Kortněv, Alexej Anatolijevič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 10. října 2022; ověření vyžaduje
1 úpravu .
Alexey Anatolyevich Kortnev (narozen 12. října 1966 , Moskva ) je sovětský a ruský zpěvák a hudebník , divadelní , filmový a dabingový herec , scenárista, skladatel, písničkář , televizní moderátor. Sólista a vůdce skupiny "Accident" .
Životopis
Raná léta
Narozen 12. října 1966 .
Otec - Anatolij Vasiljevič Kortněv, vědecký tajemník katedry informatiky Ruské akademie věd , profesor Institutu oceli a slitin [2] . Rodiče byli příznivci turistiky, horolezectví, volejbalu, pravidelně jezdili se synem na výlety na kajaku [3] .
Studoval na anglické speciální škole v Okťjabrském okrese [3] v Moskvě. Aleksey byl vynikajícím žákem a tajemníkem Komsomolského výboru [2] , mistrem okresu ve volejbalu [3] . Své první písničky jsem napsal v sedmé třídě. Na kytaru ho naučil hrát jeho soused dacha Alexander Lyubimov [2] .
V roce 1983 Kortnev, který vstoupil na Fakultu mechaniky a matematiky Moskevské státní univerzity , šel na konkurz do Studentského divadla Moskevské státní univerzity , kde se setkal s Valdisem Pelshem , se kterým o dva měsíce později šel na jeviště pod názvem „Duet " Nehoda "". Během krátké doby se složení „NS“ rozrostlo na čtyři osoby.
Vstoupil na moskevskou univerzitu. Mé známky byly: písemná matematika - 3, ústní matematika - 5, ústní fyzika - 5, skladba - 5. Můj konstrukční tým se jmenoval "Optimisté". Můj studijní výkon byl špatný. Moje vzdělání je sekundární
— A. Kortněv
[4]
V sezóně 1987-1988 hrál za tým KVN Moskevské státní univerzity [5] .
V roce 1987 , aby se vyhnul vojenské službě, předstíral pokus o sebevraždu . Valdis Pelsh musel potvrdit, že Kortnev prolezl parapetem jeho pokoje na koleji ve 22. patře a chytil ho přes břicho. Kortněv to vše řekl univerzitnímu psychiatrovi a byl okamžitě převezen do moskevské psychiatrické léčebny č. 1 , kde strávil měsíc a půl na oddělení č. 8 pro násilníky. Jeho spolubydlící byl režisér Gennadij Yudenich . Poté Kortněvovi rodiče zorganizovali jeho přesun na oddělení sanatoria [3] . Později Kortněv po čtvrtém ročníku Moskevské státní univerzity [6] .
Kariéra
V roce 1990 spolu s Valdisem Pelshem, hercem Igorem Ugolnikovem , Sergejem Denisovem a Andrey Guvakovem vymyslel a podílel se na výrobě populárního televizního pořadu Oba-na! ". Následovaly televizní projekty "Debiliada", "Blue Nights", "Accident" atd.
Kortnev po dlouhou dobu kombinuje hraní ve Studentském divadle Moskevské státní univerzity, představení a zájezdy skupiny „Accident“ s prací ve filmu a televizi .
Dlouhá léta pracoval v reklamní branži jako copywriter [7] . Kortnev píše texty pro reklamu , vymyslel slogany „ Pepsi “, „ Wrigley “, „ M&M's “ [8] , „Moccona“ atd.
Spolu s Valdisem Pelshem stál Kortnev u zrodu pořadu Zlatý gramofon v Ruském rozhlase , v letech 1995-1996 moderoval hudební pořad Pilot na NTV .
Překladatel textů populárních zahraničních muzikálů inscenovaných v Rusku („ Kočky “, Čarodějky z Eastwicku, Mamma Mia! “, „ Kráska a zvíře “).
V koncertě "Nord-Ost - jsme s tebou" [9] provedl Romašovovu árii z ruského muzikálu " Nord-Ost " . Stalo se to v listopadu 2002, nějakou dobu po teroristickém útoku v divadelním centru na Dubrovce [10] [11] .
Kortnev je autorem textů a spoluautorem hudby a také interpretem většiny písní, které zazní v představeních vydaných ve spolupráci s Quartet I , Radio Day , Election Day a ve stejnojmenných filmech Radio Day , Volební den , takové písně jako "Verses", "Romantika o volební urně", "Lidové", "Zloději".
Básník, autor většiny textů písní v podání skupiny „Nehoda“, autor textů pro představení Moskevského uměleckého divadla z roku 2008 pojmenované po A.P.Čechovovi „Humpbacked Horse“ [12] . Představení bylo oceněno Moskevskou nejvyšší divadelní cenou Crystal Turandot (nominace „Nejlepší představení sezóny“, 2008) a cenou Národního divadla „ Zlatá maska “ (nominace „Nejlepší výkon v žánru opereta/muzikál“, 2009).
Namluvil v přeložené verzi karikatury „The Nightmare Before Christmas “ (podle scénáře Tima Burtona ) Jacka Pána dýní.
V letech 2000-2001 moderoval pořad „Nehoda“ na REN-TV [13] [14] , v letech 2003-2004 charitativní pořad „Vše pro vás“ na stejném kanálu [15] . Zaměstnanec televizní společnosti ATV , dlouhou dobu byl hlasem úvodní obrazovky televizní společnosti.
Vystupoval a psal písně pro mnoho televizních pořadů („ Moje rodina “, „ Můj vlastní režisér “, „Tato legrační zvířata“ a další). Hrál v reklamách [16] .
V roce 2007 se podílel na natáčení rozhlasové hry „Obyčejný zázrak“ (podle hry E. L. Schwartze , režiséra Dmitrije Uryupina), kde přečetl autorský text a zahrál si roli hostinského Emila ( herci rockový řád Temple , na produkci se podílela i Natalya "Helavisa" » O'Shea atd.) [17] . V letech 2007-2008 byl Kortněv členem Nejvyšší rady politické strany „ Občanská síla “ [18] .
V roce 2011 ztvárnil roli podvedeného manžela jménem Howard ve hře „You Can't Stay Away“ na motivy hry Woodyho Allena „Central Park West“ v režii Timofeyho Sopoleva [19] . Kortnev o hrdinovi [19] :
Moje postava je neustále přemítající, vysoce neurotická postava. Povahově mi samozřejmě není vůbec blízký, ale hrát nevyrovnaného Howarda je pro mě snadné a příjemné.
V roce 2013 se zúčastnil televizní muzikálové show reinkarnací One to One! » [20] . V roce 2015 byl hostitelem pořadu Dobrý skutek na kanálu Che TV [21] .
Od dubna 2016 je zakladatelem a uměleckým ředitelem Školy tří umění Alexeje Kortněva [22] v Novogorsku.
V roce 2016 byl spolu s několika dalšími lidmi hostitelem informačního a satirického pořadu „Saltykov-Shchedrin Show“ na kanálu NTV [23] . Od srpna 2016 do října 2017 byl hostitelem dětské herní show „ Test the Mouth of a Baby “ na stejném televizním kanálu [24] [25] .
Od 30. srpna 2019 - hostitel hudební show "Night Express" na televizním kanálu " Mir " [26] . Dne 29. prosince 2019 moderoval na stejném televizním kanálu novoroční vydání herní show Game in Cinema.
Veřejná pozice
Dlouho kriticky mluvil a stále mluví [27] o moderní ruské vládě [28] [29] .
V roce 1996 se zúčastnil akce „ Vote or Lose “ na podporu kandidatury na post ruského prezidenta Borise Jelcina [27] . Podle Kortněva „podporoval celým svým srdcem, upřímně věřil, že je to správné“ [3] .
Účinkoval v reklamní kampani na podporu Viktora Černomyrdina . Tvrdí, že za „šílené peníze na tom vydělal svůj první kapitál“ [3] .
V roce 2003 podepsal dopis proti válce v Čečensku [30] .
V roce 2010 se stal členem správní rady Charitativní nadace Naše děti, která pomáhá sirotkům. Často pořádá charitativní koncerty v rámci „Nehody“.
Dne 24. prosince 2011 se Kortněv zúčastnil shromáždění "Za spravedlivé volby!" na Sacharovově třídě v Moskvě, provedení písně „Sasha šel po dálnici“ [31] . Při volbě starosty Moskvy v září 2013 podpořil kandidaturu Alexeje Navalného [32] .
V únoru 2013 nahrál videovzkaz pro projekt Be Strong against homofobia [33] . V únoru 2014 Kortnev v rozhovoru pro projekt Piter.Tv po jednom ze svých koncertů v Petrohradu naléhal na „skutečné muže, aby se nezapojovali do hysterie proti gayům. Ať si žijí, jak chtějí“ [34] .
V březnu 2014 v rozhovoru srovnal Euromajdan s atentátem na Johna F. Kennedyho a uvedl, že „ je v tom tolik lží a pokrytectví, jak z ruské, tak ukrajinské strany, z americké a evropské také – ne člověk se dozví pravdu. Kdo koho zastřelil na Majdanu, kdo zaplatil peníze. Pouze Bůh bude soudit “ [35] . Negativně se vyjádřil k možnosti opakování událostí Euromajdanu v Rusku a domníval se, že stejně jako v případě Ukrajiny nevyhnutelně povedou k prohloubení ruského regionálního separatismu [36] .
V červenci 2014 v rozhovoru s korespondentem Free Press podpořil proruský postoj ke krymské otázce [37] , ale v roce 2018 v rozhovoru uvedl, že se jeho postoj k anexi Krymu změnil [3] .
Hudebník odsoudil ruskou vojenskou operaci v Sýrii v rozhovoru pro jekatěrinburský portál 66.ru [38] . V dalším rozhovoru poskytnutém stejnému portálu před koncertem v Jelcinově centru se vyslovil pro zavedení „ jarovjovského balíčku “ a „vzdání se demokratických svobod“, protože podle Kortněva nyní všechny země ustupují od je [36] .
V říjnu 2017 se objevil na videu na podporu přijetí kandidáta Navalného k prezidentským volbám v roce 2018 , kde uvedl, že „pokud nebude žádný alternativní kandidát, pak se tyto volby promění v profanaci, jako tomu bylo za sovětských časů“ [ 39] .
V únoru 2022 se vyslovil pro mír a proti ruské invazi na Ukrajinu [40] .
Osobní život
První manželka - Irina Bogushevskaya (narozená 11/02/1965), zpěvačka.
Syn Artemy (narozen 1988).
Bývalá skutečná manželka - Yulia Rutberg , (narozena 07.08.1965), herečka [41] .
Byl ve vztahu s herečkou a televizní moderátorkou Elenou Lanskaya (narozena 24. března 1968) [41] .
Syn Nikita [4] .
Druhá manželka (od 21. 9. 2002) [42] - Amina Zaripova (nar. 8. 10. 1976), gymnastka.
Sons Arseny (narozen 08.11.2003) [43] , Athanasius (narozen 07.13.2006) [44] .
Dcery Aksinya (narozena 22. května 2011) [45] , Agafya (narozena 1. listopadu 2021) [46] .
Práce
Diskografie
Hlavní diskografie Alexeje Kortneva se shoduje s diskografií skupiny "Accident" . Kortnev také vydal sólový disk „Kortnev Alexei and“ Musical Directors „Non-Legends of Russian Chanson“ a nahrál album „Mu-Mu and Lawyer“
společně s Vladimirem Kachanem .
Filmografie
- 1992 - Prorva - Vasilij, zaměstnanec NKVD
- 1993 - Cesta do ráje - Andre (Oscar Solange), snoubenec Michel Berthomier
- 1995 – Hříšní apoštolové lásky – Herbert Koch
- 1998 - Na frekventovaném místě - Pavlin Ippolitovič Milovidov
- 1998 - Staré písně o hlavní 3 - plukovník Francis Chesney
- 2001 - Rostov-papa - Sasha, zpěvák kozáckého sboru (série "Létání podle libosti")
- 2002 - Kino o kině - Slava Gavrilin
- 2003 - Jiný život - Vadim
- 2003 - Bomba pro nevěstu - Vasilij
- 2004 - Moskevská sága - Vadim Vuinovič
- 2004 – Don't even think 2: The Shadow of Independence – naftař Vasily
- 2004 - Pán éteru - Leonid
- 2004 - Disco Night - cameo
- 2005 - Oversized - Arkady Utkin, majitel distribuční sítě
- 2005 - 2007 - Odsouzen stát se hvězdou - Alexej Kortněv, Nikolského přítel a soused ( portrét )
- 2006 - Ošklivé labutě - Pavel Šumák
- 2006 - Viola Tarakanová. Ve světě zločineckých vášní - George Podnebesný, legenda rocku (film č. 1 "Hokus-pokus od Vasilisy Hrozné")
- 2006 The Nightmare Before Christmas Jack Skellington ( dab)
- 2007 - Den voleb - Ataman Alexej Anatoljevič Paramonov
- 2007 - Bloody Mary - chirurg
- 2007 - Soukromá objednávka [47] - Bogdan
- 2007 - pobočka šeříku - Steinway, impresario
- 2008 - Den rozhlasu - cameo
- 2008 - Moje dcera - Michail Kapustin
- 2008 - Crazy Love - zpěvačka
- 2009 - Podzimní květiny - Alexander Lebed
- 2010 – O čem muži mluví – Cameo
- 2010 - Bod varu - Boris Korshunov
- 2010 - Byla láska - Mark Prigorsky
- 2010 - Anděl ve službě - Pavel, anděl
- 2010 - Trubadúr - DJ Trubadúr
- 2011 - Anděl ve službě 2 - Pavel, anděl
- 2011 - O čem ještě muži mluví - cameo
- 2013 - Kukačka - Grigorij Grošin
- 2013 - Boulevard Ring - Eugene
- 2015 - Penzion "Fairy Tale", aneb Zázraky v ceně - cameo
- 2015 - Bezpečnost - Morkovnikov, zpěvák
- 2016 – Volební den 2 – Ataman Alexej Anatoljevič Paramonov
- 2016 - Adopční klinika
- 2016 - Opilá firma - Alexander Korzhakov
- 2019 - Chopte se okamžiku - předseda komise
- 2020 - Mrtvé duše - Prokurátor
- 2021 - Hero 115 - Žukov
- 2021 - Syn - Victor
Divadlo
Divadlo " Quartet I " (Moskva)
Muzikály
- 2009 - " Producenti " (muzikál M. Brookse v divadle Et cetera ), režisér Dmitrij Belov - literární redaktor ruského překladu, autor textů [48]
- 2012 - " Časy si nevybírají " v Hudebním divadle - spoluautor libreta (spolu s Michailem Shvydkiy ), písničkář
Televize
- Účastnil se KVN v roce 1988
- Herec programu “ Both-on! "(1990-1992)
- Autor a moderátor pořadu "Debiliada"
- Autor a moderátor pořadu "Cabaret Blue Nights of the Cheka"
- Host programu "Extreme News"
- Autor slov k závěrečné písni talk show " Moje rodina " (ORT, RTR, 1996-2002) [49]
- Hrál roli ve scénickém komiksu " 6 Frames ".
- Šestkrát se zúčastnil televizní hry „ Hádej melodii “.
- Čtyřikrát se zúčastnil televizní hry „ Sto ku jedné “.
- Účast v pořadu „One to One“ na Channel One v roce 2013.
- Program Host of Good Deed
Poznámky
- ↑ Alexej Kortněv // ČSFD (Czech) - 2001.
- ↑ 1 2 3 Marina Makunina. Polovzdělaný čaroděj // Atmosféra. - 2012. - č. 03 . - S. 96-98 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Děti milující, hysterický, vytrvalý": Alexej Kortnev v "Šatně" . mhealth.ru. Datum přístupu: 23. června 2018. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Stránka A. Kortněva na webu "Nehoda" . Získáno 16. června 2009. Archivováno z originálu 22. srpna 2018. (neurčitý)
- ↑ Stránka o Alexeji Kortněvovi v sekci o bývalých hráčích KVN na webu amik.ru (nepřístupný odkaz) . Získáno 28. června 2009. Archivováno z originálu 17. června 2009. (neurčitý)
- ↑ Alexey Kortnev: „Někdy můžeš přísahat v mé rodině“ . MK-Boulevard (6. června 2006). (neurčitý)
- ↑ Rosbusinessconsulting. Rozhovor. Alexey Kortnev: "Pracoval jsem DLOUHÉ ROKY V REKLAMNÍM OBCHODOVÁNÍ JAKO COPYWRITER" . Získáno 20. července 2015. Archivováno z originálu dne 20. července 2015. (neurčitý)
- ↑ Ve skutečnosti je Batman . Večerní Moskva (březen 2001). (neurčitý)
- ↑ Pouze Kortněv a Dolina . Nezavisimaya Gazeta (12. listopadu 2002). Získáno 16. června 2017. Archivováno z originálu 11. ledna 2018. (neurčitý)
- ↑ Projev svědomí . Novinky (3. listopadu 2002). Získáno 16. června 2017. Archivováno z originálu 11. ledna 2018. (neurčitý)
- ↑ Larisa Dolina a Alexei Kortnev se zúčastnili charitativních představení "Nord-Ost, jsme s vámi!" na jevišti státní koncertní síně "Rusko" . Fakta a komentáře (12. prosince 2002). Získáno 16. června 2017. Archivováno z originálu 11. ledna 2018. (neurčitý)
- ↑ „Humpbacked Horse“ v Moskevském uměleckém divadle . Získáno 30. června 2008. Archivováno z originálu 31. května 2009. (neurčitý)
- ↑ NEHODA. AKCE: Skupina v plné síle dostala práci v TV . Zvuki.ru (4. května 2000). Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu 8. srpna 2016. (neurčitý)
- ↑ Alexej Kortněv. Televizní moderátor, který se nedívá na televizi . TV Park (17. ledna 2001). Archivováno z originálu 6. března 2003. (neurčitý)
- ↑ Stanislav Odojevcev. Dívky nemohou odmítnout REN TV // Moskovsky Komsomolets: Noviny. - 8. května 2003. - č. 317 . Archivováno z originálu 21. září 2018. (Ruština)
- ↑ Alexey Kortnev se rozhoupal pro MTS. Showman a hudebník se stal hrdinou reklamní kampaně operátora . Sostav.ru (28. října 2013). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
- ↑ ( o disku Archivováno 5. února 2013 na Wayback Machine )
- ↑ Nejvyšší rada Strany občanské moci // Archivovaná verze oficiálních stránek Strany občanské moci, 2007
- ↑ 1 2 „Zvykl jsem si na roli podvedeného manžela“ Archivní výtisk z 13. května 2013 na Wayback Machine - Musical Truth Newspaper č. 03 ze dne 18.2.2011
- ↑ Alexey Kortnev pokáral porotu „Jeden k jednomu“ . Podstata událostí (13. května 2013). (neurčitý)
- ↑ Alexey Kortnev: "Být špatným chlapcem je dnes ziskové a čestné. Ale musíte vytáhnout skutečné hrdiny ze stínu . " Práce (14. listopadu 2015). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
- ↑ Škola tří umění Alexeje Kortněva . Škola tří umění Alexej Kortněv. Datum přístupu: 13. června 2017. (neurčitý)
- ↑ MEDIAFRIE. ALTERNATIVA KE SVĚTU . Deník (10. května 2016). Staženo 5. listopadu 2017. Archivováno z originálu 21. září 2018. (neurčitý)
- ↑ NTV oživuje legendární pořad Ústou miminka – kolem televize. . www.vokrug.tv Získáno 26. července 2016. Archivováno z originálu 15. září 2016. (neurčitý)
- ↑ V nové sezóně bude NTV mluvit „Through the mouth of a baby“ . NTV (26. července 2016). Získáno 14. 8. 2016. Archivováno z originálu 14. 8. 2016. (neurčitý)
- ↑ Noční expres: premiéra na MIR . Tricolor TV (28. srpna 2019). Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu dne 30. října 2019. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Jan Shenkman. Alexey Kortnev: „Udělali jsme kompromis a dostali jsme za to ránu do nosu“ // Novaya Gazeta . - 2018. - č. 12 . - S. 22-23 . (Ruština)
- ↑ Hudebník Alexej Kortnev: „Úřady se udusily“ Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine (ruština)
- ↑ GKChP 25 let: kdo zajistil vítězství ruského Majdanu . Ruposters (19. srpna 2016). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
- ↑ SPOLEČNĚ ZASTAVTE ČEČENSKOU VÁLKU (nepřístupný odkaz) . Novaya Gazeta (20. března 2003). Získáno 10. ledna 2018. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. (neurčitý)
- ↑ Moskevské rádio ECHO :: Zprávy / Do začátku akce 'Za spravedlivé volby' přišlo podle různých zdrojů na Sacharovovu třídu až 10 tisíc lidí . Získáno 24. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. ledna 2012. (neurčitý)
- ↑ Alexey Kortnev podpořil Navalného . Metro (14. září 2013). (neurčitý)
- ↑ "Buď silný". Alexej Kortněv . Velké město (12. února 2013). Archivováno z originálu 15. února 2013. (neurčitý)
- ↑ Rozhovor pro Peter TV "Kortněv prosí Petersburgery, aby nebojovali s gayi" . Získáno 26. února 2014. Archivováno z originálu 2. března 2014. (neurčitý)
- ↑ Alexey Kortnev: "Ruských hudebníků na Ukrajině se to nedotkne" (nepřístupný odkaz) . Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 14. 7. 2014. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Aleksey Kortnev: "Zřeknutí se demokratických svobod je hrozné, nechutné, ale nyní nutné" . 66 (28. června 2016). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
- ↑ Náhody neexistují. Korespondent "SP" hovořil s Alexejem Kortněvem o situaci na Ukrajině . Free Press (2. července 2014). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 10. 1. 2018. (neurčitý)
- ↑ Alexey Kortnev, „Nehoda“: „Rozloučili jsme se s bohatým Ruskem“ . 66 (19. února 2016). Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
- ↑ Alexej Kortněv a Vitalij Manskij natočili před volbami videa na podporu Navalného přijetí . Meduza (6. října 2017). Získáno 7. října 2017. Archivováno z originálu 7. října 2017. (neurčitý)
- ↑ Aleksey Kortnev ze skupiny „Nehoda“ kategoricky vystoupil proti válce na Ukrajině . Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. března 2022. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Alexey Kortnev: „Někdy můžeš přísahat v mé rodině“ . (neurčitý)
- ↑ Amina Zaripová . www.facebook.com. Staženo 4. prosince 2017. (Ruština)
- ↑ Amina Zaripova na Instagramu: „Dnes bylo našemu chlapci 17 let. Jsem na něj strašně hrdý😉😀Vstoupil do top 10 nejlepších golfistů v Rusku. Možná to není skromné,...“ . Instagram . Datum přístupu: 11. srpna 2020. (Ruština)
- ↑ Athanasius Kortněv . Získáno 29. července 2021. Archivováno z originálu dne 29. července 2021. (neurčitý)
- ↑ Alexey Kortnev na Instagramu: „Dnes je mé milované dívce 8 let! Asya oslavila svého přítele dokončením natáčení v seriálu))) Vydělala peníze do rodinného rozpočtu! Ne jako tyhle… ” Instagram. Staženo: 23. května 2019. (Ruština)
- ↑ Vůdce „Nehody“ Alexej Kortněv se stal pošesté otcem Archivní kopie z 2. listopadu 2021 na Wayback Machine
- ↑ Aleně Yakovlevové byl odebrán milenec . Expresní noviny (27. srpna 2007). (neurčitý)
- ↑ Et cetera Alexey Kortnev . Získáno 13. listopadu 2017. Archivováno z originálu 13. listopadu 2017. (neurčitý)
- ↑ Alexey KORTNEV: „Moje nevěsta mi stříhá vlasy“ . Moskovsky Komsomolets (6. dubna 2002). Získáno 9. ledna 2018. Archivováno z originálu 9. ledna 2018. (neurčitý)
Odkazy
V sociálních sítích |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|