tobitt. Observer's Carole Cadwalladr: Vítězné ceny jsou „důležitým brněním“ proti kritikům, kteří útočí na mě a mé zpravodajství . Tiskový věstník (11. 12. 2018). Získáno 14. července 2019. Archivováno z originálu dne 14. července 2019.
  41. ↑ National Press Awards: Guardian and Observer vyhráli pro Windrush a Cambridge Analytica  , The Guardian (  3. dubna 2019). Archivováno z originálu 14. července 2019. Staženo 14. července 2019.
  42. ↑ Times vyhrává tři Loeb Awards . The New York Times Company (1. července 2019). Získáno 14. července 2019. Archivováno z originálu dne 14. července 2019.
  43. ↑ (28. června 2019). UCLA Anderson School of Management oznamuje vítěze Gerald Loeb Award 2019 . Tisková zpráva . Archivováno z originálu 14. července 2019. Staženo 2022-06-13 .
  44. ↑ Medaile . Senový festival . Staženo 26. 5. 2019. Archivováno z originálu 1. 6. 2019.
  45. ↑ Finalista Pulitzerovy ceny za rok 2019 v národním  zpravodajství . Pulitzerovy ceny . Staženo 26. 5. 2019. Archivováno z originálu 17. 4. 2019.
  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky