Peter Rabbit (film, 2018)

Peter Rabbit je americký animovaný živě akční komediální film z roku 2018  založený na stejnojmenné postavě z knižní série Beatrix Potterové . Film režíroval Will Gluck , který se také podílel na scénáři s Robem Lieberem. James Corden vyjádřil titulní postavu; Rose Byrne , Domhnall Gleason a Sam Neill hráli role lidí, zatímco Daisy Ridley , Elizabeth Debicki a Margot Robbie působily jako hlasové herce. Film je o králíkovi Peterovi, který čelí novým výzvám, když se po smrti pana McGregora objeví jeho prasynovec a rychle zjistí, jaké potíže může Peterova rodina způsobit.

Film byl propuštěn ve Spojených státech 9. února 2018. Získal smíšené recenze a celosvětově vydělal 351 milionů dolarů při rozpočtu 50 milionů dolarů. Pokračování Peter Rabbit 2 vyšlo 25. března 2021.

Děj

V Lake District v Anglii tráví Peter Rabbit , jeho bratranec Benjamin Bunny a trojčata sestry Flopsy, Mopsy a Pixie většinu času kradením zeleniny ze zahrady starého pana MacGregora. Spřátelí se s dobrosrdečnou místní ženou jménem Beatrice, která maluje obrazy králíků a krajin. Beatrice se ujala role pěstounky králíků poté, co jejich otce zabil a snědl pan McGregor a jejich matka zemřela krátce poté. Jednoho dne je Peter nucen nechat bundu na zahradě pana McGregora. Když se pro ni vrátí, padne do pasti pana McGregora. Starý muž náhle umírá na infarkt způsobený desetiletími nezdravého životního stylu (ačkoli se Peter chlubí svým příbuzným, že ho zabil). Peter svolá všechna místní zvířata a převezme panství pana McGregora.

Mezitím v Londýně pracuje McGregorův prasynovec Thomas, zasmušilý a pedantský workoholik, v oddělení hraček v Harrods a už 10 let čeká na povýšení na asistenta generálního ředitele. Je lhostejný ke zprávě o smrti svého prastrýce, o jehož existenci ani netušil, ale zuří, když se dozví, že synovec generálního ředitele dostal povýšení. Thomas je vyhozen za to, že nad sebou ztratil kontrolu. Jeho nyní bývalý šéf mu radí, aby strávil nějaký čas na venkově.

Když Thomas zjistí, že zděděná nemovitost je drahá, rozhodne se nemovitost ocenit a připravit k dalšímu prodeji, aby si s výtěžkem otevřel vlastní hračkářství poblíž Harrods a pomstil se svému bývalému zaměstnavateli. Vykopne Petra a zvířata a začne posilovat zahradní plot a brány, přes námitky Beatrice. Když se Peter a Benjamin vracejí do zahrady, Thomas toho druhého chytí a chystá se ho utopit v řece. Benjaminovi příbuzní ho zachrání a Thomas náhodou upustí dalekohled , který mu dala Beatrice.

Thomas a Beatrice se do sebe zamilují, což způsobí, že Peter žárlí. Ona a Thomas spolu začnou válku, staví pasti a dělají další špinavé triky. Věci se vymknou kontrole, když Peter předělává elektrický ohradník, který Thomas postavil, což vede k tomu, že Thomas hází klacky dynamitu do králičí nory . Králíkům se podaří strčit Thomasovi do tlamy ostružinu , na kterou je alergický , načež na ně Toma zaútočí na zahradě dynamitem a pokusí se uškrtit lapeného Petra. Když slyší rachot, přichází Beatrice a Thomas předstírá, že zachránil Petra před udušením. Peter odpálí dynamit na trávníku a ukáže Beatrice, že ho Thomas použil k boji s králíky, ale náhodně vyhodí do povětří díru, což způsobí, že strom nad ní spadne a zničí Beatricino umělecké studio. Beatrice ignoruje Thomasova tvrzení, že za to, co se stalo, a další špinavé triky mohou králíci, a ukončí jejich vztah. Thomas se vrací do Londýna, aby znovu pracoval v obchodním domě Harrods.

Peter pociťuje lítost nad škodami způsobenými jeho lehkomyslností, a poté, co se dozvěděl, že Beatrice hodlá vesnici opustit, cestuje s Benjaminem do Londýna, aby získali Thomase. Peter přesvědčí Thomase, aby následoval jeho srdce, a spěchají zpět do vesnice. Peter vytáhne z kapsy rozbušku , ukáže ji Beatrice a stiskne ji; čímž potvrdil Thomasova předchozí slova, že výbuch způsobil králík. Peter a Thomas mluví s Beatrice a prosí ji, aby neodcházela.

Thomas, který chtěl zůstat s Beatrice, už nechce prodávat panství; Ukáže se však, že problémový bohatý pár již dokončil dohodu o koupi domu. Peter, jeho rodina a přátelé oklamou pár, aby opustil panství a umožnil Thomasovi, aby se vrátil. Thomas a Beatrice obnoví svůj vztah a on dovolí divokým zvířatům jíst na zahradě, v rozumných mezích.

Peter a jeho rodina obnoví noru a dvůr s pomocí Thomase a Beatrice. Thomas si ve vesnici otevře hračkářství, kde Beatrice vystavuje své obrazy králíků.

Obsazení

• James Corden  - Králík Peter Králík
  • Ruský dabing - Anton Eldarov
• Margot Robbie  jako Flopsy Rabbit, Peterova prostřední sestra, vypravěčka
  • Ruský dabing - Varvara Chaban
• Elizabeth Debicki jako Mopsy Rabbit, Peterova nejstarší sestra
  • Ruský dabing - Marina Kravets [5]
• Daisy Ridley  jako Pixie Rabbit, Peterova mladší sestra
  • Ruský dabing - Alla Mikheeva [5]
• Colin Moody jako Benjamin Bunny, Peterův bratranec
  • Ruský dabing - Sergej Burunov [5]
• Domhnall Gleason  jako Thomas McGregor, prasynovec pana McGregora
  • Ruský dabing - Ilya Bledny
• Rose Byrne  – Beatrice
  • Ruský dabing - Natalia Bystrova
• Sam Neill  jako pan McGregor, prastrýc Toma McGregora
  • Ruský dabing - Nikita Prozorovskij
• Marianne Jean-Baptiste  - CEO Harrods
  • Ruský dabing - Olga Glushko
• Felix Williamson - Derek
  • Ruský dabing - Nikita Prozorovskij
• Ewen Leslie  - Blend pig
  • Ruský dabing - Diomid Vinogradov
• Sia  - paní Eagleyová, ježek
  • Ruský dabing - Anastasia Lapina
• Domhnall Gleason - pan Jeremy Fisher
  • Ruský dabing - Denis Yasik
• Rose Byrne  - Kachna Jemima
  • Ruský dabing - Sofya Anufrieva
• Sam Neill  – Tommy Brock
  • Ruský dabing - Ivan Mokhovikov
• Faisal Bazzi  - Pan Tod
  • Ruský dabing - Alexander Matrosov
• Christian Geisel - Felix Drahý
  • Ruský dabing - Denis Yasik
• Rachel Ward jako Josephine Rabitt, Peterova matka
  • Ruský dabing - Sofya Anufrieva
• Bryan Brown - Peterův otec
  • Ruský dabing - Alexander Matrosov

Karikatura byla dabována na základě komplexu studia CineLab SoundMix na objednávku filmové společnosti Sony Pictures Entertainment v roce 2018.

• Dabingová režisérka - Helena Pirogová
• Překladatelé - Tatyana Omelchenko a Michail Cherepnin

Natáčení

Živé akční natáčení se konalo v Centennial Park, Sydney [6] . V březnu 2017 probíhalo natáčení na hlavním nádraží v Sydney [7] .

Incidenty související s pořadem

Dne 25. března 2018 vypukl v obchodním centru Winter Cherry v Kemerovu hrozný požár, v jehož důsledku zemřelo 60 lidí, z toho 37 dětí. Požár vznikl na dětském hřišti u vchodů do kinosálů, kde se v té době promítaly filmy " Pacific Rim 2 ", " Sherlock Gnomes " a " Peter Rabbit ". Většina diváků z kina, kde byl králík Peter promítán, byla evakuována.

Poznámky

1. ↑ Dominic Lewis dá gól Willa Glucka 'Peter Rabbit  ' . Reportér filmové hudby (5. září 2017). Datum přístupu: 20. prosince 2017. Archivováno z originálu 6. září 2017.
2. ↑ Matt Pressberg . Proč se společnost Sony, LStar Movie Finance Deal rozpadla: Propadáky, „Krotitelé duchů“ a Feet on Desk (exkluzivně)  (v angličtině) , TheWrap  (17. července 2017). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 20. prosince 2017.
3. ↑ Peter Rabbit (2018) - Box Office Mojo . Získáno 5. dubna 2018. Archivováno z originálu 27. prosince 2015. (neurčitý)
4. ↑ Filmová scéna Peter Rabbit se formuje v Sydney  , The Daily Telegraph  (24. listopadu 2016). Staženo 20. prosince 2017.
5. ↑ 1 2 3 Sergey Burunov, Alla Mikheeva a Marina Kravets namluví rodinnou komedii Peter Rabbit . Staženo: 30. července 2022. (Ruština)
6. ↑ Alisha Buaya . Rose Byrne se zaměřuje na natáčení filmu Peter Rabbit v Sydney , Daily Mail  (20. ledna 2017). Archivováno z originálu 20. prosince 2017. Staženo 20. prosince 2017.
7. ↑ Cassie Crofts . Tyto nové nápisy na hlavním nádraží jsou ŠKOLENÍ Sydneysiders out , hladké  (8. března 2017). Archivováno z originálu 8. listopadu 2017. Staženo 20. prosince 2017.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata