Lhář!

Lhář!
Lhář!
Žánr Sci-fi
Autor Isaac Asimov
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1941
Datum prvního zveřejnění května 1941
Cyklus Seriál o robotech
Předchozí Logika
Následující Robot EL-76 narazí na špatné místo [d]

"Lhář!" ( Eng.  Liar! ) je sci-fi povídka amerického spisovatele Isaaca Asimova . Poprvé publikováno v květnu 1941 v Astounding Science Fiction . Toto je třetí příběh o problémech pozitronových robotů , který napsal Asimov.

Podle Oxford English Dictionary je tento příběh poprvé použit v angličtině [1] . Samotné slovo robot vymyslel český spisovatel Karel Čapek ve své hře RUR ( 1920 ) [2] .

Příběh byl zařazen do autorových sbírek „ Já, robot “ (1950) a „Perfektní robot“ (1982). Příběh popsaný v příběhu je zmíněn v Asimovově románu Robots of the Dawn .

Příběh do ruštiny přeložili A. Jordansky (překlad byl poprvé publikován ve sbírce "Já, robot", Vědění , 1964) [3] a D. Skvortsov ("Sny robotů", Eksmo , 2002) [4] .

Děj

Díky chybě při stavbě robota RB-34 model získává telepatické schopnosti. Zaměstnanci společnosti US Robots and Mechanical Men, Inc. prozkoumejte robota, abyste přesně pochopili, kde se stala chyba. Během výzkumu robot každému z lidí, včetně robopsycholožky Susan Kelvinové , říká, co si ostatní myslí, ale zároveň lže – říká všem, co by rád slyšel. Kelvin naznačuje, že se robot chová tímto způsobem, čímž naplňuje první zákon robotiky , pro něj neotřesitelný : „Robot nemůže ublížit člověku nebo svou nečinností ublížit člověku“; robot nezávisle došel k závěru, že každá zlost nebo nepříjemná zpráva je pro člověka také škodlivá. Aby Susan dokázala své tušení, zadá robotovi neřešitelný úkol: musí odpovědět na otázku, ale jakákoliv jeho odpověď bude pro jednoho z přítomných nepříjemná. RB-34 selže.

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. Asimovovi roboti  . Získáno 23. června 2012. Archivováno z originálu dne 26. září 2012.
  2. robot  . _ Oxfordský anglický slovník. Získáno 23. června 2012. Archivováno z originálu dne 26. září 2012.
  3. Informace o publikaci . Získáno 28. června 2012. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  4. Informace o publikaci . Získáno 28. června 2012. Archivováno z originálu 25. června 2012.
  5. Seznam epizod seriálu na webu IMDb

Odkazy