Noční můra v Elm Street 6: Freddie je mrtvý

Noční můra v Elm Street 6 :  Freddy 's Dead_ o maniakovi Freddy Kruegerovi . Freddyho Kruegera opět ztvárnil Robert Englund a v dalších rolích se představili Lisa Zane , Lezley Dean , Japhet Kotto , Sean Greenblat , Ricky Dean Logan a další, v epizodách se objevili Alice Cooper , Roseanne Barr , Tom Arnold a Johnny Depp . The Goo Goo Dolls a Iggy Pop přispěli písněmi do soundtracku filmu. Jedná se o první film společnosti New Line Cinema natočený ve 3D. Vydání obrázku ve Spojených státech se uskutečnilo 13. září 1991: poplatky činily 34,9 milionu $ s odhadovaným rozpočtem 9-11 milionů $ a byly nižší než jeho předchůdce. Obraz získal většinou negativní recenze od kritiků a diváků.

Ve fázi výroby se plánovalo, že snímek bude posledním ve filmové sérii o maniakovi, ale po 3 letech byl vydán film „ Noční můra v Elm Street 7: Nová noční můra “ - jeho děj se odehrává v roce alternativní realitu. V roce 2003 vyšel dlouho očekávaný kanonický crossoverový film Freddy vs. Jason , kde se Freddy Krueger ujme Jasona Voorheese  , hlavního antagonisty filmové série Pátek třináctého .

Děj

Od poslední smrti věčně živého vraha dětí Freddyho Kruegera uplynulo deset let. Alice Johnson a její syn Jacob opustili Springwood během této doby. Navrácený Kruger však zabil všechny děti a teenagery města, místní obyvatelstvo je potlačeno, všichni dospělí zažívají masovou hysterii. Poslední z nezletilých, chlapec jménem John, který žije v Elm Street, se snaží dostat z města, protože Freddie mimo něj nemá žádnou moc. Jedné podzimní noci se mu to podaří, ale za cenu ztráty paměti: narazí hlavou o kámen, teď má amnézii. Jakmile se John ocitne v nejbližším městě, ocitne se v místním nápravném zařízení pro obtížně vychovatelné - v rehabilitačním centru pro dospívající. Tam je mu přidělen psycholog – doktor Maggie Burroughs. Žena trpí opakujícími se sny: po mnoho let se jí zdál stejný sen o neznámé ženě na dvoře úhledného, ​​krásného domu a vodárenské věže v dálce.

Maggie věnuje všechen svůj pracovní čas těžkým teenagerům a léčí chlapy - neslyšícího Carlose, narkomana Spencera a psychicky nevyrovnanou Tracy, kterou navíc léčí Doc - Maggiin přítel a kolega, který je také psycholog. Je to Doc, kdo Meggie během rozhovoru ve své kanceláři vypráví o své terapii založené na snech a stavu mysli člověka a také o legendě o starověkých démonech snů.

Maggie najde novinový výstřižek od Johna ze září 1967, který hlásí zmizení neznámé paní Kruegerové z Elm Street ve městě Springwood, o kterém Maggie předtím neslyšela, ale fotografie v novinách je vodárenská věž od ní. sny. Maggie usoudí, že Johnova ztráta paměti a jeho sny spolu nějak souvisí, a tak má v úmyslu jet do Springwoodu, aby tam získala odpovědi, a doufá, že si mladý muž bude pamatovat sám sebe.

Během jízdy v dodávce si Maggie všimla, že se v kufru skrývají Spencer, Tracy a Carlos, kteří se rozhodli z centra uniknout. Když John a Maggie dorazili na městský trh, všimli si podivného chování dospělých a nepřítomnosti dětí. Maggie pak pošle Tracy, Spencera a Carlose v dodávce do jejich města. Tracy, Carlos a Spencer jezdí po ulicích města dlouho až do pozdních večerních hodin, ale nenašli cestu ven. Teenageri se rozhodnou strávit noc v opuštěném prokletém domě číslo 1428 v Elm Street.

V této době se John a Maggie na střední škole Springwood (stejné, kde studovali hrdinové předchozí série) dozvídají o důvodu nepřítomnosti mladé populace ve městě. Před mnoha lety město terorizoval maniak jménem Fred Krueger, kterého rodiče svých obětí upálili, načež získal moc ve snech. Učitel dějepisu, který se zbláznil, vypráví Maggie a Johnovi téměř celý příběh Kruegerova života, počínaje jeho narozením. Následně učitel dokonce uvádí šokující novou skutečnost: Krueger měl dítě.

Mezitím se objevila Freddieho první oběť, Carlos. Po uříznutí ucha a odebrání sluchadla maniak na chvíli zmizí. Zraněný teenager se dostane do kotelny. Krueger mu vrátí sluchadlo. Carlos si ho rychle nasadí, ale zařízení se mu přilepí k uchu, načež Carlos slyší všechny zvuky velmi hlasitě. Freddy ho nejprve mučí upuštěním hrsti hřebíků na podlahu, při čemž mu chlap začne silně krvácet z nosu, a poté začne skřípat čepele z rukavice na prkně, v důsledku čehož Carlosovi doslova exploduje hlava, a Kruger absorbuje jeho duši, jako duše všech dětí Springwood.

Spencer se stává další obětí maniaka. Mladý muž se zvedne a usne na gauči v obývacím pokoji.

Maggie a John jdou do sirotčince, aby získali informace o dítěti Krugerových. John najde v sirotčinci kresbu s nápisem „K. Krueger“ a věří, že je, protože ho Freddie opustil. Maggie nevěří ničemu, co o Kruegerově duchu slyšela, a věří, že je to jen blouznění šílených lidí z malého města. Tracy je oba najde a požádá o pomoc při hledání Carlose.

Ve snu se Spencer ocitne ve videohře, kde ho Krueger ovládá pomocí konzolí.

John, Maggie a Tracy spěchají do starého domu, kde se snaží najít Spencera a Carlose. Meggie je hledá a sestupuje do sklepa, kde najde průchod do tajné místnosti, kde se ukáže, že to byla Krugerova dílna, z čehož žena došla k závěru, že tento dům je domem, ve kterém žila rodina Krugerových. . Dvůr domu jí navíc připomíná právě ten dvůr, o kterém sní.

Nahoře v jídelně Spencer, který je v bezvědomí, prorazí zdi a začne se řítit ze strany na stranu po celém domě a vše ničit. John si uvědomuje, že toto je dílo Kruegera. Zatímco se Maggie snaží dohnat Spencera, John a Tracy usnou a ocitnou se v děsivé kotelně poblíž stánku, kde Freddy ovládá Spencera pomocí dálkového ovladače videohry. Tracymu se podaří chytit gamepad od Kruegera, ale Freddy přepne na dálkové ovládání na paži a zavře dveře kokpitu. V tuto chvíli je Spencer nahoře na schodech vedoucích do druhého patra. Krueger stiskne vypínač a Spencer spadne ze schodů do hluboké díry v podlaze. Kruger pohltí Spencerovu duši.

Tracy opouští sen, John zůstává a věří, že Freddieho může zastavit jen on, protože je to jeho syn a nic ho neohrožuje. Tracy a Maggie odnesou spícího Johna do dodávky a odjedou z města.

V tomto bodě snu John jen o vlásek unikne mnoha nástrahám vraha, ale pak se ocitne ve vysoké výšce na obloze a uvolní svůj padák. Najednou je Kruger poblíž. Vysvětlí mu, že John není jeho syn a že ho potřeboval, aby přivedl svou dceru as její pomocí se dostal z města a zabíjel mimo něj, načež pořezal padáky a John spadl na ocelová kopí. nahrazený vrahem. John umírá, vykrvácí přímo v Maggiiných pažích, na samém okraji Springwoodu. Tělo zmizí, jeho duši pohltí Kruger. Vrah, který získal duši posledního teenagera ze Springwoodu, opouští prokleté město.

Maggie se vrací domů s Tracy. Smrt svých svěřenců nese velmi těžce, ale svým kolegům řekne, že teenageři utekli, ačkoli si Johna, Carlose nebo Spencera ani nepamatují. Později si Maggie vzpomíná na velmi důležitou věc, kterou jí John řekl před svou smrtí – Krueger měl dceru, ne syna. Maggie se rozhodne věci vyřešit a dorazí do domu svých rodičů. Zjistí, že je adoptovaná. Ve snu vidí, že Fred Krueger a jeho žena Loretta jsou jejím skutečným otcem a matkou. Jméno "K. Kruger“ na kresbě v sirotčinci ve Springwoodu odkazuje na její skutečné jméno, Katherine Kruger. Krueger vysvětluje, že se nakonec pomstil celému městu: vzal všechny děti, ale aby se dostal ze svého rodného města, potřebuje spřízněné tělo, jmenovitě ona, jeho dcera.

Kruger zaútočí na Tracy a Doca, ale podaří se jim utéct. Uvědomují si, že Freddy je mocný pouze ve svých snech a ve skutečném životě ho lze porazit tím, že ho vytrhnou ze spánku.

Maggie putuje do říše nočních můr, kde si představuje, že prochází zapadlými uličkami otcovy paměti a snaží se najít důvod jeho vražd: vidí, jak ho spolužáci ve škole šikanovali, zbil ho opilý otčím, koukal se, jak se mu daří. načež se u mladého muže rozvinuly sadistické sklony. Podrobnosti o jeho smrti vidí v kotelně. Pak se mu zjevili červovi Démoni snů, kteří bloudí ve snech člověka a mění je v noční můry. Právě oni dali Krugerovi nový život ve snech obyvatel Springwoodu a byli to oni, kdo mu pomohl vzkřísit po každé jeho smrti. Meggie vidí, jak Krueger zabil její matku Lorettu škrcení, je z toho vzteklá.

Poté, co se Maggie dozvěděla o tajemství svého otce, ho vytáhne do skutečného světa, ale on uteče a schová se ve sklepě. Maggie, Doc a Tracy zamíří do sklepa, aby získali zbraně k boji s ním.

Mezi vrahem a jeho dcerou dojde k potyčce, během níž Meggie využije všech dostupných prostředků, načež ho udeří vlastní rukavicí s noži a poté přilepí výbušninu vyrobenou před pár dny Spencerem a Freddy Krueger umírá v výbuch. Toto byla jeho poslední smrt a Démoni snů ho nyní navždy opouštějí a Krugerova duše je poslána do pekla.

Na konci filmu Maggie se smíchem informuje Tracy a Doca, že Freddie je mrtvý.

Obsazení

Historie vytvoření

Scénář

Scénář k filmu měl původně napsat Peter Jackson . Napsal aplikaci scénáře, ale producentům snímku se to nelíbilo. V původní verzi scénáře byl hlavní postavou šestnáctiletý syn Alice Johnsonové, hrdinky předchozího filmu. Freddy zabil Alici. Therin, Joey a Kincaid z A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors, kteří zemřeli Freddieho rukou, se měli vrátit jako Dream Police. Ve scénáři byl Therin popsán jako „Blade Cop“, Joey jako „Sound Cop“, Kincaid jako „Power Cop“. Původní scénář odmítla Rachel Talalay.

Podle Englunda je Carlosova smrt nejoblíbenější z celé franšízy, protože je velmi podobná dílu Davida Cronenberga [5] .

Casting

Rocker Alice Cooper si ve svém flashbacku zahrál roli Kruegerova nevlastního otce. Seriálový producent a bývalý šéf studia Bob Shaye se v epizodě objeví jako prodavač lístků na autobus. Johnny Depp , kterého můžeme vidět v prvním díle filmové série , si zahrál jako teenager z reklamy v televizi .

Umístění

• Ve filmu se objeví jedna z věží University of Southern California – odkud postavy slyší zvonění zvonu, když dorazí do Springwoodu [6] .

• Ulice Springwoodu hrála Universal Studios Hollywood. Postavy několikrát projedou kolem nejznámějších domů v kině, včetně fiktivní Wisteria Lane ze série Zoufalé manželky ; a opuštěné sídlo, kde hrdinové zůstávají na noc, je domovem Bree Van de Kamp [6] .

• "Lacy Street Studios" v Los Angeles byl používán jako úkryt pro problémové teenagery [6] .

Speciální efekty a 3-D

Posledních 10 minut filmu, od chvíle, kdy si Katherine nasadí 3D brýle až do samého konce filmu, bylo natočeno ve 3-D [7] . V divadlech dostali diváci speciální brýle, které si nasadili, aby mohli sledovat scénu. Když byl film uveden na VHS, 3D scéna byla prezentována v obvyklém formátu - kromě britského a francouzského vydání a také amerického vydání filmu na Laserdisc - každá sada obsahovala dva páry speciálních brýlí. 3D formát byl přítomen i na DVD vydání - krabicový set z roku 1999 obsahoval také dva páry brýlí.

Režisér John Carl Buechler se vrátil k práci na franšíze - vedl tým pro vytváření speciálních efektů pro film, také dohlížel na tuto režii při natáčení filmu " A Nightmare on Elm Street 4: Lord of the Dream "; navíc Buechler režíroval závěrečnou část filmu pomocí 3D [8] .

Talalay uvedla, že když na filmu pracovala speciální 3D laboratoř, omylem jí byl zaslán fragment tehdy nevydaného filmu Terminátor 2: Soudný den .

Úprava a odstranění scén

Na rozdíl od předchozích dílů, šestý film neměl mnoho násilných scén vystřižených MPAA . Rachel Talalay poznamenala, že záběry se ukázaly být poměrně objemné, což vedlo k tomu, že některé scény byly zcela vystřiženy nebo vystřiženy – asi 47 minut videa se do finálního sestřihu filmu nedostalo. Talalay navrhl, že to bylo provedeno proto, aby diváci „viděli Freddieho na obrazovce rychleji“. Takzvaný „ work positive “ ( angl.  Workprint ) je dostupný online a zahrnuje většinu vymazaných scén.

• Doktor trénuje Tracy.
• John ve výslechové místnosti očima rozfouká žárovku - ten hluk slyší Doc a Tracy.
• Maggie má noční můru, ve které se vidí jako malá holčička a její otec Krueger - pak ji její pěstounka vzbudí, aby jí popřála k narozeninám; scéna pokračuje dialogem mezi postavami v kuchyni.
• Doc vypráví Maggie o své psychoterapii založené na snech svých pacientů, o démonech spánku.
• Scéna na veletrhu byla o něco delší, při pohledu na Johna a chlapce prchali další vyděšení dospělí.
• Maggie najde Kruegerovo doupě ve sklepě opuštěného domu.
• Kruger pohltí Carlosovu duši.
• Po Spencerově smrti teče krev z televize a Krueger říká: "Konec hry."
• Delší scéna, kde si Maggie nasazuje 3D brýle a říká "Teď!".
• Maggie křičí v Kruegerově hlavě „A co můj sen?!“, když se snaží najít dveře vedoucí ke vzpomínce, která vypadá jako její noční můra z dětství.
• Prodloužená závěrečná scéna, ve které si Maggie nasazuje rukavici: sestříhaná během exploze, dialog a několik záběrů Kruegerovy krve.
• Jonův sen: Mladý muž vejde do bílé místnosti a v rozích jsou svázány jeho kopie a křičí "Propusť mě, jsem tvoje památka!" John se rozhlédne kolem a vidí Kruegera s budíkem, který říká: "Je čas se probudit, sluníčko!".

Soundtrack

Album s písněmi

The Goo Goo Dolls napsali píseň „I'm Awake Now“ a natočili videoklip k Freddie Is Dead: The Last Nightmare [ 9] . Skladba vyšla jako propagační singl [10] , v roce 2008 vyšla na albu nejlepších písní „Goo Goo Dolls. sv. 2". Oficiální soundtrack filmu obsahuje další dvě písně skupiny, „You Know What I Mean“ a „Two Days In February“ [11] .

Píseň Why Was I Born? (Freddy's Dead) ” Iggy Pop byl také napsán speciálně pro film - hudebníka do projektu přizvala režisérka Rachel Talalay , která s ním pracovala na filmu Cry -Baby s Johnnym Deppem v titulní roli.

Značka Warner Bros. Records“ oficiálně vydali album s písněmi 24. září 1991 [12] :

1. Goo Goo Dolls  - Teď jsem vzhůru
2. Junk Monkeys - Všechno zůstává stejné
3. Panenky  Goo Goo
4. Johnny Law
5. Chubb Rock - Treat 'Em Right
6. Iggy Pop (Freddy je mrtvý)
7. Johnny Law
8. Goo Goo Dolls  — dva dny v únoru
9. Young Lords - Give Me A Beat
10. Varování osudu
11. Železný motýl - In-A-Gadda-Da-Vida

Kromě toho se ve filmu objevuje píseň „In-A-Gadda-Da-Vida“ v podání Iron Butterfly (scéna, ve které je Spencer vtažen do televize během halucinací) [13] . Aby John zůstal vzhůru, brouká si hravou píseň „99 Bottles Of Beer“ [13] .

Alternativní písně

Herečka Lisa Zane , která hrála Katherine Krueger ve Freddy's Dead: The Final Nightmare , napsala píseň „The Worst Is Over“ pro závěrečné titulky filmu, ale producenti se rozhodli píseň nepoužít [14] [15] . V pracovní verzi filmu nechybí ani klasika „Freddie's Dead“, obálka z roku 1988 od Fishbone [16] . Ale proč jsem se narodil? (Freddy's Dead)“ od Iggyho Popa [17] .

Hudba Briana Maye

Instrumentální hudbu k filmu napsal Brian May – album labelu „Varèse Sarabande“ se začalo prodávat 3. září 1991 [12] . May použil fragment " Noci na lysé hoře " od klasického ruského skladatele  Modesta Petroviče Musorgského ve scéně, kdy John vidí Freddieho jako čarodějnici létající na koštěti v úvodní scéně filmu [13] . 12. října 1993 vydal Varese Records album Freddy's Favorites: Best Of „A Nightmare On Elm Street“ s nejlepší hudbou z prvních šesti filmů [18] . Dne 16. října 2015 vydal label Varese Sarabande limitovanou edici 8diskového box setu s kolekcí soundtracků, včetně dosud nevydaného materiálu s celkovou délkou 3 hodin [19] . Krabička je zabalena v látkovém pouzdře v podobě pruhovaného svetru Freddy Krueger [20] . Kolekci soundtracků prvních sedmi filmů na vinylu, Box Of Souls: A Nightmare On Elm Street Collection, vydala Death Waltz Recording Co. 22. prosince 2017 [21] [22] . Sada obsahuje 12stránkový booklet rozhovorů s tvůrci a skladateli franšízy; kresbu obalu navrhl Mike Saputo [ 23 ] . 

1. Úvodní titulky (1:32)
2. Hlavní název (2:19)
3. Doc's Dream Theory (1:53)
4. John's Eyeball (1:17)
5. Maggiein první sen (0:52)
6. The Wizard Of Odd (0:40)
7. Sen pokračuje (0:43)
8. Johnův sen
9. Crossing The Lines (0:36)
10. No Kids At The Fair (2:04)
11. Mapa pekla (1:04)
12. Freddy 101 (2:00)
13. Není cesty ven (1:42)
14. Check Out The House (1:12)
15. Maminčin tip (0:38)
16. Freddy vyhrává (0:53)
17. Nesnáším tento dům (2:37)
18. Zpět s doktorem (1:39)
19. Braň se (1:44)
20. Maggie čelí Freddymu (3:34)
21. Tracyho táta
22. Boj Tracy a Freddyho (1:17)
23. To jsem já nebo on (2:43)
24. Freddyho táta
25. Freddy je stvořen navždy (0:32)
26. Freddy do reality (2:08)
27. To jsem já nebo on II (1:41)
28. Všechno nejlepší ke Dni otců (4:18)

Uvolněte

Propagace

K propagaci filmu a nové komiksové série uspořádalo New Line Cinema Freddieho pohřeb na hollywoodském hřbitově Forever Cemetery [24]  – akce se účastnilo herecké obsazení filmu a také herci Lisa Wilcox a Whit Hertford (který hrál Alici a Jacob Johnson v pátém filmu) , Rachel Talalay . Studio se navíc dohodlo s tehdejším starostou Los Angeles Tomem Bradleym na pojmenování 13. září „Freddy Krueger Day“ ( angl.  Freddy Krueger Day ), ale veřejnost pobouřilo rozhodnutí masového vraha glorifikovat; Robert Englund situaci komentoval: „Člověk musí být schopen rozlišit mezi kriminální realitou a únikem z každodenního života pomocí filmu“ [26] .

Obrázkové slogany:

• Zlo konečně potkalo svůj zápas. „Zlo konečně potkalo důstojného soupeře…“
• "Uložili to nejlepší... na konec." "To nejlepší si nechali... na konec."
• "Narozen 2. listopadu 1984... Zemřel v září 1991." - "Narozen 2. listopadu 1984. Zemřel září 1991."
• "Myslíš, že víš o snech... nevíš nic!" "Pokud si myslíte, že víte o snech všechno, mýlíte se."
• "Vezmi ho domů v krabici!" (DVD) - "Přines to domů v krabici!"

Pokladna

Ve Spojených státech film vydělal 12 966 525 $ za zahajovací víkend [ Freddy vs. – v té době nejlepší zahajovací víkend ve filmové sérii (předtím[4]27] [28] [29] . Během druhého víkendu film vydělal dalších 6,6 milionu dolarů, přičemž se stále držel na prvním místě; ale do třetího týdne film klesl na 7. pozici; celkem film vydělal 34 872 033 $ ve Spojených státech a Kanadě a stal se pátým nejvýdělečnějším filmem ve franšíze [30] .

Kritika a zpětná vazba

Na webu KinoPoisk je k listopadu 2021 hodnocení filmu 6,030 (na základě 17 370 diváckých hodnocení) a na webu Internet Movie Database je to 4,7 (na základě 45 847 hodnocení diváků) [31] . Film nasbíral na Rotten Tomatoes hodnocení 24 % Rotten Tomatoes na základě 34 odborných recenzí s celkovým závěrem: „Proměna kdysi velkého a hrozného Pána snů v hloupou karikaturu, tento katastrofální konec příběhu nechá diváky doufat, že Freddie zůstane navždy mrtvý“ [32] . Na agregátoru Metacritic má film hodnocení publika 4,6, což je také skóre 39 ze 100 na základě 14 recenzí od kritiků [33] .

V recenzi pro The Austin Chronicle Michael Savlov napsal: „Freddy Krueger se změnil od děsivého, pokrouceného ducha původního filmu k praštěnému a dráždivě předvídatelnému Boogeymanovi, oblíbenému mezi dětmi.“ [ 34]

Ocenění

• Golden Raspberry (1992) - Nejhorší píseň - "Proč jsem se narodil (Freddy's Dead)"

Video výstup

Film měl premiéru na DVD v létě 2008, kdy Central Partnership and Cinema Trade začaly vydávat celou sérii na licencovaných discích pro Region 5. Později byla vydána regionální černá obálka a také dvoudisková edice celé série [35] [36] . Pod jednou obálkou se nachází 7disková edice série [37] . Krabice obsahovala i brožuru v ruštině s informacemi o natáčení filmů.

Reference a úpravy

Franšízové ​​připojení

Innovation Publishing vydalo komiksovou adaptaci filmu ve třech částech; alternativní verze konečné verze obsahovala pár 3D brýlí – edice byly později znovu vydány jako jediná brožovaná kniha [38] . Společnost také spustila minisérii s názvem A Nightmare on Elm Street: The Beginning ,  přímé pokračování filmu, ve kterém má Maggie i nadále noční můry o svém otci, a tak se spolu s Tracy vrací do Springwoodu hledat pravdu. o její rodině; pouze dvě čísla vyšla předtím, než studio vyhlásilo bankrot, a třetí číslo nebylo nikdy vydáno, ačkoli scenárista Andy Mangels zveřejnil scénář na svých webových stránkách [39] .

Vydání šestého a – jak bylo plánováno – posledního filmu v sérii doprovázela masivní propagační kampaň, včetně uvedení dokumentu The Making Of „Freddy's Dead: The Final Nightmare“ (1991) [40] ; MTV vysílala Slash & Burn: The Freddy Krueger Story [41] a v roce 1992 herec Robert Englund namluvil dokument Freddy Speaks z roku 1992, kde hrál sebe a Freddyho Kruegera; Natáčení se zúčastnila i Heather Langenkamp [42] . Jedna z kapitol dokumentu Never Sleep Again: The Elm Street Legacy z roku 2010 je věnována historii vzniku filmu [24] .

Literatura

V září 1992 vydali Abdo & Daughters soubor knih napsaných Bobem  Italiou , vázané adaptace prvních šesti filmů s barevnými fotografiemi pro středoškolské studenty; text byl z důvodu věkového omezení zjednodušen a „změkčen“ [43] . V Rusku v roce 1993 vyšlo nelicencované vydání této série pod jednou obálkou - vydal ji Krim-Press v sérii Black Scorpion, autorem obálky je Wes Craven [44] .

Produkci a uvedení filmů se dostalo rozsáhlého pokrytí v tištěných médiích, zejména v časopise Fangoria – v roce 1991 vyšlo speciální číslo věnované výhradně filmu „Freddie je mrtvý“ [45] .

Poznámky

1. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) . Allmovie . Získáno 19. ledna 2022. Archivováno z originálu 6. února 2022. (neurčitý)
2. ↑ Janet Maslinová. Recenze filmu: Ending With Class, If An End It Is . The New York Times (14. 12. 1991). Získáno 20. května 2022. Archivováno z originálu dne 29. října 2019. (neurčitý)
3. ↑ Mitchell, Chris (10. srpna 1992). Chytrý marketing podporuje propagaci Freddyho. Odrůda : 36.
4. ↑ 1 2 3 Freddy's Dead: The Final Nightmare . Box Office Mojo . IMDb . Datum přístupu: 5. června 2016. Archivováno z originálu 18. února 2012. (neurčitý)
5. ↑ John Squires. Robert Englund odhaluje oblíbeného Freddyho Kruegera Kill (10. dubna 2017). Získáno 16. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2021. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 A NOČNÍ MŮRA V ELM STREET ČÁST 6: FREDDY'S DEAD FINAL NIGHTMARE (1991) . set-jetter.com (7. července 2015). Získáno 10. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2021. (neurčitý)
7. ↑ Christopher Fiducia. 10 věcí, které jste nevěděli o Freddy's Dead: The Final Nightmare (28.10.2019). Staženo 23. května 2020. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2020. (neurčitý)
8. ↑ Marc Shapiro (říjen 1991). "Freddy je mrtvý, bez legrace!" . Fangoria (107): 40–47 .
9. ↑ Goo Goo Dolls. Goo Goo Dolls - „Teď jsem vzhůru“ (oficiální hudební video) . youtube.com . Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 11. ledna 2022. (neurčitý)
10. ↑ Nick Spacek. Ze sterea na vaši obrazovku: Goo Goo Dolls & Freddy's Dead: The Final Nightmare (6. června 2017). Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022. (neurčitý)
11. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare (Music From The Movie) . discogs.com . Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2020. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 Freddy's Dead: The Final Nightmare - Soundtrack . nightmareonelmstreetfilms.com . Získáno 20. května 2022. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2021. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 3 Freddy's Dead" The Final Nightmare Soundtacks . Internetová databáze filmů . Staženo 20. května 2022. Archivováno z originálu 20. května 2022. (neurčitý)
14. ↑ Trivia For Freddy's Dead: The Final Nightmare . Internetová filmová databáze . Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022. (neurčitý)
15. ↑ Andrew Kasch. Lisa Zane - "The Worst Is Over" (Unused Freddy's Dead Song) . youtube.com . Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022. (neurčitý)
16. ↑ Freddy's Elm Street: Freddy's Dead . http://freddyselmstreet2.tripod.com . Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022. (neurčitý)
17. ↑ Foywonder. B-Sides: Iggy Pop chce vědět, proč se Freddy narodil . Dread Central (11. srpna 2012). Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 11. ledna 2022. (neurčitý)
18. ↑ Freddyho oblíbenci: Nejlepší z noční můry v Elm Street . discogs.com . (neurčitý)
19. ↑ Noční můra v Elm Street (Box Set) . moviemusic.com . Staženo 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020. (neurčitý)
20. ↑ A Nightmare On Elm Street - 8 CD Box Set . varesesarabande.com . Staženo 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2019. (neurčitý)
21. ↑ Sbírka Box of Souls: A Nightmare on Elm Street (Original Movie Soundtrack) . Amazon.com . Získáno 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)
22. ↑ Box of Souls - Noční můra v Elm Street 8XLP Box Set . mondoshop.com . Získáno 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 23. března 2020. (neurčitý)
23. ↑ John Squires. Šílená vinylová sada „Box of Souls“ obsahuje každý franšízový soundtrack „Elm Street“! (23. října 2017). Staženo 24. května 2020. Archivováno z originálu dne 18. května 2019. (neurčitý)
24. ↑ 1 2 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy [Blu-ray]: Robert Englund, Heather Langenkamp, ​​​​Wes Craven, Lisa Wilcox, Alice Cooper, Andrew Kasch, Daniel Farrands, Thommy Hutson . Amazon.com . Získáno 3. května 2019. Archivováno z originálu dne 3. května 2021. (neurčitý)
25. ↑ Innovation Previews, Vol. 1, č. 21 . Andymangels.com . Innovation Publishing (1991). Datum přístupu: 05-13-2019. Archivováno z originálu 17. února 2012. (neurčitý)
26. ↑ Bob Pool. Sharp Edge: Starosta vyhlašuje 'Freddy Krueger Day', ale ne všichni slaví . Los Angeles Times (13. 9. 1991). Archivováno 15.09.2015. (neurčitý)
27. ↑ Informace o pokladně filmu na kinopoisk.ru . Získáno 25. ledna 2009. Archivováno z originálu 1. ledna 2009. (neurčitý)
28. ↑ Elaine Dutka . 'Freddy's Dead' Wakes Up Pokladna , The Los Angeles Times  (09-17-1991). Archivováno z originálu 3. listopadu 2012. Staženo 20. května 2022.
29. ↑ Joseph McBride (17. 9. 1991). „Top 10 Gets Rise Out Of Freddy“ . Denní rozmanitost : 1. Zkontrolujte datum na |date=( nápověda v angličtině )
30. ↑ Noční můra v Elm Street Filmy v pokladně - Box Office Mojo . Box Office Mojo . Internetová filmová databáze . Datum přístupu: 30.09.2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
31. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare Ratings . Internetová filmová databáze . Získáno 20. května 2022. Archivováno z originálu dne 20. května 2022. (neurčitý)
32. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare . rottentomatoes.com (1991). Datum přístupu: 10. ledna 2010. Archivováno z originálu 24. února 2010. (neurčitý)
33. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare , < https://www.metacritic.com/movie/freddys-dead-the-final-nightmare > . Staženo 5. listopadu 2019. Archivováno 29. října 2021 na Wayback Machine 
34. ↑ Savlov, Mark . Freddy's Dead: The Final Nightmare  (20. září 1991). Archivováno z originálu 8. prosince 2017. Staženo 20. května 2022.
35. ↑ Noční můra v Elm Street. Filmy 1-3. . Získáno 28. září 2011. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
36. ↑ Noční můra v Elm Street. Filmy 4-7. . Získáno 28. září 2011. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
37. ↑ Noční můra v Elm Street. Sběratelská edice (7 DVD). . Získáno 28. září 2011. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
38. ↑ Freddy's Dead: The Final Nightmare. Oficiální filmová adaptace . Amazon . (neurčitý)
39. ↑ Noční můry v Elm Street . Andymangels.com . Datum přístupu: 30.09.2017. Archivováno 19. března 2020. (neurčitý)
40. ↑ The Making Of Freddy's Dead: The Final Nightmare . RHI Entertainment (19. října 1991). (neurčitý)
41. ↑ Slash & Burn: Příběh Freddyho Kruegera . MTV (25. října 1991). (neurčitý)
42. ↑ Dan Greenberger. Freddy mluví . IMDb . Showtime Networks (19. září 1992). Získáno 21. května 2020. Archivováno z originálu dne 22. září 2021. (neurčitý)
43. ↑ Filmové adaptace Noční můra v Elm Street . nightmareonelmstreetfilms.com . Získáno 12. ledna 2022. Archivováno z originálu 17. května 2020. (neurčitý)
44. ↑ Noční můra v Elm Street (Wes Craven) . Ozon . (neurčitý)
45. ↑ Filmy Noční můra v Elm Street – časopisy Fangoria . nightmareonelmstreetfilms.com . Získáno 12. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Noční můra v Elm Street 6: Freddy's Dead  na internetové filmové databázi
• Noční můra v Elm Street 6: Freddie je  mrtvý v AllMovie
• " A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead "  (anglicky) na Rotten Tomatoes
• Noční můra v Elm Street 6: Freddie je mrtvý  na Box Office Mojo
• „Noční můra v Elm Street 6: Freddie je mrtvý“ v The Nightmare On Elm Street Companion

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata