LeBron, Lolita

Lolita Lebron ( španělsky  Lolita Lebrón , plně Dolores Lebron Sotomayor ( španělsky  Dolores Lebrón Sotomayor ); 19. listopadu 1919 , Lares , Portoriko  - 1. srpna 2010 , San Juan , Portoriko) - portorický nacionalista odsouzen za pokus o vraždu a další zločiny během ozbrojeného útoku na americký Kapitol v roce 1954 , při kterém bylo zraněno pět členů Kongresu USA . Z vězení byla propuštěna v roce 1979 poté , co jí prezident Jimmy Carter udělil milost. LeBron se narodila a vyrostla v Lares ( Portoriko ), kde vstoupila do Portoriko liberální strany . V mládí potkala Francisco Matos Paoli , portorického básníka, se kterým měla vztah. V roce 1941 se LeBron přestěhovala do New Yorku , kde se připojila k Portorikánské nacionalistické straně a stala se mocnou postavou ve vedení strany.

Na počátku 50. let zahájila nacionalistická strana řadu revolučních akcí, včetně povstání Hayue v roce 1950 proti americké přítomnosti na ostrově. Tyto útoky provedli na protest proti nepravdivým tvrzením vlády USA a Luise Munoze Marina , že Portoriko již nebude podléhat USA. V rámci této kampaně dostal LeBron od Pedra Albizu Campose rozkaz, aby zorganizoval útoky v USA se zaměřením na místa, která byla „pro nepřítele strategicky nejdůležitější“. LeBron vedl skupinu nacionalistů, kteří v roce 1954 zaútočili na Sněmovnu reprezentantů USA .

V důsledku toho byla odsouzena, shledána vinnou a uvězněna. LeBron strávil ve vězení 25 let, v roce 1979 Jimmy Carter zmírnil rozsudky členům skupiny zapojené do útoku [2] . Po propuštění v roce 1979 se vrátili do Portorika, kde je vřele přivítali příznivci portorické nezávislosti. V následujících letech se LeBron nadále zapojoval do aktivit podporujících nezávislost Portorika, včetně protestů proti existenci základny amerického námořnictva ve Vieques. Její biografie byla následně podrobně popsána v knihách a dokumentu. 1. srpna 2010 LeBron zemřel na komplikace kardiorespirační infekce.

Raná léta

Dolores LeBron Sotomayor se narodila Gonzalo LeBron Bernal a Rafaela Soto Luciano v Pezuele , barrio v portorické obci Lares . Měla tři bratry (Augusto, Gonzalo Jr. a Julio) a sestru Aureu. LeBron vyrostl v Hacienda Pezuelas [3] . Gonzalo Lebron pracoval jako mistr na haciendě a vydělával 30 dolarů měsíčně. Majitel haciende umožnil své rodině bydlet v „malém domku“ a také pěstovat plodiny [4] .

V Pezuele LeBron studoval na malé místní škole [5] . V prvních letech dostala zápal plic poté, co nešťastnou náhodou spadla do žlabu plného vody. Nemoc ovlivnila její zdraví a nemohla se věnovat žádné činnosti na stejné úrovni jako její bratři, aniž by se cítila unavená [6] . Vyvinul se u ní introvertní typ osobnosti, ráda kontemplovala, často trávila čas obdivováním přírody kolem haciendy [6] .

Z Pezuely se rodina přestěhovala do Mirasol (také v obci Lares), kde Gonzalo LeBron provozoval haciendu, kterou vlastnil Emilio Villelas. Tam LeBron studoval na místní veřejné škole [7] . Po dokončení šesté třídy nastoupila na střední školu Segunda Unidad Rural v Bartolo, nedalekém barriu [8] , kterou absolvovala v osmé třídě [9] .

LeBron se proslavila svým neobvykle krásným vzhledem a jako teenager vyhrála první místo v každoroční soutěži krásy „Queen of May Flowers“, která se konala v Lares. Ačkoli její otec byl ateista , LeBron byla pokřtěna do katolické víry, když jí bylo 14, spolu se svými dalšími sourozenci [10] . Během oslavy křtu se seznámila s Franciscem Matosem Paolim, který se stal jejím prvním přítelem [11] . Paoli a LeBron si dopisovali a vyměňovali si básně, které napsali [12] . Podle Hossianny Arroyo se Lolita vyznačovala „mystickou lyrikou, v níž ústřední místo zaujímalo to, co nazývala ‚vizemi‘ naplněnými náboženskou symbolikou“ [13] . Rodina Paoli se postavila proti jejich vztahu, protože považovali LeBrona za jibara (rolníka). Její otec z tohoto vztahu také nebyl nadšený a nařídil jí, aby přestala psát Paoli. Oba si však nadále dopisovali, dokud Paoli město neopustil [14] .

LeBron se nakonec přestěhovala do San Juan, kde studovala šití a pokračovala ve výměně zpráv s Paoli [15] . Cítila se nucena vrátit se do Lares, protože její otec byl vážně nemocný tuberkulózou [16] . Rodina byla nucena opustit dům na haciendě, ale později jim nový domov poskytl Ramón Santiago [17] .

LeBron převzal péči o jejího otce. Odcestovala do nedalekého města, kde svému otci koupila léky, které mu podávala každých 70 minut [18] . Sedm dní při péči o něj nespala ani nejedla. Po jeho smrti se LeBron začal živit krejčovstvím [19] .

Politický aktivismus

Přestože byla LeBron od mládí členkou Liberální strany , o politiku neprojevila žádný zájem. Vše se však změnilo po 21. březnu 1937, kdy byla během pokojného protestu zabita skupina aktivistů z Portorikánské nacionalistické strany. Tyto události se staly známými jako masakr v Ponce [20] . LeBron, kterému bylo v té době 18 let, se připojil k nacionalistické ideologii pod dojmem tohoto masakru [21] . Ve stejné době se LeBron na přání své rodiny provdala za místního inženýra. Když jí bylo 21 let, porodila své první dítě, dceru Gladys, která zůstala v péči Rafaely Luciano poté, co se LeBron oddělil od jejího manžela a přestěhoval se do New Yorku [22] . Tam začala mít problémy s hledáním práce, které byly způsobeny především tím, že neuměla příliš dobře anglicky [23] . LeBron pracovala jako švadlena v několika továrnách. Byla vyhozena z několika prací kvůli tomu, co ji její šéfové považovali za „rebelku“, když protestovala proti diskriminaci, kterou viděla proti Puerto Rican pracovníkům [23] . Tyto okolnosti měly velký vliv na její nacionalistické názory, v důsledku toho navázala kontakt s členy portorického osvobozeneckého hnutí [23] . Zapsala se na George Washington College, kde studovala dva roky ve svém volném čase. Znovu se vdala, když jí bylo 22 a měla druhé dítě, kterého o rok později poslala do Portorika, aby žilo se svou matkou [24] . LeBron se rozhodla rozvést i jejího druhého manžela, protože měla pocit, že ji utlačuje [25] . V roce 1943 došlo k masové migraci Portorikánců z Portorika do New Yorku , sestávající převážně z Jíbarů hledajících práci [26] . LeBron byla stále více rozčarovaná americkou realitou, když sledovala své krajany nucené žít v chudobě, sociálním úpadku a předsudcích [27] a začala být aktivnější v nacionalistických kruzích [28] . V roce 1946 se na radu svého přítele oficiálně stala členkou Portorikánské nacionalistické strany. Během této doby si vypěstovala obdiv k předsedovi strany Pedro Albizo Campos , studoval jeho biografii a naslouchal jeho ideálům. Po vstupu do strany LeBron bezděčně začlenila některé ze svých vlastních iniciativ do cílů organizace socialistických a feministických ideálů [29] . Prosazovala větší účast žen ve veřejném životě a politice, nové ekonomické systémy a sociální reformy, které by chránily práva žen a dětí. Její neustálé zapojení do záležitostí strany jí vyneslo několik vysokých funkcí ve straně, včetně tajemníka, viceprezidenta a výkonného delegáta v New Yorku [30] .

21. května 1948 byl v Senátu Portorika předložen návrh zákona, který omezoval práva nezávislých a nacionalistických hnutí na ostrově. Senát, kontrolovaný lidovou demokratickou stranou a vedený Luisem Munoz Marinem , jej schválil ve stejný den [31] . Tento zákon, který se podobal antikomunistickému Smithovu zákonu z roku 1940 v USA, se stal známým jako zákon roubíků , když jej 10. června 1948 podepsal americký guvernér Portorika Jesús Toribio Piñero [32] .

Podle tohoto nového zákona bylo zakázáno tisknout, publikovat, prodávat nebo vystavovat jakýkoli materiál určený k paralyzování nebo zničení vlády ostrova nebo k organizování jakékoli společnosti, skupiny nebo shromáždění lidí s podobnými destruktivními úmysly. Tento akt učinil to nezákonné hrát vlastenecké písně a zpřísnil zákon z roku 1898, který učinil vyvěšování portorické vlajky tribunálem . Každý, kdo bude shledán vinným z jakéhokoli porušení nového zákona, hrozil trestem odnětí svobody až na deset let, pokutou až 10 000 $ (odpovídá 106 000 $ v roce 2019) nebo obojím jiným současně. Podle názoru Leopolda Figueroy , jediného člena Sněmovny reprezentantů Portorika, který není lidovou demokratickou stranou, byl zákon represivní a porušoval první dodatek k ústavě Spojených států , který zaručuje svobodu projevu. Upozornil, že zákon jako takový je porušením občanských práv obyvatel Portorika [33] .

1. listopadu 1950, po sérii nepokojů v Portoriku, které zahrnovaly povstání Jayue a Utuado , které vyvrcholilo masakrem, Oscar Collazo a Gricelio Torresola infiltrovali rezidenci Harryho Trumana s dopisem napsaným Albis Campos a adresovaným Trumanovi. Mezi nimi a strážcem, který tam byl, došlo k přestřelce, v jejímž důsledku byl Torresola zabit. Collazo byl těžce zraněn, ale přežil a byl odsouzen k smrti americkou porotou. Portorikánská nacionalistická strana uvedla, že jejich cílem bylo „upozornit na skutečnost, že si Portoriko zachovalo svůj koloniální status“, zatímco americká vláda a média považovaly tyto akce za pokus o atentát . Po verdiktu se LeBron připojil k „Oscar Collazo Defense Committee“ a účastnil se četných veřejných demonstrací, které nakonec vedly ke zmírnění trestu na vůli prezidenta [34] . 25. července 1952 získalo Portoriko svůj aktuální status jako přidružené území podle ústavy vyhlášené Luisem Muñoz Marínem , prvním zvoleným guvernérem ostrova. V roce 1954 LeBron obdržel dopis od Albizu Campos, ve kterém oznámil svůj záměr vydat rozkaz k útoku na „tři místa strategicky nejdůležitější pro nepřítele“ [35] .

Útok na Sněmovnu reprezentantů USA

Příprava k útoku

Albizu Campos si dopisoval s 34letým LeBronem z vězení, kterému informoval o skupině nacionalistů, které si vybral, mezi něž patřili Rafael Miranda , Irvin Flores a Andres Figueroa Cordero , aby zaútočili na strategicky důležitá místa ve Washingtonu, hlavním městě Spojené státy. Po obdržení tohoto rozkazu jej předala vedení nacionalistické strany v New Yorku, a přestože dva její členové s ním nečekaně nesouhlasili, v plánu se pokračovalo [35] . LeBron se rozhodl vést skupinu, přestože jí Albiza Campos nenařídila přímou účast na útoku [35] . Prostudovala plán, identifikovala možné slabiny a došla k závěru, že jediný útok na Sněmovnu reprezentantů by byl účinnější než několik cílů. K útoku mělo dojít 1. března 1954. Toto datum bylo vybráno, protože se shodovalo se zahájením Meziamerické konference v Caracasu [35] . LeBron měl v úmyslu upozornit na otázku nezávislosti Portorika, zejména latinskoamerických zemí účastnících se této konference.

Assault

Ráno 1. března odcestovala LeBron na New York Grand Central Station , kde se setkala se zbytkem kapely. Jakmile dorazili k americkému Kapitolu , Rafael a Miranda nabídli odložení útoku, protože bylo pozdě a pršelo [36] . LeBron odpověděla, že v tom případě půjde sama, a pokračovala v cestě dovnitř budovy. Zbytek ji následoval. Považovali tento útok za státní převrat , nejdůležitější revoluční čin v historii portorického hnutí za nezávislost, čtvrtého povstání po Grito de Lares , Intenton de Yauco a povstání v Jahue [36] . Členové skupiny zůstali klidní a optimističtí, když mířili ke kongresu [36] .

Když LeBronova skupina dosáhla návštěvnické galerie nad sálem v Kongresu, seděli tam, zatímco zástupci diskutovali o mexické ekonomice. Krátce poté, co to dokončili, dal LeBron rozkaz, aby skupina začala, spiklenci rychle recitovali modlitbu Páně . LeBron pak vstal a zakřičel "Ať žije svobodné Portoriko!" ( španělsky  ¡Viva Puerto Rico Libre! ) a rozvinul vlajku Portorika [37] . Skupina zahájila palbu z poloautomatických pistolí [38] . LeBron tvrdila, že střílela do stropu, zatímco Figueroova zbraň se zasekla. Padlo asi 30 výstřelů (většinu z nich podle vlastních slov Miranda), v důsledku čehož bylo zraněno pět zákonodárců. Jeden zástupce, Alvin Morell Bentley z Michiganu, byl vážně zraněn na hrudi [39] . Po jejím zatčení LeBron zakřičel: "Nepřišel jsem zabíjet, přišel jsem zemřít za Portoriko!"

Soud a uvěznění

LeBron a jeho spolupracovníci byli obviněni z pokusu o vraždu a dalších zločinů. Byla uvězněna ve Federálním nápravném ústavu pro ženy v Aldersonu v Západní Virginii . Soud začal 4. června 1954 za přísných bezpečnostních opatření a předsedal mu soudce Alexander Holzoff. Porota se skládala ze sedmi mužů a pěti žen, jejichž identita byla před médii utajena. Stíhání vedl Leo A. Rover. V rámci tohoto procesu vypovídalo 33 svědků [40] . Ruth Mary Reynoldsová , „americko-portorická nacionalistka“ a organizace, kterou založila, Americká liga za nezávislost Portorika, přišla na obranu LeBrona a tří dalších nacionalistů . LeBron a další členové skupiny byli jedinými svědky obhajoby, v rámci své výpovědi tvrdila, že „přišli zemřít za svobodu své vlasti“ [42] . Ve svém 20minutovém projevu k porotě u soudu LeBron uvedla, že byla „ukřižována za svobodu své země“ [43] .

Na začátku procesu zůstala LeBron klidná a prostřednictvím svých právníků si stěžovala na to, co považovala za neúctu k vlajce, když byla předložena jako důkaz. Hlasitě protestovala, když obhajoba naznačovala, že útočníci z hlavního města mohli být v době zločinu psychicky labilní . 16. června 1954 shledala porota všechny čtyři obžalované vinnými. Ráno 8. července 1954 se LeBron dozvěděla o smrti svého syna několik minut před vyhlášením rozsudku. Na začátku jednání se chovala tiše, ale v určité chvíli, když se nedokázala udržet, propadla hysterii. Rover požadoval trest smrti, ale Holzoff se rozhodl odsoudit je k nejdelším možným trestům vězení [45] . V případě LeBronové to bylo mezi 16 a 50 lety, v závislosti na jejím následném chování.

Po návratu do vězení upadla po oficiálním potvrzení o smrti svého syna do šoku a tři dny s nikým nemluvila [45] . 13. července 1954 byli čtyři nacionalisté převezeni do New Yorku, kde se zřekli obvinění z „pokusu svrhnout americkou vládu“ [46] . Jedním ze svědků obžaloby byl Gonzalo LeBron Jr., který svědčil proti své sestře. 26. října 1954 shledal soudce Lawrence E. Walsh všechny obžalované vinnými ze spiknutí a odsoudil je k dalším šesti letům vězení [47] .

LeBron byl odsouzen k 50 letům vězení [48] . Podle ní byly nejtěžší první dva roky ve vězení, protože během této doby musela snášet smrt svého syna a matky [49] . Komunikace s bratry a sestrami chyběla. LeBron nemohla přijímat dopisy od své sestry, protože ve vězení byla povolena pouze korespondence v angličtině. Komunikace s vnějším světem pak nebyla povolena. Později byla povolena poté, co několik vězňů zahájilo hladovku , která trvala tři a půl dne [50] . Kvůli jejímu zapojení nesměla LeBron nějakou dobu pracovat mimo svou celu, i když nakonec směla pracovat na ošetřovně. Ve vězení jí skupina soudců nabídla podmínečné propuštění výměnou za veřejnou omluvu, kterou rozhořčeně odmítla.

Po dokončení prvních 15 let trestu jí sociální pracovník LeBron řekl, že může požádat o podmínečné propuštění , ale ona o tuto nabídku neprojevila zájem a nikdy nepodepsala potřebné dokumenty [51] . Z tohoto důvodu jí bylo nařízeno zúčastnit se schůze vězeňského výboru, kde předložila své místopřísežné prohlášení vyjadřující svůj postoj k nabídce podmínečného propuštění, jakož i k dalším otázkám, včetně terorismu, politiky a amerického použití atomové bomby [ 52] . Poté byli ostatní vězni nedůvěřiví k jejímu úmyslu nabídku odmítnout, což ji donutilo se od nich distancovat a soustředit se na studium a také na psaní poezie. Během období uvěznění se LeBronův zájem o náboženství zvýšil [53] . LeBronova dcera Gladys zemřela v roce 1977, když byla její matka ve vězení.

Pozdní roky a smrt

V roce 1979 americký prezident Jimmy Carter zmírnil rozsudky Lolity LeBronové, Irvinga Florese a Rafaela Mirandy poté, co si odseděli 25 let ve vězení [2] [54] . Andres Figueroa Cordero byl propuštěn z vězení dříve kvůli smrtelné nemoci. Guvernér Portorika Carlos Romero Barcelo se veřejně postavil proti úlevě poskytnuté Carterem s tím, že by to zvýšilo terorismus a podkopalo veřejnou bezpečnost. Po návratu do vlasti byla LeBron svými příznivci vítána jako hrdinka [54] . LeBron se oženil se Sergio Irizarri Riverou a nadále se zapojoval do aktivit podporujících nezávislost Portorika. Se svým vyvoleným se setkala, když byla ve vězení, a nacionalistická strana mu nařídila, aby se staral o její zdraví [55] . Jejich manželství bylo uzavřeno osm let poté, co se setkali. Přestěhovali se do malého domu v Lois , který měl několik charakteristických rysů, včetně náboženské ikonografie a velké portorické vlajky v obývacím pokoji .

V roce 1979 byli Lolita LeBron, Irvin Flores, Rafael Cancel Miranda a Oscar Collazo v režii Albizu Campose, aby ukázali odvahu a oběti před zástupci 51 zemí na Mezinárodní konferenci za nezávislost Portorika, která se konala v Mexico City [56]. .

Ve stejném roce byla LeBron a její spolupracovníci vyznamenáni Řádem Playa Giron na Kubě, což je národní vyznamenání, které Státní rada Kuby uděluje Kubáncům nebo cizincům za jejich vedoucí roli v boji proti imperialismu, kolonialismu a neo- kolonialismu, nebo za jejich příspěvek k míru a pokroku lidstva [57] [58] [59] . Bylo založeno v roce 1961 a pojmenováno podle pláže Playa Giron , místa kubánského vítězství v Zátoce sviní [59] .

22. května 2000 chybně podala obvinění z verbálního napadení Nivea Hernandez, matka tehdejšího portorického senátora Kennetha McClintocka , pozdějšího šéfa portorického senátu, poté, co mezi ní a neznámou ženou v lékárně v San došlo k hádce. Juan . Tento případ vyšel najevo poté, co zaměstnanec lékárny nesprávně identifikoval podněcovatele jako Hernandeze, který se v té době zotavoval z operace a zemřel o dva měsíce později .

LeBron zůstal aktivní v boji za nezávislost Portorika a účastnil se protestů proti přítomnosti amerických námořních sil ve Vieques . Byla svědkem u "Mezinárodního tribunálu pro porušování lidských práv v Portoriku a Vieques", který se konal 17.-21. listopadu 2000 ve Vieques. Podle místních novin El Vocero publikum dostalo LeBron bouřlivé ovace, když na konci svého projevu řekla: „Měl jsem tu čest vést akt proti americkému Kongresu 1. března 1954, když jsme požadovali svobodu pro Portoriko. a řekl celému světu, že jsme – zajatá země, okupovaná a urážená USA. Jsem velmi hrdý, že jsem toho dne promluvil, že jsem odpověděl na volání vlasti“ [61] [62] . 26. června 2001 byl LeBron mezi skupinou demonstrantů, kteří byli zatčeni za nelegální vstup do omezené oblasti ve Vieques. 19. července 2001 byla odsouzena k 60 dnům vězení na základě obvinění z neoprávněného vstupu na pozemek amerického námořnictva. V té době si LeBron od svého červnového zatčení odseděla 23 dní ve vězení a zbývalo ještě 37 dní do konce. Méně než dva roky po protestu LeBron Vieques, 1. května 2003, americké námořnictvo opustilo Vieques a předalo svá zařízení vládě Portorika. Poté LeBron pokračovala v účasti na dalších akcích na podporu nezávislosti Portorika.

4. září 2005 byli LeBron a její manžel převezeni do nemocnice poté, co požár zničil část jejich domu a způsobil škodu na majetku ve výši 14 000 $ [ 63] .

LeBron byl jedním z politických vůdců, kteří se postavili proti demokratickým primárkám v Portoriku, které se konaly 1. června 2008. Na akci očekávali nízkou volební účast a zároveň prohlásili, že Portoriko si „zaslouží suverenitu“ [64] . 10. června 2008 utrpěla LeBron zlomeninu kyčle a zápěstí po náhodném pádu ve svém domě . Podstoupila korekční operaci v nemocnici San Juan [66] . V roce 2009 byl vyvinut film založený na LeBronově životě s herečkou Evou Longorií v její roli [67] , ale nikdy nebyl natočen.

LeBron byla v letech 2008 až 2010 několikrát hospitalizována, zejména kvůli pádu, který si zlomil kyčle a ruku, což si vyžádalo operaci . 18. září 2009 u ní došlo k výraznému relapsu kvůli kardiorespirační infekci. LeBron se vzpamatovala a vydala tiskovou zprávu jako ocenění její podpory veřejnosti. Po celý rok 2010 však trpěla komplikacemi bronchitidy, které vedly k její smrti 1. srpna téhož roku [69] . Několik veřejných osobností, které podporovaly nezávislost nebo volné sdružení Portorika, okamžitě začalo truchlit nad smrtí LeBronové a chválilo její aktivismus ve věci nezávislosti [70] . Byla také dobře přijata v některých evropských novinách [71] .

Paměť

LeBron byl námětem obrazů, knih a dokumentu. Mexický umělec Octavio Ocampo vytvořil plakát LeBrona , který byl vystaven v Galleria de la Rasa v San Franciscu v Kalifornii . V chicagském Humboldtově parku je nástěnná malba , která zobrazuje LeBrona mezi dalšími slavnými Portoričany. Kromě těchto prací se LeBron stal oblíbeným tématem v umění sítotisku. Jedním z takových kousků, které si získaly velkou pozornost, je Lolita LeBron od Lindy Lucero: ¡Viva Puerto Rico Libre!. Umělkyně se začala zajímat o osud politických vězňů zadržovaných v USA a LeBron pro ni vynikl jako potenciální námět pro plakát k budování komunity [72] . Také, jako obyvatel oblasti San Francisca, jehož hispánská populace tvořila jen malé procento Portorikánců, bylo Luceroovo rozhodnutí vylíčit LeBrona neočekávané a mohlo odrážet tezi o „ vnitrozemské kolonii “ . Jedním z nejčastěji diskutovaných prvků její práce je, že LeBron, obecně považovaná Portoričany za bílou ženu, byla zobrazena pomocí spálené sieny, aby zvýraznila svou tmavou pleť [73] . Plakát je kritiky vnímán jako zobrazující LeBrona jako kontemplativní, trpící postavu, kterou někteří badatelé považují za ztělesnění „rasového koloniálního subjektu trpícího rukou imperiální moci “ [74] . Toto umělecké zobrazení LeBronové kontrastuje s populární interpretací jejího zobrazení v americkém tisku jako femme fatale . Tato práce Lucera byla široce uznávaná a je nyní v Smithsonian American Art Museum [75] .

Další sítotiskový snímek LeBrona, také ve Smithsonian American Art Museum, je „Lolita LeBron, portorická bojovnice za svobodu“ od Marcose Dimase. Na rozdíl od trpící LeBron Lucero nebo jejího mediálního zobrazení jako teroristky s titulky jako „When Terror Wore Lipstick“ [76] , představuje Dimas Lolitu LeBron v „hrdinském“ hávu a ukazuje ji na tříčtvrtečním profilu s vyzývavě zvednutýma očima a odhodlaný pohled vpřed, opakující se čtyřikrát ve stejné barevné paletě na plakátu [74] .

Spisovatelka/režisérka/producentka Judith Escalona plánuje natočit film o LeBronově životě [77] a Federico Ribes Tovar vydal knihu s názvem Lolita la Prisionera.

Na pomníku účastníků povstání v Jayue v Mayagüez (Portoriko) byla vztyčena pamětní deska na počest žen z Portorické nacionalistické strany. LeBronovo jméno je v prvním řádku třetího sloupce.

Mezi knihami, které vyprávějí příběh LeBrona, je The Ladies' Gallery: A Memoir of Family Secrets [78] od Irene Vilar , LeBronovy vnučky. Autorka babičce vytýká jako odtažitou od rodiny, militantní postavu, která svým blízkým přinesla mnoho utrpení a problémů, se kterými se sama stále nedokázala plně vyrovnat. Kniha také popisuje smrt jediné LeBronovy dcery, Vilarovy matky, jako sebevraždu .

LeBronova vnučka Vilar možná trochu změnila názor na svou babičku poté, co hurikán Maria zdevastoval Portoriko. Vzpomněla si na slova své babičky, která často říkala, že kdyby se Portorikánci dokázali uživit, měli by svou vlastní zemi. Vilar požádala o dary semen (farmáři přišli o všechno) a dostala „tolik, že jsme nevěděli, co s nimi dělat“, a tak založila nadaci Sustainability Foundation s Tarou Rodriguez Besoza. Uvědomila si, že musí pracovat rychle, aby zachránili farmy a zajistili jejich majitelům obživu [80] .

Další čtení

• Produkt Federico Ribes. Lolita Lebron La Prisonera. - New York City: Plus Ultra Educational Publishers, Inc., 1974.
• Úplný text knihy The Young Lords: A Reader (2010) editoval Darrel Enck-Wanzer, včetně „Lolita Lebron: Portorikánská bojovnice za osvobození“ (1970), Carlos Aponte, Ministerstvo školství, oblast východního pobřeží , Young Lords.
• „Válka proti všem Portorikáncům: Revoluce a teror v americké kolonii“; Autor: Nelson Antonio Denis; Nakladatelství: Nation Books; ISBN 978-1568585017 .

Poznámky

1. ↑ http://www.nytimes.com/2010/08/03/us/03lebron.html?_r=1
2. ↑ 1 2 Výměny udělené prezidentem Jimmym Carterem (1977 - 1981) . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2021. (neurčitý)
3. ↑ Ribes Tovar et al., s.17
4. ↑ Ribes Tovar et al., s.19
5. ↑ Ribes Tovar et al., s.20
6. ↑ 1 2 Ribes Tovar et al., str.21
7. ↑ Ribes Tovar et al., s.23
8. ↑ Ribes Tovar et al., s.25
9. ↑ Ribes Tovar et al., s.33
10. ↑ Ribes Tovar et al., s.37
11. ↑ Ribes Tovar et al., s.38
12. ↑ Ribes Tovar et al., str.42
13. ↑ JOSSIANNA ARROYO (2014). „Žít politiku: Julia de Burgos a Lolita Lebron“ . Centro Journal . XXVI (II): 128. Archivováno z originálu dne 2015-12-09 . Získáno 2021-05-01 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
14. ↑ Ribes Tovar et al., s.43-44
15. ↑ Ribes Tovar et al., str.46
16. ↑ Ribes Tovar et al., s.66
17. ↑ Ribes Tovar et al., s.67
18. ↑ Ribes Tovar et al., s.68
19. ↑ Ribes Tovar et al., s.73
20. ↑ Ribes Tovar et al., s.75
21. ↑ Ribes Tovar et al., s.79
22. ↑ Ribes Tovar et al., s.86
23. ↑ 1 2 3 Ribes Tovar et al., str.93
24. ↑ Ribes Tovar et al., s.94
25. ↑ Ribes Tovar et al., s.95
26. ↑ Ribes Tovar et al., s.101
27. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2020. (neurčitý)
28. ↑ Ribes Tovar et al., str. 98-100
29. ↑ Ribes Tovar et al., s.111
30. ↑ Ribes Tovar et al., str. 115
31. ↑ "La obra jurídica del Professor David M. Helfeld (1948-2008)"; od: Dr. Carmelo Delgado Cintrón Archivováno 27. 3. 2012 .
32. ↑ Portorická historie . Topuertorico.org (13. ledna 1941). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2019. (neurčitý)
33. ↑ La Gobernación de Jesús T. Piñero y la Guerra Fría . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 13. července 2014. (neurčitý)
34. ↑ Ribes Tovar et al., s.122
35. ↑ 1 2 3 4 Ribes Tovar a kol., str. 132
36. ↑ 1 2 3 Ribes Tovar a kol., str. 136
37. ↑ Nikdo neočekával útok na Kongres v roce 1954 , Holland Sentinel  (29. února 2004). Archivováno z originálu 22. března 2005. Staženo 2. května 2021.
38. ↑ Edward F. Ryan, The Washington Post, 2. března 1954, s. 1, 12-13.
39. ↑ Clayton Knowless. Pět kongresmanů zastřelených ve sněmovně 3 portorickými nacionalisty; Kulky sprej z galerie. — 1954-03-02. — P. 1.
40. ↑ Ribes Tovar et al., s.178
41. ↑ Guide to the Ruth M. Reynolds Papers 1915-1989 Archived 2010-06-20 .
42. ↑ Ribes Tovar et al., s.186
43. ↑ Brown, Emma . Lolita Lebronová, uvězněná za střelný útok v Kapitolu USA v roce 1954, umírá ve věku 90 let  , The Washington Post  (2. srpna 2010). Archivováno z originálu 8. srpna 2017. Staženo 2. května 2021.
44. ↑ Ribes Tovar et al., s.188
45. ↑ 1 2 Ribes Tovar et al., s.193-194
46. ↑ Ribes Tovar et al., s.197
47. ↑ Ribes Tovar et al., s.209
48. ↑ Vzpomínka na portorickou aktivistku Lolitu Lebron . NPR.org (3. srpna 2010). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021. (neurčitý)
49. ↑ Ribes Tovar et al., str.213
50. ↑ Ribes Tovar et al., s.218
51. ↑ Ribes Tovar et al., str.221
52. ↑ Ribes Tovar et al., str.222
53. ↑ Ribes Tovar et al., s.230-234
54. ↑ 1 2 Nemáme co činit pokání , Čas  (24. září 1979). Archivováno z originálu 16. října 2007. Staženo 2. května 2021.
55. ↑ 1 2 Manuel Roig-Franzia. Terorista ve sněmovně. - 22. 2. 2004. — str. 12.
56. ↑ Hlasy . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2017. (neurčitý)
57. ↑ Řád Playa Girón . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2021. (neurčitý)
58. ↑ Condecoraciones cubanas. Teoría e historia: [ španělsky. ]  / Trafford. - 2010. - S. 360. - ISBN 978-1-4269-4427-7 .
59. ↑ 1 2 Orden Playa Girón  (španělsky) . eduRed. Staženo: 2. května 2021.
60. ↑ Maricelis Rivera Santos . Tribunal Internacional declara culpable a EU  (španělština)  (22. listopadu 2000), s. 8.
61. ↑ Margarita Santori . Satisfecho Mari Bras  (španělština)  (27. listopadu 2000), s. 13.
62. ↑ Miguel Rivera Puig. Se quema casa de Lolita Lebrón (5. září 2005). Získáno 2. května 2021. Archivováno 10. června 2011. (neurčitý)
63. ↑ Portorikánští nacionalisté předpovídají nízkou volební účast , Yahoo!  (26. května 2008). Archivováno 31. května 2008. Načteno 2. května 2021.
64. ↑ Operan a Lolita Lebrón  (španělština)  (10. června 2008). Archivováno z originálu 10. září 2012. Staženo 2. května 2021.
65. ↑ Operan con éxito a nacionalista boricua Lolita Lebrón  (španělština) , Yahoo!  (11. června 2008). Archivováno z originálu 3. srpna 2020. Staženo 1. května 2021.
66. ↑ Aktuální projekty: "1954" . Filmy Alquimia. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2009. (neurčitý)
67. ↑ Sandra Caquias Cruz. Noticias // Fallece Lolita Lebrón: [ španělsky. ] . — El Nuevo Dia , 2010-08-01.
68. ↑ Noticias: Otros // Muere Lolita Lebrón: [ španělsky. ] . — Primera Hora , 2010-08-01.
69. ↑ Noticias // Lamentan la muerte de Lolita Lebrón: [ španělsky. ] . — El Nuevo Dia , 2010-08-01.
70. ↑ Lolita Lebrón  (23. srpna 2010). Archivováno z originálu 6. srpna 2020. Staženo 2. května 2021.
71. ↑ Reinoza, Tatiana (2017). “ ' No Es un Crimen': Plakáty, političtí vězni a mise kontrapublic”. Aztlan: Journal of Chicano Studies . 42 : 250 - přes Ingenta Connect.
72. ↑ 1 2 Reinoza, Tatiana (2017). “ ' No Es un Crimen': Plakáty, političtí vězni a mise kontrapublic”. Aztlan: Journal of Chicano Studies . 42 : 251 - přes Ingenta Connect.
73. ↑ 1 2 3 Reinoza, Tatiana (2017). “ ' No Es un Crimen': Plakáty, političtí vězni a mise kontrapublic”. Aztlan: Journal of Chicano Studies . 42 : 252 - přes Ingenta Connect.
74. ↑ Lolita Lebron |  Smithsonian American Art Museum . americanart.si.edu . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2021.
75. ↑ Ruiz, Sandra. Ricanness: Trvalý čas v antikoloniálním výkonu. - New York: New York University Press, 2019. - S. 39. - ISBN 978-1-4798-2568-4 .
76. ↑ „Naše ženy, náš boj“ od Melissy Montero . Národní asociace latino nezávislých producentů. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. července 2007. (neurčitý)
77. ↑ Vilar, Irene. The Ladies Gallery: A Memoir of Family Secrets . — 2009-10-06. — ISBN 9781590513736 . Archivováno 1. května 2021 na Wayback Machine
78. ↑ Mirta Ojito . Záběry, které strašily 3 generace; A Family's Struggles in the Aftermath of a Attack on Congress , The New York Times  (26. května 1998). Archivováno z originálu 7. června 2020. Staženo 2. května 2021.
79. ↑ Seznamte se s portorickým sesterstvem, které znovuobjevuje budoucnost ostrova po Marii , CNN  (20. září 2018). Archivováno z originálu 20. září 2018. Staženo 2. května 2021.

Odkazy

• Mireya Navarrová . 40 let po útocích, čas zjemnil nadšení , The New York Times  (21. října 1990).
• Douglas Martin . Lolita Lebrón, portorická nacionalistka, zemřela ve věku 90 let  (3. srpna 2010).

Slovníky a encyklopedie	Americká národní biografie Britannica (online)
V bibliografických katalozích	ISNI : 0000 0001 1617 2155 LCCN : n83800126 VIAF : 33386143 WorldCat VIAF : 33386143