Lisu (jazyk)

liška
země Čína , Myanmar , Thajsko , Indie , Laos
oficiální status Autonomní oblast Nujiang -Lisu , autonomní oblast Weisi-Lisu (ČLR)
Celkový počet reproduktorů asi 723 000
Postavení prosperující
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Čínsko-tibetská rodina

Tibetsko-barmská podčeleď Lolo-barmská větev lolo skupina Centrální podskupina
Psaní Písmo Lisu ( Fraserova abeceda , latinka)
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 lis
WALS lis
Etnolog lis
IETF lis
Glottolog lisu1250

Lisu (ꓡꓲ-ꓢꓴ) je jazyk lidí stejného jména , patřící do lolo-barmské větve tibetsko-barmských jazyků . Rozšířený hlavně v jihozápadní Číně , hlavně v Yunnanu , v menší míře - na jihozápadě Sichuanu , dále v severní Myanmaru , v Thajsku , Indii a Laosu .

Počet a distribuce

Celkový počet mluvčích ( rodný jazyk ) je asi 723 tisíc lidí (1999), podle Davida Bradleyho  - 950 tisíc [1]

Podle sčítání lidu v roce 2000 v Číně mluvilo liškou 634,9 tisíc lidí , podle D. Bradleyho - 650 tisíc ... Tvoří významnou část populace v autonomní prefektuře Nujiang Lisu a autonomní oblasti Weixi Lisu ( autonomní oblast Dechen-Tibet ) na severozápadě provincie Yunnan.

V Myanmaru mluví liškou 157 000 lidí. (2009, odhad), dle D. Bradleyho - téměř 300 tisíc [1] . V Myanmaru je liška rozšířena na severovýchodě ve státě Kachin a na východě ve státě Shan .

V Thajsku mluví liškou 18 tisíc lidí, podle D. Bradleyho - 35 tisíc. Je distribuována na samostatných ostrovech na severozápadě Thajska v provinciích Chiang Rai , Chiang Mai , Mae Hong Son , Tak , Sukhothai , Kamphaeng Phet .

Na severovýchodě Indie mluví liškou 2,4 tisíce lidí, ve státě Arunáčalpradéš .

V Laosu, Lisu je mluvený několika stovkami lidí [1] .

Sociolingvistické informace

Mezi čínskými Lisu tento jazyk aktivně používají všechny věkové skupiny obyvatelstva, používá se také v administrativě, církevním a bilingvním vzdělávání ve školách. Vydává noviny a vysílá rozhlasové pořady. V Myanmaru a Thajsku 30–60 % a 5–10 % v tomto pořadí používá první jazyk a 50–75 % Lisu mluví druhým jazykem v obou zemích.

Na území ČLR se jako druhý jazyk používá čínština a asi 150 tisíc lidí mluví také bai , tibetštinou , naxi , tai-ly nebo kachin .

Jako druhý jazyk používaný většinou Zaiwa (oficiálně zahrnuto do Jingpo ) [2] , Dulong [3] , Pumi [4] , Northern Pumi (oficiálně zahrnuto do Tibeťanů ) [5] , část Rawang [6 ] , nu [7] [8] a zauzou ( Zauzou , oficiálně zařazen do nu) [9] , a také malá část návnad [10] .

Dialekty

Rozpadá se do několika dialektů, ale artikulace dialektu není plně pochopena.

D. Bradley identifikuje tři hlavní dialekty:

Všechny dialekty jsou vzájemně srozumitelné, i když míra vzájemného porozumění mezi jižními dialekty a jinými dialekty je poněkud nižší. Kromě toho je třeba vzít v úvahu, že v různých zemích pocházejí kulturní výpůjčky z různých jazyků, což také ovlivňuje porozumění v určitých oblastech.

Lolopský jazyk má blízko k lišce , kterou mluví skupiny lipo (Lipho, "liška východní"; 200 tisíc; třetina z nich je zaznamenána v národnosti lišky, zbytek jsou centrální i) a lolopo (Lolopho , 300 tisíc, oficiálně - střední i) ve středním Yunnanu a jihovýchodním S'-čchuanu. Jak tvrdí lipo a lolopo, lišce víceméně rozumí, ale lišce nerozumí. Podobné těmto dvěma jazykům jsou také jazyky Micha a Lamu, které dohromady tvoří ústřední podskupinu skupiny Lolo z lolo-barmských jazyků .

Literatura uvádí i názvy některých dalších dialektů, například kesopo, kosopho, nu-chian, což jsou zřejmě menší dialekty v rámci tří hlavních dialektů.

Fonologie

Vokalismus je reprezentován 10 nebo 11 základními fonémy a dvěma diftongoidy [ja] a [wa]:

přední střední zadní
neobl. kruhový objezd neobl. kruhový objezd
horní iɿ _ y ɯ u
střední E Ó ɤ ɔ
dolní æ A

[i] a [ɿ] se zdají být alofony .

Konsonatismus je reprezentován 39 fonémy:

labiální Alveolární Palato-alveolární Palatal Velární Glotální
okluzivní Neslyšící bez odsávání p _ ʧ ʨ k ʔ
Bezhlasý aspirovaný tʰʦʰ _ ʧʰ ʨʰ
vyjádřený b _ ʤ ʥ G
Neznělé frikativy F s ʃ ɕ X h
Vyjádřené frikativy proti z ʒ ʑ ɣ
nosní m n ɲ ŋ
Přibližné w _ j

Lisu je tónový jazyk . Systém tónů je reprezentován třemi rejstříkovými tóny - vysokým (55), středně vysokým (44) a středním (33) a dvěma obrysovými - sestupným (21), nazývaným také nízkým, a vzestupným (35).

Psaní

Na začátku 20. století byly vyvinuty tři skripty pro jazyk Lisu. Dva z nich, abecední , vytvořili protestantští misionáři, třetí, slabičný , vytvořil rolník Wang Renpo ( Wang Renpo ) z okresu Weixi. Tito, abeceda vytvořená kolem 1915 James W. Fraser , misionář v Číně Continental Mission , byl nejvíce široce použitý . V roce 1957 byla čínskými lingvisty vytvořena nová smíšená abeceda , kterou v roce 1964 nahradila abeceda založená na pinyinu . Ale většina Lisu pokračovala v používání Fraserovy abecedy a v roce 1992 byla oficiálně uznána čínskou vládou. Od té doby je jeho používání podporováno. V roce 1999 na něm umělo číst 150 000 lidí a psát 30 000 lidí. Kromě toho se mezi Lipo používá Pollardovo písmo , původně vyvinuté pro jazyk Miao [11] .

Fraserova abeceda je upravená latinka , obsahuje 41 písmen (31 pro souhlásky, 10 pro samohlásky) a 7 diakritiky  - 4 pro tóny, dvě pro napětí a znak nasalization. Směr psaní je zleva doprava, diakritika se píše vpravo od odpovídajících písmen. Charakteristickým rysem je použití obrácených písmen k označení zvuků, které se většinou blíží těm, které označuje odpovídající písmeno v přímém psaní. Například F a Ⅎ představují zvuky [ʦ] a [ʦʰ].

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Bradley 2002:222.
  2. Etnologická zpráva pro kód jazyka: atb . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 16. srpna 2007.
  3. Etnologická zpráva pro kód jazyka: duu . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 1. října 2007.
  4. Etnologická zpráva pro kód jazyka: pmj . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 25. října 2012.
  5. Etnologická zpráva pro kód jazyka: pmi . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 19. srpna 2007.
  6. Etnologická zpráva pro kód jazyka: raw . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 22. srpna 2007.
  7. Etnologická zpráva pro kód jazyka: nuf . Získáno 24. července 2007. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2007.
  8. Etnologická zpráva pro kód jazyka: jeptiška . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 20. srpna 2007.
  9. Etnologická zpráva pro kód jazyka: zal . Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 25. října 2012.
  10. Etnologická zpráva pro kód jazyka: bca . Získáno 24. července 2007. Archivováno z originálu 18. října 2012.
  11. Předběžný návrh na kódování skriptu Northeastern Yunnan Simple Miao . Získáno 1. února 2008. Archivováno z originálu 7. března 2010.

Literatura

Odkazy

psaní