Douglas, Kirk

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. srpna 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Kirk Douglas
Angličtina  Kirk Douglas

Ateliérová fotografie z roku 1963
Jméno při narození Iser Danilovič
Datum narození 9. prosince 1916( 1916-12-09 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 5. února 2020( 2020-02-05 ) [4] [5] [6] […] (věk 103)
Místo smrti
Státní občanství
Profese herec , filmový producent
Kariéra 1946-2008
Směr western a neo -soul [11]
Ocenění
Prezidentská medaile svobody (stužka).svg Řád orla Gruzie - stuha bar.png Rytíř Řádu čestné legie
Americká medaile za kampaň ribbon.svg Medaile za asijsko-pacifickou kampaň ribbon.svg Stužka za vítězství ve druhé světové válce.svg [7]
Oscar (1996) Zlatý glóbus ( 1957) Zlatý medvěd (2001) Cesar (1980) Cena US Screen Actors Guild ( 1999)



IMDb ID 0000018
kirkdouglas.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kirk Douglas ( eng.  Kirk Douglas  - Kirk Daglas ; vlastním jménem Iser (Izzy) Danilovich , později Demsky ; 9. prosince 1916 , Amsterdam , stát New York , USA  - 5. února 2020 , Beverly Hills , Kalifornie , Spojené státy americké ) - Americký herec, herecká hvězda " zlaté éry " Hollywoodu . Kromě toho je spisovatelem , filantropem a bývalým velvyslancem dobré vůle pro americké ministerstvo zahraničí [12] [13] .

Na rozdíl od jeho neméně slavného syna Michaela Douglase byla Kirkova dlouhá a úspěšná filmová kariéra oceněna čestným Oscarem až v roce 1996. Držitel ceny Zlatý glóbus za roli Vincenta van Gogha v životopisném filmu Lust for Life .

Jako spisovatel napsal Douglas deset románů a memoárů. Zařazeno na 17. místě na seznamu největších legend mužského plátna klasické hollywoodské kinematografie Amerického filmového institutu [14] .

Dětství a mládí

Kirk Douglas se narodil pod jménem Iser (Izi) Danilovich [a] ve městě Amsterdam ( stát New York ) a byl čtvrtým dítětem v židovské rodině [15] . Jeho rodiče Gershl Danielovich (1884-1954) a Braina Danielovich (rozená Sanglel; 1884-1958) [16] pocházeli z města Chausy , provincie Mogilev [17] [18] . Emigrovali do USA v roce 1910, dva roky po svatbě. Iser byl jediný chlapec, kromě něj v rodině vyrostlo šest dívek. Rodiče následně změnili rodinné příjmení a amerikanizovali jména, stali se Harrym a Berthou Demsky [19] .

Rodina byla chudá, chlapec pracoval na částečný úvazek, roznášel noviny a jídlo. Jak Kirk vzpomínal, od druhé třídy snil o tom, že se stane hercem, a pořádal doma představení [19] [20] .

Po absolvování střední školy vstoupil do St. Lawrence University. Úspěšně se věnoval wrestlingu , účastnil se profesionálních bojů. Aby si vydělal peníze na studium na divadelní fakultě, pracoval jako chaperon , hlídač na parkovišti a recepční v hotelu [21] . Po absolvování vysoké školy v roce 1939 se přestěhoval do New Yorku a vstoupil na prestižní Americkou akademii dramatických umění . Mladý muž nemohl zaplatit studium, ale na učitele udělal takový dojem, že dostal stipendium [22] . Pracoval jako číšník v malé kavárně [23] . Jak herec vzpomínal, se jménem Iser se jen stěží dalo počítat s úspěšnou kariérou. Vedoucí studentské družiny Karl Malden navrhl změnu jména na Kirk Douglas a hned se jim to zalíbilo [23] . Ve stejné skupině s ním studovaly Betty Joan Persky, později známější jako Lauren Bacall a budoucí manželka herce Diana Dill . S Lauren zůstali přáteli na celý život. Byla to Lauren, která pomohla najít Kirkovi jeho první role [20] [24] .

S vypuknutím druhé světové války šel na náborovou stanici, ale byl odmítnut kvůli problémům se zrakem. Poté si koupil učebnici „Vize bez brýlí“ a měsíc ji pečlivě studoval, poté dosáhl svého. Douglas byl přijat do služby v jedné z komunikačních jednotek americké Pacifické flotily , kde sloužil v letech 1941-1943 [20] . V listopadu 1943 byl lehce zraněn, během pobytu v nemocnici se oženil s Dianou Dill. V roce 1944 onemocněl úplavicí a byl pověřen [25] [b] .

Raná kariéra

Po návratu z armády do rodného New Yorku se aktivně věnoval herecké kariéře. Hrál v divadelních inscenacích, byl zaneprázdněn v rozhlasových pořadech, hrál v reklamách. V roce 1944 dosáhl určitého úspěchu lokálně a nahradil samotného Richarda Widmarka v produkci na Broadwayi . V roce 1945 se při hledání nových příležitostí přestěhoval do Hollywoodu. Právě v tu chvíli začalo v zemi pronásledování disidentů a pro rodáka z Ruska s židovskými kořeny nebylo snadné získat práci ve filmovém průmyslu [26] . V roce 1946 Lauren Baccol, která v té době již dokázala obsadit přední příčky hollywoodské tabulky pořadí, doporučila svého starého známého producentovi Halu Wallisovi . Toto byl debut Douglase na širokoúhlé obrazovce. V dramatu Podivná láska Marthy Ivers od Lewise Milestonea ztvárnil roli ponižovaného manžela hrdinky Barbary Stanwyck . Wallis byla ohromena Douglasovou první zkušeností a nabídla mu sedmiletou smlouvu se studiem, což bylo v té době běžné a dalo se to považovat za úspěch ctižádostivého herce. Douglas se však nechtěl vázat studiovým systémem a zůstal „volným hráčem“ [19] . Sám Douglas podepsal smlouvu s Warner Brothers za výhodných podmínek [27] .

Následující tři roky byl zaneprázdněn pouze vedlejšími rolemi ve filmech " Z minulosti " (1947) a " Dopis třem manželkám " (1949). Z kazety " I'm Always Lonely " (1948) začala jeho dlouhá filmová spolupráce s Burtem Lancasterem . Následně herci, kteří v životě udržovali vřelé přátelské vztahy, spolu hráli v dalších sedmi filmech. Dalším klíčovým filmem pro herce měl být velkorozpočtový film "The Great Sinner ", kde Douglasovými partnery byli Ava Gardner a Gregory Peck . Film však nečekaně propadl v pokladně kin. "Natočený" skromnější pásek, od kterého Douglas nečekal nic zvláštního. " Šampion " od Marka Robsona se stal nečekaným kasovním úspěchem, získal uznání kritiky a herci vynesl svou první nominaci na Oscara . Jak si Kirk vzpomněl, po tomto snímku ho začali na ulici poznávat [19] .

Úspěch

Od počátku 50. let se Douglas stal jedním z hlavních herců. Specializuje se hlavně na drsné chlapy, westernové postavy, policajty. Hraje pozitivní i negativní role. Ve filmu Eso v díře ztvárnil komplexní roli bezzásadového novináře [28] . V Detective Story od Williama Wylera Douglas ztělesnil obraz policisty na obrazovce. The Evil and the Beautiful od Vincenta Minnelliho vynesl Douglasovi druhou nominaci na Oscara. Přelomovým dílem byl obraz „ Lust for Life “, ve kterém Douglas pomocí své vnější podobnosti ztělesnil na plátně obraz Vincenta van Gogha . Pro větší autentičnost herec absolvoval lekce malby [29] .

V roce 1955 překvapil Douglas své kolegy tím, že se rozhodl založit vlastní produkční společnost, kterou pojmenoval Bryna Productions po své matce Společnost produkovala řadu filmů, ve kterých Kirk hrál: „ Paths of Glory “, „ Vikings “. Film Paths of Glory byl jedním z prvních, kde se objevilo jméno začínajícího režiséra Stanleyho Kubricka . Po tomto obrázku se stali přáteli. V budoucnu se Bryna Productions podílela na produkci jednoho z nejdražších projektů v historii americké kinematografie - "Spartacus". Obraz s podobnou zápletkou se chystal natočit u United Artists , ale Douglas, který obstál v konkurenci, úspěšně předal tento projekt Universalu . Složitá výroba obrazu trvala cca 2 roky. Obraz " Spartacus " získal dobré příjmy z kasy, ale kvůli vysokému rozpočtu nedosáhl ukazatelů návratnosti. "Spartacus" hrál velkou roli pro filmový průmysl, protože jeho úspěch fakticky znamenal konec černé listiny Hollywoodu , kam patřil i Dalton Trumbo , scenárista "Spartacus" [20] . Následně Douglas a Bryna Productions pokračovali ve spolupráci s Daltonem Trumbom a natočili „The Lonely Courageous “ podle jeho scénáře. Douglas nazval svou titulní roli kovboje „Jacka“ Burnse v tomto westernu svou oblíbenou [19] .

V roce 1962 získal Douglas práva k režii románu Kena Keseyho Přelet nad kukaččím hnízdem . V roce 1963 režíroval knihu upravenou jako hru na Broadwayi, kde ztvárnil roli McMurphyho. Inscenace získala zdrcující recenze od divadelních kritiků. Od stejného okamžiku se Kirk snažil o filmové zpracování knihy zaujmout největší filmové společnosti, ale nápad nevzbudil zájem. V důsledku toho převedl filmová práva na svého syna Michaela, který v roce 1975 úspěšně produkoval filmovou adaptaci románu [27] .

Od počátku 60. let začal Kirk postupně měnit svou specializaci. Po přestávce v kariéře v roce 1963 vyšel Adrian Messenger's List od Johna Hustona . V tomto mystickém kriminálním dramatu spolu s Burtem Lancasterem musel Douglas, který výrazně proměnil svůj vzhled, hrát několik postav najednou. Douglas se vrátil do hlavních rolí ve filmu " Heroes of Telemark " (1965), " Hoří Paříž?" (1966) a " Cesta na západ " (1967). To všechno byly pro Douglase docela typické role. Nálada společnosti se však postupně měnila a obraz válečného hrdiny, kterého Douglas úspěšně ztvárnil ve westernech a vojenských dramatech, již nebyl pro veřejnost tak zajímavý [19] .

Zralé roky

Pokusy hledat nový přístup začaly ve filmu " Bratrstvo ". Kriminální drama, které později někteří odborníci označili za předchůdce Kmotra , u kin propadlo. Obraz Elii Kazana " Deal " nenašel pochopení mezi kritiky, protože herec se zjevně nedostal do role, která byla původně napsána pro Marlona Branda , interpreta zcela jiného plánu. Douglas si zahrál v nové generaci westernů v komedii „ Byl jednou jeden podvodník “ (1970) a psychedelické „ Gun Shoot “ 1971).

V roce 1973 Douglas debutoval jako režisér ve filmu "The Idler ", založeném na vzdálených motivech " Ostrov pokladů ". Film, zaměřený na děti, získal hodnocení PG bez dětí kvůli nadměrnému násilí a dvojznačnostem v dialogu a propadl u pokladny [30] . Kritici reagovali příznivěji na Douglasovu druhou režisérskou zkušenost, western Squad . Vrátil se v něm k léty prověřené image drsného, ​​ale spravedlivého amerického maršála pronásledujícího gang [19] .

Od poloviny 70. let se herec začal zkoušet v televizních produkcích. Jedním z nich bylo drama " Victory in Entebbe ", ve kterém měl Douglas opět šanci zahrát si s Burtem Lancasterem. Obrázek byl věnován známému incidentu s propuštěním rukojmích. Hrál významnou roli v australském " Muž ze zasněžené řeky . Za hlavní roli v televizní produkci NBC Amos získal Douglas nominaci na Emmy .

V roce 1981 si Douglas a Lancaster vyzkoušeli divadelní představení Chlapecký podzim, ve kterém hráli letitého Huckleberryho Finna a Toma Sawyera. V roce 1982 se zúčastnil programu „ For Poland to be Poland “, aby vyjádřil svou podporu Solidaritě [31] . Posledním společným filmem pro herecký duet byla komedie " Pohodáři " (1986), parodující kriminální filmy a shrnující výsledky společné práce. Na počátku 90. let se herec objevil v několika televizních inscenacích a dokumentech. Jeho posledním velkým dílem byla jedna z hlavních rolí v komedii "Diamanty" (1999), po které hrál v několika dalších filmech v menších rolích [19] .

Konec kariéry

V roce 1996 utrpěl Kirk Douglas mozkovou mrtvici , ze které se plně nezotavil, a jeho řeč začala být vážně omezena [19] . Čtyřicet let byl Douglas silným kuřákem, ve svých pamětech napsal, že kouřil dvě krabičky cigaret denně [32] . Po nemoci už herec nemohl hrát a věnoval se rodině, práci na knihách. V roce 1988 vydal svou první autobiografii The Ragman's Son. Douglas dále napsal několik beletristických knih, které získaly určitý ohlas u kritiky: romány Tanec s ďáblem (1990), Tajemství (1992) a Poslední tango v Brooklynu (Poslední tango v Brooklynu, 1994).

Druhá autobiografická kniha „Přiznejme si to: 90 let života, milování a učení“ vypráví o jeho životě, nelehké cestě k herecké kariéře, setkáních s hollywoodskými hvězdami a antisemitismu v Americe, kterým si musel projít.

27. února 2011 se 94letý Douglas zúčastnil předávání Oscarů [33] .

Douglas pravidelně aktualizoval svůj blog na Myspace [34] . Ve věku 94 let byl uznán jako nejstarší blogger celebrit na světě [35] .

Aktivně se účastnil charitativních aktivit a věnoval na to spoustu peněz. Ke svým 99. narozeninám věnoval Douglas 15 milionů dolarů na vybudování Centra péče o Alzheimerovu chorobu se sídlem v Los Angeles pro herce a hollywoodský filmový průmysl .

Dne 9. prosince 2016 oslavil herec 100. narozeniny. Douglas řekl, že jeho syn Michael a jeho manželka Catherine Zeta-Jones byli zodpovědní za organizaci oslavy . Na oslavu bylo pozváno asi 200 přátel a rodinných příslušníků, včetně režiséra Stevena Spielberga a producenta Jeffreyho Katzenberga [37] .

5. února 2020 zemřel Kirk Douglas ve věku 104 let ve svém domě v Beverly Hills v Kalifornii [39] [40] . Smrt přišla z přirozených příčin. Byl pohřben na hřbitově Westwood , vedle svého syna Erica Douglase, který zemřel v roce 2004.

Osobní život

Rodina

    Diana
Dill

(1923-2015)
      Kirk Douglas
(1916–2020)
       Ann
Bidens

(1919–2021)
               
                      
                            
                
Diandra Luker
(nar. 1956)
 Michael
Douglas

(narozen 1944)
 Catherine
Zeta-Jones

(narozen 1969)
 Joel Douglas
(nar. 1947)
 Peter Douglas
(narozen 1955)
 Eric Douglas
(1958-2004)
    
                  
                
     
  Cameron Douglas
(nar. 1978)
 Dylan
Michael
Douglas
(narozen 2000)
 Carys
Zeta-Douglas
(nar. 2003)


Charita

Douglas a jeho manželka během své kariéry věnovali peníze na různé charitativní účely a v roce 2015 plánovali rozdat většinu svého jmění ve výši 80 milionů dolarů [41] . Mezi bývalé příjemce patří škola a vysoká škola, kterou Kirk navštěvoval. V září 2001, s finanční podporou Douglase, jeho bývalá škola nastudovala muzikál „Amsterdamské oratorium“ od Marie Riccio Bryceové, která v roce 1968 obdržela cenu Kirk Douglas Dramatic Society School Award. V roce 2012 daroval pět milionů dolarů Univerzitě svatého Vavřince, své alma mater. Vysoká škola darovala prostředky do stipendijního fondu založeného Douglasem v roce 1999 [42] .

Herec daroval peníze různým vzdělávacím institucím, lékařským centrům a dalším neziskovým organizacím v jižní Kalifornii . Včetně jeho nákladů bylo obnoveno více než 400 zchátralých hřišť v Los Angeles Unified School District. Douglasovi založili Ann Douglas Los Angeles Mission Center for Homeless Women, které pomohlo stovkám znevýhodněných žen postavit se na nohy. V roce 2004 otevřeli Kirk Douglas Theatre v Culver City [43] . Financovali Dětské centrum Ann Douglasové v chrámu Sinai v okrese Westwood. V březnu 2015 Kirk a jeho manželka darovali 2,3 milionu dolarů dětské nemocnici v Los Angeles [44] .

Natalie Woodová obvinění ze znásilnění

Douglas údajně znásilnil herečku Natalii Woodovou v létě 1955, když jí bylo 15 a jemu 38 [45] . Údajné znásilnění bylo poprvé popsáno v biografii herečky z roku 2001 Suzanne Finsteadovou, ačkoli Finstead neuvedl pachatele. [46] . Obvinění získalo obnovenou pozornost v lednu 2018 poté, co 75. ročník Zlatých glóbů ocenil Douglase, a několik zpravodajských kanálů citovalo anonymní blogový příspěvek z roku 2012, který Douglase obvinil [47] . V červenci 2018 Lana Wood , hereččina sestra, odhalila na 12dílném podcastu o životě své sestry, že byla sexuálně zneužívána jako teenager a že útok se odehrál v hotelu Château Marmont během konkurzu na roli a pokračoval. na „hodiny“ [48 ] . Podle profesorky Cynthie Lucii, která studovala tvrzení o napadení, bylo Woodovo znásilnění brutální a násilné . Lana Woodová ve svých memoárech Little Sister: My Investigation into the Mysterious Death of Natalie Wood z roku 2021 tvrdila, že Douglas byl útočníkem její sestry . Hercův syn Michael Douglas vydal prohlášení: "Ať oba odpočívají v pokoji." [ 45]

Vybraná filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1946 F Podivná láska Marthy Iversové Podivná láska Marthy Iversové Walter O'Neill
1947 F Z minulosti Z minulosti Whit Sterling
1948 F Jsem vždycky sám Já chodím sám Knoll "Dink" Turner
1948 F Hradby Jericha Hradby Jericha Tucker Wedge
1949 F Dopis třem manželkám Dopis třem manželkám George Phipps
1949 F Mistr Mistr Michael "Midge" Kelly
1950 F Trumpetista Mladý muž s rohem Rick Martin
1950 F skleněný zvěřinec Skleněný zvěřinec Jim O'Connor
1951 F Eso v rukávu Eso v díře Chuck Tatum
1951 F detektivní příběh Detektivní příběh detektiv James McLeod
1952 F velké stromy Velké stromy Jim Fallon
1952 F velké nebe Velké nebe Jim Deakins
1952 F Zlé a krásné Zlí a krásní Jonathan Shields
1953 F Žonglér Kejklíř Hans Müller
1954 F Putování Odyssea Ulisse Odysseus
1954 F 20 000 mil pod mořem 20 000 mil pod mořem Ned Land
1955 F Indiánský válečník Indiánská stíhačka Johnny Hawks
1956 F chtíč pro život Chtíč pro život Vincent van Gogh
1957 F Přestřelka v Corral O.K. Přestřelka v OK Corral Doktor Holliday
1957 F Cesty slávy Cesty slávy plukovník Dex
1958 F Vikingové Vikingové Einar
1959 F Poslední vlak z Gun Hill Poslední vlak z Gun Hill Šerif Matt Morgan
1960 F Spartakus Spartakus Spartakus
1961 F Město bez lítosti Město bez lítosti Major Steve Garrett
1961 F Poslední západ slunce Poslední západ slunce Brendan O'Malley
1962 F Osamělí jsou stateční Lonely Are the Brave John "Jack" Burns
1963 F Seznam Adrian Messenger Seznam Adrian Messenger různé postavy
1964 F Sedm dní v květnu Sedm dní v květnu Plukovník Martin "Jiggs" Casey
1966 F Hoří Paříž? Pařížský brule-t-il? Generál George S. Patton
1967 F bojová dodávka Válečný vůz Lomax
1970 F Byl jednou jeden podvodník Byl tam křivý muž... Paris Pitman
1971 F Maják na konci světa Světlo na okraji světa Will Denton
1971 F Rozstřel Přestřelka Will Tenneray
1972 F Osoba, se kterou je třeba počítat Master Touch Steve Wallace
1973 tf Dr. Jekyll a pan Hyde Dr. Jekyll a Mr. Hyde Dr. Jekyll / pan Hyde
1975 F Oddělení Posse Maršál Howard Nightingale
1978 F Vztek Zuřivost Petr Sanza
1979 F kaktusový jack Padouch kaktusový jack
1980 F Saturn-3 Saturn 3 Adame
1980 F Poslední odpočítávání Poslední odpočet Kapitán Matthew Yelland
1985 tf Amos Amos Amos Lesher
1986 F bezva kluci Tvrdí chlapi Archie Long
1991 F Oscar Oscar Eduardo Provolone
1991 S Příběhy z krypty Příběhy z krypty Generál Caltrobe
1994 F Chamtivost Chamtivý Strýček Joe McTeague
1999 F diamanty Diamanty Harry Agensky
2000 S Dotkl se andělem Dotčen andělem Ross Berger
2003 F Rodinné hodnoty Běží to v rodině Mitchell Gromberg
2008 tf Meurtres à l'Empire State Building Jim Kowalski

Ceny a nominace

Odměna Rok Kategorie Pracovní pozice Výsledek
Oscar 1950 Nejlepší herec Mistr Jmenování
1953 Zlé a krásné Jmenování
1957 chtíč pro život Jmenování
1996 Čestný Oscar za mimořádný počin v kinematografii n/a Vítězství
Zlatý glóbus 1952 Nejlepší herec ve filmovém dramatu detektivní příběh Jmenování
1957 chtíč pro život Vítězství
1968 Cena Cecila B. DeMilleho n/a Vítězství
1986 Nejlepší herec v minisérii nebo televizním filmu Amos Jmenování
Emmy 1986 Nejlepší herec v minisérii nebo televizním filmu Jmenování
1992 Nejlepší herec v televizním dramatickém seriálu Příběhy z krypty Jmenování
2000 Vynikající hostující herec v televizním dramatickém seriálu Dotkl se andělem Jmenování
BAFTA 1963 Nejlepší zahraniční herec Osamělí jsou stateční Jmenování
Berlínský filmový festival 1975 zlatý medvěd Oddělení Jmenování
2001 Čestný zlatý medvěd n/a Vítězství
Cena US Screen Actors Guild Award 1999 Cena US Screen Actors Guild za celoživotní přínos n/a Vítězství
Saturn 1981 Nejlepší filmový herec Poslední odpočítávání Jmenování
zlatá malina 1981 Nejhorší herec Saturn-3 Jmenování

Poznámky

Komentáře

  1. Metrické záznamy rodiny Danilovich jsou dostupné na židovském genealogickém webu JewishGen.org. Dědeček z otcovy strany je uveden jako Iser Danilovich .
  2. Podle jiných zdrojů byl pověřen kvůli zranění [21]

Poznámky pod čarou

  1. Kirk Douglas // Encyclopædia Britannica 
  2. Kirk Douglas // Internet Broadway Database  (anglicky) - 2000.
  3. Kirk Douglas  (německy) - 2005.
  4. Luling T. V. Kirk Douglas, Hollywood Legend, Dead At 103  (Amer. Eng.) - (nepřeloženo) : 2005.
  5. Kirk Douglas // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. Kirk Douglas // GeneaStar
  7. Douglas, Kirk, LTJG . Společně jsme sloužili. Získáno 6. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. ledna 2018.
  8. Kirk Douglas // Kirk Douglas, hvězda hollywoodského zlatého věku, umírá ve věku 103  (anglicky) / D. Baquet - Manhattan , NYC : The New York Times Company , A.G. Sulzberger , 1851. - ed. velikost: 1122400; vyd. velikost: 1132000; vyd. velikost: 1103600; vyd. velikost: 648900; vyd. velikost: 443000 - ISSN 0362-4331 ; 1553-8095 ; 1542-667X
  9. Kirk Douglas // Kirk Douglas, vytříbený herec z hollywoodského zlatého věku, zemřel  - New York , NY : Dow Jones & Co. , 1889. - ISSN 0099-9660 ; 2574-9579
  10. Kirk Douglas // Muere Kirk Douglas a los 103 años  (španělsky) - 1903. - ISSN 1136-0143
  11. Databáze jazzového festivalu v Montreux
  12. Charitativní nadace Douglas . Získáno 11. srpna 2016. Archivováno z originálu 19. srpna 2016.
  13. Kirk Douglas americký velvyslanec dobré vůle . Získáno 11. srpna 2016. Archivováno z originálu 19. srpna 2016.
  14. 50 NEJVĚTŠÍCH LEGEND AMERICKÉ OBRAZOVKY AFI (nedostupný odkaz) . Získáno 13. srpna 2016. Archivováno z originálu 25. října 2014. 
  15. Běží v rodině: „Michael Douglas: Biografie“ od Marca Eliota . Staženo 9. prosince 2016. Archivováno z originálu 20. prosince 2016.
  16. Beth Abraham-Jacob Cemetery: Bryna Demsky
  17. Kirk Douglas se vrací k judaismu Archivováno 10. června 2012 na Wayback Machine
  18. Tom Tugend . Šťastné číslo 90 , The Jerusalem Post  (12. prosince 2006). Archivováno z originálu 13. července 2011. Staženo 12. prosince 2006.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Scott Feinberg. Jak se chudé židovské dítě z New Yorku stalo Kirkem Douglasem - nejoblíbenějším gladiátorem  Hollywoodu . Hollywoodský reportér (31. května 2012). Staženo 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 7. listopadu 2018.
  20. 1 2 3 4 5 Životopis  Kirka Douglase . TCM.com (21. listopadu 2016). Staženo 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 30. srpna 2018.
  21. 1 2 Nekrolog: Kirk Douglas Archived 6. února 2020 na Wayback Machine , BBC , 02/6/2020
  22. Parker, 2011 , str. jedenáct.
  23. 1 2 Douglas, 2007 , str. 3.
  24. 12 Parker , 2011 , str. 12.
  25. Rowan, 2012 , str. 132.
  26. Douglas, 2012 , str. patnáct.
  27. 12 Browne , 2001 , str. 249.
  28. Thomas, 1991 , str. 21.
  29. Thomas, 1991 , str. 23.
  30. Vaughn, 2006 , str. 53.
  31. DEN PROTESTŮ V POLSKÉ KRIZI ZÍSKÁVÁ SKROMNĚ ODPOVĚĎ V CELÉM SVĚTĚ Archivováno 24. prosince 2021 na Wayback Machine  
  32. Douglas, 2012 , str. 16.
  33. "Oscar" za přesnost a zásluhy Archivní kopie ze dne 1. března 2011 na Wayback Machine // Gazeta.Ru
  34. Zemřela nejstarší blogerka světa María Amelia López Soliño . Získáno 10. července 2011. Archivováno z originálu 15. srpna 2011.
  35. Legenda obrazovky Kirk Douglas se stal nejstarším bloggerem celebrit s 4 414 online přáteli . Získáno 10. července 2011. Archivováno z originálu 5. června 2011.
  36. Kirk Douglas slaví sté výročí . Datum přístupu: 6. ledna 2017. Archivováno z originálu 7. ledna 2017.
  37. Kirk Douglas je nejstarší herec a blogger na světě . Datum přístupu: 9. prosince 2016. Archivováno z originálu 12. prosince 2016.
  38. Pravidla života | časopis Esquire.ru . Získáno 26. března 2020. Archivováno z originálu dne 26. března 2020.
  39. Kirk Douglas zemřel ve 103 letech; Hvězda 'Spartacus' pomohla ukončit hollywoodskou  černou listinu . Los Angeles Times (5. února 2020). Staženo 7. února 2020. Archivováno z originálu 20. února 2021.
  40. Berkvist, Robert . Kirk Douglas, hvězda zlatého věku Hollywoodu, zemřel ve 103 letech , The New York Times  (5. února 2020). Archivováno z originálu 7. února 2020. Staženo 7. února 2020.
  41. „Proč Kirk a Anne Douglasovi rozdávají své jmění“ Archivováno 2. února 2017 na Wayback Machine , Hollywood Reporter , 20. srpna 2015.
  42. Kirk Douglas daroval 5 milionů dolarů St. Lawrence University" . Získáno 5. února 2017. Archivováno z originálu 6. října 2015.
  43. Douglas, Kirk. "Kirk Douglas se ohlíží za 60 lety manželství" Archivováno 14. února 2017 na Wayback Machine , Los Angeles Times , 20. června 2014.
  44. „Kirk Douglas právě udělal něco krásného ke svým 99. narozeninám“ Archivováno 24. prosince 2015 ve Wayback Machine , The Huffington Post , 16. prosince 2015.
  45. 1 2 3 Itálie, Hillel . Natalie Woodová byla napadena Kirkem Douglasem, sestrou , Associated Press  (4. listopadu 2021). Staženo 4. listopadu 2021.
  46. Thomson, David. Sleeping with Strangers: How the Movies Shaped Desire . - Knopf Doubleday Publishing Group, 14. ledna 2020. - S. 223. - ISBN 978-1-10197-102-4 .
  47. Wulfsohn, Joseph A. Twitter vyzývá Globes za vyznamenání Kirka Douglase, obviněného ze znásilnění Natalie Wood . Mediaite (7. ledna 2018). Datum přístupu: 18. listopadu 2021.
  48. 1 2 Chan, Anna Lana Woodová: Natalie Woodová byla jako dospívající sexuálně napadena . AOL (26. července 2018). Získáno 4. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 13. září 2018.

Literatura