Věrná, Marianne

Marianne Evelyn Gabriel Faithfull ( narozena 29.  prosince 1946) je anglická zpěvačka, skladatelka a herečka. Popularitu si získala v 60. letech s hitem „ As Tears Go By “ a stala se jednou z předních zpěvaček během „ britské invaze “ do Spojených států.

Faithfull se narodila v londýnském Hampsteadu a svou kariéru začala v roce 1964 poté, co se zúčastnila večírku Rolling Stones , kde si jí všiml Andrew Loog Oldham . Její debutové album Marianne Faithfull , vydané v roce 1965 současně s Come My Way , mělo komerční úspěch, načež natočila řadu alb u Decca Records . Od roku 1966 do roku 1970 byl Faithfull v romantickém vztahu s Mickem Jaggerem , o kterém se hodně diskutovalo v tisku. Její popularita dále vzrostla díky filmovým rolím, jako jsou I'll Never Forget What's'isname (1967), Motocyklista (1968) a Hamlet (1969). V 70. letech však Faithfullovou popularitu zastínily zdravotní a finanční problémy: trpěla anorexií , přišla o domov a stala se heroinu .

Faithfull, známá svým charakteristickým hlasem, měla v mládí melodický vysoký hlas, ale v 70. letech 20. století těžká laryngitida v kombinaci s neustálým zneužíváním drog trvale změnila její hlas, stal se nižším a chraplavým, „popraskaným“ tónem. Tento nový zvuk byl některými kritiky nazýván "nasáklý whisky" a spekulovalo se, že pomohl zprostředkovat silné syrové emoce v pozdějších Faithfullových písních [1] .

Po dlouhé nepřítomnosti v průmyslu vydal Faithfull v roce 1979 Broken English , který sklidil ohlas u kritiků. Album mělo komerční úspěch a znamenalo znovuzrození její hudební kariéry. Broken English vynesl Faithfull nominaci na Grammy za nejlepší ženský rockový pěvecký výkon a je často považován za její přelomový rekord. Poté vydala řadu alb, včetně Dangerous Acquaintances (1981), A Child's Adventure (1983) a Strange Weather (1987). Faithfull také napsala tři knihy o svém životě: Faithfull: An Autobiography (1994), Memories, Dreams & Reflections (2007) a Marianne Faithfull: A Life on Record (2014).

Faithfull je zahrnuta v seznamu VH1 "100 největších žen rock and rollu" . V roce 2009 na Women's World Awards obdržela cenu World Lifetime Achievement Award a francouzská vláda jí udělila titul Chevalier des Arts et des Lettres .

Raný život a spojení se šlechtou

Faithfull se narodil v Hampstead , Londýn. Její nevlastní bratr je umělec Simon Faithfull .. Její otec, major Robert Glynn Faithfull, byl britský zpravodajský důstojník a profesor italské literatury na Bedford College, University of London . Rodina Roberta Glynna Faithfulla žila v Ormskirk, Lancashire, zatímco on dělal doktorát na univerzitě v Liverpoolu [2] .

Faithfullova matka Eva byla dcerou rakousko-uherského šlechtice Arthur Wolfgang, Ritter von Sacher-Masoch (1875-1953). Eva si raději říkala Eva von Sacher-Masoch, baronka Erisso[3] . Ve svých raných letech byla Eva baletkou ve společnosti Maxe Reinhardta a tančila v inscenacích děl německého divadelního dua Bertolt Brecht a Kurt Weill [4] .

Faithfullova matka se narodila v Budapešti a v roce 1918 se přestěhovala do Vídně . Rodina Sacher-Masoch tajně vystupovala proti nacistickému režimu ve Vídni. Zpravodajská práce otce Faithfull v britské armádě ho přivedla do kontaktu s rodinou, a tak se seznámil s Evou, svou budoucí manželkou [5] . Faithfullův dědeček z matčiny strany měl aristokratické kořeny v habsburské dynastii , zatímco Faithfullova babička z matčiny strany byla Židovka .

Faithfullův prapradědeček z matčiny strany byl Leopold von Sacher-Masoch , jehož erotický román Venuše v kožešinách dal vzniknout slovu „ masochismus “ [7] . Pokud jde o její kořeny v rakouské aristokracii, Faithfull se v britském televizním seriálu Who Do You Think You Are? dozvěděla, že členové rodiny nesli titul Ritter von Sacher-Masoch, odpovídající anglický titul baronky , dědičný rytíř [8]. .

Část svého raného života strávila v obci Braziers Park v Oxfordshire, kterou založil John Norman Glaister, kde žil její otec, který se také zasloužil o založení komuny. Její rodiče se rozvedli, když jí bylo šest [2] , poté se přestěhovala s matkou na Milman Road v Readingu . Její základní škola byla v Brixtonu. Faithfull žila ve stísněných poměrech, její dětství bylo poničeno záchvaty tuberkulózy . Studovala na charitativních grantech (stipendium) na St. Joseph's Conventual Roman Catholic School, Reading , kde byla nějakou dobu týdenní strávnicí [9] . Studovala také na St. Joseph's School a byla členkou studentské skupiny Progress Theatre [10] .

Pěvecká kariéra

60. léta

Faithfull začala svou kariéru jako zpěvačka v roce 1964, kdy hrála své první koncerty v kavárně jako umělkyně lidové hudby [1] . Brzy se začala podílet na vzkvétajícím londýnském společenském životě. Na začátku roku 1964 se zúčastnila zahajovací party Rolling Stones s umělcem Johnem Dunbarem .a potkala Andrewa Looga Oldhama , který objevil její talent. Její první hlavní nahrávka „ As Tears Go By “ [11] byla napsána a složena Jaggerem, Richardsem a Oldhamem a stala se úspěšnou v hitparádě. Rolling Stones o rok později natočili vlastní verzi, která byla rovněž úspěšná [12] . Poté vydala řadu úspěšných singlů včetně „This Little Bird“, „Summer Nights“ a „ Come and Stay With Me “. Faithfull si vzal Johna Dunbara 6. května 1965 v Cambridge , nejlepší muž byl Peter Asher [2] . Pár žil v bytě na 29 Lennox Gardens v Belgravia , poblíž Knightsbridge , Londýn SW1. 10. listopadu 1965 porodila jejich syna Nicholase [2] . Brzy poté opustila manžela a nastěhovala se k Micku Jaggerovi [2] .

V roce 1966 vzala Nicholase, aby žil s Brianem Jonesem a Anitou Pallenbergovou v Londýně. Během tohoto období začal Faithfull kouřit marihuanu a stal se Pallenbergovým nejlepším přítelem. Téhož roku začala velmi medializovaný vztah s Mickem Jaggerem. Pár se stal nechvalně známým a do značné míry součástí swingující londýnské party scény . To může být slyšeno v písni The Beatles " Yellow Submarine " [ 13 ] . Policie prohledávala dům Keitha Richardse ve West Wittering v Sussexu a našla v něm pouze kožešinový koberec. Po 27 letech v rozhovoru pro AM HomsPro Details Faithfull mluvila o svých divočejších dnech a přiznala, že incident na koberci s drogami zničil její osobní život: „Zničil mě. Být narkomanem a chovat se tak je vždy okouzlující. Žena v takové situaci se stává kurvou a špatnou matkou. V roce 1968, Faithfull, v té době již závislý na kokainu , potratila svou dceru (koho pojmenovala Corrina) na dovolené v Jaggerově venkovském sídle v Irsku [1] [14] .

Účast Faithfull v Jaggerově životě se odráží v některých z nejznámějších písní Rolling Stones. Píseň „ Sympathy for the Devil “, uvedená na albu Beggars Banquet z roku 1968 , byla částečně inspirována knihou Mistr a Margarita od Michaila Bulgakova , do které Faithfull Jaggera představil. Píseň „You Can't Always Get What You Want“ na albu Let It Bleed z roku 1969 údajně napsal a složil Faithfull; písně „ Wild Horses “ a „ I Got the Blues “ na albu Sticky Fingers z roku 1971 byly také údajně ovlivněny Faithfull a ona byla spoluautorkou písně „ Sister Morphine “ (autorství písně bylo předmětem dlouhého právního bitva, která byla nakonec vyřešena a Faithfull byl připsán jako spoluautor). Ve své autobiografii Faithfull uvedla, že Jagger a Richards vydali píseň pod svými vlastními jmény, aby její agent neinkasoval všechny honoráře a výnosy z písně, zvláště když byla v té době bez domova a bojovala se závislostí na heroinu. V roce 1968 se Faithfull zúčastnil koncertu The Rolling Stones Rock and Roll Circus , kde hrál sólovou píseň „Something Better“.

70. léta

Faithfull ukončila svůj vztah s Jaggerem v květnu 1970 a začala románek s lordem Rossmorem . Ve stejném roce ztratila péči o svého syna, což vedlo k pokusu o sebevraždu [1] . Faithfullův osobní život začal upadat a její kariéra šla z kopce. Ona dělala jen nemnoho vnějších okolností, včetně října 1973 NBC výkonu s Davidem Bowiem , hrát “ já mám vás dítě ” Sonny a Cher [1] .

Dva roky žil Faithfull v ulicích londýnského Soho a trpěl závislostí heroinu a mentální . Přátelé zasáhli a zapsali ji do programu NHS Drug Enforcement Program, který jí umožňoval denně dostávat léky na předpis od lékárníka. V té době nebyla schopna svou závislost ovládat ani stabilizovat . V roce 1971 producent Mike Lindernašla ji na ulici a pokusila se oživit svou kariéru nahráním části svého alba Rich Kid Blues . Album bylo „odloženo“ až do roku 1985 [1] .

Těžká laryngitida kombinovaná s přetrvávajícím zneužíváním drog během tohoto období trvale změnila Faithfullův hlas, takže byl chraplavý a hlubší. Ačkoli někteří kritici nový zvuk chválili jako „namočený ve whisky“, novinář Jon Jones z Sunday Times napsal, že „určitě vulgarizovala svůj hlas“ [1] . V roce 1975 vydala country ovlivněné album Dreamin' My Dreams (také známé jako Faithless ), které se dostalo na první místo v Irish Albums Chart [1] . Faithfull se usadil ve squatu bez teplé vody a elektřiny v Chelsea s tehdejším přítelem Benem Brierleym, členem punkové kapely The Vibrators . Později sdílela byty v Chelsea a Regent's Park s Henriettou Moraesovou .

V roce 1979, ve stejném roce, byla zatčena za držení marihuany v Norsku . Faithfullova kariéra pokračovala s Broken English , jedním z jejích nejuznávanějších alb. Částečně ovlivněné punkovým boomem a jejím sňatkem s Brierley téhož roku se album pohybovalo od punk-popového zvuku titulní skladby, která se zabývala terorismem v Evropě (zejména Ulrike Meinhof ), až po punk- reggae beaty „ Proč to děláš?" - písně s agresivními texty upravené z básně Heathcoata Williamse [1] . Hudební struktura této písně je složitá: ačkoli je to na první pohled hard rock, je to tango ve 4/4, s úvodním riffem pro elektrickou kytaru od Barryho Reynoldse ., ve kterém jsou takty 1 a 4 každého taktu zvýrazněny rostoucím taktem a takty 3 jsou akcentovány klesajícím taktem. Ve své autobiografii Faithfull poznamenala, že její hladké, ale rytmické čtení Williamsových textů bylo „ranou formou rapu “. Broken English bylo také album, které ukázalo plný rozsah Faithfullova užívání alkoholu a drog a jejich vliv na její hlas: melodické vokály na jejích raných nahrávkách byly nahrazeny hrubým, hlubokým hlasem, který pomohl zprostředkovat syrové emoce vyjádřené v albu. písně [1] .

80. léta

Faithfull se přestěhoval do New Yorku po vydání Dangerous Acquaintances v roce 1981  , pokračování Broken English . Ve stejném roce vystupovala jako zpěvačka na singlu Ruperta Hinea „Misplaced Love“, který se umístil v Austrálii [16] . I přes svůj comeback se v polovině 80. let stále potýkala se závislostí a jednou si pod vlivem drog zlomila čelist po zakopnutí o schody [1] . V jiném případě se jí zastavilo srdce. Katastrofálnímu vystoupení v Saturday Night Live bylo přičítáno přílišné zkoušení, ale existuje podezření, že drogy způsobily její hlasivky křeče. Rich Kid Blues (1985) byla další sbírka její rané tvorby v kombinaci s novými nahrávkami, dvojalbum představující jak popové, tak rokenrolové aspekty její dosavadní tvorby. V roce 1985 vystoupil Faithfull s písní „Ballad of the Soldier's Wife“ na holdovém albu Hala Willnera Lost in the Stars: The Music of Kurt Weill . Faithfullův decentní výkon se k materiálu velmi hodí a tato spolupráce tvořila základ několika následujících děl.

V roce 1985 byla v rehabilitaci na klinice Hazelden Foundation v Minnesotě. Poté se léčila v nemocnici McLean v Belmontu ve státě Massachusetts. Během pobytu v hotelu v nedalekém Cambridge si Faithfull začal románek (ještě ženatý s Brierley) s dvojí diagnózou (duševně nemocný a narkoman), Howard Toese, který později spáchal sebevraždu skokem z okna bytu ve 14. sdíleli.. V roce 1987 Faithfull věnoval "děkuji" na zadní straně obálky alba Strange Weather těm: "To Howard These with love and vděčnosti." Ve stejném roce byl dokončen rozvod Faithfull s Brierley. V roce 1995 napsala a zpívala o Toseově smrti v písni „Flaming September“ z alba A Secret Life [1] .

V roce 1987 se Faithfull znovu prosadila, tentokrát jako jazzová a bluesová zpěvačka, na albu Strange Weather , rovněž produkovaném Willnerem. Album se stalo jejím nejoceňovanějším albem desetiletí. Po uzavření kruhu nově nalezený Faithfull nahrál další píseň „ As Tears Go By “ pro Strange Weather , tentokrát s drsnějším, chraplavějším hlasem. Zpěvačka přiznala, že z jejího prvního hitu zůstala podrážděná. „Vždycky jsem si dětinsky myslela, že tahle zatracená písnička odstartovala moje problémy,“ řekla Jayi Coxovi v magazínu Time, ale smířila se s tím i se svou minulostí. V roce 1987 v rozhovoru s Rory O'Connor z Vogue Faithfull prohlásil: "Čtyřicet je správný věk na to, aby to zpíval, ne sedmnáct . " Album coververzí produkoval Hal Willner poté, co oba strávili mnoho víkendů posloucháním stovek písní z análů hudby 20. století. Rozhodli se nahrát písně tak rozmanité jako „I'll Keep It with Mine“ od Boba Dylana a „Yesterdays“ od skladatelů z Broadwaye Jeroma Kerna a Otto Harbacha. Dílo také zahrnuje melodie, které poprvé oslavily takové osobnosti blues jako Billie Holliday a Bessie Smith; titulní skladbu napsal Tom Waits . Faithfull se v roce 1988 provdala za spisovatele a herce Giorgia Della Terzu, ale v roce 1991 se rozvedli [1] .

devadesátá léta

Když Roger Waters sestavil hvězdné obsazení pro představení rockové opery The Wall v Berlíně v červenci 1990, Faithfull hrála roli Pinkovy přehnaně ochranitelské matky. Její hudební kariéra byla potřetí oživena na počátku 90. let živým albem Blazing Away, ve kterém se Faithfull vrátila k písním, které během své kariéry hrála. Blazing Away byl zaznamenán v katedrále sv. Anny v Brooklynu . Mezi 13 skladbami patří "Sister Morphine", cover verze "Les Prisons du Roy" od Edith Piaf a "Why D'Ya Do It?" z alba Broken English . Alanna Nash ze Stereo Review ocenila hudebníky, které si Faithfull vybrala, aby podpořila svého dlouholetého kytaristu Reynoldse, ke kterému se připojil bývalý člen The Band Garth Hudson .a pianista Dr. John . Nash byl také ohromen autobiografickým tónem alba, když poznamenal, že „Faithfullův chraplavý alt je popraskaný a umírající chrapt, hlas ženy, která byla v pekle a zpátky na turné, což samozřejmě udělala.“ Recenzent nazval Faithfull „jednou z nejkomplexnějších a nejdokonalejších umělkyň“, zatímco recenzent Rolling Stone Fred Goodman tvrdil: „ Blazing Away  je krásná retrospektiva – důkaz, že od této prošedivělé a unavené contesse můžeme stále očekávat velké věci“ [14] .

V roce 1994 se Island Records A Collection of Her Best Recordings časově shodoval s vydáním Faithfullovy autobiografie; původně měly stejný obal. Obsahovala aktualizovanou verzi Faithfullovy „As Tears Go By“ ze Strange Weather , několik skladeb z Broken English a A Child's Adventure a píseň napsanou Patti Smithovou pro zahrnutí na irské album prospěšné pro AIDS. Tato skladba „ Ghost Dance “, kterou Faithfullovi navrhl přítel, který později zemřel na AIDS, byla nahrána s triem starých přátel: bubeník Stones Charlie Watts a kytarista Ron Wood podpořili Faithfullovy vokály v písni a Keith Richards byl koproducentem. . Retrospektivní album také obsahovalo jednu živou skladbu „Times Square“ od Blazing Away , stejně jako novou původní píseň Faithfull „She“, napsanou spolu se skladatelem/aranžérem Angelo Badalamenti , která má být vydána příští rok na A Secret Life s dalšími písněmi . napsáno společně s Badalamenti. Faithfull také zpíval „Love is Teasin“, irský folkový standard, s The Chieftains na jejich albu The Long Black Veil , vydaném v roce 1995. Faithfull nazpíval duet a přečetl texty na albu Serenade in Red z roku 1997 sanfranciské skupiny Oxbow . Faithfull také zazpíval mezihru k písni Metallica „ The Memory Remains “ z alba Reload z téhož roku a vystupoval ve videu písně; skladba dosáhla čísla 28 v USA (číslo 3 v americkém mainstreamovém rockovém žebříčku) a čísla 13 ve Velké Británii.

Faithfull pokračovala ve své vášni pro hudbu výmarské éry v Německu a vystoupila v The Threepenny Opera v Dublin 's Gate Theatre , kde ztvárnila roli pirátky Jenny .. Její interpretace této hudby vedla k vytvoření nového alba Twentieth Century Blues (1996), věnované hudbě Kurta Weilla a Bertolta Brechta a také Noëla Cowarda , po němž v roce 1998 následovalo The Seven Deadly Sins s Vienna Radio Symphony. Orchestr řídí Dennis Russell Davies. . Obrovský úspěch koncertů a kabaretů za klavírního doprovodu Paula Trueblooda vyvrcholil natáčením DVD na Montrealském jazzovém festivalu Marianne Faithfull Sings Kurt Weill .

V roce 1998 Faithfull vydala A Perfect Stranger: The Island Anthology , dvoudiskovou kompilaci zachycující její roky u Island Records. Obsahuje písně z jejích alb Broken English, Dangerous Acquaintances , A Child's Adventure , Strange Weather , Blazing Away a A Secret Life , stejně jako několik b-stran a nevydané skladby.

DVD Dreaming My Dreams Faithfull z roku 1999 obsahovalo materiál o jejím dětství a rodičích, historické záběry z roku 1964 a rozhovory se zpěvačkou a několika přáteli, kteří ji znali od dětství. Dokument obsahoval části o jejím vztahu s Johnem Dunbarem .a Mick Jagger, stejně jako krátké rozhovory s Keithem Richardsem. Na konci filmu byly promítnuty záběry z 30minutového živého koncertu původně vysílaného na PBS's Sessions at West 54th . Ten stejný rok se umístila na 25. místě na seznamu VH1 „100 největších žen rock and rollu“ .

Roger Waters (Pink Floyd) napsal píseň „Incarceration of a Flower Child“ v roli Syda Barretta v roce 1968; nikdy ji nenahráli Pink Floyd. Píseň nakonec nahrála Marianne Faithfull na své album Vagabond Ways z roku 1999 .

2000

Faithfull vydal několik kritiky uznávaných alb v roce 2000, počínaje Vagabond Ways (1999), které produkoval a nahrál Mark Howard.. Album obsahuje spolupráci s Danielem Lanoisem , Emmylou Harris , Rogerem Watersem z Pink Floyd a spisovatelem (a přítelem) Frankem McGuinnessem .. Později téhož roku předvedla píseň „Love Got Lost“ na albu Joe Jacksona Night and Day II .

Její renesance pokračovala s Kissin Time , vydaným v roce 2002. Album obsahovalo písně napsané společně s Blur , Beck , Billy Corgan , Jarvis Cocker , Dave Stewart , David Corts a francouzský popový zpěvák Étienne Daho. Na této desce vzdala hold Nico (píseň "Song for Nico"), jehož práci obdivovala. Album také obsahovalo autobiografickou píseň, kterou napsala společně s Cockerem, s názvem „Sliding Through Life on Charm“.

V roce 2005 vydala album Before the Poison . Album bylo primárně ve spolupráci s PJ Harvey a Nick Cave , ačkoli Damon Albarn a Jon Brion také přispěli. Album Before the Poison obdrželo protichůdné recenze od Rolling Stone and the Village Voice [17] [18] . V roce 2005 nahrála (a koprodukovala) "Lola R Forever", cover verzi "Lola Rastaquouere " Serge Gainsbourga se Sly.a Robbieza tribute album Monsieur Gainsbourg Revisited . V roce 2007 Faithfull spolupracoval s britským skladatelem Patrickem Wolfem na duetu „Magpie“ z jeho třetího alba The Magic Position a spolu s Ulysse napsal a nahrál novou píseň pro francouzský film Truands „A Lean and Hungry Look“.

V březnu 2007 se vrátila na pódia s turné s názvem Songs of Innocence and Experience . Představení se hrálo v poloakustickém stylu za podpory tria a během jara a léta objíždělo evropská divadla. Přehlídka představovala mnoho písní, které předtím nevystupovala naživo, včetně „Something Better“, píseň, kterou zpívala na koncertním programu Rock and Roll Circus The Rolling Stones . Přehlídka také zahrnovala Harryho Neilsona "Nezapomeňte na mě", "Marathon Kiss" od Vagabond Ways a verzi tradičního "Spike Driver Blues".

Články publikované v té době naznačovaly, že Faithfull se chystá odejít do důchodu, a doufaly, že peníze z Songs of Innocence and Experience jí umožní žít v pohodlí. Řekla: „Nejsem připravená na to, že mi bude 70 let a budu absolutně bez peněz. Minulý rok jsem si uvědomil, že žádnou záchrannou síť nemám a budu si ji muset pořídit. Potřebuji tedy změnit svůj postoj k životu, což znamená, že si musím každý rok šetřit 10 procent na stáří. Chci být v pozici, kde nemusím pracovat. Měl jsem o tom přemýšlet už dávno, ale neudělal jsem to.“ [19] . Stále však bydlela ve svém bytě v Paříži [20] (nachází se na jedné z nejdražších ulic hlavního města) a měla dům v hrabství Waterford v Irsku [20] . Nahrávání pro Easy Come, Easy Go začalo v New Yorku 6. prosince 2007; Album produkoval Hal Willnerkterý předtím zaznamenal Divné počasí v roce 1997. Album obsahovalo verzi Morrisseyho „Dear God Please Help Me“ z jeho alba Ringleader of the Tormentors z roku 2006 . V březnu 2009 zahrála "The Crane Wife 3" v The Late Show s Davidem Lettermanem [ 21] . Na konci března zahájila turné Easy Come, Easy Go, které ji zavedlo do Francie, Německa, Rakouska, New Yorku, Los Angeles a Londýna [22] .

16. dubna 2009 během příprav na nástup do letadla British Airways na londýnském letišti Gatwick směřujícího na koncert v Bologni , François Ravard, doprovázející Faithfull, byl zadržen a později zatčen. British Airways v prohlášení uvedly: „Mužský zákazník se během odbavení stal agresivním a urážlivým, když mu bylo odepřeno nastoupit na let z Gatwicku do Boloně. Když dorazil k odbavení, vypadal jako opilý. Za takových okolností se posuzuje, zda může cestující letět. Když mu byl odepřen let, začal fyzicky i slovně týrat cestující. Byla přivolána policie a byl zatčen. Takové chování nebudeme tolerovat“ [23] . Faithfull však nepil a směl na palubu. Pár odletěl do Itálie v rámci svého světového turné, aby propagoval Easy Come, Easy Go . Podle mluvčího „Marianne byla na letišti Gatwick, ale nebyla nijak zapojena do situace a podařilo se jí dostat do Bologni, jak bylo plánováno. Její koncert se dnes večer uskuteční podle plánu a François přiletěl včera z Velké Británie, aby se k ní připojil. Marianne v době incidentu nebyla opilá a nepije alkohol. Užívá si života a miluje ho, protože je střízlivá a čistá“ [23] .

3. května 2009 se objevila na CBS News Sunday Morning a udělala rozhovor s Anthonym Masonem v segmentu „Sunday Profile“. Rozhovory Faithfulla a Masona ve studiu a na ulici (New York) byly proloženy rozsáhlým biografickým a hudebním materiálem [24] .

V listopadu poskytla Faithfull rozhovor Jennifer Davis [25] na World Radio Switzerland, kde hovořila o problémech spojených se stereotypem „matka nebo čistá manželka“. Trvá na tom, že to ztěžovalo udržení dlouhé kariéry umělkyně, což ji podle ní přimělo vcítit se do Amy Winehouse , když se nedávno setkali .

V roce 2010 byla časopisem Q oceněna jako ikona roku.

léta 2010

31. ledna 2011 vydala Faithfull své 18. studiové album Horses and High Heels v kontinentální Evropě se smíšenými recenzemi [27] [28] [29] . Album o 13 skladbách obsahuje čtyři písně, které napsal Faithfull, zbytek jsou covery slavných písní jako „Goin' Back“ od Dustyho Springfielda a „Past, Present, Future“ od Shangri-Las . Vydání CD ve Velké Británii bylo naplánováno na 7. března 2011. Faithfull podpořil vydání alba rozsáhlým evropským turné s pětičlennou kapelou, po příjezdu do Spojeného království 24. května na vzácné vystoupení v londýnském Barbican Center, po kterém následovalo další vystoupení v Leamington Spa dne 26. května .

7. května 2011 vystoupila v The Graham Norton Show na BBC Radio 2 [30] . V prosinci 2011 se znovu sešla s Metallicou na oslavě 30. výročí ve Fillmore , kde vystoupila s "The Memory Remains" [31] .

V roce 2012 Faithfull nahrál cover verzi skladby Stevie Nickse z alba Fleetwood Mac Tusk jako součást projektu Fleetwood Mac tribute. "Angel" byl vydán 14. srpna 2012 jako součást tribute alba Just Tell Me That You Want Me [32] .

22. června 2013 vystoupila na vyprodaném koncertu v Queen Elizabeth Hall s jazzovým hudebníkem Billem Frisellem v rámci festivalu Meltdown kurátorem Yoko Ono [33] .

V září 2014 Faithfull vydal album všech nových materiálů s názvem Give My Love to London . Na konci roku 2014 zahájila 12měsíční turné věnované 50. výročí její činnosti.

Během webového chatu pořádaného The Guardian 1. února 2016 Faithfull odhalila plány na vydání živého alba ze svého turné k 50. narozeninám. Nápady měla i na pokračování Give My Love to London, ale minimálně rok a půl nehodlala nahrát žádný nový materiál [34] .

Faithfullovo poslední album Negative Capability vyšlo v listopadu 2018. Vystupovali v něm Rob Ellis , Warren Ellis , Nick Cave , Ed Harcourt a Mark Lanegan [35] [36] .

20. léta

Album mluveného slova She Walks in Beauty vyšlo na jaře 2021. Je doprovázena hudebními úpravami Warrena Ellise, Briana Ena, Nicka Cavea a Vincenta Segala. V albu čte básně britských romantických básníků 19. století [37] .

Zdraví

Na konci roku 2004 Faithfull zrušila svou evropskou část svého světového turné na oslavu vydání svého nového alba Before the Poison poté, co zkolabovala na pódiu v Miláně a byla hospitalizována vyčerpáním. V roce 2005 turné pokračovalo a kromě evropských zemí zahrnovalo vystoupení ve Spojených státech amerických . V září 2006 Marianne zrušila koncertní turné poté, co jí byla diagnostikována rakovina prsu [38] [39] . Následující měsíc podstoupila operaci ve Francii a nebyla potřeba žádná další léčba, protože nádor byl nalezen brzy. Méně než dva měsíce po zprávě o své nemoci Faithfull veřejně oznámila úplné uzdravení [40] . V říjnu 2007 Faithfull uvedla v britském televizním programu This Morning, že měla hepatitidu C a hepatitidu C jí byla diagnostikována před 12 lety [4] . 30. května 2014 si Faithfull po pádu na dovolené na řeckém ostrově Rhodos zlomila kyčel a podstoupila operaci [41] . V místě protézy se následně vyvinula infekce, která způsobila, že Faithfull odložila část svého turné k 50. výročí kvůli reoperaci a rehabilitaci [42] . 4. dubna 2020 bylo oznámeno, že Faithfull je v nemocnici v Londýně a léčí se na zápal plic poté, co měla pozitivní test na COVID-19 . Manažer Faithfull řekl, že její stav je „stabilní“ [43] . 21. dubna byla po třítýdenní hospitalizaci propuštěna, protože se plně zotavila z viru [44] . V krátkém prohlášení Faithfull veřejně poděkoval nemocničnímu personálu, který jí „bezpochyby“ zachránil život . Nejprve si myslela, že po dopadu koronaviru na její plíce už nebude moci zpívat [45] . Od té doby však v rámci léčby pracovala na svém dýchání a zpěvu [46] .

Filmografie

• 2005: Live in Hollywood (USA, 110 minut), režie Marka Lucase (toto je film o jejím koncertu na jaře 2005 v divadle Henryho Fondy v Los Angeles, Kalifornie, během americké části jejího turné k 40. výročí, obsahující nejlepší písně z jejího (tehdy) nedávného alba Before The Poison (2005), písně jako " Working Class Hero " od Johna Lennona a "Incarceration Of A Flower Child" od Rogera Waterse a hity jako " The Ballad of Lucy Jordan ". ", "Vina", " As Tears Go by ", "Broken English" a " Sister Morphine "; hudebníci: Leo Soloff, Fernando Saunders, Barry Reynolds, Courtney Williams; vydal Eagle Rock Entertainment Ltd 20. září 2005, 2 -set disků (CD + DVD) obsahuje 30minutový rozhovor s Marianne Faithfull jako bonusové DVD; obsahuje hlavní koncert na DVD a CD; celková délka DVD: 2 hodiny 23 minut; seznam skladeb: 1. Trouble In Mind, 2. Falling From Grace, 3 Mystery Of Love, 4. Ballad Of Lucy Jordan, 5. Ona, 6. No Child Of Mine, 7. Last Song, 8 Kissin' Time, 9. Times Square, 10. Working Class Hero, 11. Incarceration Of A Flower Child, 12. Strange Weather, 13. Vina, 14. As Tears Go By, 15. Sister Morphine, 16. Crazy Love, 17 . Broken English, 18. Why D'ya Do It)
• 2016: Marianne Faithfull - Fleur d'âme (Francie, 62 minut), režie Sandrine Bonner (Toto je videoportrét a rozhovor s Marianne Faithfull, natočený francouzskou herečkou Sandrine Bonner)

Úspěchy

V roce 1999 se Faithfull umístila na 25. místě žebříčku 100 největších žen rock'n'rollu VH1 .

4. listopadu 2007 Evropská filmová akademie oznámila, že Faithfull získala nominaci na nejlepší herečku za roli Maggie ve filmu Irina Palm . Na 20. výročním udílení Evropských filmových cen, které se konalo v Berlíně 1. prosince 2007, Faithfull prohrál s Helen Mirren [48] .

5. března 2009 obdržela Faithfull World Arts Award za celoživotní dílo na Women's World Awards 2009 [49] . „Příspěvek Marianne k umění za 45 let, včetně 18 studiových alb jako zpěvačky, skladatelky a překladatelky, stejně jako četných vystoupení na jevišti a obrazovce, je nyní oceněn touto zvláštní cenou“ [50] . Cena byla předána ve Vídni a ceremoniál byl vysílán ve více než 40 zemích dne 8. března 2009 v rámci Mezinárodního dne žen [50] .

23. března 2011 byl Faithfullovi udělen Řád umění a literatury , jedno z nejvyšších kulturních ocenění ve Francii [51] .

Diskografie

• Marianne Faithfull (1965)
• Come My Way (1965, pouze Spojené království)
• Jdi pryč z mého světa (1965, pouze USA)
• North Country Maid (1966)
• Láska v mlze (1967)
• Dreamin' My Dreams (1976, také známý jako 1978's Faithless )
• Broken English (1979)
• Nebezpečné známosti (1981)
• Dětské dobrodružství (1983)
• Rich Kid Blues (1985)
• Podivné počasí (1987)
• Tajný život (1995)
• Sedm smrtelných hříchů (1998)
• Vagabond Ways (1999)
• Kissin Time (2002)
• Before the Poison (2005)
• Easy Come, Easy Go (2008)
• Koně a vysoké podpatky (2011)
• Give My Love to London (2014)
• Negativní schopnost (2018)
• Chodí v kráse (2021) [52]

Sbírky

• Největší hity Marianne Faithfullové (1969) USA #171
• As Tears Go By (1980)
• To nejlepší z Marianne Faithfull (1987)
• Největší hity Marianne Faithfullové (1987)
• This Little Bird (1993)
• Faithfull: Sbírka jejích nejlepších nahrávek (1994)
• To nejlepší z Marianne Faithfull (1999)
• It's All Over Now, Baby Blue (2000)
• True - The Collection (2000)
• Stranger On Earth: An Introduction to Marianne Faithfull (2001)
• The Best of Marianne Faithfull: The Millennium Collection (2003)
• Marianne Faithfull: The Collection (2005)

Herecká kariéra

Kromě své hudební kariéry hrála Faithfull v divadle, televizi a filmu.

Její první profesionální divadelní představení bylo v roce 1967 v adaptaci Čechovových Tří sester v londýnském Royal Court Theatre , kde hrála Irinu po boku Glendy Jackson a Avril Elgar .. Rok předtím si zahrála ve filmu Jean -Luc Godarda Made in USA . V roce 1967 hrál Faithfull ve filmu I'll Never Forget My Name , kde hrál Orson Welles en , po boku Olivera Reeda , a stal se tak prvním hercem, který ve filmovém dialogu řekl slovo „kurva“ Ve francouzském televizním filmu Anna , kde hrála Anna Karina , Faithfull zpíval píseň „Hier ou Demain“ od Serge Gainsbourga . Rok 1968 byl pro ni poznamenán fetišistickou představou motorkáře v černém koženém oblečení ve francouzském filmu „ Motocyklista “ (La Motocyclette, anglické názvy: Dívka na motorce a Nahá pod kůží) s Alainem Delonem a 1969 – Kenneth Anger “ film " Lucifer Rising " jako Lilith. V roce 1969 v Londýně v Round House Theatre, Faithfull hrál Ophelii , hrát Nicol Williamson v Hamlet. Tato inscenace byla zfilmována do stejnojmenného filmu " Hamlet " , který režíroval Tony Richardson .

Její jevištní dílo také zahrnovalo „ Early Morning “ od Edwarda Bondav londýnském Royal Court Theatre, kde ztvárnila lesbickou Florence Nightingalovou , " Sběratelku " v St Martin's Theatre ve West End po boku Simona Williamse ., Mad Dog v Hampstead Theatre s Denholmem Elliottem , John Osborne's A Patriot for Me ve Watford Palace Theatre ve Watfordu a role Lizzy Curry ve hře N. Richarda Nashe The Rainmaker, která byla na turné po Velké Británii a ve které byl Faithfullovým partnerem Peter Gilmore. Mezi další filmové role v 70. letech patřila Sophie Quikwer v Ghost Story Stephena Wickse (aka Madhouse Mansion), remasterovaném a vydaném na DVD ve Spojeném království v roce 2009, a Helen Rochefort ve filmu Assault on Agathon.

Koncem 60. a začátkem 70. let se objevila v televizi, včetně filmu The Door of Opportunity (1970) s Ianem Ogilviem .[53] adaptace podle příběhu W. Somerseta Maughama , poté ve filmu Augusta Strindberga Stronger (1971) s Britt Ackland [54] a ve filmu Jima Fitche Hrozný (1971) od Jamese Lea Herlihyho , ve kterém Faithfull opět hrál ve dvojici s Nicol Williamson [55] .

V roce 1991 hrála roli pirátky Jennyv Threepenny Opera v Gate Theatre v Dublinu. Později provedla s Vídeňským rozhlasovým symfonickým orchestrem skladbu Kurta Weilla The Seven Deadly Sins , jejíž CD vyšlo v roce 1998.

Hrála Boha i ďábla. Objevila se dvakrát jako Bůh v britském sitcomu One More , po boku přítelkyně Jennifer Saundersové , zatímco další blízká přítelkyně, Anita Pallenberg , hrála ďábla . V letech 2004 a 2005 hrála Ďábla v muzikálu Williama Burroughse a Toma Waitse The Black Rider v režii Roberta Wilsona , který měl premiéru v londýnském divadle Barbican, procestoval San Francisco, ale před vystoupením na festivalu v Sydney dát až kvůli vyčerpání.

V roce 2001, Faithfull, spolu s Lucy Russell a Lambert Wilson , hrál ve filmu C.S. Lee Far From China. Hrála také ve filmu Patrice Chéro Intimacy (2001) a v roce 2004 v Nord-Plage Josého Hayota. Faithfull ztvárnila roli císařovny Marie Terezie v životopisném filmu Sofie Coppolové Marie Antoinetta (2006). Zahrála si ve filmu Irina Palm Do It Better , který byl uveden na Berlínském filmovém festivalu v roce 2007. Faithfull hraje Maggie, 60letou vdovu, která se stane sexuální pracovnicí, aby zaplatila za lékařské ošetření svého nemocného vnuka .

Faithfull se v roce 2008 podílel na bodování filmu Evil Calls: The Raven , ačkoli tento film vznikl o několik let dříve, kdy se projekt ještě jmenoval Alone in the Dark. V roce 2008 si zahrála v dokumentu Nicka Sheehana o Brionu Gysinovi a stroji snů s názvem The Dream Machine [ 57] .

V roce 2008 Faithfull cestoval čtením Shakespearových sonetů a čerpal ze sekvence „Dark Lady“. Jejím doprovodem byl violoncellista Vincent Segal [58] .

V letech 2011 a 2012 hrál Faithfull vedlejší role ve filmech „ Faces in the Crowd “ a „Señora Beauty“.

Faithfull hrál v představení Sedm smrtelných hříchů Kurta Weilla v Landestheater Linz v Rakousku. Výroba probíhala od října 2012 do ledna 2013 [59] .

18. září 2013 si Faithfull zahrála ve Family Lineage, dokumentárním seriálu o genealogii , ve kterém sledovala kořeny své rodiny, konkrétně přes matčinu stranu v Rakousku před druhou světovou válkou .

Filmy a televize

Divadlo

Bibliografie

• Faithfull: An Autobiography , Marianne Faithfull (1994), Cooper Square Press [60]
• Memories, Dreams & Reflections , Marianne Faithfull (7. července 2008), Harper Perennial [61]
• Marianne Faithfull: A Life on Record , editovali Marianne Faithfull a François Ravard, příspěvky Willa Selfa a Terryho Southerna , úvod Salman Rushdie (2014), Rizzoli [62]

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Věrná, Marianne. Faithfull: An Autobiography Boston: Little, Brown; 1994. ISBN 0-316-27324-4
2. ↑ 1 2 3 4 5 Harry, Bille. The Beatles Encyclopaedia (2000 brožované vydání; poprvé vyšlo v roce 1992). - London: Virgin Publishing, 2000. - S. 403. - ISBN 0-7535-0481-2 .
3. ↑ Marianne Faithfull . Kdo si myslíš že jsi? časopis . — „... (matka Faithfull) vyprávěla své „úžasné příběhy o zámcích a zábavách a plesech“ a stylizovala se do baronky...Evino nárokování si titulu bylo přehnané, ale zakořeněné ve skutečnosti...“. Získáno 17. července 2016. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2022. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Věrná, Marianne. Vzpomínky, sny a úvahy , čtvrtý stav. 1. října 2007; ISBN 0-00-724580-7
5. ↑ Doporučené články . Thegenealogist.co.uk. Získáno 19. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 30. července 2021. (neurčitý)
6. ↑ Marianne zachovává víru . Průvodce městem Vancouver . Datum přístupu: 26. ledna 2010. Archivováno z originálu 4. listopadu 2012. (neurčitý)
7. ↑ Sexuální bůh? Poslední slovo Marianne (rozhovor). The Times (19. června 1999). Archivováno z originálu 15. března 2007. (neurčitý)
8. ↑ Licence na dokumentaci, GNU Free Ritter . GNU zdarma. Získáno 25. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
9. ↑ Brown, Craig Top of the Fops . UK Daily Telegraph. Získáno 25. března 2015. Archivováno z originálu 15. června 2022. (neurčitý)
10. ↑ Strašně, Davide. Brit Girls of the Sixties Volume Two: Marianne Faithfull & Kathy Kirby . - 26. března 2014. - ISBN 978-1-291-80286-3 . Archivováno 15. června 2022 na Wayback Machine
11. ↑ Video na YouTube
12. ↑ Ruhlmann, William. As Tears Go By . Allmusic . Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)
13. ↑ „Žlutá ponorka“ od The Beatles. Hluboký příběh za písněmi Beatles. Historie nahrávání. Historie skládání písní. Struktura a styl písně. . Beatlesebooks.com . Získáno 24. června 2019. Archivováno z originálu 20. prosince 2021. (neurčitý)
14. ↑ 1 2 3 Životopis Marianne . notes.com . Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2011. (neurčitý)
15. ↑ nekrolog lorda Rossmorea . Archivováno 13. května 2021. Staženo 4. července 2022.
16. ↑ Cashmere, Paul Producent Hudebník Rupert Hine Mrtvý ve věku 72 let . Noise11 (6. června 2020). Získáno 14. října 2020. Archivováno z originálu dne 1. září 2021. (neurčitý)
17. ↑ Walters, Barry (duben 2005). „Před kontrolou jedu“. Valící se kámen . Kombinace se často ukáže jako příliš bezútěšná.
18. ↑ Goldfein, Josh. Anděl s velkými přáteli - Před recenzí jedu . Village Voice (12. dubna 2005). Faithfullův hlas je prostě příliš slabý na to, aby unesl melodii bez vypravěčské berličky... Naštěstí pro vás je věk ikonických alb s autotributem ( Nancy Sinatra , Loretta Lynn , The Sixths) shodný se vzestupem iTunes. Pokud nepřekopete Nickovu poezii, vezměte si Polly písničky a utíkejte." Datum přístupu: 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 22. října 2014. (neurčitý)
19. ↑ Marianne Faithfull odhaluje, že nemá peníze . Mariannefaithfull.net . Získáno 24. června 2019. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2012. (neurčitý)
20. ↑ 12 Iley , Chrissy . Rozhovor s Marianne Faithfull  (7. března 2011). Archivováno z originálu 18. června 2022. Získáno 18. června 2022.  "Stále žije v Paříži a má dům v hrabství Waterford, Irsko.".
21. ↑ Marianne Faithfull obálky The Decemberists On Letterman Archived 4. dubna 2009 na Wayback Machine . stereogum. Staženo 15. srpna 2010.
22. ↑ Tourdates Archivováno 14. července 2014. . Mariannefaithfull.org.uk. Staženo 15. srpna 2010.
23. ↑ 1 2 Manažer Marianne Faithfull se opozdil kvůli odbavovací řadě Gatwick , The Guardian  (18. dubna 2009). Archivováno z originálu 21. dubna 2009. Staženo 18. června 2022.
24. ↑ Nahoru Další, Rekapitulace a odkazy – CBS Sunday Morning Archivováno 20. prosince 2011 na Wayback Machine . Zprávy CBS. Staženo 15. srpna 2010.
25. ↑ Zvukový rozhovor pro prezentaci Marianne Faithfull s Jennifer Davies (3 minuty 15 sekund) (odkaz není k dispozici) . Jennifer-davies.com (13. listopadu 2009). Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu 13. července 2011. (neurčitý) 
26. ↑ 'Marianne Faithfull: An icon', rozhlasový rozhovor, World Radio Switzerland (10 minut) (odkaz není k dispozici) . worldradio.ch. Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu dne 7. července 2011. (neurčitý) 
27. ↑ Andy Gill . Koně a vysoké podpatky Marianne Faithfull , The Independent  (4. března 2011). Archivováno z originálu 8. března 2011. Získáno 18. června 2022.  „Není to území, které pohodlně zabírá (dvě hvězdičky z pěti)“.
28. ↑ "Koně a vysoké podpatky-recenze". Uncut (duben 2011): 80. Producent Hal Wilner opět kormidluje toto pokračování, ale chemie se ukazuje jako rozporuplnější.
29. ↑ Green, Thomas H. Horses and High Heels, recenze CD . The Daily Telegraph (5. března 2011). — "Koně a vysoké podpatky Marianne Faithfull jsou plné světem unaveného patosu." Získáno 10. ledna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2022. (neurčitý)
30. ↑ „Marianne Faithfull a Mark Foster se připojují ke Grahamovi“ na . BBC (7. května 2011). Získáno 22. března 2012. Archivováno z originálu 18. června 2022. (neurčitý)
31. ↑ Metallica w/ Marianne Faithfull - The Memory Remains (živě v San Franciscu, 7. prosince 2011) . Youtube. Získáno 22. března 2012. Archivováno z originálu 18. června 2022. (neurčitý)
32. ↑ 17 Takes on Legacy of a Band , The New York Times  (13. srpna 2012). Archivováno z originálu 18. června 2022. Staženo 18. června 2022.
33. ↑ Marianne Faithfull a Bill Frisell . Southbank Center (22. června 2013). Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013. (neurčitý)
34. ↑ Webchat Marianne Faithfull – jak se to stalo . strážce . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. června 2022. (neurčitý)
35. ↑ Marianne Faithfull oznamuje nové album 'Negative Capability' . 60stoday.com . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021. (neurčitý)
36. ↑ BMG POROVUJE FREDA CASIMIRA DO EVP GLOBAL RECORDINGS . Musicbusinessworldwide.com . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021. (neurčitý)
37. ↑ NOVÉ ALBUM 'SHE WALKS IN BEAUTY' PŘICHÁZÍ NA JARO 2021 . www.mariannefaithfull.org.uk . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 19. října 2021. (neurčitý)
38. ↑ Hvězda šedesátých let Faithfull má rakovinu , BBC News . Archivováno z originálu 16. září 2021. Staženo 16. září 2021.
39. ↑ Zůstaňte věrní: Odhalující publikum s Marianne Faithfull , The Independent  (26. dubna 2008). Archivováno z originálu 5. září 2008. Staženo 16. září 2021.
40. ↑ Faithfull se zotavuje po rakovině , BBC News . Archivováno z originálu 12. srpna 2007. Staženo 16. září 2021.
41. ↑ Marianne Faithfull hospitalizována v Řecku po nehodě . Řecký zpravodaj (6. února 2014). Datum přístupu: 6. února 2014. Archivováno z originálu 3. června 2014. (neurčitý)
42. ↑ Marianne Faithfull ruší vystoupení kvůli špatnému boku  (26. ledna 2015). Archivováno z originálu 16. září 2021. Staženo 16. září 2021.
43. ↑ Marianne Faithfull ve „stabilním“ stavu poté, co byla hospitalizována v Londýně kvůli koronaviru . Získáno 6. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2020. (neurčitý)
44. ↑ 1 2 Snapes, Laura Marianne Faithfull propuštěni z nemocnice po 22 dnech boje s Covid-19 . The Guardian (22. dubna 2020). Archivováno 22. dubna 2020. (neurčitý)
45. ↑ Marianne Faithfull: „Byla jsem na tmavém místě. Pravděpodobně to byla smrt . " The Guardian (15. ledna 2021). Získáno 26. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021. (neurčitý)
46. ↑ Je to Marianne Faithfull, sakra. A ona je (naštěstí) stále tady.  (22. dubna 2021). Archivováno 14. května 2021. Staženo 10. května 2021.
47. ↑ VH1: 100 největších žen rock & rollu . Rockonthenet.com . Získáno 27. září 2010. Archivováno z originálu 7. října 2018. (neurčitý)
48. ↑ Vítězové a nominovaní na Cenu Evropské filmové akademie za rok 2007 . www.film.ru _ Získáno 6. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. června 2022. (neurčitý)
49. ↑ Archivovaná kopie (downlink) . Získáno 7. března 2009. Archivováno z originálu dne 4. července 2008. (neurčitý) 
50. ↑ 1 2 Marianne Faithfull Archivováno 16. února 2007 na Wayback Machine , My Space
51. ↑ Marianne Faithfull se dostává nejvyššího francouzského vyznamenání . km.ru (24. března 2011). (Ruština)
52. ↑ chodí v kráse | Marianne Faithfull Official . Mariannefaithfull.org.uk . Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
53. ↑ Ian Ogilvy . IMDb.com. Získáno 19. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 23. června 2022. (neurčitý)
54. ↑ Britt Ekland . IMDb.com. Získáno 19. prosince 2014. Archivováno z originálu 15. září 2017. (neurčitý)
55. ↑ Marianne Faithfull :: fansite (5. března 2009). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 5. března 2009. (neurčitý)
56. ↑ Chyba serveru – TVGuide.com . Tvguide.com. Datum přístupu: 19. prosince 2014. Archivováno z originálu 17. května 2011. (neurčitý)
57. ↑ BLIKÁNÍ . Flickerflicker.com. Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu dne 22. července 2022. (neurčitý)
58. ↑ Oficiální MySpace Marianne Faithfull . Profile.myspace.com Získáno 1. května 2011. Archivováno z originálu 22. prosince 2009. (neurčitý)
59. ↑ Rozhovor pro časopis Saga Marianne Faithfull . Saga.co.uk. _ Získáno 26. března 2019. Archivováno z originálu dne 21. října 2021. (neurčitý)
60. ↑ Věrná, Marianne Literatura . Získáno 10. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 4. 2013. (neurčitý)
61. ↑ Souostroví, vzpomínky na svět , sny a úvahy - Marianne Faithfull - brožovaná vazba . Harper Collins UK . Získáno 19. února 2016. Archivováno z originálu 9. září 2018. (neurčitý)
62. ↑ Marianne Faithfull Editovali Marianne Faithfull a Francois Ravard, příspěvek Willa Selfa a Terryho Southerna, Úvod Salmana Rushdieho – Rizzoli New York – Rizzoli New York . Rizzoliusa.com . Datum přístupu: 19. února 2016. Archivováno z originálu 3. dubna 2017. (neurčitý)

Literatura

• Steven-Taylor, Alison (2007). Rock Chicks: Nejžhavější rockerky od 60. let do současnosti . SYD. Nakladatelství Rockpool. ISBN 978-1-921295-06-5
• "Jak roky plynou." The Independent , 1. září 1996, s. 18. Rozhovor s Faithfull, ve kterém konkrétně popírá nechvalně známý příběh o Marsu .
• Záznam Epinions.com o Marianne Faithfull

Odkazy

• Oficiální stránka
• Marianne Faithfull na Curlie
• Marianne Faithfull  na internetové filmové databázi
• Fan stránky Marianne Faithfull
• Faithfull Forever – Inspirováno Marianne Faithfull
• Nevinnost a zkušenost: Marianne Faithfull v Tate Gallery v Liverpoolu

V sociálních sítích	Twitter  (anglicky) Facebook  (anglicky) Instagram  (anglicky) myspace  _ Tumblr  _
Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Génius Last.fm Spotify Přílivová YouTube  (anglicky) Zvuk
Tematické stránky	AllMovie Veškerá hudba AlloCine ČSFD Dánská národní filmografie diskotéky Filmový portál Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Skvělý norský Larussa Brockhaus Databáze pozoruhodných jmen
V bibliografických katalozích BNE : XX877250 BNF : 13893766d CONOR : 49982563 GND : 119122448 GTAA : 98181 ICCU : RAVV089569 ISNI : 0000 0001 2141 8930 J9U : 987007428877205171 LCCN : n91026554 NDL : 00620649 NKC : ola2002159273 NLP : A1851540X NTA : 071046631 NUKAT : n2005135619 SUDOC : 034393064 VIAF : 84975025 WorldCat VIAF : 84975025